<Desc/Clms Page number 1>
SOUPAPE A DOUBLE EFFET
La présente invention est plus particulièrement appli cable aux appareils comportant un cylindre à simple effet, dont le piston mû par l'air comprimé ou autre fluide moteur, retourne à sa position de départ sous l'action de son propre poids, d'un - contrepoids ou l'équivalent.
Elle a pour objet un dispositif de soupape à double 'f effet, destiné à permettre de commander à distance l'arrivée du fluide moteur au cylindre, et son échappement.
Ce dispositif se caractérise en ce qu'il comporte une.-,, chapelle formant deux chambres reliées respectivement à l'utilisa- tion et à l'amenée de fluide sous pression, la première chambre étant pourvue de deux soupapes, l'une qui s'ouvre vers la chambre d'arrivée du fluide sous pression, l'autre qui s'ouvre vers l'air libre et reçoit la poussée de manoeuvre, étant liée à la premiére de manière à la fermer quand elle-même s'ouvre et inversement, sur
Au repos, le fluide moteur applique/s'en siège la sou-
<Desc/Clms Page number 2>
pape d'arrivée de fluide qui maintient l'autre soulevée, de telle sorte que le cylindre est seulement en communication avec l'atmos- phère, Si l'on exerce alors sur la soupape extérieure une poussée suffisante pour l'appliquer sur son siège,
on interrompt la commu- nication du cylindre avec l'air libre et l'on ouvre en même temps l'autre soupape, de sorte que le fluide moteur arrive au cylindre et actionne le piston. Lorsqu'on cesse d'agir sur la soupape exté'- rieure, l'ensemble des soupapes est pousse' par le fluide moteur, Le cylindre est donc mis à l'échappement pur la soupape extérieure, tandis que la soupape intérieure interrompt l'arrivée du fluide moteur.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une coupe verticale par l'axe commun des soupapes.
La fig. 2 est une coupe horizontale suivant II-II de la fig.l.
Sur ces figures, 1 désigne la chapelle, 2 la chambre reliée au cylindre par l'intermédiaire du conduit 3, l'autre cham- bre 4 de la chapelle étant reliée à l'arrivée d'air comprimé par l'intermédiaire du conduit 5. Un guide de section cruciforme 6 traverse la chambre 2. Il forme une seule pièce avec une soupape 7, garnie d'une rondelle élastique 8, destinée à venir en contact avec un siège saillant 9, prévu sous la oloison qui sépare la chambre 2 de la chambre 4.
La face opposée de cette dernière cham- bre forme un siège extérieur 10, analogue à 9 et destiné à rece- voir la rondelle élastique 11 que porte une soupape 12. Cette dernière est vissée extérieurement à la chapelle 1, sur un têton terminal fileté 6' du guide cruciforme 6. la longueur de celui-ci est telle que lorsqu'une soupape est sur son siège, l'autre ést écartée du sien. La soupape interne 7 et son guide 6 sont intro- duits par un orifice que l'on obture à l'aide du bouchon à vis 13, après avoir .fixé la soupape extérne.
Comme dé jà, expliqué au début, lorsqu'on amène. la soupape
<Desc/Clms Page number 3>
12 sur son siège en exerçant sur elle une poussée, on isole le cylindre de l'atmosphère et l'on ouvre en même temps la soupape 7, ce qui permet au fluide moteur d'accéder au cylindre. Quand':' poussée cesse sur la soupape 12, celle-ci s'ouvre, met le cylin- dre à l'échappement, et referme en même temps la soupape 7, interrompt l'arrivée du fluide moteur.
Le dispositif objet de l'invention peut par exemple être employé pour commander le piston effectuant l'ouverture et la fermeture des barrières d'un plan incliné de mine ou d'un puits de mine, un chariot porteur ou la cage du puits exerçant passage la poussée voulue sur la'soupape.externe.
Bien entendu, l'invention n'est pas strictement limitée à ce qui est décrit et représenté, mais peut donner lieu à des riantes. D'autre part, un seul et même dispositif peut commande à la fois plusieurs cylindres. Au surplus, l'application de lin- vention peut être étendue à tous les cas où il est intéressant commander à distance l'arrivée et le départ d'un fluide sous sion.
REVENDICATIONS
1) Un dispositif de soupape à double effet, caractérisé',' en ce qu'il comporte une chapelle formant deux chambres, reliées respectivement à l'utilisation et à l'amenée de fluide sous presé sion, la première chambre étant pourvue de deux soupapesdont l'uen s'ouvre-vers la chambre d'arrivée du fluide sous pression, l'au qui s'ouvre vers l'air libre et reçoit la poussée de manoeuvre, étant liée à la première de manière à la fermer quand elle-même s'ouvre et inversement.
2) Un mode d'exécution suivant lequel les deux soupapes reliées par une pièce centrale, ont leur siège sur des faces térieures opposées de la chambre reliée à l'utilisation.