<EMI ID=1.1>
<EMI ID=2.1>
du débit et par conséquent de la section, du s.econd orifice, et
<EMI ID=3.1>
celui -ci..
Une telle méthode: permet, donc. de comparer, par aub-
<EMI ID=4.1>
bli res.te rigoureusement constante. Dans le brevet antérieur,
<EMI ID=5.1>
(ses .appareils et dispositions: permettant non seulement la détermination de la section ou du débit d'un orifice mais égale-
<EMI ID=6.1>
Elle consista, principalement, à. agencer de manière telle lea appareils de mesure du genre en question, qu'ils comportent des instruments manométriques, par exemple des. co-
<EMI ID=7.1>
ment, ou. bien. la pression. ci .origine et la pression restante pour chaque appareil., ou bien une pression commune d'origine et les pressions, restantes. paur plusieurs- appareils établis en parallèle, ou bien encore les- pressions restantes de plusieurs appareils établis, en parallèle pour une pression commune d'ori-
<EMI ID=8.1>
la pression d*arigine.
Grâce à cette disposition, il n'est plus nécessaire devoir recours à. une pression d'origine rigoureusement constante pour le fluide servant à. effectuer la mesure. Les mesures manométriques. sont, en effet, influencées simultanément, sui-
<EMI ID=9.1>
Il est donc toujours possible d'établir les: valeurs des rapports entre les mes.ures effectuées simultanément à. l'aide des:
<EMI ID=10.1>
constituant, dans. chaque cas, lea orifices: de sortie pour le fluide sous pression, utilisé. pour la mesure.
<EMI ID=11.1> duation de l'instrument de mesure pour les pressions, restantes, établie pour un. des. orifices. à. mesurer, ne convient pas rigoureusement aux autres orifices, bien que le rapport entre; lesmesures manomé.triqu.es, ou le rapport entre la. pression restante
<EMI ID=12.1>
On pourrait remédier à cet inconvénient en prévoyant pour les intervalles., entre les graduations des. instruments de. mesure., des valeurs. croissant proportionnellement en fonction de le, pression restante et de. la pression d'origine qui détermine celle-ci... A toutes les. valeurs- indiquées pour les pressions
<EMI ID=13.1>
différence entre des aurifiées, voisins. serait appréciable par un même nombre des. degrés ainsi e.spacés.. Liais cette appréciation ne pourrait pourtant être rigoureuse et reste seulement approchée. Chaque orifice à mesurer, ayant des dimensions différentes. des autres orifices détermine, en effet, une valeur nouvelle pour la pression, res.tante et exigerait, pour donner des mesures- exactes., une échelle nouvelle, puisque le rapport des valeurs, manométriques-,. ou rapport de la. pression restante
<EMI ID=14.1>
<EMI ID=15.1>
fi.
chelle devrait en quelque sorte être extensible pour pouvoir se juxtaposer à celle correspondant effectivement à chaq'ue orifice à, mesurer et en permettre la mesure réelle.
En pratique, ce procédé, convient plus spécialement à des- comparaisons, pour vérification, et permet d'apprécier,
en valeurs. seulement approchées et avec des. pressions d'origine peu variables, des différences entre des. orifices de dimensions très voisines-.
Il y a cependant possibilité, avec une réalisation analogue, de procéder à des. mesures, réelles, exactes., en ayant
<EMI ID=16.1>
<EMI ID=17.1>
circuits électriques, actionnant des- appareils de lecture. Dans ce cas. on. peut faire indirectement la mesure réelle, à- l'aide d'appareila et graduations appropriés, par celle des variations des. courants électriques circulant dans des circuits dont les résistances. sont réglées. par les hauteurs- variables des. colon-
<EMI ID=18.1>
procéder indirectement la mesure. réelle à. l'aide de moyens optiques., par exemple par la mes.ure des. déviations d'un rayon lumineux réfléchi par des. miroirs oscillants, actionnés à. l'aide de manomètres, d'un type industriel approprié, indiquant
<EMI ID=19.1>
IL.
<EMI ID=20.1>
parer les- pressions, restantes h, hl dans les appareils. établis en parallèle et comportant chacun deux. orifices en série à travers. lesquels, on fait écouler le fluide sous une même pression
<EMI ID=21.1>
dans- lesdits appareils, sont rigoureusement égaux entre eux., les. pressions restantes, pour les différents appareils indépendants. --, qui permettent dévaluer. les. sections des orifices de sortie correspondants --, sont simultanément et directement
<EMI ID=22.1>
en parallèle avec ces orifices. connus., à. l'aide d'une méthode graphique telle que par exemple. celle décrite en détail ci-a.près, laquelle méthode permet de transposer en valeurs réelles:
constantes ces écarta quelle que soit la preaaion d'origine.
<EMI ID=23.1>
aians restantes., dans lea appareils montés en parallèle, sont <EMI ID=24.1>
permettre la mesure absolue d'orifices, présentant de grandes différences de section,. elle convient plus particulièrement, en pratique, à la vérification de l'égalité réelle ou probable de. ces orifices-, ou à l'obtention de leur égalité, par correction (usinage, etc.) de leur différence, ou à 1* appréciation, d'après une graduation, proportionnée dont question ci-dessus et suivant l'ordre de grandeur des. press.ions- entrant en jeu, de la différence existant entre des orifices de sections très voisines..,
Quand, on a donc pour but pratique d.e vérifier, ou bien l'égalité d'un. orifice à. mesurer, et d'un orifice étalon,
<EMI ID=25.1>
c:e à. mesurer et un orifice étalon,, soit par une lecture donnant
<EMI ID=26.1>
<EMI ID=27.1>
blit l'égalité, de Leurs écoulements et les rend rigoureusement égaux entre eux-,. il est possible, suivant l'invention, de con-
<EMI ID=28.1>
Au lieu de relier, des manomètres indépendants, d'une part, à. la, pression d'origine ou à. la pression atmosphérique, et, d'autre part, respectivement aux pressions restantes de chacun des. appareils parallèles., ou encore de. constituer les manomètres avec autant de. moyens indicateurs, pour les. pressions
<EMI ID=29.1> manomètre aux espaces. respectifs entre les. orifices en série,
<EMI ID=30.1>
chaque paire de ces. appareils. Pour des orifices à. comparer, égaux entre eux, les- pressions. quelconques, variables d'origi-
<EMI ID=31.1>
mis en parallèle et dans les branches opposées des manomètres, ainsi établis., et les. valeurs. des mesures. indiquées par cea manomètres. sont non seulement égales. mais restent invariables. Les manomètres, indiquent toujours des valeurs zéro, ou, si les
<EMI ID=32.1>
sines de zéro, et la méthode comparative, ainsi établie et per-
<EMI ID=33.1>
en définitive, pratiquement indépendante de la pression d'origine du fluide en écoulement" Il est à remarquer, d'une maniè-
<EMI ID=34.1>
reils mis en parallèle, que, dans le cas où.. les. orifices- d'entrée du fluide, dans ces appareils ont des. sections différentes. et non plus des sections, égales, entre elles., les rapports des pressions aeront modifiés, mais. il suffit, pour chacun des orificea de sortie à. mesurer, d'établir le nouveau rapport corres-
<EMI ID=35.1>
<EMI ID=36.1>
Tient donc. pas., car- les. causes, de variation externes ou inter-
<EMI ID=37.1> tion envisagés.*
L'invention consiste, mises à part ces dispositions principales, en certaines, autres, dispositions., qui s'utilisent de préférence an même temps, et dont il sera parlé. plus expli-
<EMI ID=38.1>
tant à combiner, avec. l'un quelconque des. dispositifs, spécifiés
<EMI ID=39.1>
du 21 mai 1929 --, suivant les.quels on utilise la. variation des
<EMI ID=40.1>
pour produire la. fermeture, l'ouverture ou le réglage d'un. ou plusieurs circuits. électriques actionnant tout genre d"organes. avertisseurs, enregistreurs, de lecture, de contrôle ou de commande., en vue de permettre d'effectuer la. mesure en se basant aur les variations, de l'intensité. d'un courant électrique passant, dans des circuits dont la. résistance varie avec la position- occupée momentanément par l'organe indicateur desdits
<EMI ID=41.1>
triques ou encore en vue de déterminer la. valeur de la correc-
<EMI ID=42.1>
nir l'égalité des. sections d'écoulement et, par suite, des indic&tions. manométriques., et, le cas. échéant, en vue d'enregistrer l'amplitude de la correction effectuée..
L'invention est ains.i caractérisée;
<EMI ID=43.1>
des dimensions de pièces, de forme et de nature quelconques, présentées dans ou devant ces orifices., par la mesure de la pression restante existant entre deux orifices: dont le: second constitue l'orifice à mesurer, au sein d'un. fluide en écoulement à travers ces deux. orifices, et telle que décrite dans le
<EMI ID=44.1>
ments --, qu'on agence de manière telle les éléments des appareils, convenant. à.. la. mise en. oeuvre: de: cette, méthode, qu'on.
<EMI ID=45.1> <EMI ID=46.1>
étant toujours fonction de cette pression et les rapports, en-
<EMI ID=47.1>
thodea graphiques, ou de moyens de mesure électriques ou optiques appropriés,
<EMI ID=48.1>
2 peut être complétée en faisant agir. les pressions restantes., des appareils, établis en parallèle, dans les branches- opposées d'un. même manomètre., de manière à. obtenir leur mesure différentielle directe, ce qui permet de vérifier l'égalité d'orifices. qu'on veut comparer ou apprécier pratiquement leur écart tolé-
<EMI ID=49.1>
entrant en jeu.
L'invention vise plus particulièrement Certains modes
<EMI ID=50.1>
dispositions.; et elle vise. plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels- nouveaux, les appareils, du gen-
<EMI ID=51.1>
les éléments et outils spéciaux propres à. leur établissement, ains.i que lea. installations comportant de semblables appareils.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à 1* aide. du complément de description, qui suit,- ainsi que des:
<EMI ID=52.1> Selon l'invention., et plus spécialement selon celui de ses modes d'application ainsi, que ceux des. modes de réalisation. de ses. diverses parties., auxquels il semble qu'il y ait
<EMI ID=53.1>
façon analogue.
Sur les. fig. 1,. 2 et 4 on a montré trois appareils
<EMI ID=54.1>
section ou du débit d'un orifice, de comparer, à la pression d'origine d'un fluide traversant deux orifices en série dont
<EMI ID=55.1>
restante et H la pression d'origine.
A cet effet on constitue l'appareil, essentiellement, par une capacité 1 dans; la paroi de laquelle est ménagé un premier orifice 2, de préférence de section réglable, et un deu-
<EMI ID=56.1>
ou le. débit. Un courant de fluide gaz-eux, de l'air par exemple, amené par un conduit 6 pénètre dans. la capacité 1 par l'orifice 2 et s'échappe par l'orifice 3. On a recours, pour mesurer la pression restante ré.gnant dans la capacité 1 entre les deux orifices 2 et 3, à un manomètre d'un' type quelconque, plus spécialement à un manomètre à. liquide.
Sur la fig. 1 le manomètre à liquide, comporte trois branches.. Une première branche 4 débouche dans, la capacité 1
<EMI ID=57.1>
constituée par un récipient contenant un liquide, tel que de l'eau, débité. par un robinet 5 et maintenu à un niveau constant
<EMI ID=58.1> <EMI ID=59.1>
L'orifice 2. '
<EMI ID=60.1>
me étant un repère constant pour. les hauteurs variables des. colonnes. manométriques dans leadites branches 4 et 4 . On peut
<EMI ID=61.1>
<EMI ID=62.1>
sion. restante h régnant dans la capacité 1.
Dans le cas de la fig. 1 la pression d'origine H
<EMI ID=63.1>
considérée comme étant superflue., puisqu'elle né peut indiquer que cette pression constante déjà. obtenue par la hauteur dont
<EMI ID=64.1>
une valeur quelconque, il suffit, pour évaluer la section d'un/ orifice 3 ménagé dans une pièce présentée devant le débouché
<EMI ID=65.1>
<EMI ID=66.1>
h tante h dans la branche 4 , et d'en établir le rapport H qui
<EMI ID=67.1>
tion de cet orifice 3 celle d'un autre- orifice quelconque, on présente ce dernier à la place du premier, devant le débouché
hl
<EMI ID=68.1>
<EMI ID=69.1>
constitue, par exemple, un orifice étalon.
Dans le cas de la fig. 4, c'est la branche 4 et non
<EMI ID=70.1> <EMI ID=71.1>
se à la mesure des hauteurs variables, des branches. 4 et 4 . Le procédé. dévaluation, reste évidemment le même que pour l'appareil selon la fig. 2, part que les lectures à comparer sont positives et non pas négatives..
<EMI ID=72.1>
l'aide desquels on peut, au lieu de comparer successivement les pressions restantes, déterminées par des. orifices. 3 présentés les uns après les autres devant le débouché de la capacité 1, comparer ces pressions restantes simultanément à la pression d'origine, ce. qui. revient à dire qu'on peut comparer ces pressions restantes directement entre elles,.
<EMI ID=73.1>
pénètre, par les orifices. 2a, 8 ..etc. rigoureusement égaux entre eux, le fluide gazeux fourni, à une pression d'origine H commune, par le conduit 6. Le fluide s'échappe par les orifices
<EMI ID=74.1>
etc. dans les capacités la, 1 la etc.
Dans ce cas on ne doit plus déterminer, les valeurs réelles des hauteurs respectives de ces colonnes, notamment
<EMI ID=75.1> l'air libre (fig. 3) ou dans le conduit 6 (fig:. 5), la branche 4 pouvant, être supprimée.
<EMI ID=76.1>
rie d'orifices tels que 3b qui sont présentés successivement devant le débouché de la capacité 1 ou qui constituent les
<EMI ID=77.1> les hauteurs de ces colonnes depuis une base, telle que celle
<EMI ID=78.1>
<EMI ID=79.1>
Les. dispositions telles que montrées sur les fige 1, 2 ou 4 et plus spécialement celle selon la fig. 4 peuvent avantageusement être complétées comme montré sur les fig. 7 à 9 par des. moyens de mesure indirects: permettant d'apprécier en valeurs. absolues, les dimensions des orifices. 3 à mesurer quelle que soit la. pression d'origine.
La fig. 7 montre comment on peut utiliser, pour fai-
<EMI ID=80.1>
de couranta électriques à. travers- la liquide des colonnes manométriques, lesdites. résistances étant variables avec la hauteur du liquide dans ces colonnes. Dans ce cas on complète la disposition de la fig. 4 en ayant recours à. une source élec-
<EMI ID=81.1> sent respectivement par le. liquide résistant des branches manometriques. 4., et 4 , dans lesquelles plongent des tiges conductrices 10 et Il. Les courants dans les circuits 8 et 9 croiss.ent proportionnellement eux longueurs. des. tiges 10 et 11,
<EMI ID=82.1>
<EMI ID=83.1>
ces. colonnes reste constant quelle que soit la pression d'ori-
<EMI ID=84.1>
R
formées, par les colonnes liquides est également constant et il en est de même du rapport des intensités des courants circulant dans les deux circuits. Quelle que soit la valeur de la pres.sion d'origine comme les valeurs. de ces intensités varient avec
<EMI ID=85.1>
l'autre , reste invariable.
<EMI ID=86.1>
de cette résultante, en indiquera les inclinaisons avec les valeurs des divers orifices, à mesurer 3 présentés successivement au débouché de la capacité 1, établissant chacun des nou-
<EMI ID=87.1>
<EMI ID=88.1>
des. courants. Et il suffira de: lire ces déplacements sur une graduation appropriée pour faire les mesures réelles, des va-" leurs. desdits. orifices..
Le liquide contenu dans. les colonnes manométriques
<EMI ID=89.1>
<EMI ID=90.1>
ge du courant électrique. Le résultat obtenu serait évidemment le même que celui indiqué plus haut.
<EMI ID=91.1> conduit 6 et la capacité 1, dans. les circuits 9<1> et 9<2> et leurs- bobines 12 et 13 et qui sont enregistrées par les positions de l'aiguille aimantée 14 -- peuvent être déterminées respectivement à l'aide de microphones 15 et 16 ou appareils analogues, dont la résistance varie avec la pression et qui sont munis d'amplificateurs 17 et 18 appropriés. Ces ensembles: sont montrés. schématiquement sur la fig. 8 et sollicités respectivement par les pressions agissant en 6 et 1. en rempla-
<EMI ID=92.1>
de contact à surface variable 10 et 11 de la fig, 7,ven donnant les mêmes, résultats.
La fig. 9 montre en perspective, un dispositif pour
<EMI ID=93.1>
dites..
Un premier manomètre métallique 19 du type de Bourdon.par exemple,est relié au conduit 6., dans lequel règne la.
<EMI ID=94.1>
Un rayon lumineux 26 émanant d'une. s.ource lumineuse appropriée quelconque est refléchi par le miroir 21 sur le miroir 24 et eat projeté sur un écran ou table de lecture 27 dont le plan est, par exemple, parallèle à celui des axes des mi-
<EMI ID=95.1>
<EMI ID=96.1>
de la pression, d'origine provoquent la déformation du tube manométrique 6 et modifient la position angulaire du miroir 21
<EMI ID=97.1>
l'écran le long d'une droite perpendiculaire à la direction de
<EMI ID=98.1>
donc a- une. pression d'origine déterminée. Par. contre, pour une pression d'origine donnée, si la pression restante en 1 varie cause des dimensions différentes des orifices à mesurer, le tube manométrique 19 ne subit aucune déformation mais le tube manométrique ae déforme, et fait osciller le miroir 24 de façon déplacer le point .lumineux le long d'une droite faisant le:
<EMI ID=99.1> <EMI ID=100.1>
<EMI ID=101.1>
alors de déterminer sur quelle ligne se trouve le point lumineux pour connattre les. dimensions d'un orifice à mesurer quelconque présenté, en 3, en regard du débouché de la capacité 1.
<EMI ID=102.1>
on compare directement les pressions restantes entre elles.
<EMI ID=103.1>
nière analogue à celle déjà décrite pour l'exemple de la. fig.7, les variations de résistance dans les circuits- électriques pas-
<EMI ID=104.1> sur le conduit 6 (pression d'origine). Dans ces colonnes sont
<EMI ID=105.1>
ques engendrés dans ces bobines et la position de l'aiguille aimantée 14, suivant la résultante desdits champs, permettent d'apprécier, en valeur absolue, le rapport entre lea hauteurs de ces colonnes 4,la et 41b, ce rapport étant celui des pres-
<EMI ID=106.1>
et permettant de se rendre compte de la différence existant entre les dimensions des- orifices. de sortie 3a et 3b mis en comparaison, quelle que s,oit la pression d'origine dans le conduit 6.
La fig. 11 montré une disposition analogue mais dans laquelle la détermination du rapport des pression restantes est
<EMI ID=107.1>
<EMI ID=108.1>
<EMI ID=109.1>
phiquement et en valeurs réelles constantes., quelle que soit la pression d'origine, les différences entre les hauteurs des
<EMI ID=110.1>
rie de pressions d'origine variable, on obtient une série de droites dont les inclinaisons sont proportionnelles aux valeurs
<EMI ID=111.1>
<EMI ID=112.1>
<EMI ID=113.1>
hauteur AB par rapport au point A. Ces écarts peuvent être lus en valeurs absolues. car, si on considère que le triangle rec-
<EMI ID=114.1>
partie de la droite inclinée 111: :Ni' reliant les niveaux libres
<EMI ID=115.1>
<EMI ID=116.1>
<EMI ID=117.1>
<EMI ID=118.1>
<EMI ID=119.1>
les. pressions d'origine placent l'horizontale BG.
<EMI ID=120.1>
calculables d'avance, les droites inclinées passant par les.
<EMI ID=121.1>
cette méthode graphique peut être appliquée à la disposition selon la fig. 4. Il suffit, en effet, de considérer que l'ori-
<EMI ID=122.1>
<EMI ID=123.1>
<EMI ID=124.1>
etc. sont toujo.urs proportionnelles- à. la pression d'origine,
<EMI ID=125.1>
vant être, utilisées de pair avec celle montrée sur la fige 6
et suivant-laquelle on compare directement entre elles les pressions, restantes pour plusieurs appareils montés en parallèle.
Une première application pratique suivant cette disposition est celle qui donne une appréciation, tout au moins
<EMI ID=126.1>
regard du débouché. d'une capacité la et une série d'orifices à
<EMI ID=127.1>
capacité. 1**.
<EMI ID=128.1>
<EMI ID=129.1>
une press.ion d'origine rigoureusement constante. Conformément à l'invention, la comparaison de l'orifice à évaluer avec l'orifice étalon est faite à l'aide d'une pression d'origine qui au moment où. on. procède à la mesure, est la même pour. les deux orifices. Autrement dit, on fait simultanément les lectures, des hauteurs des. colonnes manométriques, celles-ci étant déterminées par les pressions restantes et étant proportionnelles à la.pression instantanée d'origine.
Quand il s'agit de procéder industriellement à une évaluation, approchée, par exemple à un choix d'orifices, pré:- sentant un écart déterminé avec l"orifice étalon, il n'es.t
pas indispensable d'avoir recours à. des moyens de mesure indi-
<EMI ID=130.1>
<EMI ID=131.1>
en comparaison, telles. que celles qui ont été exposées ci-des.- <EMI ID=132.1>
dea pressions d'origine peu variables..
La fig. 14 montre l'application d'une telle péthode
<EMI ID=133.1>
déterminées, par des:- orifices mis en comparaison. L'appareil
<EMI ID=134.1>
un conduit 6, dans lequel se trouve un fluide sous pression. Ces capacités communiquent respectivement avec le conduit 6
<EMI ID=135.1>
<EMI ID=136.1>
<EMI ID=137.1>
<EMI ID=138.1>
<EMI ID=139.1>
<EMI ID=140.1>
<EMI ID=141.1>
Entre l'arrivée du fluide, à, une pression quelconque, et le conduit 6 peut être établi un détendeur ou une s.oupape 31' manoeuvrable par. l'opérateur et laissant échapper, par exemple, l'excès de pression en 32, ladite soupape ayant ainsi une fonction analogue à celle de la soupape hydraulique automatique 7
<EMI ID=142.1>
liquide montré, sur les fig. 4 et 5.
<EMI ID=143.1>
pressions restantes, choisit, en manoeuvrent la soupape 31, le
<EMI ID=144.1>
ximation pratiquement convenable, que la pression d'origine en 6 égale celle dont il s'est servi préalablement pour établir
<EMI ID=145.1>
simultanées , la vérification peut être prolongée et. répétée
<EMI ID=146.1>
<EMI ID=147.1>
ausai diatinct et éloigné de l'appareil que jugé nécessaire.
<EMI ID=148.1>
tion.
Il est évident que cette réalisation peut être appli-
<EMI ID=149.1>
<EMI ID=150.1>
montés- en parallèle on peut vérifier simultanément divers.
<EMI ID=151.1>
points d'une. pièce quelconque, présentée et déplacée entre les
<EMI ID=152.1>
vaut plusieurs plans de la pièce.
Une autre application particulièrement intéressante
<EMI ID=153.1>
céder à la, vérification d'un orifice à mesurer pour apprécier
<EMI ID=154.1>
de tolérance, a bien des dimensions intermédiaires: (fig. 16). Dans ce cas on branche, en parallèle, sur la. conduite 6 trois
<EMI ID=155.1>
xième manomètre semblable. L'orifice 311, constitue l'étalon ma-
<EMI ID=156.1>
<EMI ID=157.1>
sont égales-.
<EMI ID=158.1>
<EMI ID=159.1>
<EMI ID=160.1>
<EMI ID=161.1>
ment du. fluide, existant entre. les débouches:, des. capacités. 1. ,
<EMI ID=162.1> <EMI ID=163.1>
<EMI ID=164.1>
Pour compléter cette disposition, on peut, comme montré aur, la fig. 18, utiliser les. variations de niveau dans. les
<EMI ID=165.1>
la fermeture de circuits électriques, en disposant ces contacts respectivement dans les. colonnes manométriques, de manière à. établir ou interrompre des circuits passant par des. lampes té-
<EMI ID=166.1>
<EMI ID=167.1>
On peut également, comme montré, sur. la. fig. 20, rem-
<EMI ID=168.1>
<EMI ID=169.1>
pression- entre lesdites. capacités, ai l'action de ces diffé-
<EMI ID=170.1>
<EMI ID=171.1>
et 23 faire déboucher les. deux tubes., tels que 3.9, reliant les-
<EMI ID=172.1>
manométrique dans. une chambre commune 40 sans que l'étanch�ité soit assurée entre les deux parties de ladite chambre ou dé-bouchent respectivement ces deux tubes. Dans ce cas on utilise
par les pressions <EMI ID=173.1> <EMI ID=174.1>
<EMI ID=175.1>
peuvent être suspendues verticalement à des pivots, horizontaux
41 (fig. 21) ou être engagées horizontalement entre des. croi-
<EMI ID=176.1>
<EMI ID=177.1>
<EMI ID=178.1>
plus intense sur la face correspondante de la lame on obtient le refoulement de celle-ci et la fermeture, du contact 34 qui se
<EMI ID=179.1>
suspension aux- fils 42 forme une sorte de. pivot. D'un coté. de
<EMI ID=180.1>
trouvent les contacts. 34. Le fonctionnement es.t donc identique .au précédent.
<EMI ID=181.1>
de leurs débita respectifs et les. rendre, par conséquent, rigoureusement égaux- entre eux...
<EMI ID=182.1>
<EMI ID=183.1>
la section à, l'aide d*une pièce mobile jusqu'à. la. ramener à l'égalité avec celle de l'orifice à. vérifier. En mesurant l'amplitude du déplacement à, donner à cette pièce mobile, en-deça
<EMI ID=184.1>
et ce.t étalon..
On peut constituer, l'appareil., comme montré, s.ur la <EMI ID=185.1> <EMI ID=186.1>
<EMI ID=187.1>
<EMI ID=188.1>
contact par l'intermédiaire du. liquide. conducteur du manomètre
<EMI ID=189.1>
<EMI ID=190.1>
ne.r le mateur 45 dans- un Siens, ou dans. l'autre. Il en résulte
<EMI ID=191.1>
<EMI ID = 1.1>
<EMI ID = 2.1>
of the flow rate and consequently of the section, of the second orifice, and
<EMI ID = 3.1>
this one..
Such a method: allows, therefore. to compare, by aub-
<EMI ID = 4.1>
bli res.te rigorously constant. In the earlier patent,
<EMI ID = 5.1>
(its .apparatus and arrangements: allowing not only the determination of the section or flow rate of an orifice but also
<EMI ID = 6.1>
It consisted mainly of. arrange such lea measuring devices of the kind in question, that they include manometric instruments, for example. co-
<EMI ID = 7.1>
ment, or. well. pressure. ci. origin and the remaining pressure for each device., or an original common pressure and the remaining pressures. for several- devices established in parallel, or even the remaining pressures of several devices established, in parallel for a common pressure of origin.
<EMI ID = 8.1>
the initial pressure.
Thanks to this provision, it is no longer necessary to have recourse to. a rigorously constant original pressure for the fluid used for. perform the measurement. Manometric measurements. are, in fact, simultaneously influenced,
<EMI ID = 9.1>
It is therefore always possible to establish the: values of the ratios between the measurements carried out simultaneously with. the help of:
<EMI ID = 10.1>
constituent, in. each case, the orifices: outlet for the pressurized fluid used. for measurement.
<EMI ID = 11.1> duation of the measuring instrument for the pressures, remaining, established for a. of. orifices. at. measure, not strictly suitable for other orifices, although the ratio between; manomé.triqu.es measures, or the ratio between. remaining pressure
<EMI ID = 12.1>
This drawback could be overcome by providing for the intervals between the graduations. instruments. measurement., values. increasing proportionally with the, remaining pressure and. the original pressure which determines this ... At all. values indicated for the pressures
<EMI ID = 13.1>
difference between aurified, neighbors. would be appreciable by an even number of. degrees thus spaced out. However, this appreciation could not be rigorous and only remains approximate. Each orifice to be measured, having different dimensions. of the other orifices determines, in fact, a new value for the pressure, remaining and would require, in order to give exact measurements, a new scale, since the ratio of the manometric values. or report of the. remaining pressure
<EMI ID = 14.1>
<EMI ID = 15.1>
fi.
scale should in a way be extensible to be able to juxtapose with that corresponding effectively to each orifice to, measure and allow the real measurement.
In practice, this method is more particularly suitable for comparisons, for verification, and makes it possible to assess,
in values. only approached and with. little variable original pressures, differences between. orifices of very similar dimensions.
There is however the possibility, with a similar embodiment, to proceed to. measurements, real, exact., having
<EMI ID = 16.1>
<EMI ID = 17.1>
electric circuits, operating reading apparatus. In that case. we. can indirectly make the real measurement, using appropriate apparatus and graduations, by that of the variations of. electric currents flowing in circuits including resistors. are settled. by the variable heights of. colon-
<EMI ID = 18.1>
indirectly carry out the measurement. actual at. using optical means, for example by measuring. deviations of a light ray reflected by. oscillating mirrors, powered by. using manometers, of a suitable industrial type, indicating
<EMI ID = 19.1>
HE.
<EMI ID = 20.1>
parry the remaining pressures h, hl in the devices. drawn up in parallel and each comprising two. orifices in series through. which, the fluid is made to flow under the same pressure
<EMI ID = 21.1>
dans- said devices, are strictly equal to each other., the. remaining pressures, for the different independent devices. -, which allow to devalue. the. sections of the corresponding outlet ports -, are simultaneously and directly
<EMI ID = 22.1>
in parallel with these orifices. known., to. using a graphical method such as eg. the one described in detail below, which method makes it possible to transpose into real values:
constant these deviated regardless of the preaaion of origin.
<EMI ID = 23.1>
the remaining ones, in parallel connected devices, are <EMI ID = 24.1>
allow the absolute measurement of orifices with large cross-section differences ,. it is more particularly suitable, in practice, for verifying the real or probable equality of. these orifices-, or to obtain their equality, by correction (machining, etc.) of their difference, or 1 * appreciation, according to a graduation, proportioned as question above and according to the order of magnitude of. press.ions- coming into play, the difference existing between orifices of very similar sections ..,
When, therefore, the practical aim is to verify, or else the equality of one. orifice at. measure, and a standard orifice,
<EMI ID = 25.1>
c: e to. measure and a standard orifice, or by a reading giving
<EMI ID = 26.1>
<EMI ID = 27.1>
destroys the equality of their flows and makes them rigorously equal to each other. it is possible, according to the invention, to
<EMI ID = 28.1>
Instead of connecting, independent pressure gauges, on the one hand, to. the, original pressure or at. atmospheric pressure, and, on the other hand, respectively to the remaining pressures of each of. parallel devices., or of. constitute the manometers with as many. means indicators, for. pressures
<EMI ID = 29.1> space pressure gauge. respective between. orifices in series,
<EMI ID = 30.1>
each pair of these. devices. For orifices at. compare, equal to each other, the pressures. any, original variables
<EMI ID = 31.1>
put in parallel and in the opposite branches of the manometers, thus established., and the. values. measurements. indicated by these manometers. are not only equal. but remain invariable. The pressure gauges always indicate zero values, or, if the
<EMI ID = 32.1>
sines of zero, and the comparative method, thus established and per-
<EMI ID = 33.1>
ultimately, practically independent of the original pressure of the flowing fluid "It should be noted, in a manner
<EMI ID = 34.1>
reils put in parallel, that in case .. the. fluid inlet ports, in these devices have. different sections. and no longer sections, which are equal to each other. The pressure ratios will be modified, but. it suffices, for each of the output ports to. measure, establish the new corre-
<EMI ID = 35.1>
<EMI ID = 36.1>
Hold on. not., car- les. causes, of external or inter-
<EMI ID = 37.1> tion considered. *
The invention consists, apart from these main arrangements, of certain other arrangements which are preferably used at the same time and which will be discussed. more expli-
<EMI ID = 38.1>
so much to combine, with. any of the. devices, specified
<EMI ID = 39.1>
of May 21, 1929 -, depending on which one uses the. variation of
<EMI ID = 40.1>
to produce the. closing, opening or setting a. or several circuits. electric actuating all kinds of. warning, recording, reading, control or command devices, with a view to making it possible to carry out the measurement based on the variations in the intensity of an electric current passing , in circuits whose resistance varies with the position temporarily occupied by the indicating member of said
<EMI ID = 41.1>
triques or in order to determine the. value of the correction
<EMI ID = 42.1>
end the equality of. flow sections and, consequently, indications. manometric., and, the case. necessary, in order to record the amplitude of the correction made.
The invention is thus characterized;
<EMI ID = 43.1>
dimensions of parts, of any shape and nature, presented in or in front of these orifices., by measuring the remaining pressure existing between two orifices: of which the: second constitutes the orifice to be measured, within one. fluid flowing through these two. orifices, and as described in
<EMI ID = 44.1>
-, that one arranges in such a way the elements of the apparatuses, suitable. to the. setting. work: of: this, method, that one.
<EMI ID = 45.1> <EMI ID = 46.1>
always being a function of this pressure and the ratios,
<EMI ID = 47.1>
thodea graphics, or appropriate electrical or optical measuring means,
<EMI ID = 48.1>
2 can be completed by making act. the remaining pressures., devices, drawn up in parallel, in the opposite branches of a. same pressure gauge., so as to. obtain their direct differential measurement, which makes it possible to verify the equality of orifices. that we want to compare or appreciate practically their tolerance
<EMI ID = 49.1>
coming into play.
The invention relates more particularly to certain modes
<EMI ID = 50.1>
provisions .; and she aims. more particularly still, and this as new industrial products, devices, gen-
<EMI ID = 51.1>
special items and tools specific to. their establishment, as well as lea. installations comprising similar apparatus.
And it can, in any case, be well understood at the helper. the additional description, which follows, - as well as:
<EMI ID = 52.1> According to the invention., And more especially according to that of its modes of application as well as those of. embodiments. of its. various parts., to which there appear to be
<EMI ID = 53.1>
analogous way.
On the. fig. 1 ,. 2 and 4 we have shown three devices
<EMI ID = 54.1>
section or flow rate of an orifice, to compare, to the original pressure of a fluid passing through two orifices in series,
<EMI ID = 55.1>
remaining and H the original pressure.
For this purpose the apparatus is essentially constituted by a capacitor 1 in; the wall of which is formed a first orifice 2, preferably of adjustable section, and a second
<EMI ID = 56.1>
where the. debit. A stream of gas-them fluid, for example air, supplied through a conduit 6 enters. capacity 1 through orifice 2 and escapes through orifice 3. To measure the pressure remaining in capacity 1 between the two orifices 2 and 3, use is made of a manometer of a type any, more especially to a pressure gauge. liquid.
In fig. 1 the liquid manometer, has three branches. A first branch 4 opens into the capacity 1
<EMI ID = 57.1>
constituted by a container containing a liquid, such as water, delivered. by a tap 5 and maintained at a constant level
<EMI ID = 58.1> <EMI ID = 59.1>
The orifice 2. '
<EMI ID = 60.1>
me being a constant benchmark for. the varying heights of. columns. pressure gauges in branches 4 and 4. We can
<EMI ID = 61.1>
<EMI ID = 62.1>
if we. remaining h reigning in capacity 1.
In the case of fig. 1 the original pressure H
<EMI ID = 63.1>
considered to be superfluous., since it born can indicate that this constant pressure already. obtained by the height of which
<EMI ID = 64.1>
any value, in order to evaluate the section of a / orifice 3 made in a part presented in front of the outlet
<EMI ID = 65.1>
<EMI ID = 66.1>
h aunt h in branch 4, and to establish the report H which
<EMI ID = 67.1>
tion of this orifice 3 that of any other orifice, we present the latter in place of the first, in front of the outlet
hl
<EMI ID = 68.1>
<EMI ID = 69.1>
constitutes, for example, a standard orifice.
In the case of fig. 4, this is branch 4 and not
<EMI ID = 70.1> <EMI ID = 71.1>
to measure the variable heights, branches. 4 and 4. The process. devaluation, obviously remains the same as for the device according to FIG. 2, except that the readings to be compared are positive and not negative.
<EMI ID = 72.1>
using which one can, instead of successively comparing the remaining pressures, determined by. orifices. 3 presented one after the other in front of the outlet of capacity 1, compare these remaining pressures simultaneously with the original pressure, this. who. amounts to saying that we can compare these remaining pressures directly with each other ,.
<EMI ID = 73.1>
enters, through the orifices. 2a, 8 ..etc. strictly equal to each other, the gaseous fluid supplied, at a common pressure of origin H, through line 6. The fluid escapes through the orifices
<EMI ID = 74.1>
etc. in capacities la, 1 la etc.
In this case, the actual values of the respective heights of these columns should no longer be determined, in particular
<EMI ID = 75.1> in the open air (fig. 3) or in duct 6 (fig :. 5), branch 4 can be removed.
<EMI ID = 76.1>
rie of orifices such as 3b which are presented successively in front of the outlet of the capacity 1 or which constitute the
<EMI ID = 77.1> the heights of these columns from a base, such as the one
<EMI ID = 78.1>
<EMI ID = 79.1>
The. arrangements as shown in figs 1, 2 or 4 and more especially that according to FIG. 4 can advantageously be completed as shown in FIGS. 7 to 9 by. indirect means of measurement: allowing to appreciate in values. absolute, the dimensions of the orifices. 3 to be measured whatever the. original pressure.
Fig. 7 shows how we can use, to make
<EMI ID = 80.1>
of electric current to. through the liquid of the manometric columns, said. resistances being variable with the height of the liquid in these columns. In this case, the arrangement of FIG. 4 using. an electric source
<EMI ID = 81.1> sent by the. resistant liquid from manometric branches. 4., and 4, in which conductive rods 10 and II plunge. The currents in circuits 8 and 9 increase in proportion to their lengths. of. rods 10 and 11,
<EMI ID = 82.1>
<EMI ID = 83.1>
these. columns remains constant regardless of the original pressure
<EMI ID = 84.1>
R
formed by the liquid columns is also constant and it is the same for the ratio of the intensities of the currents flowing in the two circuits. Whatever the value of the original pressure as the values. of these intensities vary with
<EMI ID = 85.1>
the other remains invariable.
<EMI ID = 86.1>
of this resultant, will indicate the inclinations with the values of the various orifices, to be measured 3 presented successively at the outlet of the capacity 1, establishing each of the new
<EMI ID = 87.1>
<EMI ID = 88.1>
of. currents. And it will suffice to: read these displacements on an appropriate graduation to make the real measurements of the values of said orifices.
The liquid contained in. manometric columns
<EMI ID = 89.1>
<EMI ID = 90.1>
age of electric current. The result obtained would obviously be the same as that indicated above.
<EMI ID = 91.1> leads 6 and capacitor 1, in. circuits 9 <1> and 9 <2> and their coils 12 and 13 and which are recorded by the positions of the magnetic needle 14 - can be determined respectively using microphones 15 and 16 or similar devices, whose resistance varies with pressure and which are provided with appropriate amplifiers 17 and 18. These sets: are shown. schematically in FIG. 8 and requested respectively by the pressures acting at 6 and 1.
<EMI ID = 92.1>
of contact with variable surface 10 and 11 of FIG. 7, ven giving the same results.
Fig. 9 shows in perspective, a device for
<EMI ID = 93.1>
say ..
A first metal pressure gauge 19 of the Bourdon.par example type is connected to the conduit 6., in which the.
<EMI ID = 94.1>
A light ray 26 emanating from a. Any suitable light source is reflected by mirror 21 on mirror 24 and is projected onto a screen or reading table 27, the plane of which is, for example, parallel to that of the mid-axes.
<EMI ID = 95.1>
<EMI ID = 96.1>
of the original pressure cause deformation of the Bourdon tube 6 and modify the angular position of the mirror 21
<EMI ID = 97.1>
screen along a line perpendicular to the direction of
<EMI ID = 98.1>
therefore has one. original pressure determined. Through. on the other hand, for a given original pressure, if the remaining pressure in 1 varies because of the different dimensions of the orifices to be measured, the Bourdon tube 19 does not undergo any deformation but the Bourdon tube deforms, and causes the mirror 24 to oscillate so as to move the luminous point along a line making the:
<EMI ID = 99.1> <EMI ID = 100.1>
<EMI ID = 101.1>
then to determine on which line is the luminous point to know them. dimensions of any orifice to be measured presented, in 3, facing the outlet of the capacity 1.
<EMI ID = 102.1>
the remaining pressures are directly compared with each other.
<EMI ID = 103.1>
nière similar to that already described for the example of. fig. 7, the variations of resistance in the pas-electric circuits
<EMI ID = 104.1> on line 6 (original pressure). In these columns are
<EMI ID = 105.1>
ques generated in these coils and the position of the magnetized needle 14, according to the resultant of said fields, make it possible to appreciate, in absolute value, the ratio between the heights of these columns 4, 1a and 41b, this ratio being that of the pres -
<EMI ID = 106.1>
and making it possible to realize the difference existing between the dimensions of the orifices. output 3a and 3b compared, regardless of the original pressure in duct 6.
Fig. 11 shown a similar arrangement but in which the determination of the ratio of the remaining pressures is
<EMI ID = 107.1>
<EMI ID = 108.1>
<EMI ID = 109.1>
phically and in constant real values., whatever the original pressure, the differences between the heights of
<EMI ID = 110.1>
rie of pressures of variable origin, one obtains a series of straight lines whose inclinations are proportional to the values
<EMI ID = 111.1>
<EMI ID = 112.1>
<EMI ID = 113.1>
height AB from point A. These deviations can be read in absolute values. because, if we consider that the triangle rec-
<EMI ID = 114.1>
part of the inclined line 111:: Ni 'connecting the free levels
<EMI ID = 115.1>
<EMI ID = 116.1>
<EMI ID = 117.1>
<EMI ID = 118.1>
<EMI ID = 119.1>
the. original pressures place the horizontal BG.
<EMI ID = 120.1>
calculable in advance, the inclined lines passing through the.
<EMI ID = 121.1>
this graphical method can be applied to the arrangement according to fig. 4. It suffices, in fact, to consider that the original
<EMI ID = 122.1>
<EMI ID = 123.1>
<EMI ID = 124.1>
etc. are always proportional to. the original pressure,
<EMI ID = 125.1>
to be, used in conjunction with that shown in fig 6
and according to which the pressures, remaining for several devices mounted in parallel, are directly compared with each other.
A first practical application according to this provision is that which gives an appreciation, at least
<EMI ID = 126.1>
look of the outlet. with a capacity la and a series of orifices
<EMI ID = 127.1>
capacity. 1 **.
<EMI ID = 128.1>
<EMI ID = 129.1>
a rigorously constant original pressure. According to the invention, the comparison of the orifice to be evaluated with the standard orifice is made using an original pressure which at the time when. we. proceeds to the measurement, is the same for. both ports. In other words, we simultaneously do the readings, the heights of. pressure columns, these being determined by the remaining pressures and being proportional to the original instantaneous pressure.
When it is a question of proceeding industrially to an approximate evaluation, for example to a choice of orifices, presenting: - feeling a determined difference with the standard orifice, it is not.
not essential to have recourse to. means of measurement indi-
<EMI ID = 130.1>
<EMI ID = 131.1>
in comparison, such. than those described below - <EMI ID = 132.1>
of little variable original pressures.
Fig. 14 shows the application of such a method
<EMI ID = 133.1>
determined by: - orifices compared. The device
<EMI ID = 134.1>
a conduit 6, in which there is a pressurized fluid. These capacities communicate respectively with the conduit 6
<EMI ID = 135.1>
<EMI ID = 136.1>
<EMI ID = 137.1>
<EMI ID = 138.1>
<EMI ID = 139.1>
<EMI ID = 140.1>
<EMI ID = 141.1>
Between the arrival of the fluid, at any pressure, and the conduit 6 can be established a regulator or a s.oupape 31 'operable by. operator and allowing excess pressure to escape at 32, for example, said valve thus having a function similar to that of automatic hydraulic valve 7
<EMI ID = 142.1>
liquid shown, in fig. 4 and 5.
<EMI ID = 143.1>
remaining pressures, chooses, by operating the valve 31, the
<EMI ID = 144.1>
estimate practically correct, that the original pressure in 6 equals that which he used previously to establish
<EMI ID = 145.1>
simultaneous, verification can be extended and. repeated
<EMI ID = 146.1>
<EMI ID = 147.1>
ausai diatinct and removed from the device as deemed necessary.
<EMI ID = 148.1>
tion.
It is evident that this realization can be applied
<EMI ID = 149.1>
<EMI ID = 150.1>
mounted in parallel one can simultaneously check various.
<EMI ID = 151.1>
points of one. any piece, presented and moved between
<EMI ID = 152.1>
worth several shots of the room.
Another particularly interesting application
<EMI ID = 153.1>
give in to, verification of an orifice to be measured to assess
<EMI ID = 154.1>
tolerance, has many intermediate dimensions: (fig. 16). In this case we connect, in parallel, on the. driving 6 three
<EMI ID = 155.1>
xth similar pressure gauge. The orifice 311, constitutes the standard ma-
<EMI ID = 156.1>
<EMI ID = 157.1>
are equal-.
<EMI ID = 158.1>
<EMI ID = 159.1>
<EMI ID = 160.1>
<EMI ID = 161.1>
ment of. fluid, existing between. the outlets :, des. capabilities. 1.,
<EMI ID = 162.1> <EMI ID = 163.1>
<EMI ID = 164.1>
To complete this arrangement, it is possible, as shown in FIG. 18, use them. level variations in. the
<EMI ID = 165.1>
the closing of electrical circuits, by placing these contacts respectively in the. manometric columns, so as to. establish or interrupt circuits passing through. summer lamps
<EMI ID = 166.1>
<EMI ID = 167.1>
One can also, as shown, on. the. fig. 20, rem-
<EMI ID = 168.1>
<EMI ID = 169.1>
pressure- between said. capacities, have the action of these different
<EMI ID = 170.1>
<EMI ID = 171.1>
and 23 unblock them. two tubes., such as 3.9, connecting the-
<EMI ID = 172.1>
manometric in. a common chamber 40 without the sealing being ensured between the two parts of said chamber or respectively unblocking these two tubes. In this case we use
by pressures <EMI ID = 173.1> <EMI ID = 174.1>
<EMI ID = 175.1>
can be suspended vertically from pivots, horizontal
41 (fig. 21) or be engaged horizontally between. believe
<EMI ID = 176.1>
<EMI ID = 177.1>
<EMI ID = 178.1>
more intense on the corresponding face of the blade, the discharge thereof and the closing of the contact 34 which is obtained
<EMI ID = 179.1>
suspension to the son 42 forms a kind of. pivot. On the one hand. of
<EMI ID = 180.1>
find the contacts. 34. The operation is therefore identical to the previous one.
<EMI ID = 181.1>
of their respective debita and the. make, therefore, rigorously equal among themselves ...
<EMI ID = 182.1>
<EMI ID = 183.1>
section through, using a moving part up to. the. bring back to equality with that of the orifice at. check. By measuring the amplitude of the displacement at, give this moving part, below
<EMI ID = 184.1>
and this stallion ..
The device can be assembled, as shown, on the <EMI ID = 185.1> <EMI ID = 186.1>
<EMI ID = 187.1>
<EMI ID = 188.1>
contact through the. liquid. manometer conductor
<EMI ID = 189.1>
<EMI ID = 190.1>
ne.r le mateur 45 in- one His, or in. the other. It results
<EMI ID = 191.1>