<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une DEMANDE DE BREVET D' INVENTION
EMI1.1
Pistolet pulvérisateur pour la projection de liquides sur des surfaces, en particulier des surfaces de véhicules, des planchers li -.4 etc.
L'objet de l'invention se distingue en particulier des pis- tolets pulvérisateurs connus, qui servent presque exclusivement à la projection de couleurs, d'encaustiques liquides, de désin - fectants, etc, sur des surfaces et travaillent, comme installa - tions fixes avec une pression très uniforme de l'air comprimé, tout d'abord par l'emploi de pompes à air de fortune qu'on ob - tient par exemple avec des moteurs à combustion en vissant une soupape double à la place des bougies d'allumage et qui, de ce fait, ne fournissent l'air sous pression que par a-coups, et en second lieu par l'emploi d'une chambre de compensation pour l'air sous pression arrivant d'une manière intermittente, qui se trouve dans la poignée, ainsi que par l'introduction de sections accor - dées de la tuyère, de sorte qu'on a, même au cas du traitement le plus rude,
un échappement à peu près uniforme du liquide à pulvériser.
<Desc/Clms Page number 2>
D'après cela, l'objet de l'invention est caractérisé par le fait que la poignée du pistolet faite creuse est employée comme chambre collectrice ou de compensation pour les gaz comprimée, de sorte que, par l'interposition de cette chambre collectrice pour les gaz comprimés, on obtient en particulier cet avantage, pour l'air comprimé, que l'air comprimé arrivant souvent par in - termittences trouve un espace de compensation et s'écoule d'une manière tout-à-fait uniforme.
Un autre avantage de l'objet de l'invention consiste en ce que le liquide à pulvériser arrive au pistolet par chute natu - relle et en ce que l'arrivée du liquide, ainsi que celle de l'air sous pression, sont étranglées. Il ne peut s'écouler, en cela, par suite de l'étranglement de l'arrivée du liquide et de l'air sous pression, que des quantités tout-à-fait déterminées et aussi minimes que possible, de sorte qu'on obtient une pulvérisation réellement fine, sans gouttes.
Le dessin ci-joint représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet d.e l'invention, partiellement en vue et partiellement en coupe.
Le pistolet pulvérisateur possède une poignée b pourvue d'un creux a, laquelle poignée peut avoir une forme de section quelconque et est pourvue, à son extrémité inférieure, d'une tubulure taraudée 0 permettant de raccorder une canalisation à air. A l'extrémité supérieure de la poignée se trouve la boite de tuyère à qui contient un canal de tuyère e et porte une tuyère interchangeable f. Sur la boîte de tuyère d se trouve encore uns tubulure taraudée g dans laquelle est vissé, par son raccord fi - leté i le réservoir à couleur h. Au canal taraudé de la tubulure g se rattache un canal taraudé plus petit dans lequel est logée une tuyère à couleur calibrée et interchangeable k ayant un canal 1 auquel fait suite un canal plus étroit m.
Ce dernier débouche dans le canal de tuyère e, qui présente également une partie plus étroite n et débouche dans un évidement o de la boite de tuyère, d'où l'air arrive dans le canal n-e. Dans la direction axiale du
<Desc/Clms Page number 3>
canal de tuyère e-n se trouve, dans la boite de tuyère d, une vis de réglage au moyen de laquelle on peut fermer ou dégager plus ou moins le- canal n. Un réglage précisdu courant d'air est ainsi
EMI3.1
possible. Il peut ég,,,l;::,¯nt tr- prévu une- vis de réglage comme la vis p pour le canal de tuyère à couleur 1-m.
Le réglage précité, ayant lieu par exemple au moyen d'une vis à main, est particulièrement avantageux lorsque l'air corn -
EMI3.2
primé est fourni par une pompe à vies.:.1.. su:pplémenta.i:c::mt::J1t sur le moteur à combustion, le plus couvent à la place de la bougie) d'allumage, parce que son débit. n'est pas sensiblement uniforme comme dans le cas d'une installation de compresseur fixe, mais
EMI3.3
dépend des viiesses 3, rotation toujours différentes du moteur.
Dans le présent cas, en particulier, on peut alors compen -
EMI3.4
ser, en modifiant la. section de l'ouverture 1 ' ;..r"ivée des gaz, non seulement les changements de le. pression de comprcsion,ma.is aussi, avant tout, le travail intermittent de la. pompe, du fait que chaque excédent d'air sous pression s'accumulerait par exem-
EMI3.5
ple dans le creux du la poignée, de tel1..... sorte qu'on obtient un écoulement tout- J:- f1.i 1:. UtlJ.i'o'me à-1 1'=#ir sous pl'SC1.0.. ho;:s du pistolet pulvérst1.4.
Dans le cr-ux a d:; la, poig..éG b se tr'o.....v¯üt, comIn" fil"l."", des corps dE remplissage g qui Sd'V.1t à purifier les gaz entrant dans le pistolet ou l' ::-.1:!: venant dex moteurs à combustion et à retenir les corps étrangers. En outre, les corps de remplissage compensent les à-coups de la pression, et la résistance de ces
EMI3.6
corps de remplis .a, e augmin;ii,1 l'un-Lformitc de la traversée des gaz sous pression. Dans la charibrc a de- 1, poignée b peuvent s'accumuler les gaz sous pression introduits, et il est ainsi
EMI3.7
créé réservoir pour lES gaz sous p-ression, sorte:. nu'un crée un réservoir pour les gaz sous pression, de sorte- qu'un e - coulerrent toujoursuniforme del'air comprimé dans l'appareil pulvérisateur est garanti.
L'appareil pulvérisateur peut être raccordé aussi bien à un moteur à explosion transforméen pompe à air qu'à un réservoir à air comprimé ou à\ unie, pompe àair à main. De même, on peut em -
<Desc/Clms Page number 4>
ployer un moteur électrique sépare de l'appareil pulvérisateur, portant une machine soufflante, et aménage de manière à être transportable ou portatif et à pouvoir être raccorde à toute prise de cours;nt.
REVENDICATIONS.
1. Pistoletpulvérisateur pour la projection de liquides sur des surfaces, en particulier des surfaces de véhicules, des pavements, etc. , caractérise en ce que la poignée: (b) du pisto - let possède un creux (a) servant de chambre collectrice ou de compensation pour les gaz comprimés.
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTIVE MEMORY filed in support of an INVENTION PATENT APPLICATION
EMI1.1
Spray gun for spraying liquids on surfaces, in particular vehicle surfaces, floors, etc.
The object of the invention differs in particular from the known spray guns, which are used almost exclusively for the projection of colors, liquid polishes, disinfectants, etc., on surfaces and work, as installations. fixed with a very uniform pressure of the compressed air, first of all by the use of makeshift air pumps which can be obtained, for example, with combustion engines by screwing in a double valve instead of the spark plugs. ignition and which, therefore, only supply the pressurized air jerkily, and secondly by the use of a compensating chamber for the pressurized air arriving intermittently, which is located in the handle, as well as by the introduction of harmonized sections of the nozzle, so that even in the case of the most severe treatment,
an approximately uniform escape of the liquid to be sprayed.
<Desc / Clms Page number 2>
According to this, the object of the invention is characterized by the fact that the hollow pistol grip is employed as a collecting or compensating chamber for compressed gases, so that, by the interposition of this collecting chamber for In the case of compressed gases, this advantage is obtained in particular for compressed air, that the compressed air, often arriving intermittently, finds a compensating space and flows in a completely uniform manner.
Another advantage of the object of the invention consists in that the liquid to be sprayed arrives at the gun by natural fall and in that the arrival of the liquid, as well as that of the pressurized air, is throttled. There can only flow in this, as a result of the constriction of the arrival of liquid and pressurized air, quite definite quantities and as minimal as possible, so that we obtains a really fine spray without dripping.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the object of the invention, partially in view and partially in section.
The spray gun has a handle b provided with a recess a, which handle may have any cross-sectional shape and is provided, at its lower end, with a threaded pipe 0 for connecting an air line. At the upper end of the handle is the nozzle box which contains a nozzle channel e and carries an interchangeable nozzle f. On the nozzle box d there is still a threaded pipe g in which is screwed, by its threaded connection i the color tank h. To the threaded channel of the tubing g is attached a smaller threaded channel in which is housed a calibrated and interchangeable color nozzle k having a channel 1 which follows a narrower channel m.
The latter opens into the nozzle channel e, which also has a narrower part n and opens into a recess o of the nozzle box, from which the air enters the channel n-e. In the axial direction of
<Desc / Clms Page number 3>
nozzle channel e-n is located in the nozzle box d, an adjusting screw by means of which the channel n can be closed or released more or less. Precise regulation of the air flow is thus
EMI3.1
possible. It can also be provided with an adjustment screw like the screw p for the color nozzle channel 1-m.
The aforementioned adjustment, taking place for example by means of a hand screw, is particularly advantageous when the air is corn -
EMI3.2
award-winning is provided by a lifes pump.:.1 .. su: pplémenta.i: c :: mt :: J1t on the combustion engine, the smolder instead of the spark plug) ignition, because its debit. is not substantially uniform as in the case of a stationary compressor installation, but
EMI3.3
depends on the speed 3, always different rotation of the motor.
In the present case, in particular, we can then compensate -
EMI3.4
ser, by modifying the. section of the opening 1 '; .. released from the gases, not only the changes in the. compression pressure, but also, above all, the intermittent work of the pump, as each excess of pressurized air would accumulate, for example
EMI3.5
ple in the hollow of the handle, such1 ..... so that an all-J: - f1.i 1: flow is obtained. UtlJ.i'o'me à-1 1 '= # ir under pl'SC1.0 .. ho;: s of the spray gunst1.4.
In the cr-ux a d :; la, poig..éG b se tr'o ..... v¯üt, comIn "fil" l. "", filling bodies g which Sd'V.1t to purify the gases entering the gun or the ':: -. 1:!: Coming from combustion engines and to retain foreign bodies. In addition, the filling bodies compensate for surges in pressure, and the resistance of these
EMI3.6
body of filled .a, e augmin; ii, 1 one-Lformitc of the crossing of the pressurized gases. In charibrc a de- 1, handle b can accumulate the pressurized gases introduced, and it is so
EMI3.7
created reservoir for gas under pressure, sort :. One creates a reservoir for the pressurized gases, so that a uniform e - flow of compressed air into the spray device is guaranteed.
The spray device can be connected both to an internal combustion engine transformed into an air pump and to a compressed air tank or to a hand-held air pump. Likewise, we can em -
<Desc / Clms Page number 4>
bending an electric motor separates from the spraying apparatus, carrying a blowing machine, and arranged in such a way as to be transportable or portable and to be able to be connected to any socket; nt.
CLAIMS.
1. Spray gun for spraying liquids on surfaces, especially vehicle surfaces, pavements, etc. , characterized in that the handle: (b) of the pistol - let has a hollow (a) serving as a collecting or compensating chamber for the compressed gases.