<Desc/Clms Page number 1>
Direction Génémale de l'Industrie et du Go merce.
EMI1.1
Vu l'arrêté-loi du ± juillet l'i-5, )ror()':';E:':'!lt en foison des évé;=e -<P<;,:;,; .cE:' guerre, les délais eu ;i.;t.i.ére àe y xv.l i.;:'c indusurielle et t 1.., durée des b 'c'y't:t8 d'invention; Vu la requête introduite le 5 février 17 7 l:n' 5 *,, ,;ù;,i-L"II Vu la public9.t Lon ,ie lebbe requête 8.U - , oi>1eu.i? helge du 1 février 1,:::8
Considérant qu'il résulte de l'examen des justifications fournies à l'appui de la requête et des arguments développes dans la lettre de la S.I.E.F. 1213 en date du 19 février 1948 que le brevet n 375. 800 peur:
Produit t colorié en fi- brociment et son procédé de fabrication n'a pu être exploité normalement, par suite de l'état de guerre et que le défaut d'exploitation corespond à un an et de .i d'exploitation noruale; ARRETE:
EMI1.2
:ùïTIC7E I.- La durée du brevet n j75.8u0 ..our: lroduit colorie en fibrociment et son procédé de fabrication accordé à THE RUBEROID C pour prendre cours le 15 décembre 1930 cédé à S.A.
ETERNIT suivant notification du. 30 novembre 1931 3st prolongée d'un an et deni.
EMI1.3
d2'ICZE 2,- La prolongation est acco'cciée sous COl1lli.tion de p.,ie.:ient dams le @ois de son octroi, de la taxe spéciale prévue à l'article 6 de l'arrêté-loi au 3 juillet 1946, précité.
ETIOLE 3. - Le présent arrêté sera amexé au titre du brevet.
<Desc/Clms Page number 2>
@ .PRODUIT COLORIE EN FIBRO-CIMENT ET SON PROCEDE DE FABRICATION"
La présente invention est relative à la fabrication de plaques, bardeaux ou analogues, composés principalement de ciment hydraulique et de matières fibreuses, et destinés à couvrir les toits et les côtés de bâtiments, ainsi qu'à d'autres usages.
Un des objets de la présente invention consiste à établir une plaque ou feuille comportant un corps ou base formée d'un mélange humide de matières fibreuses, feutrées ou aplaties et de ciment hydraulique, et présentant une surface ou couche colorée homogène, formée d'un mélange sec de matières fibreuses non feutrées, de ciment hydraulique et de matières colorantes.
D'autres objets et avantages de la présente invention apparaîtront à l'homme du métier au cours de la description qui suit, donnée en référence aux dessins annexés, dans les- quels :
<Desc/Clms Page number 3>
Fig. 1 est une vue schématique d'une machine au moyen de laquelle peut être fabriqué le produit suivait l'invention, et
Fig. 2 est une vue en coupe du dit produit.
Dans ces dessins, 10 désigne le feutre ou la bande sans fin d'une machine usuelle d'humidification, le dit feutre se dé- plaçant dans le sens des flèches et passant sur, et en contact avec l'écran cylindrique 11 monté à rotation dans la cuve 12.
La machine peut comporter une série de tels écrans et cuves, deux seulement de chacun de ces éléments étant montrés dans le dessin.
Chacune de ces cuves contient un mélange déciment hydrau" lique, de matière fibreuse, telle que des fibres d'asbeste, et de l'eau, le tout dans les proportions habituelles. Un agent colorant approprié, tel qu'une couleur d'aniline, peut être incorporé au mélange humide en vue de teinter le corps ou la base du produit.
Une couche ou pellicule du mélangehumide fibre-ciment est entraînée par les écrans cylindriques ou tambours et est déposée sur la surface inférieure de la bande transporteuse, de manière à former sur celle-ci une nappe dans laquelle la matière fibreuse est feutrée ou aplatie. La nappe ainsi formée est amenée au cylindre de format rotatif 13, sur lequel cette nappe est enroulée jusqu'à ce qu'on obtienne un produit de l'épaisseur désirée.
Lors de son déplacement depuis les cuves jusqu'au cylin- dre de format, la bande 10 passe au-dessous d'une trémie ou ré- cipient 14 contenant un mélange sec de ciment hydraulique, de matière fibreuse et d'un pigment approprié insoluble dans l'eau, tel que l'oxyde vert de chromo ou l'oxyde rouge de fer.
La trémie peut être pourvue d'un rouleau distributeur 15 et d'un écran vibrant 16, laquelle trémie agit en vue de distri-
<Desc/Clms Page number 4>
buer uniformément le mélange sec sur la surface du mélange humide, pendant une partie déterminée d'avance du déplacement de la bande transporteuse, de sorte que seule la partie de la nappe qui entre directement en contact avec la face du cylin- dre de format 13 sera recouverte du dit mélange colorant sec.
Le mélange colorant sec déposé sur le mélange humide con- tient de la matière fibreuse à l'état non feutré. Le ciment contenu dans le mélange sec peut être hydraté soit par l'excé- dent d'eau du mélange humide, soit par l'addition d'une quantité d'eau supplémentaire, de manière à former, sur la dite nape, une surface ou couche colorée homogène constituant une partie intégrante du produit fini.
La machine peut être pourvue des suceuses habituelles 17, lesquelles enlèvent l'excédent d'eau du mélange humide, après que le mélange sec a été appliqué et hydraté.
Lorsque la matière a été enroulée sur le cylindre de format, à l'épaisseur voulue, elle est enlevée de ce cylindre et étalée, de manière à pouvoir être découpée en plaques, bar- deaux ou analogues, de n'importe quelle dimension ou forme vou- lue. Les produits ainsi obtenus sont alors soumis à la pres- sion, dans une presse hydraulique ou autre presse appropriée, pour être soumis finalement au séchage et au durcissement.
Le produit fini ainsi obtenu consiste en une plaque com- portant un corps ou base 18 composée de ciment hydraulique et de matières fibreuses feutrées, et une couche ou pellicule de surface colorée 19, solidaire de la dite base et composée de ciment hydraulique, de matière fibreuse non feutrée et d'un pigment.
L'application de la surface colorée sous forme d'un mélange sec, non feutré, simplifie la production et réduit le coût de celle-ci, étant donné qu'il est plus facile et moins
<Desc/Clms Page number 5>
coûteux d'appliquer un mélange coloré sec et non feutré, que de colorer une surface avec un mélange humide feutré.
REVENDICATIONS.
EMI5.1
-------¯8¯--------------¯¯¯¯--M¯¯-
1- Un produit en fibrociment établi sous forme d'une plaque ou analogue comportant un corps composé d'un mélange feutré de matières fibreuses et de ciment hydraulique, et présentant une surface colorée composée d'un mélange non feu- tré de matières fibreuses, de ciment hydraulique et d'une matière colorante.
<Desc / Clms Page number 1>
General Directorate of Industry and Go merce.
EMI1.1
In view of the decree-law of ± July i-5,) ror () ':'; E: ':'! Lt in abundance of events; = e - <P <;,:;,; .cE: 'war, the delays eu; i.; t.i.ére àe y xv.l i.;:' c industrial and t 1 .., duration of b 'c'y't: t8 of invention; Having regard to the application lodged on February 5, 17 7 l: n '5 * ,,,; ù;, iL "II Having regard to the public9.t Lon, ie lebbe application 8.U -, oi> 1eu.i? Helge of February 1 1, ::: 8
Considering that it results from the examination of the justifications provided in support of the request and of the arguments developed in the letter of the S.I.E.F. 1213 dated February 19, 1948 as Patent No. 375,800 scares:
Product t colored in fiber cement and its manufacturing process could not be operated normally, owing to the state of war and the failure to operate corresponds to one year and to normal operation; STOPPED:
EMI1.2
: ùïTIC7E I.- The duration of patent n ° j75.8u0 ..our: the colored fiber cement product and its manufacturing process granted to THE RUBEROID C to take effect on December 15, 1930, assigned to S.A.
ETERNIT following notification of. November 30, 1931 3st extended by one year and denial.
EMI1.3
d2'ICZE 2, - The extension is granted under COl1lli.tion de p., ie.: ient the @ois of its granting, the special tax provided for in article 6 of the decree-law at 3 July 1946, cited above.
ETIOLE 3. - This order will be amexé under the patent.
<Desc / Clms Page number 2>
@. COLORED PRODUCT IN FIBRO-CEMENT AND ITS MANUFACTURING PROCESS "
The present invention relates to the manufacture of slabs, shingles or the like, mainly composed of hydraulic cement and fibrous materials, and intended for covering the roofs and sides of buildings, as well as for other uses.
One of the objects of the present invention consists in establishing a plate or sheet comprising a body or base formed from a wet mixture of fibrous, felted or flattened materials and hydraulic cement, and having a homogeneous colored surface or layer, formed of a dry mixture of non-felt fibrous materials, hydraulic cement and coloring matter.
Other objects and advantages of the present invention will become apparent to a person skilled in the art during the description which follows, given with reference to the appended drawings, in which:
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 1 is a schematic view of a machine by means of which the product can be manufactured according to the invention, and
Fig. 2 is a sectional view of said product.
In these drawings, 10 denotes the felt or the endless belt of a conventional humidifying machine, said felt moving in the direction of the arrows and passing over and in contact with the cylindrical screen 11 mounted for rotation. in the tank 12.
The machine may have a series of such screens and tubs, only two of each of these being shown in the drawing.
Each of these tanks contains a decent hydrauic mixture of fibrous material, such as asbestos fibers, and water, all in the usual proportions. A suitable coloring agent, such as an aniline color. , can be incorporated into the wet mixture in order to tint the body or the base of the product.
A layer or film of the fiber-cement wet mixture is entrained by the cylindrical screens or drums and is deposited on the lower surface of the conveyor belt, so as to form thereon a web in which the fibrous material is felted or flattened. The web thus formed is fed to the rotary format cylinder 13, on which this web is wound until a product of the desired thickness is obtained.
As it moves from the vats to the format roller, the strip 10 passes under a hopper or container 14 containing a dry mixture of hydraulic cement, fibrous material and a suitable insoluble pigment. in water, such as green chromo oxide or red iron oxide.
The hopper may be provided with a distributor roller 15 and a vibrating screen 16, which hopper acts for the distribution.
<Desc / Clms Page number 4>
evenly spray the dry mixture on the surface of the wet mixture, during a predetermined part of the movement of the conveyor belt, so that only the part of the web which comes into direct contact with the face of the format 13 cylinder will be covered with said dry coloring mixture.
The dry dye mixture deposited on the wet mixture contains fibrous material in an unfelted state. The cement contained in the dry mixture can be hydrated either by the excess water of the wet mixture, or by the addition of an additional quantity of water, so as to form, on said nape, a surface. or a homogeneous colored layer constituting an integral part of the finished product.
The machine can be provided with the usual nozzles 17, which remove excess water from the wet mixture, after the dry mixture has been applied and hydrated.
When the material has been wound up on the format cylinder, to the desired thickness, it is removed from this cylinder and laid out, so that it can be cut into slabs, bars or the like, of any size or shape. wanted. The products thus obtained are then subjected to pressure, in a hydraulic press or other suitable press, to be finally subjected to drying and hardening.
The finished product thus obtained consists of a plate comprising a body or base 18 composed of hydraulic cement and felted fibrous materials, and a colored surface layer or film 19, integral with said base and composed of hydraulic cement, of material. non-felt fibrous and pigment.
The application of the colored surface in the form of a dry, unfelted mixture, simplifies the production and reduces the cost thereof, since it is easier and less
<Desc / Clms Page number 5>
expensive to apply a dry, unfelted colored mixture than to color a surface with a damp felted mixture.
CLAIMS.
EMI5.1
------- ¯8¯ -------------- ¯¯¯¯ - M¯¯-
1- A fiber cement product established in the form of a plate or the like comprising a body composed of a felted mixture of fibrous materials and hydraulic cement, and having a colored surface composed of an unfelted mixture of fibrous materials, hydraulic cement and a coloring matter.