<Desc/Clms Page number 1>
Patinoire artificielle.
On connaît déjà des patinoires artificielles dans lesquelles un système de tubes réfrigérants servant à la congélation de l'eau amenée sur la patinoire est noyé dans uh matériau, granuleux ou analogue.
La présente invention a pour objet des perfec- tionnements aux patinoires de ce type dont les particulari- tés essentielles sont les suivantes:
<Desc/Clms Page number 2>
On forme un lit relativement épais d'un matériau, bien perméable à l'eau, fortement poreux et en même temps calorifuge. Sur la face supérieure de ce lit ou à proximité de celle-ci, on pose le système de tubes réfrigérants, puis enfin un royalement qui est aussi formé d'un matériau granu- leux irais dont la porosité, c'est-à-dire la perméabilité à l'eau est essentiellement plus petite que celle du matériau utilisé pour la fabrication du lit.
La couche supérieure qui est désignés sous le nom de revêtement, n'a besoin que d'être relativement mince. Le matériau utilisé pour la constituer peut posséder une certai- ne porosité, afin qu'il laisse pénétrer l'eau. Mais il doit être assez peu poreux pour que, quand on laisse couler de l'eau sur ce revêtement, pour l'amener à congélation, elle ne puisse pas s'écouler facilement au travers de ce revêtement et que la résistance à la chaleur soit faible; on obtient ainsi une valeur favorable du coefficient de transmission de chaleur importante pour la bonne marche du procédé de congélation .
Le matériau destiné , au revêtement doit être constitué de telle sorte que ce revêtement soit non seulement utilisable comme support de la glace de patinoires mais aussi pour d'autres applications par exemple comme terrain de sport, si le matériau du revêtement est choisi correctement, la patinoi- re peut après sa mise hors service, c'est-à-dire après dégel de la glace et égouttage de l'eau contenue dans le revêtement être utilisée par exemple comme court de tennis.
Pour répondre à ce but, le lit ( couche inférieure) doit posséder les qualités suivantes:
Il doit être bien perméable à l'eau, c'est-à-dire être fortement poreux, afin que l'eau, qui dégoutte du
<Desc/Clms Page number 3>
revêtement, puisse être drainée rapidement. En outre, la lit doit être construit de telle manière qu'il forme vers le bas un isolant calorifique. A cela contribuent aussi bien le choix d'un matériau adéquat que la grande porosité de ce matériau par le fait que les petites bulles d'air présentes dans ce matériau augmentent de façon appréciable le pouvoir isolant du lit, Comme matériau, approprié on peut utiliser, conformément à l'invention, dès scories, mâchefer ou laitier de haut-fourneau ou matières ou déchets équivalents.
Afin que le système de tubes, au travers duquel passe l'agent réfrigérant, ne soit pas déplacé par les mouvements du sol ou soumis de façon défavorable à des efforts, on peut utiliser un procédé de pose particulier pour le système de tubes. Dans ce procédé, on tient compte du fait que la patinoire,quand elle n'est pas utilisée comma tells,doit pouvoir servir de terrain de sport, en particulier de court de tennis, c'est-à-dire qu'elle doit avoir une certaine élasticité. Conformément à l'invention on obtient une bonne élasticité de la patinoire qui peut alors âtre utilisée comme terrain de sport, en posant les tubes du système réfrigérant sur des traverses qui de préférence aient une certaine élasticité propre. Les traverses peuvent être en bois ou en fer.
Dans la patinoire indiquée au début, qui se compose d'un lit très poreux et d'un revêtement moins poreux, les traverses sont posées de préférence sur le lit perméable à l'eau.
La description qui va suivre, en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple, fera bien comprendre
<Desc/Clms Page number 4>
de quelle manière l'invention peut être réalisée.
La figure 1 est une coupe de la patinoire.
La figure 2 est une vue en plan d'une partie de la patinoire.
La figure 3 est une coupe d'une patinoire avec montage sur traversas du système de tubes réfrigérants.
La figure 4 est une coupe verticale des dispositifs de raccordement des tubes de la patinoire représentée figure 3.
La figure 5 est une vue en plan de la patinoire de la figure 3.
Sur la figure 1, la patinoire comprend un lit 1 d'épaisseur relativement grande. Ce lit est forme par exem- ple d'une couche de 40 à 50 cm de scories, de mâchefer ou de laitier de haut-fourneau. 'Ces matériaux présentent une très grande porosité, de sorte que l'eau peut s'écouler rapidement de la face supérieure de la couche vers le bas,
Le système de tubes réfrigérants est disposé sur la face supérieure du lit 1. Il se compose de boucles ou de serpentins 2 qui peuvent être disposés de façon quelconque connue. Après montage du système de tubas réfrigé- rants 2, on dispose au-dessus du lit le revêtement 3. Ce revêtement estfait, suivant l'invention, d'un matériau granuleux du genre utilisé pour les courts de tennis et les terrains de sport.
Ce matériau, doit avoir cependant, salon l'invention, une porosité essentiellement plus faible que le matériau du lit 1, afin que, à la mise en service de la patinoire, l'eau, amenée sur le revêtaient ne paisse
EMI4.1
pas s' écouler. immédiatement. D'antre part, le matériau. du revêtement doit cependant posséder une certaine porosité pour les considérations de technique calorique indiquées
<Desc/Clms Page number 5>
ci-dessus et pour obtenir qu'un écoulement et un dessèche- aient du revêtement soient possibles dans un temps relati- vement court, au cas où la patinoire doit être mise, hors service après débrayage de la machine à glace et où le revêtement doit être utilisé comme terrain de sport, par exemple comme court de tennis.
Le revêtement 3 peu; comme l'indique le dessin, être essentiellement plus mince ( par exemple avoir 3cm d'épaisseur au-dessus de la face supérieure des tubes) que le lit 1.
L'essentiel de l'invention consiste donc en ce que deux couches sont utilisées pour constituer la pati- noire, dont l'uns, la couche inférieure possède une grande perméabilité à l'eau, donc une grande porosité et un bon pouvoir calorifuge tandis que l'autre, la couche supérieure ou revêtement, possède une bonne conductibilité calorique et peut être utilisée comme revêtement pour un terrain de sport. Entre ces deux couches est monté le système de tubes réfrigérants.
Comme l'invention doit aussi permettre d'utili- ser la surface supérieure comme terrain de sport, ou comme court de tennis, il est désirable que la couche supérieure possède la meilleure élasticité possible.
Pour obtenir ce résultat, on dispose, selon l'invention, le système de tubes sur des traverses comme on le fait pour les rails de chemin de fer. Les traverses doivent avoir une élasticité aussi grande que possible.
Elles peuvent être en bois ou en métal, par exemple en fer. Ce mode de réalisation de l'invention est représenté aux figures 3 à 5. Sur ces figures 1 désigne le lit exécuté de la manière décrite en regard de la figure 1.
<Desc/Clms Page number 6>
Sur ce lit sont disposées les traverses 4 et sur ces traver- ses est fixé le système de tuyaux 2, Le revêtement 3 est ensuite applique; il a les propriétés indiquées ci-dessus en regard de la figure 1.
Les figures 4 et 5 représentent à titre d'exemple la disposition des traverses et du système de tubes ainsi que le raccordement du système de tubes aux conduits du. réfrigérant. 5 est la conduite d'amenée du. réfrigérant, par exemple de la saumure refroidie et 6 la conduite de retour du réfrigérant. ? et 8 sont des soupapes d'arrêt, Les conduites 5 et 6 sont reliées de façon quel- conque à une installation de production de froid.
Diaprés les explications données ci-dessus en regard des figures, il est évident que lesdites figures ne représentent que schématiquement des exemples de réalisation de l'invention. Il est clair que le principe de l'invention exposé ci-dessus et reproduit dans le résumé qui va suivre peut s'appliquer aux variantes d'exécu- tion les plus différentes.
REVENDICATIONS.
19 Patinoire artificielle comportant un sys- @ terne de tubes réfrigérants noyés dans une masse granuleuse ou de constitution analogue, caractérisée @n ce qu'elle comprend un lit en matériau de bonne perméabilité à l'eau, poreux et calorifuge sur ou près de la surface supérieure duquel est disposé le système de tubes réfrigérants ainsi qu'un revêtement en un matériau granuleux dont la porosité, sont la perméabilité à l'eau, et les qualités calorifuges inférieu- res à celles du matériau constituant lalit.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.