^Procédé et_ appareil pour mesurer de façon continue 1" énergie de combustion contenue dans des gaz combustibles en écoulement.^
La présente invention concerne un procédé pour
mesurer de façon continue l'énergie de combustion oonte-nue des gaz combustibles en écoulement, ainsi qu'un appareil convenant pour la réalisation de ce procédé.
La détermination de l'énergie d'un gaz à brûler qui a passé par une section définie d'un tube s'est faite jusqu'à présent indirectement par le fait qu'on mesurait d'abord la quantité de gaz et ensuite la puissance calorifique et qu'on en faisait le produit; cet effet, lorsque des mesures exactes sont demandées l'enregistrement de la température et de la pression est nécessaire outre les appareils usuels pour mesurer les quantités soit d'une manière volumétrique directe, soit sur la base d'une mesure par diaphragme. Ces mesures deviennent coûteuses, compliquées et en outre pas tout-à-fait précises, vu que la correction des quantités de gaz suivant la pression et la température peut être effectuée seulement avec les valeurs moyennes de ces dernières.
Les seuls appareils de mesure disponibles dans le commerce qui rendent ces corrections inutiles sont les appareils de mesure a courant partiel, dans lesquels
la différence de pression au diaphragme règle une tuyère de telle manière que la quantité de gaz sortant de cette dernière est dans une relation définie par rapport à la
<EMI ID=1.1>
courant partiel est déterminée dans un appareil de mesure de volume.
Dans la fourniture de gaz combustibles, l'intérêt est concentré principalement sur l'énergie de combustion, la quantité de gaz et la puissance calorifique temporaire de celui-ci sont des considérations secondaires. On a conséquent besoin d'une indication directe, d'un enregistrement ou d'un comptage de l'énergie de combustion de façon que tous les appareils de mesure pour la fourni-
<EMI ID=2.1>
de gaz combustibles, spécialement en quantités relativement grandes, ne doit pas alors se faire sur la base du prix d'un mètre cube tout en conservant une certaine puissance calorifique moyenne, mais on peut fixer un prix directement pour une quantité d'unités de chaleur à mettre en jeu lors de la combustion.
Suivant la présente invention, l'énergie de coinbustion oontenue dans des gaz combustibles en écoulement est mesurée, enregistrée ou comptée de telle manière qu' une partie proportionnée du gaz dont la teneur en énergie doit être mesurée est brûlée dans un calorimètre, de façon que la quantité d'unités thermiques mises en liberté soit la mesure exacte de l'énergie de combustion contenue dans l'ensemble du gaz. En pratique , l'invention est réalisée de la manière suivante: Du tuyau de gaz principal à travers lequel le courant de gaz s'écoule une partie proportionnée de gaz est détachée au moyen d'un diviseur
,1 de façon que par unité de temps une partie égale en volume de gaz est détachée du courant principal. Cette partie divisée du gaz est introduite dans un calorimètre où la teneur en énergie du gaz est mesurée par la combustion
du gaz.
Les unités de chaleur mises en liberté lors de la combustion sont employées pour enregistrer ou compter l'énergie de combustion contenue dans le courant principal du gaz.
Les appareils simples employés sont connus en euxmêmes, comme diviseur on peut employer un appareil tel
<EMI ID=3.1>
260 ou, aussi tout autre dispositif qui permet de détacher un petit courant de gaz du courant principal en parties proportionnées en volume. Le calorimètre à. gaz utilisé peut être de construction connue; il peut compter, enregistrer ou mesurer l'énergie. Bien que dans le fonctionnement usuel d'un calorimètre à gaz, la différence de la température qui s'établit lorsque le courant de gaz et le courant d'eau, de refroidissement sont constants soit une fonction de la puissance calorifique du gaz calculée sur l'unité de volume, elle est toutefois une.fonction des calories ajoutées par unité de temps lorsque les charges de gaz ajoutées sont proportionnées en volume au courant principal de gaz. En même temps elle est la mesure de l'énergie de combustion contenue dans le courant de gaz du tuyau principal vu que le courant principal .et le cou-
A method and apparatus for continuously measuring the combustion energy contained in flowing fuel gases.
The present invention relates to a method for
continuously measuring the on-bare combustion energy of flowing combustible gases, as well as an apparatus suitable for carrying out this process.
The determination of the energy of a gas to be burned which has passed through a defined section of a tube has hitherto been done indirectly by the fact that we first measured the quantity of gas and then the power calorific and that it was made into the product; This effect, when exact measurements are required, the recording of temperature and pressure is necessary in addition to the usual devices for measuring quantities either in a direct volumetric manner, or on the basis of a measurement by diaphragm. These measurements become expensive, complicated and moreover not entirely precise, since the correction of the quantities of gas according to the pressure and the temperature can be carried out only with the average values of the latter.
The only commercially available measuring devices which make these corrections unnecessary are partial current measuring devices, in which
the pressure difference at the diaphragm regulates a nozzle such that the quantity of gas leaving the latter is in a defined relation with respect to the
<EMI ID = 1.1>
partial current is determined in a volume meter.
In the supply of combustible gases, the interest is mainly focused on the combustion energy, the quantity of gas and the temporary heat output thereof are secondary considerations. There is therefore a need for direct indication, recording or metering of combustion energy so that all measuring devices for the supply.
<EMI ID = 2.1>
of combustible gases, especially in relatively large quantities, then does not have to be made on the basis of the price of a cubic meter while maintaining a certain average heat output, but a price can be fixed directly for a quantity of heat units to be brought into play during combustion.
According to the present invention, the co-combustion energy contained in flowing fuel gases is measured, recorded or counted so that a proportionate part of the gas whose energy content is to be measured is burned in a calorimeter, so that the quantity of thermal units released is the exact measure of the combustion energy contained in the whole gas. In practice, the invention is carried out as follows: From the main gas pipe through which the gas stream flows a proportionate part of gas is detached by means of a divider
, 1 so that per unit of time an equal part by volume of gas is released from the main stream. This divided part of the gas is introduced into a calorimeter where the energy content of the gas is measured by the combustion
some gas.
Units of heat released during combustion are used to record or count the combustion energy contained in the main stream of gas.
The simple devices used are known per se, as a divider one can use such a device.
<EMI ID = 3.1>
260 or also any other device which allows a small stream of gas to be separated from the main stream into parts proportionate by volume. The calorimeter at. gas used can be of known construction; it can count, record or measure energy. Although in the usual operation of a gas calorimeter, the difference in temperature which is established when the gas flow and the cooling water flow are constant is a function of the heat output of the gas calculated on l Unit of volume, however, it is a function of the calories added per unit of time when the added gas charges are proportionate in volume to the main gas stream. At the same time it is the measure of the combustion energy contained in the gas stream from the main pipe as the main stream and the neck