<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements. apportés aux clapets automatiques, notam- ment à ceux pour pompes à piston Il.
L'invention est relative aux clapets automatiques; et elle concerne plus particulièrement (parce que c'est en leur cas que son application parait devoir offrir le plus d'intérêt), mais non exclusivement, parmi ces organes, ceux pour pompes à piston.
Elle a pour but, surtout, de rendre ces organes d'établissement plus simples ainsi que d'étanchéité meilleu- re, et de permettre de plus grandes vitesses de fonctionnement que jusqu',. présent.
Elle consiste, principalement, à constituer les clapets du genre en question par un élément obturateur lui- même constitué par au moins une portion d'un anneau élastique s'appliquant de lui-même sur un siège qu'il obture tant qu'une pression de sens convenable, amenant la déformation de l'élé- ment obturateur, ne vient pas l'écarter du susdit siège.
Elle consiste, mise à part cette disposition prin- cipale, en certaines autres dispositions, qui s'utilisent de
<Desc/Clms Page number 2>
préférence en même temps et dont il sera plus explicitement parle ci-après,
Elle vise plus particulièrement un certain mode (inapplication:, ainsi que certains modes de réalisation, des- dites dispositions; et elle vise plus particulièrement enco-
EMI2.1
re, et ce à t.. ,wf. de produits industriels nouveaux, les or- ganes du genre en question comportant application desdites dispositions, le.? éléments spéciaux, propres à leur établis-
EMI2.2
sement, ainsi que les ensembles, fixes, ou mobiles, notamment les pompes à piston comportant de tels organes.
Et elle- pourra, de toute façon., être bien comprise
EMI2.3
a l'aide d1h. complément de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexs.. lesquels complément et dessin sont, bien entendu, donnés surtout à titre d'indication.
La fig. 1 de ce dessin montre-, en coupe axiale, le fond (1'Un cylindre muni d'un clapet de refoulement établi conformément à l'invention.
EMI2.4
Les fin. 2 à 5 montrent, de même,qutre variantes d'un élément du susdit fond de cylindre.
La fig. 6, enfin, montre, toujours de même, le fond
EMI2.5
d'un cylindre 1-1ulii de clapets d'admission et de refoulement établis tous deux conformément à 1'* invention.
Selon l'invention, et plus particulièrement selon celui de ses modes d'application, ainsi que ceux des. modes de réalisation de ses diverses parties, annuels il comble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant, par
EMI2.6
exemple, due li7u¯ïï d'un clapet de refoulement une pompe déjà existante, on s'y prend comme suit, ou de [:>,çon analogue.
On ménage,dans les parois de la. chambre de refou- lement de la pompe une lumière débouchant dans une chambre
EMI2.7
r-mnulaire rt l'on agence, du côté. de 1. paroi cxtcrieurc de 12. chambre ', compression, de manière \ constituer un siège pour un i.l1nea.U. 'é:lagt1q,ue ex de. dimensions telles qu'au repos, acit applique" c'litre 0 iei.t-7 fliège. ..
<Desc/Clms Page number 3>
On constitue ledit anneau élastique, ou bien par un. boudin, creux ou plein en une matière pré sentant une élasticité propre, par exemple en caoutchouc ou en caoutchouc-mousse (fig. 1 à 3, 5 et 6), ou bien par une bande en une matière déformable par exem- ple en cuir, encerclée par une bande élastique bl par exemple par un ressort à boudin continu (figo 4).
On agence les susdits siège et anneau de manière telle que, lors de l'ouverture, les portions constituant le siège de l'anneau se déplacent, ou bien perpendiculairement ou obliquement à l'axe de l'anneau, auquel cas l'élasticité de l'anneau peut assurer l'obturation sans que l'anneau ait besoin de venir s'appuyer contre une butée, ou bien parallèlement au susdit axe, auquel cas on pré- voit, pour maintenir l'anneau sur son siège, une butée d, de préférence annulaire (figo 5) on établit l'anneau de manière telle qu'il possède une compressibilité suffisante pour pou- voir laisser un passage approprié au fluide lorsqu'il est soumis à la pression devant déterminer l'ouverture..
On donne,bien entendu, d'une part, auxlèvres de la lumière devant constituer le siège de l'anneau, et, d'autre part, aux portions de la surface dudit an- neau devant venir en contact avec lesdites lèvres, des formes correspondantes propres à assurer un bon con- tact entre les surfaces devant assurer l'étanchéité= cet effet, on dannee par exemple, auxdites par- ties, soit une forme allant en s'élargissant dans le sens où l'écoulement doit pouvoir se produire (de l'intérieur vers l'extérieur dans le cas- de clapets de refoulement), par exemple une forme en portion de cercle (figo 1 et 5) ou bien une for- me en coin (fig. 3),
<Desc/Clms Page number 4>
soit une forme rectiligne (fig.
2) une buttée, par exem- ple constituée par des bossages espacés -9¯/tant alors 'prévue de part et d'autrede l'anncau b afin d'éviter ses déplace- ments latéraux, soit toute autre forme appropriée, la section de l'anneau étant, dans chaque cas, suffi- santé pour que la tension élastique l'appliquant sur son siè- ge assure une bonne étanchéité.
Dans ce qui précède, il a été supposé qu'il s'a- gissait d'un clapet de refoulements
S'il s'agit d'un clapet d'admission (fig. 6) on disposera, bien entendu, l'anneau élastique du côté de l'in- térieur du cylindre et on lui donnera, avantageusement des di- mensions telles qu'au lieu de se trouver dilaté lorsqu'appli- qué sur son siège, il se trouve légèrement contracté circon- férentiellement.
On prendra toutes précautions utiles pour que, lors de sa contraction., l'anneau b conserve sensiblement sa forme circulaire. A cet effet, par exemple, on prévoira,, dans l'intérieur du cylindre.des butées ;[ propres à arrêter le mouvement de recul, de l'anneau lors de l'aspiration.
Ici encore on donnera à l'anneau toute forme appro- priée.
Colite il va de soi, et comme il. ressort d'ailleurs. déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite aucunement celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses- parties.ayant plus par- ticulièrement été envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes, notamment:
celles où application serait faire de l'invention à tous autres organes, qu'à des- pompes. à piston, par exemple à des clapets de retenue., eta, oellea où. l'élément, obturateur au lieu d'être un anneau complet ne serait, qu'une portion' Panneau, aoumise à ses deux.
<Desc/Clms Page number 5>
extrémités à une force propre à appliquer ledit élément sur son siège:, celles- où l'élément obturateur serait constitué par un anneau élastique dont une portion seulement servirait à l'ob- turation, l'autre portion servante par sa déformation élasti- que, à assurer l'application des portions obturatrices sur leur siège:
, celles où l'élément obturateur, au lieu d'être un anneau circulaire,aurait toute autre forme, par exemple serait ova- le, celles, enfin, où, dans le cas des pompes, l'élément ob- turateur, au lieu d'être coaxial au ,cylindre, serait disposé autour d'une chambre distincte @e ce dernier..