<Desc/Clms Page number 1>
Il APPAREIL A CADRE POUR LA REPRODUCTION MULTIPLE SIMULTANEE PAR CALQUAGE D'ECRITURE DE LIVRE-JOURNAL OU GRAND- LIVRE. "
Il est notoire que pour la transcription à la, main ou par dactylographie d'une écriture originale uu d'un article de compte original sur d'autres feuilles et comptes, se référant par exemple à des mouvements de matériel de magasin, à des mouvementsde valeurs en gênerai etc.., ou, comme dans l'exemple choisi pour la présente description,
à des écritures comptables en partie double tirées d'une feuille du livre-journal et reportées au doit - et- avoir des comptes du grand livre avec les différentes fritures conséquentes il faut un travail exécuté en plusieurs fois ou par plusieurs personnes, avec une notable perte de temps et le danger évident d'erreurs de transcription.
La présente invention à pour objet d' éliminer les dits in- convénients au moyen d'un appareil qui sera décrit ci-après, et
<Desc/Clms Page number 2>
permettant que les dites opérations soient effectuées simultanément par une seule personne.
EMI2.1
La tonne d'exécution ci-dessous décrite n'est donnée ayu' à titre descriptif et nullement limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel:
EMI2.2
La fig. I est une eii plan,
La f ig. 2 une vue du côté inférieur de l'appareil
La fig. 3 une vue du côté latéral et
La fige 4 est une vue en perspective de l'appareil faisant voir l'arrangement des feuilles de papier carbone entre la feuille
EMI2.3
détachée du livre-journal et les formulaires de compte, A étant la feuille détachée du livre-journal, B la feuille de papier carbone à double face, C la feuille de papier carbone simple, D le formu- laire de compte sur lequel le montant'doit être porta dans la colonne d'Avoir, et E le formulaire de compte sur lequel le montant doit être porté dans la colonne de Doit.
L' appareil comporte une table de base en bois, métal, carton
EMI2.4
ou tout matériel convenable, préférablement rectangulaire .1g,3'Jr.isur la- (]..i9J1e est jm:p:riÍl)é;;ravé ou marqué d'une façon quelconque un tracé corres- pondant exactement au formulaire avec ses lignes et colonnes, d'u- ne feuille de livre-journ01 correspondant à son tour aux pages d'un grand - livre.
Sur la dite table de base est articulé, sur un axe 5, au moyen de manchons, un cadre 6 comportant à sa partie supérieure les ti-
EMI2.5
T'ants 1 et 8.. Le tirant 2. sert pour le pliage du bord d'une feuille du livre-journal d 3ta.ch.-5e transparente qui doit être superposée exac- tement, par transparence, ou par des points de référence, au tra,"4 de la table de base. Le tarant 8 sert pour :Le pliage dru bord d'une veuille c3.a apie:r ca.xorn; colorant x'ace, papi.ery , feuille de papier carbone du colorant à double face. Le papier carbone et la faille de livre-journal sont tenus en place par de
EMI2.6
petites chapes en "U" 2., 1(..1. et II, T2.
Au lieu de tourner sur un axe horizontal, comme ci-dessus, le cadre 6 pourrait aussi pivoter sur. un axe latéral vertical parallèle
<Desc/Clms Page number 3>
aux tiges de guidai 21 et 22 décrites ci-après, pour permettre
EMI3.1
l'insertion des feuilles d'un livre ion diétach es.
Une plaque 42, pour l'appui de la main de l'opérateur et reposant sur les côt4s du cadre est placée sur l'espace Litàrieur libre du cadre 6, Le dit cadre c(j.iporte à sa partie inférieure un autre tirant 1, fixé sur ses côtés, qui sert pour y plier l' autre bo-d de la feuille de livre-journal et de la feuille de ,!/al-'ie' carbone à double face au moyen de chapes le-1 "U" I4, I. Les dites chapes, I4, in sont articul 5',"8 sur les tirants au moyen de boulons 16, et peuvent se soulever et s'abaisser sur les dits tirants presse- papier, et elles fixent en place à leur tour, par leurs parties en "U", les bords de la feuille de livre-journal et de papier car- bone, comme dit ci-dessus.
Une autre feuille de papier'carbone est fixe sur une tige
EMI3.2
de pression articulée à une extrémité é I8 à la, table de base I,¯2,, 4 , tandis que l'autre extrémité l2. est fixé en place --':;'1' une dent 20, et ainsi d'autres feuilles peuvent t?tre fixées le long des rainures aménagées dans la table de base, et fixées en place par des dispositifs de serrage placés au-dessous de -La table de base.
21 et 22 sont des nervures ou tiges de guidage, parallèles aux côtés du cadre. Elles servent pour y appuyer les bords des formulaires de compte ou fiches qu'on fait glisser le long des dits guides jusqu'à c que les lignas et colonnes des formulaires s'alignent avec celles du tracé de la table de hase. Les dits guides articulés sur la table de base , pour fixer toutes les autres feuilles de la comptabilité ou le papier carbone, sont es-
EMI3.3
parés l'un de l'autre de telle façon que,en appuyant, suit à droite, soit à gauche, les bords d'un formulaire de compte, celuici se trouve avec ses colonnes doit et avoir en coïncidence parfaite avec les colonnes doit ou voir du livre-journal.
Pour fixer les formulaires de comptes sur la table de base
<Desc/Clms Page number 4>
aprèslas avoir mis en coïncidence avec les différentes lignes, @
EMI4.1
sur les axes 22. et z solidaires de la table de base sont calés deux leviers ou plaque-leviers 23., 24 fonctionnauu comme presse - papier. Ces plaques presse-papier ont les extrémités 25 inter-
EMI4.2
posées entre les flancs latéraux du cadre 6, et les guides 21,22.
Ces extréniités ont 621 bas une forme préférablement arrondie, tan- dis que dans leur partie supérieure' sont inprilTI.es ou gravées des marques correspondant aux lignes tracées sur la table de base.
EMI4.3
Dans lesdites plaques aresse-papier 23., sont en outre aménagées des coulisses verticales 26 dans lesquelles glissent des coulants
EMI4.4
21 indicateurs des liCDes 'de la feuille de livre-journal, des formulaires de comptes et du tracé de la *table de base.
Les dites plaques presse-papier 23, 24 sont commandées par des ressorts et ont des extensions latérales ou ailes 28 sur lesquelles pèse l'avant-bras ou coude de l'opérateur, et ces ailes s'abaissent
EMI4.5
alors élastiquement, ninsi que les plaques presse-papier 23e te se soulèvent légèrement sur le bord des feuilles de façon à ce que l'opérateur, qui a, les mains libres, peut déplacer' les for-
EMI4.6
mulo,ires de comptes et les ali6neavec le tracé de la table de base
Des ressorts convenables sont montés sur les axes 29,30
EMI4.7
sur lesquels sont ca,-L 5s les leviers pre&se-papie'' 24.
Ces ressorts exercent une action de rappel et de tensiolmur les dits leviers presse-papier.31,32 sont des tiges du ponts sur les ailes 28, qui empêchant que le poids ou la pression de l'avant-bras de l'opérateur ne soulève les plaques presse-papier 23,24 pen- dant qu'il écrit.
Décadré 6, comme dit-ci-dessus, est articulésur son axe de rotation 5 grâce à des manchons 33,34.
Pour soulever le dit cadre 6 il est nécessaire de déplacer ou tirer le pivot glissant 35 relié à un tirant 36 qui est, à son tour, réuni à un bras 37 actionnantle cliquet 38 engageant les 'dents 39 d'un secteur denté 40 solidaire du dit axe 5. Ce
<Desc/Clms Page number 5>
secteur 40 sert pour arrêter le cadre 6 dans une position angulaire de souLèvement quelconque désirée. 41 est un appui pour le pouce de l'opérateur pour soulever le cadre 6 et pour faciliter la manoeuvre du pivot 35.
L'Appareil, pour exécuter une opération de calquage d'une écriture est manoeuvre, à titre d' exemple, comme suit: a) Le cadre 6 sur lequel est fixe la feuille détachée de livre-journal et le papier carbone, est souleva par l'opérateur
EMI5.1
sur la table de base I.,2.,3.,.4.
b) on prend le formulaire de compte sur lequel doit être calquée l'écriture ou l'article de compte qui doit @igurer dans la colonne de "Doit " du compter et en appuyant le bord du ford mulaire contre le guide de gauche 21, ou vice-versa, suivant la disposition des colonnes du Doit et de -L'Avoir on fera glisser le formulaire le long du guide jusqu' à ce que la, ligne sur laquelle
EMI5.2
doit être couche l'article -e compte ou l' .c vituru et alors le formulaire e0t serr en place au moyen du levLer presse-papier.
c) on prend alors le .'formulaire de compte sur lequel doit être écrit l' art, icle de compte ci-dessus indiqua mais qui, dans ce cas, doit figurer dans la colonne Avoi1'" du corrrjte, on appuie le 'ord du formulaire contre le guide de droite 22, ou vice versa suivant la disposition des colonnes " Doit" et, " Avoir" , et.
EMI5.3
on le fait glisser le long de ce guide jusqu'à ce qu' .1 s'ali- gne avec la première ligne libr du formulaire de compte, et le
EMI5.4
formulaire est alors fixé en place par le serr-papier, d) entre les dits deux formulaires est insérée la feuille
EMI5.5
de papier carbone fixée sur la tige de seri,>;;,ie 17, ou les feuil- les tenues en place par les guides articulas SU la t:
'\11'3 de base, comme- ci-dessus; e) On baisse le cadre 6, et on écrit l'article de compte
EMI5.6
sur la feuille (1-,; livre-journal en ayazt soin (1' la mon- tant,soit dans la, colonne des sommes "Doit" soit dans la colonne des sommes "Avoir", après quoi l'on enlève du cadre la feuille
<Desc/Clms Page number 6>
du livre-journal sur laquelle la feuille de papier carbone à dou- @ ble face aura laiss imprimé l'article de compte en écriture renversa ensuite on ajustera les lignes et colonnes de la dite feuille avec les lignes et colonnes du grand livre, et en passant une ou plusieurs fois un rouleau réchauffé sur la dite feuille du livre-journal on transporte la dite écriture renversée sur la,
page du grand li@re-ouvert.
Dans le cas où l'on écrit sur les formulaires de comptas et ensuite ,par calque, sur le journal, le cadre 6 n'est pas néces- saire, et 1'interposition des formulaires entre les feuilles de papier carbone sera, celle sus-indiquée, sauf que les formulaires ou fiches doivent dans ce cas être alignés avec la feuille de journal placée au-dessous, et la répétition de l'écriture des montants doit être effectuée dans ce cas en inscrivant les mon- ta,nts mêmes dans la, colonne "Doit" du formulaire placé le long du guide de gauche 21, et dans la colonne " Avoir" du formulaire placéle long du guide de droite 22.
Il s'ensuivra que, vu la pression de l'écriture et du calque l'écriture aura été reproduire sur la face supérieure de la feuille du livre-journal, sur la face inférieure de la, feuille ! du livre-journal, mais avec l' écriture renversée au moyen du pa- pier carbone à double tare, sur le formulaire de compte dans le- quel le montant doit figurer dans la colonne "Doit" du compte mème, et sur le formulaire dans lequel le montant doit figurer dans la, colonne " Avoir" du compte même.
La forme d'exécution de l'appareil,décrite et illustrée est donnée à seul titre d'exemple démonstratif, et toute.- les parties qui le composent peuvent être assujetties à toutes les modifica- tions crues utiles ou nécessaires sans sortie des limites de 1' in- vention.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
It A FRAMEWORK FOR SIMULTANEOUS MULTIPLE REPRODUCTION BY TRIMMING OF BOOK-JOURNAL OR LARGE-BOOK WRITING. "
It is well known that for the transcription by hand or by typing of an original handwriting or of an original account item on other sheets and accounts, referring for example to movements of store equipment, to movements of values in general etc., or, as in the example chosen for the present description,
to double-entry accounting entries taken from a sheet of the book-journal and carried over to the must - and - to have ledger accounts with the various consequent fractions requires work carried out in several times or by several people, with a notable waste of time and the obvious danger of transcription errors.
The object of the present invention is to eliminate said inconveniences by means of an apparatus which will be described below, and
<Desc / Clms Page number 2>
allowing said operations to be carried out simultaneously by a single person.
EMI2.1
The execution volume described below is not given as a description and in no way limiting, with reference to the appended drawing in which:
EMI2.2
Fig. I is a plane,
The f ig. 2 a view of the underside of the device
Fig. 3 a side view and
Fig. 4 is a perspective view of the apparatus showing the arrangement of the carbon paper sheets between the sheet
EMI2.3
detached from the journal book and account forms, A being the detached sheet from the journal, B the double-sided carbon paper sheet, C the single carbon paper sheet, D the account form on which the amount 'must be entered in the Credit column, and E the account form on which the amount is to be entered in the Credit column.
The device has a base table made of wood, metal, cardboard
EMI2.4
or any suitable material, preferably rectangular .1g, 3'Jr.is on the- (] .. i9J1e is jm: p: riÍl) é ;; erased or marked in any way a line corresponding exactly to the form with its rows and columns, of a book-journal01 sheet corresponding in turn to the pages of a ledger.
On said base table is articulated, on an axis 5, by means of sleeves, a frame 6 comprising at its upper part the ti-
EMI2.5
T'ants 1 and 8 .. The tie rod 2. is used for folding the edge of a transparent sheet of the 3ta.ch.-5e book-journal which must be superimposed exactly, by transparency, or by dots. reference, at tra, "4 of the basic table. Tarant 8 is used for: Folding hard at the edge of a sheet c3.a apie: r ca.xorn; coloring x'ace, papi.ery, sheet of carbon paper double-sided dye. Carbon paper and journal flaw are held in place by
EMI2.6
small "U" screeds 2., 1 (.. 1. and II, T2.
Instead of rotating on a horizontal axis, as above, frame 6 could also rotate on. a parallel vertical lateral axis
<Desc / Clms Page number 3>
to the guide rods 21 and 22 described below, to allow
EMI3.1
the insertion of the sheets of a book ion diétach es.
A plate 42, for the support of the operator's hand and resting on the sides of the frame is placed on the free space of the frame 6, The said frame c (j. Carries at its lower part another tie rod 1 , fixed on its sides, which serves to fold the other bo-d of the journal-book sheet and of the double-sided carbon sheet by means of le-1 "U yokes "I4, I. Said yokes, I4, in are articulated 5 '," 8 on the tie rods by means of bolts 16, and can be raised and lowered on the said paperweight tie rods, and they fix in place to in turn, by their "U" -shaped parts, the edges of the sheet of newspaper and carbon paper, as stated above.
Another sheet of carbon paper is fixed on a rod
EMI3.2
of pressure articulated at one end é I8 to the, base table I, ¯2 ,, 4, while the other end l2. is fixed in place - ':; 1' a tooth 20, and so other sheets can be fixed along the grooves in the base table, and fixed in place by clamps placed at the- below -The base table.
21 and 22 are ribs or guide rods, parallel to the sides of the frame. They are used to support the edges of the account forms or cards that are slid along the said guides until the lines and columns of the forms are aligned with those of the layout of the base table. The so-called guides articulated on the base table, to fix all the other sheets of the accounts or the carbon paper, are es-
EMI3.3
adorned with each other in such a way that, by pressing, follows to the right or to the left, the edges of an account form, this is with its columns must and have in perfect coincidence with the columns must or see book-journal.
To fix the account forms on the base table
<Desc / Clms Page number 4>
after having put in coincidence with the different lines, @
EMI4.1
on the axes 22. and z integral with the base table are wedged two levers or lever plates 23., 24 functionauu as paperweight. These paperweight plates have the ends inter-
EMI4.2
posed between the lateral sides of the frame 6, and the guides 21,22.
These ends have 621 a preferably rounded shape, while in their upper part are imprinted or engraved with marks corresponding to the lines drawn on the base table.
EMI4.3
In said paper press plates 23., there are further provided vertical slides 26 in which slide slides.
EMI4.4
21 indicators of the liCDes' of the journal book sheet, the account forms and the plot of the * base table.
Said paperweight plates 23, 24 are controlled by springs and have lateral extensions or wings 28 on which the operator's forearm or elbow weighs, and these wings are lowered.
EMI4.5
then resiliently, as well as the 23rd paperweight plates rise slightly over the edge of the sheets so that the operator, with his hands free, can move the for-
EMI4.6
mulo, ires of accounts and alienates them with the layout of the base table
Suitable springs are mounted on the axles 29,30
EMI4.7
on which are ca, -L 5s the pre & se-papie levers '' 24.
These springs exert a return and tension action on the so-called paperweight levers. 31,32 are bridge rods on the wings 28, which prevent the weight or pressure of the operator's forearm from lifting the 23.24 paperweight plates while writing.
Décadré 6, as said above, is articulated on its axis of rotation 5 by means of sleeves 33,34.
To lift said frame 6 it is necessary to move or pull the sliding pivot 35 connected to a tie rod 36 which is, in turn, joined to an arm 37 actuating the pawl 38 engaging the teeth 39 of a toothed sector 40 integral with the said axis 5. This
<Desc / Clms Page number 5>
sector 40 serves to stop frame 6 in any desired angular lifting position. 41 is a support for the operator's thumb to lift the frame 6 and to facilitate the maneuvering of the pivot 35.
The apparatus, for performing an operation of tracing a writing is operated, by way of example, as follows: a) The frame 6 on which is fixed the detached sheet of newspaper and the carbon paper, is lifted by the operator
EMI5.1
on the basic table I., 2., 3.,. 4.
b) we take the account form on which must be modeled the writing or the account article which must appear in the column of "Must" of the count and pressing the edge of the ford mulaire against the left guide 21, or vice versa, depending on the arrangement of the Must and -Have columns, the form will be dragged along the guide until the line on which
EMI5.2
must be layer the item -e account or the .c vituru and then the form is clamped in place by means of the lifting clipboard.
c) we then take the account form on which the art must be written, the above account item indicated but which, in this case, must appear in the column Avoi1 '"of the corrrjte, we press the' ord of the form against the right guide 22, or vice versa depending on the arrangement of the columns "Must" and, "Have", and.
EMI5.3
it is dragged along this guide until .1 aligns with the first freed line of the account form, and the
EMI5.4
form is then fixed in place by the paper clamp, d) between said two forms is inserted the sheet
EMI5.5
of carbon paper fixed on the rod of seri,> ;;, ie 17, or the sheets held in place by the guides articulas SU la t:
'\ 11'3 base, as above; e) We lower frame 6, and we write the account item
EMI5.6
on the sheet (1- ,; book-journal in ayazt care (1 'the amount, either in the column of sums "Must" or in the column of sums "To have", after which we subtract from the frame leaf
<Desc / Clms Page number 6>
of the journal book on which the sheet of double-sided carbon paper will have left printed the article of account in writing reversed then the rows and columns of the said sheet will be adjusted with the rows and columns of the ledger, and in passing a reheated roll one or more times over the said sheet of the journal book, the said writing reversed on the,
large li @ reopened page.
In the event that one writes on the account forms and then, by tracing, on the journal, frame 6 is not necessary, and the interposition of the forms between the sheets of carbon paper will be, as above. - indicated, except that the forms or cards must in this case be aligned with the journal sheet placed below, and the repetition of the entry of the amounts must be carried out in this case by entering the same amounts in the, "Must" column of the form placed along the left guide 21, and in the "Credit" column of the form placed along the right guide 22.
It will follow that, given the pressure of the writing and the tracing, the writing will have been reproduced on the upper face of the sheet of the book-journal, on the underside of the sheet! of the journal book, but with the entry reversed by means of the double tare carbon paper, on the account form in which the amount must appear in the "Must" column of the account itself, and on the form in which amount must appear in the "Credit" column of the account itself.
The embodiment of the apparatus, described and illustrated is given solely by way of demonstrative example, and all the parts which compose it may be subject to all the modifications considered useful or necessary without going beyond the limits of The invention.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.