<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux appareils de chauffage électriques notamment pour le chauffage des couveuses.
Cette invention se rapporte à des appareils de chauffage électriques destinés à être utilisés dans les couveuses ou les incubateurs ou autres chambres dont la température doit être maintenue approximativement constante, ces appareils étant du type dans lequel une résistance servant d'élément de chauffage est munie de différents branchements reliés par des conducteurs à des plots ou dispositifs de contact analo- gues coopérant avec un bras commutateur raccordé à l'unies pôles d'une source d'électricité, de sorte qu'en déplaçant
<Desc/Clms Page number 2>
le bras du commutateur on peut mettre en circuit une partie plus ou moins grande de la résistance pour faire varier sui- vant les besoins la température de la chambre dans laquelle est placée la résistance ou . laquelle celle-ci est reliée,
l'extrémité zéro de la résistance étant bian entendu raccor- dée à l'autre pôle de la source d'électricité. suivant la présente invention, pour maintenir automati- quement la température de l'incubateur ou autre chambre à une valeur pour ainsi dire constante, on utilise en plus du bras commutateur ci-dessus mentionné, un interrupteur ac- tionné par un élément soumis à l'influence de la température, pour court-circuiter une partie de la résistance lorsque la température baisse et pour remettre cette partie de la résis- tance en circuit lorsque la température monte.
Ce dispositif peut être combiné avec un bras commutateur unique, mais on peut aussi employer un second bras commutateur qui porte sur un plot de contact correspondant à un branchement de la résistance situé an arrière de celui qui est relié au plot de contact sur lequel le premier bras commutateur porte au moment considéré et l'interrupteur relie automatiquement ce' second bras commutateur au pôle auquel l'autre bras commuta- teur est raccordé, lorsque la température tombe en-dessous d'une certaine valeur tandisqu'il Interrompt la connexion lorsque la température s'élève au-dessus d'une autre valeur, la température étant ainsi maintenue entre ces valeurs qui peuvent ne différer que de quelques degrés seulement.
Le dispositif interrupteur en question peut comprendre une pièce de contact et un organe de contact à ressort actionné par une tige ou autre organe actionné par la capsule thermostati- que habituelle ou autre élément soumis à l'action de la tem- pérature la pièce de contact étant reliée électriquement
<Desc/Clms Page number 3>
l'un des bras commutateurs mentionnés tandis que l'organe de contact est relié électriquement à l'autre bras commutateur.
Le second bras commutateur est isolé électriquement du pre- mier, mais ces bras sont reliés mécaniquement ensemble de façon que le second bras porte sur un plot de contact qui correspond à une plus faible valeur de la résistance que celle du plot sur'lequel porte le premier bras. On commence par déplacer les bras commutateurs jumelés sur les plots de contact jusque ce que la température soit légèrement iné rieure à celle que l'on désire. On règle alors la tige ac- tionnée par la capsule thermostatique ou autre dispositif approprié jusqu'à ce que l'organe de contact rencontre la pièce de contact et l'appareil varie alors automatiquen la grandeur de la résistance en circuit pour maintenir la température dans les limites voulues.
Il peut arriver que lorsqu'il y a seulement quelques degrés de différence entre la température de l'incubateur ou autre chambre analogue et celle de l'atmosphère du local dans lequel cette chambre est située, la position du premier des deux bras commutateurs sur le plot de contact correspondant à la valeur maximum de la résistance provoque une température trop élevée et pour empêcher ceci on emploie un plot supplé- mentaire ou plot "mort" sur le-quel on peut amener le premier bras commutateur, le second bras commutateur portant alors sur le plot de contact qui correspond à la valeur maximum de la résistance; la température régnant à 1 intérieur de la chambre est ainsi maintenue entrecelle déterminée par la va- leur maximum de la résistance et celle de l'atmosphère du local dans laquelle cette chambre est située.
Afin de mieux faire comprendre 1'invention et d'en rendre la réalisation aisée, on va la décrire maintenant avec réfé @ -
<Desc/Clms Page number 4>
rence aux dessins annexés, dans lesquels:
Les figs. 1 à 6 sont des vues montrant plus ou moine schématiquemen différentes formes d'exécution d'appareils de chauffage électriques suivant l'invention.
Dans toutes ces formes d'exécution, A désigne la résis- tance à branchements multiples qui sert d'élément de chauffa- ge et dont l'une des extrémités est reliée à l'un des pôles (le pôle négatif par exemple) d'une source de courant élec- trique. Les branchements de cette résistance sont reliés par les conducteurs A', A' ....... à des plots de contact B, B ... portés par un plateau isolant B' qui peut être avantageuse- ment logé dans une boite. Ces plots coopérant avec un bras commutateur sélecteur 0 qui est relié électriquement par un fil CX à l'autre pôle de la source de courant électrique.
On déplace le bras commutateur 0 autour d'un pivot C' (de préfé- rence au moyen d'un boutàn disposé à l'extérieur de la boîte qui contient le plateau B') de manière qui ce bras vienne re- poser sur l'un ou l'autre de ces plots, le plot choisi étant celui qui donne approximativement la température voulue, étant bien entendu que le plot B'situé à, gauche des diffé- rentes figures donne la température la plus élevée et le plot B situé à droite la température la plus basse.
Dans la forme de construction suivant la fig 1, une section de la résistance A est raccordée par des conducteurs A2, A2 à une pointe de contact D et à un organe interrupteur à ressort D', qui est actionné par une tige D2 sous l'action de la capsule thermostaique habituelle de l'incubateur, la disposition étant telle que lorsque la tige D2 se déplace de haut en bas par suite d'une baisse de la température, l'or- gane D'établit le contact avec la pointe D et met par con- séquent en court-circuit cette section de la résistance, ce
<Desc/Clms Page number 5>
qui a pour effet d'augmenter la température;
lorsque la température s'élève, la tige D2 se soulève et l'organe D' s'écarte de la pièce D de manière à mettre cette section en circuit et à réduire la température,,
Sur la figure 2 11 est fait usage d'un second bras com- mutateur 02 qui porte sur un plot de contact B correspondant à un branchement de la résistance qui se trouve toujours en arrière de celui correspondant au plot sur lequel le bras commutateur 0 repose'à un moment quelconque.
Ce second bras commutateur 02 est relié mécaniquement au bras commutateur C mais il en est isolé électriquement, ainsi que du pivot 01 qui est relié électriquement au bras commutateur C Le se- cond bras commutateur 02 est relié électriquement au contact à ressort Dl mentionne ci-dessus et actionné par la tige D2, et le bras C, qui est raccordé par le conducteur Dx au pôle positif, est également relié par uri conducteur 03 à la pièce de contact D. De cette manière le soulèvement de la tige D2 met en circuit la partie de la résistance A comprise entre les bras C et 02 et l'abaissement de cette tige provoque la mise en court-circuit de cette partie de la résistance.
Pour mettre l'appareil en état de fonctionner on co mence par déplacer les bras commutateurs jumelés C 02 sur les plots jusqu'à ce que la température de la chambre soit légèrement inférieure à celle que l'on désire et on règle alors la tige D2 jusqu'à ce que l'organe D' appuie sur la pièce D. Les variations de température ont alors pour effet de faire varier la grandeur de la résistance mise en circuit comme il a été dit précédemment et la température de la chambre est ainsi maintenue dans les limites voulues.
Les bras commutateurs C, C2 sont représentés comme étant écartés l'un de l'autre de la distance de deux plots de contact
<Desc/Clms Page number 6>
mais si on le désire cet écart peut être d'un seul plot ou de plus de deux plots; l'un ou l'autre de ces bras commutateurs ou tous les deux peuvent être réglables, de façon qu'on puisse modifier à volonté la distance qui les sépare. Cette figure montre aussi en Bx le plot "mort" mentionné ci-dessus sur lequel on peut amener le bras commutateur C le hras commu tateur C2 portant alors sur le plot qui correspond à la va- leur maximum de la résistance.
La fig. 3 est semblable à la figure 2, sauf qu'on y emploie une résistance de chauffage supplémentaire A3 dont l'une des extrémités est reliée au pôle négatif et l'autre à un contact à ressort A4 avec lequel le prolongement C du bras commutateur 0 entre en prise lorsque les bras commuta- teurs jumelés sont amenés dans la position de température maximum. La résistance A3 a pour but de développer u sup- plément de chaleur pour chauffer rapidement une chambre froide approximativement jusqu'à la température voulue. Cette résistance de chauffage supplémentaire peut aussi être employée dans l'appareil suivant les figs. 1, 5 et 6.
La figure 4 est également semblable à la fig. 2 sauf qu'on y fait usage d'une résistance de chauffage supplémen- taire A5 qui se trouve tou,jours en circuit lorsque l'appa- reil est en fonctionnement et constitue l'élément de chauf- fage principal. Cette résistance supplémentaire peut égale- ment être employée dans l'appareil représenté sur les fige.
1, 5 et 6.
La figure 5 montre une forme d'exécution de l'invention semblable à celle de la figure 2, qui convient pour des appareils de chauffage de grandes dimensions et qui com- prend deux dispositifs interrupteurs D, D' l'organe de contact à ressort du dispositif additionnel Dl étant relié électri- quement à un bras commutateur supplémentaire 04 disposé entre @
<Desc/Clms Page number 7>
les bras commutateurs ci-dessus mentionnés 0, 02; ce bras com- mutateur 04 est relié mécaniquement aux autres mais il en est isolé au point de vue électrique. Les deux organes de contact à ressort D' peuvent être actionnés par des tiges séparées comme c'est représenté, ou par la même tige si ces organes sont disposés dans le même plan de façon que la tige puisse reposer sur les deux.
La fig 6 montre une autre forme d'exécution convenant pour,iun appareil de chauffage de grandes dimensions, dans la- quelle on emploie un relais pour réduire la production d'é- tincelles à l'interrupteur D D' de la figure 2. Dans ce mode de construction on emploie deux dispositifs.interrupteurs et la tige de capsule D2 est placée entre les organes D', D' comme c'est représenté. L'une des pièces de contact D est re- liée à une pièce de contact E et l'autre à une pièce de con- tact E1 tandis que les organes Dl Dl sont raccordés au pôle positif.
Les pièces E E' sont disposées de part et d'autre d'une pièce ou armature articulée an fer E2, pourvue de deux lames de contact isolées E3 E4, la lame E4 étant reliée élec- triquement à l'une des extrémités de la bobine d'un électro- aimant E5, tandis que la lame E3 est reliée électriquement à l'une des extrémités de la bobine d'un électro-aimant E6, les autres extrémités de ces bobines étant raccordées au pole négatif de la source de courant.
Sur le pivot de l'armature E2 est articulé librement un levier E7 pourvu de saillies E8 E8 entre lesquelles l'armature E2 peut se déplacer d'une certaine amplitude, Ce levier est pourvu à l'une de ses extrémités d'une pièce de pont isolée Eg munie de pointes susceptibles de plonger dans du mercure contenu dans des cuvettes E10 E10, et il possède à l'autre extrémité un contre poids réglable E11 pour l'équilibrer. L'une de ces cuvettes
<Desc/Clms Page number 8>
est reliée électriquement au bras commutateur C2 et l'autre au pôle positif.
Les mouvements de monte et baisse de la tige de capsule D2 ont pour effet d'exciter et de désexciter lesélectrio-aimants E5, E6 et le pont E9 agit ainsi de manière à introduire dans le circuit de chauffage la section de la résistance A comprise entre les bras commutateurs C, 02 ou à court-circuiter cette section suivant les besoins. Cette forme de relais peut être remplacée par toute autre forme appropriée au but visé.
L'élément de chauffage A peut être disposé dans le con- duit d'un incubateur, il peut être fixé au réservoir d'eau d'une couveuse ou bien il peut être fixé à l'intérieur d'un incubarteur à air chaud ou autre chambre semblable. Dans tous les cas, les bras commutateurs ci-dessus mentionnés, les plots de contact et l'organe interrupteur sont disposés à l1extérieur de la couveuse et sont de préférence, comme on l'a dit précédemment, enfermés dans une boîte d'où repasse une poignée ou un bouton de manoeuvre pour actionner les bras commutateurs.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to electric heaters, in particular for heating incubators.
This invention relates to electric heaters for use in incubators or incubators or other chambers the temperature of which is to be maintained approximately constant, such apparatus being of the type in which a resistor serving as a heating element is provided with various connections connected by conductors to pads or similar contact devices cooperating with a switch arm connected to the united poles of an electricity source, so that by moving
<Desc / Clms Page number 2>
the switch arm can be switched on a more or less large part of the resistance to vary according to needs the temperature of the chamber in which the resistance is placed or. to which it is connected,
the zero end of the resistor being, of course, connected to the other pole of the source of electricity. according to the present invention, in order to automatically maintain the temperature of the incubator or other chamber at a value, so to speak, constant, in addition to the switch arm mentioned above, a switch actuated by an element subjected to the temperature is used. 'influence of temperature, to short-circuit part of the resistance when the temperature drops and to switch that part of the resistance back on when the temperature rises.
This device can be combined with a single switch arm, but it is also possible to use a second switch arm which bears on a contact pad corresponding to a connection of the resistor located at the rear of that which is connected to the contact pad on which the first switch arm carries at the moment in question and the switch automatically connects this second switch arm to the pole to which the other switch arm is connected, when the temperature falls below a certain value while it interrupts the connection when the switch arm is connected. temperature rises above another value, the temperature being thus maintained between these values which may differ only by a few degrees.
The switch device in question may comprise a contact piece and a spring-loaded contact member actuated by a rod or other member actuated by the usual thermostat capsule or other element subjected to the action of temperature the contact piece. being electrically connected
<Desc / Clms Page number 3>
one of the mentioned switch arms while the contact member is electrically connected to the other switch arm.
The second switch arm is electrically isolated from the first, but these arms are mechanically connected together so that the second arm bears on a contact pad which corresponds to a lower value of the resistance than that of the pad on which the switch bears. first arm. We start by moving the twin switch arms on the contact pads until the temperature is slightly lower than the desired one. The rod actuated by the thermostatic capsule or other suitable device is then adjusted until the contact member meets the contact piece and the apparatus then automatically varies the magnitude of the resistance in circuit to maintain the temperature in the circuit. the desired limits.
It may happen that when there is only a few degrees of difference between the temperature of the incubator or other similar chamber and that of the atmosphere of the room in which this chamber is located, the position of the first of the two switch arms on the contact pad corresponding to the maximum value of the resistance causes too high a temperature and to prevent this an additional pad or "dead" pad is used on which the first switch arm can be brought, the second switch arm then carrying on the contact pad which corresponds to the maximum value of the resistance; the temperature prevailing inside the chamber is thus maintained between that determined by the maximum value of the resistance and that of the atmosphere of the room in which this chamber is located.
In order to better understand the invention and to make it easier to carry out, it will now be described with reference -
<Desc / Clms Page number 4>
reference to the accompanying drawings, in which:
Figs. 1 to 6 are views showing more or less schematically different embodiments of electric heaters according to the invention.
In all these embodiments, A denotes the multi-branch resistor which serves as a heating element and one end of which is connected to one of the poles (the negative pole for example) of an electric current source. The connections of this resistor are connected by conductors A ', A' ....... to contact pads B, B ... carried by an insulating plate B 'which can advantageously be housed in a box . These pads cooperate with a selector switch arm 0 which is electrically connected by a wire CX to the other pole of the electric current source.
The switch arm 0 is moved around a pivot C '(preferably by means of an end disposed outside the box which contains the plate B') so that this arm comes to rest on the 'one or the other of these pads, the pad chosen being that which gives approximately the desired temperature, it being understood that the pad B' located to the left of the various figures gives the highest temperature and the pad B located the lowest temperature on the right.
In the form of construction according to fig 1, a section of resistor A is connected by conductors A2, A2 to a contact tip D and to a spring-loaded switch member D ', which is actuated by a rod D2 under the action of the usual thermostatic capsule of the incubator, the arrangement being such that when the rod D2 moves up and down as a result of a drop in temperature, the organ D'establishes contact with the tip D and therefore short-circuit this section of the resistor, this
<Desc / Clms Page number 5>
which has the effect of increasing the temperature;
when the temperature rises, the rod D2 rises and the member D 'moves away from the part D so as to switch on this section and reduce the temperature ,,
In FIG. 2 11 is made use of a second switch arm 02 which bears on a contact pad B corresponding to a connection of the resistor which is always located behind that corresponding to the pad on which the switch arm 0 rests. 'at any time.
This second switch arm 02 is mechanically connected to the switch arm C but it is electrically isolated from it, as well as from the pivot 01 which is electrically connected to the switch arm C The second switch arm 02 is electrically connected to the spring contact Dl mentioned below. above and actuated by the rod D2, and the arm C, which is connected by the conductor Dx to the positive pole, is also connected by uri conductor 03 to the contact piece D. In this way the lifting of the rod D2 activates the part of resistor A between the arms C and 02 and the lowering of this rod causes this part of the resistor to be short-circuited.
To put the device in working order, we start by moving the twin switch arms C 02 on the pads until the temperature of the chamber is slightly lower than that which is desired and we then adjust the rod D2. until the member D 'presses on the part D. The temperature variations then have the effect of varying the size of the resistor switched on as has been said previously and the temperature of the chamber is thus maintained within the desired limits.
The switching arms C, C2 are shown as being spaced from each other by the distance of two contact pads
<Desc / Clms Page number 6>
but if desired, this difference can be a single stud or more than two studs; one or the other of these switching arms or both can be adjustable, so that the distance which separates them can be modified at will. This figure also shows at Bx the "dead" pad mentioned above on which the switch arm C can be brought to the switch arm C2 then bearing on the pad which corresponds to the maximum value of the resistance.
Fig. 3 is similar to figure 2, except that an additional heating resistor A3 is used, one end of which is connected to the negative pole and the other to a spring contact A4 with which the extension C of the switch arm 0 engages when the twin switch arms are moved to the maximum temperature position. The purpose of resistor A3 is to develop additional heat to quickly heat a cold room to approximately the desired temperature. This additional heating resistor can also be used in the apparatus according to figs. 1, 5 and 6.
Figure 4 is also similar to fig. 2 except that there is use of an additional heating resistor A5 which is always on when the appliance is in operation and constitutes the main heating element. This additional resistance can also be employed in the apparatus shown in the figures.
1, 5 and 6.
FIG. 5 shows an embodiment of the invention similar to that of FIG. 2, which is suitable for large heating appliances and which comprises two switching devices D, D 'the spring contact member of the additional device Dl being electrically connected to an additional switch arm 04 placed between @
<Desc / Clms Page number 7>
the above-mentioned switching arms 0, 02; this switch arm 04 is mechanically connected to the others but is electrically isolated from them. The two spring contact members D 'can be actuated by separate rods as shown, or by the same rod if these members are arranged in the same plane so that the rod can rest on both.
Fig. 6 shows another suitable embodiment for a large heater, in which a relay is employed to reduce the generation of sparks at the switch DD 'of Fig. 2. In this method of construction is used two devices.interrupteurs and the capsule rod D2 is placed between the members D ', D' as shown. One of the contact pieces D is connected to a contact piece E and the other to a contact piece E1 while the members D1 D1 are connected to the positive pole.
The parts EE 'are arranged on either side of a part or frame articulated in iron E2, provided with two insulated contact blades E3 E4, the blade E4 being electrically connected to one end of the coil. of an electromagnet E5, while the blade E3 is electrically connected to one end of the coil of an electromagnet E6, the other ends of these coils being connected to the negative pole of the current source.
On the pivot of the frame E2 is freely articulated a lever E7 provided with projections E8 E8 between which the frame E2 can move by a certain amplitude, This lever is provided at one of its ends with a piece of isolated bridge Eg provided with points liable to immerse in mercury contained in E10 E10 basins, and it has at the other end an adjustable counterweight E11 to balance it. One of these bowls
<Desc / Clms Page number 8>
is electrically connected to the switch arm C2 and the other to the positive pole.
The up and down movements of the capsule rod D2 have the effect of exciting and de-energizing the electro-magnets E5, E6 and the bridge E9 thus acts so as to introduce into the heating circuit the section of resistance A between switch arms C, 02 or short-circuit this section as needed. This form of relay may be replaced by any other form appropriate to the intended purpose.
The heating element A can be placed in the pipe of an incubator, it can be attached to the water tank of an incubator, or it can be attached inside a hot air incubator or other similar room. In all cases, the switch arms mentioned above, the contact pads and the switch member are arranged outside the incubator and are preferably, as stated previously, enclosed in a box from which passes again. a handle or an operating button for actuating the switching arms.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.