<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif perfectionné d'attache des panneaux et guindineaux aux ailes des filets de pèche.
Dans tous les filets trainants à nappe de recouvrement, c'est-à-dire dans la plupart des filets de fond, la corde de dos est plus courte que le bourrelet. Sous l'effet de la trac- tion et de la résistance de l'eau., cas deux cordes tendent à prendre une forme se rapprochant de la chaînette, la corde de dos plus courte étant moins ouverte et ayant une flèche moin- dre que le bourrelet, c'est-à-dire se trouvant à l'intérieur par rapport au bourrelet lorsque le filet est regardé en plan.
Il en résulte que le bord supérieur des ailes, au lieu d'être à l'aplomb du bord inférieur, tend à venir à l'intérieur et à incliner les ailes. C'est notamment pour cette raison que les guindineaux, panneaux, etc.. ont toujours plus ou moins ten- danoe à se coucher vers l'intérieur, et oela, d'autant plus qu'ils sont plus légers et que leur angle d'attaque est plus grand.
En outre lorsque les panneaux ou guindineaux rencontrent des obstacles ou lorsqu'on change de direction au cours de la pêche, ces organes ont encore tendance à se coucher vers
<Desc/Clms Page number 2>
l'intérieur ; le fait qu'ils sont inclinés déjà dans leur mar- che normale arrive à les coucher complètement,-ce qui crée des avaries et un très mauvais fonctionnement.
On a cherche à remédier à ces inconvénients en s'effor- çant d'empêcher ou de limiter cette tendance à l'inolinaison des guindineaux ou panneaux vers l'intérieur, mais les dispo- sitions prises à cet effet n'ont pas toujours donné des résul- tats absolument satisfaisants.
La présente invention a également pour objet d'éviter ces inconvénients, mais au lieu de s'opposer à l'inclinaison naturelle des ailes du filet sous l'action des forces qui ten- dent à la provoquer, on tient compte a.u contraire de oette in- clinaison dans la construction et la liaison des organes, afin de supprimer les effets nocifs de cette inclinaison,
Dans ce but, et suivant une caractéristique importante de l'invention, on laisse les extrémités des ailes prendre leur inclinaison naturelle et on établit les liaisons entre le panneau ou le guindineau et l'aile correspondante de façon que, malgré l'inclinaison de cette dernière, le panneau, ou le guindineau reste vertioal.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, la corde de dos ou le câble qui la prolonge, au lieu de s'attacher sur le panneau ou le guindineau sur la même ligne vertioale que le bourrelet (ou le câble qui le prolonge),s'attache en un point situé à l'intérieur du filet par rapport à cette ligne, de façon que l'aile du filet ait à peu près l'inclinaison qu'elle prendrait si elle était laissée complètement libre de se placer dans la position d'équilibre correspondant aux for- ces qui la sollicitent.
La description qui va suivre et le dessin annexé montrent à titre d'exemple quelques modes de réalisation de l'invention,
La figure 1 montre schématiquement en plan la position prise par les ailes d'un filet pendant la pèche ;
La figure 2 en est une vue en élévation ; La figure 3 est une vue en élévation d'un premier mode
<Desc/Clms Page number 3>
de réalisation de l'invention montrant la face extérieure du panneau ;
La figure 4 en est une vue en plan ;
La figure 4a est une vue analogue à la figure 4, montrant un dispositif pour empêcher le panneau de se coucher à l'exté- rieur ;
Les figures 5 à 7 montrent des variantes du dispositif de la figure 3 ;
La figure 8 montre l'application de l'invention dans le cas d'un guindineau, l'aile du filet étant vue de 1'intérieur ;
La figure 9 est une vue analogue à la figure 3 montrant l'application de l'invention au cas d'un panneau-guindineau ;
Les figures 10 et 11 montrent d'autres variantes du dis- positif de la figure 3 ;
La figure 12 montre une autre variante, le panneau étant vu par sa face intérieure ;
Les figures 13 à 15 montrent des panneaux munis de bé- quilles ;
La figure 16 montre en plan un engin comportant des pan- neaux d'aile et des panneaux éloignés du filet, perfectionne suivant l'invention ;
La figure 17 montre en plan un engin du type ottertrawl muni des perfectionnements suivant l'invention.
En se référant aux figures 1 et 2, 1 désigne un filet à nappe de recouvrement, 2 la corde de dos et 3 le bourrelet. a b et a' b' désignent les extrémités des ailes, qui sont rigi- des ( grâce à la présence d'un guindineau ou du bord postérieur d'un panneau ) et sont sollicitées par deux forces de traction F F'. Comme on le voit à la figure 1, la corde de dos 2 forme une courbe située toute entière à l'intérieur de la courbe for- mée par le bourrelet 3.
Il en résulte que les bords antérieurs a b a' b' des ailes ont tendance à se placer dans le prolonge- ment de la corde de dos 2 (figure 2) c'est-à-dire à s'incliner vers l'intérieur en entraînant avec eux les guindineaux ou les @
<Desc/Clms Page number 4>
panneaux qui leur sont reliés,
Le principe sur lequel est basé la présente invention ré- side en ce qu'on laisse les extrémités des ailes prendre leur inclinaison naturelle et en ce qu'on établit les liaisons en- tre le panneau ou le guindineau et l'aile correspondante de façon que, malgré l'inclinaison de cette dernière , le panneau ou le guindineau soit vertical.
On obtient ce résultat en attachant la corde de dos, ou son prolongement, non plus sur la ligne verticale passant par le point où le bourrelet ou son prolongement s'attache sur le panneau ou le guindineau, mais en un point situé à l'inté- rieur du filet par rapport à cette ligne.
Comme on le voit à la figure 3, qui montre l'application de l'invention dans le cas d'un panneau, la corde de dos 2 s'attache sur le panneau 4 en un point a situé à l'intérieur par rapport a l'extrémité inférieure b de l'aile et par rap- port au point d'attache c du câble 5, qui prolonge le bourre- let, sur le panneau. Comme représenté, le panneau peut être relié à la fune 2 par une patte d'oie 6-7 s'attachant par exemple aux points a e du panneau.
Lorsque le bateau change de direction, le panneau situé à l'intérieur, dans le virage, peut avoir tendance à 'basculer vers l'extérieur. Sous l'effet du frottement sur le sol, en effet, le bourrelet a tendance à rester à l'extérieur, dans le virage, et la corde de dos à venir à l'intérieur, ce qui a pour effet de redresser l'aile et par conséquent de faire cul- buter le panneau autour de son coin extérieur et inférieur et risque par conséquent de coucher le panneau à plat vera l'ex- térieur.
Pour remédier à cet inconvénient, on peut (figure 4a) attacher le bourrelet ( ou la corde de dos ) au panneau, au moyen d'un anneau 3a pouvant glisser le long d'une tige inour- vée 3c dont le centre 3 ci correspond au point 0 de la figure 4, cette tige étant reliée au panneau, à son extrémité extérieure,
<Desc/Clms Page number 5>
par une tige 3 . De cette façon, si le bourrelet a tendance à venir à l'aplomb vertical de la corde de dos, l'anneau 3a glisse le long de la tige 3c sans risquer de faire basculer le panneau vers l'extérieur. pour éviter que le panneau ne bascule à l'intérieur en rencontrant un obstacle ou sous l'effet du frottement contre le sol, la fune 8 peut être reliée au coin inférieur et inté- rieur du panneau par un câble 9, et au coin supérieur et exté- rieur par un câble 13, (figure 5).
La corde de dos 2, dans cet exemple ne s'attache pas directement au panneau, mais lui est reliée par un câble 10. Cette disposition est avantageuse car elle évite que les détritus accumulés en avant du panneau ne pénètrent dans le filet.
La figure 6 montre une autre variante dans laquelle le coin inférieur et intérieur du panneau est relié en outre au coin supérieur de l'aile par un câble 11. Dans cette même figure, on a supposé que le coin supérieur et extérieur du panneau est re- lié au coin inférieur de l'aile par un câble 12 et à la fune 8 par un câble 13,,de sorte que le panneau se trouve maintenu par une patte d'oie à quatre branches 6,7,9,13 sur sa face intérieu- re et par deux pattes d'oie 10,11,5,12 sur sa face postérieure.
Comme représenté à la figure 7, les pattes d'oie posté- rieures au lieu d'être dans des plans verticaux, peuvent être dans des plans horizontaux, les câbles 14-15 reliant le coin supérieur et extérieur du panneau à la corde de dos et à la fune, tandis que les câbles 16-17 relient le coin inférieur et intérieur au bourrelet et à la fune. On remarquera, dans des différentes figures, que les câbles 6, 10 d'une part et 5,7, d'antre part, sont respectivement dans le prolongement les uns , des autres et dans le prolongement de la corde de dos et du bourrelet, ce qui est très favorable à la stabilité du panneau et à une transmission correcte de l'effort de traction.
Bien entendu., on choisira la longueur des diverses bran-
<Desc/Clms Page number 6>
ches des pattes d'oie de façon que le panneau ait l'angle d'at- taque optimum. En outre, les branches 6, 13 (figure 6) seront de préférence plus longues que les branches 7, 9 de façon à reporter le sommet de la patte d'oie aussi bas que possible et à faire traîner la fune ou le bras 8 sur le sol, condition qu'on doit réaliser dans tous les engins V.D.
munis de bras rabatteurs, et en particulier dans les engins pour la pèche au poisson plat, du type indiqué au schéma de la figure 16,
On remarquera qu'avec le mode de fixation des panneaux et guindineaux précédemment employé, l'équilibre latéral de l'aile et du panneau ou guindineau fixé à, l'extrémité de l'aile n'était assuré que de façon instable, étant donné que, dans tous ces dispositifs, le point d'attache de la corde de dos 2 était situé dans le même plan vertical que le point d'attache du bourrelet 3, et que, d'autre part, rien n'empêchait le pan- neau 4 ou le guindineau de se pencher vers l'intérieur, soit par le fait de la traction de la corde de dos et du bourrelet qui s'exercent dans deux plans différents, soit par suite de la rencontre d'un obstacle,
soit en raison d'un changement de direction de l'engin. Le guindineau ou le panneau ne présentait donc aucune stabilité dans le sens latéral. Au contraire (voir figure 3) avec le dispositif suivant la présente invention, qu'elle soit appliquée à l'ottertrawl, ou à l'engin V.D. ordi- naire, ou à l'engin de la figure 16, la branche arrière de la patte d'oie du panneau exerce sa traction dans le même plan vertical que le prolongement de la corde de dos, alors que la branche avant exerce sa traction dans le prolongement et dans le plan vertical du bourrelet ; d'autre part, la fane de remor- que -(ou bras dans le cas de l'engin de la figure 16) - exerce sa traction de façon égale sur les branches avant et arrière de la patte d'oie, et par conséquent tire également sur la corde de dos et le bourrelet ;
il en résulte que la stabilité latérale de l'aile est assurée d'une façon parfaite, car on obtient ainsi (figure 4), un dispositif dont la base de susten-
<Desc/Clms Page number 7>
talion est le triangle formé par la projection sur le sol des points a (attache de la corde de dos) b (attache du bourrelet) et! (jonction de la patte d'oie à la fune ), c'est-à-dire une figure indéformable ; l'équilibre, que vient renforcer encore l'organe rigide que constitue le panneau ou le guindineau trian- gulaire-qui sera décrit ci-dessous, se trouve donc assuré de façon parfaite.
Comme indiqué ci-dessus, l'invention s'applique également à l'attahce des guindineaux aux extrémités des ailes du filet, quelle que soit la forme du guindineau ; ce dernier sera alors disposé de façon que la corde de dos fonctionne, dès sa fixa- tion sur les guindineaux, dans un plan différent et à l'inté- rieur de celui du bourrelet. Ce guindineau peut être constitué par exemple par un cadre quadrangulaire ou, comme indiqué à la figure 8, par un cadre triangulaire 20, et l'aile du filet, au lieu d'être fixée de, façon à être maintenue verticale, sen- siblement suivant la hauteur du triangle, est fixée contre l'un des côtés 20 du triangle, comme à la figure 8.
Pour maintenir le guindineau en position, et notamment pour l'orienter perpen- diculairement au sens de la marche de façon que les rouleaux 21-22 roulent sur le sol sans glissement, le coin intérieur du cadre peut être relié à la fune par un câble 9 de longueur appropriée. Il peut également être relié au bourrelet par un câble 16. A titre de variante, la corde de dos peut s'attacher au sommet du triangle ( directement ou par l'intermédiaire d'une pantoire) et le bourrelet à l'extrémité d'une patte d'oie à deux branches partant chacune d'un des angles infé- rieurs du triangle, mais en réglant les longueurs respectives de ces deux branches de telle sorte que le Dourrelet soit la déporté à l'extérieur du plan de corde de dos et que l'aile soit inclinée ainsi vers l'intérieur.
D'autre part, les longueurs respectives des branches de la patte d'oie reliant le guindineau trisngulaire au bras ou à la fane seront établies de telle sorte que la traction du. bras ou de la fune s'exerce suivant la bissectrice de l'angle
<Desc/Clms Page number 8>
formé par la direction de la corde de dos et celle du bourre- let, et cela tout en réglant la longueur des différentes atta- ches de telle sorte que la base du guindineau soit perpendicu- laire à la direction de la marche, de façon que les rouleaux 21,22 de sa base roulent -sur le sol sans glissement,
Le guindineau peut être constitué d'ailleurs par un pan- neau léger de surface réduite, par exemple un guindineau trian- gulaire 25, comme représenté à la figure 9,
ce panneau-guindi- neau pouvant éventuellement être évidé comme indiqué en poin- tillé en 26.
A la figure 10, l'extrémité inférieure b du bourrelet est reportée à l'extérieur grâce à un ensemble de tiges rigides 30, 31, 32, les tiges 31 et 32 étant sensiblement.horizontales.
Les tiges 30 et 31 pourraient être articulées sur le panneau à la façon des braguets habituels et la tige 32 pourrait être remplacée par un câble, chaine ou autre. A la figure 11, on a supprimé la tige 30 et, dans ce cas également, la tige 32 pourrait être rigide ou souple et la tige 31 articulée sur le panneau.
La figure 12 montre une variante de l'invention dans la- quelle le bourrelets'attache directement au panne au tandis que le point d'attache de la corde de dos est reporté vers l'intérieur par rapport au panneau, grâce à un jeu de tiges 40 41, 42 analogues aux précédentes. Comme précédemment, la tige 42 pourrait être souple ou rigide et les tiges 40, 41 articu- lées sur le panneau. En outre, les tiges 40 et 41 pourraient âtre inclinées vers le haut et avoir une longueur telle que l'extrémité supérieure a de la corde de dos se trouve à un ni- veau plus élevé que le bord supérieur du panneau, de façon à augmenter la hauteur des ailes tout en conservant un panneau de hauteur acceptable.
Sur cette même figure, on a supposé que la fane 8 s'attache au panneau 4 par les braguets habituels
<Desc/Clms Page number 9>
pour empêcher le panneau de se coucher à plat sur le sol et pour faceiliter le redressement du panneau au cas où celui- ci s'inclinerait accidentellement vers l'intérieur, par suite d'un arrêt du bateau ou d'une pente à gravir, on peut munir ce panneau de béquilles ou organes analogues, montés sur la face intérieure du panneau et même, s'il y a lieu, sur sa face exté- rieure. A la figure 13, cet organe est constitué par un bloc de bois 50 de forme appropriée, à la figure 14 par une ou plusieurs barres 51 ayant leur convexité tournée vers l'avant, et à la figure 15 par une sorte de guidon 52 relevé vers l'avant.
Ces organes peuvent être garnis de semelles métalliques destinées à les protéger oontre l'usure.
Le dispositif suivant l'invention peut bien entendu rece- voir de nombreuses modifications constructives. La liaison en- tre la fune, le bourrelet et la corde de dos d'une part, et le panneau d'autre part, peut être constituée par des organes com- plètement rigides, ou complètement flexibles ( câbles ou chal- nes ) ou mixtes. On peut a.ussi attacher le bourrelet sur la face externe du panneau et la corde de dos sur la face interne, par exemple en utilisant des systèmes rigides ou semi-rigides comme décrit aux figures 10 à 12 et montés sur les faces respectives des panneaux.
De même l'invention s'applique aux engins de pêche les plus variés et d'une façon générale dans tous les cas où un organe rigide est fixé à l'extrémité des ailes et doit rester vertical, A titre d'exemple, on a représenté à la figure 16 l'application de l'invention dans le cas d'un engin de pêche qui comprend des panneaux d'écartement 4' reliés au bateau 61 par des funes 8', et des panneaux d'ailes 4,8 désignant les bras analogues à ceux de l'engin V.D. ordinaire.
Dans un tel engin les panneaux d'ailes 4 doivent être très légers et, du fait de la convergence des bras 8 vers le filet 60, ces pan- neaux ont un grand angle d'attaque ; or la pratique a montré qu'ils ont de ce fait tendance à se cabrer et à se coucher vers
<Desc/Clms Page number 10>
l'intérieur, inconvénient qu'on évite facilement grâce à la dis- position suivant l'invention.
A la figure 17 on a représenté l'application de l'inven- tion dans le cas d'un filet ottertrawl 62. L'invention s'appli- que également aux filets tournants, aux sennes, etc..,
REVENDICATIONS
1 .- Un engin pour la pêche au fond, caractérisé en ce que la liaison entre le panneau ou le guindineau et l'aile cor- respondante du filet est telle que cette dernière puisse prendre son inclinaison naturelle et que le panneau ou guindineau reste néanmoins vertical ;
2 .- Un engin suivant 1 caractérisé en ce que la corde de dos ou son prolongement s'attache sur le panneau ou le guindi- neau en un point situé à l'intérieur du filet par rapport à la ligne verticale passant par le point d'attache du bourrelet ou de son prolongement, de façon que l'aile du filet ait à peu près l'inclinaison qu'elle prendrait si elle était complètement li- bre ;
3 .- Un engin suivant 1 caractérisé en ce que les branches des braquets ou pattes d'oie souples ou rigides servant à l'at- tache de la fune ou autre câble de repmorque sont respectivement dans le prolongement de la corde de dos et du bourrelet, de façon à assurer la stabilité du panneau ou du guindineau sur le sol au moyen d'une base d'appui triangulaire indéformable et à équilibrer les efforts de traction ;
4 .- Un engin suivant 1 caractérisé en ce que les bran- ches supérieures des braguets ou pattes d'oie souples ou rigi- des servant à l'attache du câble de remorque sont plus longues que les branches inférieures, de façon que le câble de remorque traîne sur le fond ;
5 .- Un engin suivant 1 caractérisé en ce que la corde de dos et le bourrelet s'attachent au panneau par l'intermé- diaire de pantoires de longueurs appropriées pour éviter l'en- vasement du filet ;
<Desc/Clms Page number 11>
6 .- Un engin suivant 1 caractérisa en ce que le panneau. est relié à la fune par une patte d'oie ayant de préférence une branche s'attachant au coin intérieur et intérieur du pan..; neau, et au besoin quatre branches s'attachant aux quatre coins du panneau. ;
7 .- Un engin suivant 1 caractérisé en ce que le guindi- neau est constitué par un cadre, de préférence triangulaire, muni éventuellement de rouleaux à sa base et relié à la fane, et éventuellement au bourrelet, de façon à se trouver normale- ment perpendiculaire à la direction de marche ;
8 .- Un engin suivant 1 - caractérise en ce que le panneau est triangulaire et éventuellement évidé au oentre ;
9 .- Un engin suivant 1 caractérise en ce gue la liaison entre la fune, la corde de dos et le bourrelet d'une part, et le panneau d'autre part, peut comporter des parties rigides ou souples ou à la fois des parties rigides'et souples ;
10 .- Un engin suivant 1 caractérisé en ce que la corde de dos ou le bourrelet est relié au panneau ou. au guindineau au moyen d'un anneau coulissant sur un guide incurvé fixé au panneau ou guindineau.; 110,- Un engin suivant 1 caractérisé en ce que le pan- neau est muni d'une béquille ou autre dispositif semblable sur sa face interne, pour éviter qu'il ne se couche à plat sur le sol;
12 .- Un engin de chalutage comportant des panneaux éloi- gnés du filet, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des panneaux d'ailes reliés aux ailes du filet par l'un des dis- positifs sus-mentionnés.
<Desc / Clms Page number 1>
Sophisticated device for attaching panels and windlasses to the wings of fishing nets.
In all drag nets with overlapping plies, that is to say in most bottom nets, the back cord is shorter than the bead. Under the effect of the traction and resistance of the water., Case two ropes tend to take a shape resembling the chain, the shorter back rope being less open and having a sag less than the bead, that is to say located inside relative to the bead when the net is viewed in plan.
As a result, the upper edge of the wings, instead of being plumb with the lower edge, tends to come inward and tilt the wings. It is in particular for this reason that the windlasses, panels, etc ... always have more or less tend- danoe to lie towards the interior, and so, all the more that they are lighter and that their angle of attack is greater.
In addition, when the panels or windlasses meet obstacles or when changing direction during fishing, these organs still tend to fold towards
<Desc / Clms Page number 2>
inside; the fact that they are already tilted in their normal way causes them to lie down completely, which creates damage and a very bad functioning.
An attempt has been made to remedy these drawbacks by attempting to prevent or limit this tendency for the windlasses or panels to tilt inwards, but the measures taken for this purpose have not always given rise to absolutely satisfactory results.
Another object of the present invention is to avoid these drawbacks, but instead of opposing the natural inclination of the wings of the net under the action of the forces which tend to cause it, account is taken, on the contrary, of this fact. inclination in the construction and binding of organs, in order to eliminate the harmful effects of this inclination,
For this purpose, and according to an important characteristic of the invention, the ends of the wings are allowed to take their natural inclination and the connections are established between the panel or the windlass and the corresponding wing so that, despite the inclination of this last, the panel, or the windlass remains vertical.
According to one embodiment of the invention, the back rope or the cable which extends it, instead of being attached to the panel or the windlass on the same vertical line as the bead (or the cable which extends it), attaches to a point inside the net in relation to that line, so that the wing of the net has about the inclination it would take if left completely free to get into position of equilibrium corresponding to the forces which demand it.
The following description and the accompanying drawing show by way of example some embodiments of the invention,
Figure 1 shows schematically in plan the position taken by the wings of a net during fishing;
Figure 2 is an elevational view; Figure 3 is an elevational view of a first embodiment
<Desc / Clms Page number 3>
embodiment of the invention showing the outer face of the panel;
Figure 4 is a plan view;
Figure 4a is a view similar to Figure 4, showing a device for preventing the panel from lying out;
Figures 5 to 7 show variants of the device of Figure 3;
Figure 8 shows the application of the invention in the case of a windlass, the wing of the net being seen from the inside;
FIG. 9 is a view similar to FIG. 3 showing the application of the invention to the case of a windlass panel;
Figures 10 and 11 show other variations of the device of Figure 3;
FIG. 12 shows another variant, the panel being seen from its interior face;
Figures 13 to 15 show panels fitted with crutches;
FIG. 16 shows in plan a machine comprising wing panels and panels remote from the net, improved according to the invention;
FIG. 17 shows a plan of a machine of the ottertrawl type provided with the improvements according to the invention.
Referring to Figures 1 and 2, 1 denotes a net with a covering ply, 2 the back cord and 3 the bead. a b and a 'b' denote the ends of the wings, which are rigid (thanks to the presence of a windlass or the rear edge of a panel) and are stressed by two tensile forces F F '. As can be seen in figure 1, the back cord 2 forms a curve entirely situated inside the curve formed by the bead 3.
As a result, the anterior edges aba 'b' of the wings tend to be placed in the extension of the back cord 2 (figure 2), that is to say to incline inwards, causing with them the windlasses or the @
<Desc / Clms Page number 4>
panels connected to them,
The principle on which the present invention is based resides in allowing the ends of the wings to take their natural inclination and in establishing the connections between the panel or windlass and the corresponding wing in such a way. that, despite the inclination of the latter, the panel or windlass is vertical.
This is achieved by attaching the back rope, or its extension, no longer to the vertical line passing through the point where the bead or its extension attaches to the panel or the windlass, but at a point located inside - laughter of the net in relation to this line.
As seen in Figure 3, which shows the application of the invention in the case of a panel, the back cord 2 attaches to the panel 4 at a point a located inside with respect to a the lower end b of the wing and in relation to the attachment point c of the cable 5, which extends the bead, on the panel. As shown, the panel can be connected to the warp 2 by a crow's feet 6-7 attaching for example to points a e of the panel.
When the boat changes direction, the inside panel on the turn may tend to tip outward. Under the effect of friction on the ground, in fact, the bead tends to stay on the outside, in the turn, and the back string to come inside, which has the effect of straightening the wing. and therefore cause the panel to tumble around its outside and bottom corner and therefore risk the panel lying flat on the outside.
To remedy this drawback, it is possible (figure 4a) to attach the bead (or the back cord) to the panel, by means of a ring 3a which can slide along an unveiled rod 3c, the center of which 3c corresponds at point 0 of FIG. 4, this rod being connected to the panel, at its outer end,
<Desc / Clms Page number 5>
by a rod 3. In this way, if the bead tends to come vertically plumb with the back rope, the ring 3a slides along the rod 3c without risking the panel toppling outwards. in order to prevent the panel from tipping inside upon meeting an obstacle or under the effect of friction against the ground, the warp 8 can be connected to the lower and interior corner of the panel by a cable 9, and to the upper corner and outside by a cable 13, (figure 5).
The back cord 2, in this example does not attach directly to the panel, but is connected to it by a cable 10. This arrangement is advantageous because it prevents the debris accumulated in front of the panel from entering the net.
Figure 6 shows another variant in which the lower and inner corner of the panel is further connected to the upper corner of the wing by a cable 11. In this same figure, it is assumed that the upper and outer corner of the panel is re - linked to the lower corner of the wing by a cable 12 and to the warp 8 by a cable 13, so that the panel is held by a crow's feet with four branches 6,7,9,13 on its interior face and by two crow's feet 10,11,5,12 on its posterior face.
As shown in figure 7, the hind feet instead of being in vertical planes, can be in horizontal planes, the cables 14-15 connecting the upper and outer corner of the panel to the back cord. and warp, while cables 16-17 connect the lower and inner corner to the bead and warp. It will be noted, in various figures, that the cables 6, 10 on the one hand and 5, 7, on the other hand, are respectively in the extension of each other and in the extension of the back cord and the bead , which is very favorable to the stability of the panel and to a correct transmission of the tensile force.
Of course, we will choose the length of the various branches.
<Desc / Clms Page number 6>
crow's feet so that the panel has the optimum angle of attack. In addition, the branches 6, 13 (Figure 6) will preferably be longer than the branches 7, 9 so as to bring the top of the crow's feet as low as possible and to drag the warp or the arm 8 over it. the ground, a condition that must be fulfilled in all VD vehicles
fitted with folding arms, and in particular in flatfish fishing gear, of the type indicated in the diagram in figure 16,
It will be noted that with the method of fixing the panels and windlass previously employed, the lateral balance of the wing and the panel or windlass fixed to, the end of the wing was only ensured in an unstable way, given that, in all these devices, the point of attachment of the back cord 2 was located in the same vertical plane as the point of attachment of the bead 3, and that, on the other hand, nothing prevented neau 4 or the windlass to lean inwards, either by pulling the back rope and the bead which are exerted in two different planes, or by meeting an obstacle,
or due to a change in direction of the machine. The windlass or the panel therefore did not exhibit any lateral stability. On the contrary (see FIG. 3) with the device according to the present invention, whether it is applied to the ottertrawl, or to the V.D. ordinary, or in the apparatus of figure 16, the rear branch of the panel's crow's feet exerts its traction in the same vertical plane as the extension of the back cord, while the front branch exerts its traction in the extension and in the vertical plane of the bead; on the other hand, the trailer haulm - (or arm in the case of the machine in figure 16) - exerts its traction equally on the front and rear branches of the crow's feet, and consequently also pulls on the back cord and the bead;
it follows that the lateral stability of the wing is ensured in a perfect way, because one thus obtains (figure 4), a device whose base of susten-
<Desc / Clms Page number 7>
talion is the triangle formed by the projection on the ground of points a (attachment of the back rope) b (attachment of the bead) and! (junction of the crow's feet with the warp), that is to say an undeformable figure; the balance, which is further reinforced by the rigid member that constitutes the panel or the triangular windlass - which will be described below, is therefore perfectly assured.
As indicated above, the invention also applies to the attachment of windlasses at the ends of the wings of the net, whatever the shape of the windlass; the latter will then be arranged so that the back rope works, as soon as it is fixed on the windlass, in a different plane and inside that of the bead. This windlass can be constituted, for example, by a quadrangular frame or, as indicated in FIG. 8, by a triangular frame 20, and the wing of the net, instead of being fixed so as to be kept vertical, substantially according to the height of the triangle, is fixed against one of the sides 20 of the triangle, as in figure 8.
To keep the windlass in position, and in particular to orient it perpendicular to the direction of travel so that the rollers 21-22 roll on the ground without slipping, the inside corner of the frame can be connected to the warp by a cable. 9 of appropriate length. It can also be connected to the bead by a cable 16. As a variant, the back rope can be attached to the top of the triangle (directly or via a pantoir) and the bead to the end of the triangle. a crow's feet with two branches, each starting from one of the lower angles of the triangle, but by adjusting the respective lengths of these two branches so that the Dourrelet is the deported one outside the back chord plane and that the wing is thus inclined inwards.
On the other hand, the respective lengths of the branches of the crow's feet connecting the trisngular windlass to the arm or to the haulm will be established so that the traction of. arm or warp is exercised along the bisector of the angle
<Desc / Clms Page number 8>
formed by the direction of the back rope and that of the bead, and this while adjusting the length of the different attachments so that the base of the windlass is perpendicular to the direction of travel, so that the rollers 21,22 of its base roll -on the ground without slipping,
The windlass can also be formed by a light panel of reduced surface area, for example a triangular windlass 25, as shown in FIG. 9,
this windlass panel possibly being able to be hollowed out as indicated by dotted at 26.
In Figure 10, the lower end b of the bead is transferred to the outside by means of a set of rigid rods 30, 31, 32, the rods 31 and 32 being substantially.horizontales.
The rods 30 and 31 could be articulated on the panel in the manner of the usual flaps and the rod 32 could be replaced by a cable, chain or the like. In FIG. 11, the rod 30 has been omitted and, in this case also, the rod 32 could be rigid or flexible and the rod 31 articulated on the panel.
FIG. 12 shows a variant of the invention in which the bead attaches directly to the purlin while the point of attachment of the back cord is transferred inwards with respect to the panel, thanks to a set of rods 40 41, 42 similar to the previous ones. As before, the rod 42 could be flexible or rigid and the rods 40, 41 articulated on the panel. Further, the rods 40 and 41 could be inclined upwards and have a length such that the upper end a of the back cord is at a higher level than the upper edge of the panel, so as to increase the height of the wings while maintaining an acceptable height panel.
In this same figure, it is assumed that the leaf 8 attaches to the panel 4 by the usual flaps
<Desc / Clms Page number 9>
to prevent the panel from lying flat on the ground and to facilitate the straightening of the panel in the event that it accidentally tilts inwards, due to a stopping of the boat or a slope to be climbed, this panel can be fitted with crutches or similar members, mounted on the inside face of the panel and even, if necessary, on its outside face. In Figure 13, this member is constituted by a block of wood 50 of suitable shape, in Figure 14 by one or more bars 51 having their convexity facing forward, and in Figure 15 by a kind of handlebar 52 raised. forward.
These members can be lined with metal soles intended to protect them against wear.
The device according to the invention can of course receive numerous constructive modifications. The connection between the warp, the bead and the back cord on the one hand, and the panel on the other hand, can be made up of completely rigid or completely flexible members (cables or chains) or mixed. It is also possible to attach the bead on the outer face of the panel and the back cord on the inner face, for example using rigid or semi-rigid systems as described in figures 10 to 12 and mounted on the respective faces of the panels. .
Likewise, the invention applies to the most varied fishing gears and generally in all cases where a rigid member is fixed to the end of the wings and must remain vertical. For example, we have shown in Figure 16 the application of the invention in the case of a fishing gear which comprises spacer panels 4 'connected to the boat 61 by warps 8', and wing panels 4,8 designating the arms similar to those of the VD machine ordinary.
In such a machine, the wing panels 4 must be very light and, due to the convergence of the arms 8 towards the net 60, these panels have a large angle of attack; however, practice has shown that they therefore tend to rear up and lie down towards
<Desc / Clms Page number 10>
the interior, a disadvantage which is easily avoided by virtue of the arrangement according to the invention.
FIG. 17 shows the application of the invention in the case of an ottertrawl net 62. The invention is also applicable to rotating nets, seines, etc.
CLAIMS
1 .- A gear for bottom fishing, characterized in that the connection between the panel or the windlass and the corresponding wing of the net is such that the latter can take its natural inclination and that the panel or windlass nevertheless remains vertical;
2 .- A device according to 1 characterized in that the back rope or its extension is attached to the panel or the windlass at a point located inside the net with respect to the vertical line passing through point d the attachment of the bead or its extension, so that the wing of the net has approximately the inclination that it would take if it were completely free;
3 .- A device according to 1 characterized in that the branches of the brackets or flexible or rigid crow's feet serving for the attachment of the warp or other repmorque cable are respectively in the extension of the back rope and the bead, so as to ensure the stability of the panel or windlass on the ground by means of a non-deformable triangular support base and to balance the tensile forces;
4 .- A machine according to 1 characterized in that the upper branches of the flexible or rigid flaps or crow's feet serving to attach the trailer cable are longer than the lower branches, so that the cable trailer drags on the bottom;
5 .- A device according to 1 characterized in that the back cord and the bead are attached to the panel by the intermediary of pants of suitable lengths to prevent the mesh from getting crowded;
<Desc / Clms Page number 11>
6 .- A following machine 1 characterized in that the panel. is connected to the warp by a crow's feet preferably having a branch attaching to the inside and inside corner of the pan ..; neau, and if necessary four branches attached to the four corners of the panel. ;
7 .- A following machine 1 characterized in that the windlass is constituted by a frame, preferably triangular, optionally provided with rollers at its base and connected to the haulm, and optionally to the bead, so as to be normal. ment perpendicular to the direction of travel;
8 .- A following machine 1 - characterized in that the panel is triangular and possibly hollowed out in the middle;
9 .- A device according to 1 in this way characterizes the connection between the warp, the back cord and the bead on the one hand, and the panel on the other hand, may include rigid or flexible parts or both parts rigid and flexible;
10 .- A device according to 1 characterized in that the back cord or the bead is connected to the panel or. windlass by means of a sliding ring on a curved guide fixed to the panel or windlass .; 110, - A machine according to 1 characterized in that the panel is provided with a crutch or other similar device on its internal face, to prevent it from lying flat on the ground;
12 .- A trawl gear comprising panels remote from the net, characterized in that it further comprises wing panels connected to the wings of the net by one of the above-mentioned devices.