<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux Chaussures"
La présente invention a pour but des perfectionnements aux chaussures, et notamment la réalisation d'un joint d'é- tanchéité en un métal ductile, tel que le plomb, réalisé sur les bords de la semelle proprement dite.
Malgré toutes les précautions prises, et l'emploi des différents matériaux pour la fabrication des semelles de chaussures, il arrive fréquemment qu'après un certain temps, soit par usage, soit par imprégnation lente et continue,les chaussures perdent toute imperméabilité. Il suffit alors d' un peu de pluie pour que les personnes aient toujours les pieds mouillés.
D'un autre coté, il est un fait bien connu que cette eau s'introduit généralement par les joints, se trouvant sur le bord de la semelle entre la semelle elle-même et le corps des chaussures.
La présente invention, par la réalisation d'un joint @
<Desc/Clms Page number 2>
complémentaire étanche en métal ductile, tel que le plomb, aménagé tout le long du bord de la semelle, obvie à ces inconvénients. Ri effet, l'eau voulant s'introduire par les joints entre le corps de la chaussure et la semelle proprement dite, est arrêtée par une lame de métal recourbée sur elle-même, empêchant toute infiltration à l'intérieur de la chaussure. Cette lame de métal est évidemment réalisée pour la facilité du façonnage, en un métal ductile tel que le plomb par exemple .
Pour parer à la lourdeur que pourrait présenter la chaussure , pourvue de ce joint étanche , surtout pour les souliers de ville, il est possible de diminuer les dimen- sions de cette lame de plomb, comme il sera d'ailleurs indi- qué dans les- dessins ci-joints.
D'autres caractéristiques de la présente invention res- sortiront d'ailleurs de la description ci-dessous, avec ré- férenoe aux figures du dessin annexé, lesquelles représentait: à titre d'exemple purement indicatif et non-limitatif.deux formes de réalisation de la présente invention.
Dans ce dessin : figure 1 est une vue en plan de la chaussure pourvue du joint étanche ; figure 2 représente une coupe transversale, suivant le plan A - A', indiqué dans la figure 1 ; figure 3 est une coupe partielle transversale dans la chaussure, suivant le plan A - A' dans la figure 1, mais sous sa seconde forme de réalisation.
Se référant à la figure 1, 1 représente la semelle in- térieure de la chaussure , et 2 la lame de plomb repliée sur elle-même , fixée sur le bord de la chaussure. Cette plaque repliée s'arrête un peu avant le talon 3, partie qui n'est pas sujette aux infiltrations de l'eau..
Dans la première forme de réalisation, tout spéciale- ment pour les chaussures de travailleurs, de laboureurs,etc.
<Desc/Clms Page number 3>
cette laine de plomb 2 vient' jusqu'au bord 4 de la chaussure, tandis que dans sa seconde forme de réalisation pour sou- liers de ville, cette lame ne vient que jusqu'à la ligne 5 indiquée en pointillé sur la figure .
Se référant à la figure 2, 1 représente la semelle in- térieure de la chaussure; 2 la lame en matière ductile tel que le plomb, repliée sur elle-même et retenant entre ses deux branches une pièce en cuir 6, se trouvant sur tout le pourtour de la semelle et le bord inférieur 7 du corps 8 de la chaussure. Il est à remarquer que la branche infé- rieure de la lame de plomb, ainsi que cette pièce 6, arri- vent jusqu'au bord extérieur 4 de la semelle. Entre les deux parties repliées de la lame de plomb se trouve une fausse semelle 9, et le tout est recouvert par la semelle extérieure 10.
Se référant à la figure 3, 1 représente la semelle in- térieure de la chaussure, et 2 la lame de plomb repliée sur elle-même, se trouvant sur le bord extérieur de la semelle.
Dans cette seconde forme de réalisation, la branohe infé- rieure de cette lame repliée est plus courte que dans la première forme de réalisation, c'est à dire qu'elle est arrêtée au contour 5 (voir fig.l). Ces branches retiennent une pièce en cuir 6 et le bord inférieur 7 du corps 8 de la chaussure. 9 représente la fausse semelle, logée entre les deux parties repliées 7 de la lame de plomb,.le tout étant recouvert par la semelle extérieure 10.
Le rétrécissement de la lame de plomb permettra de coudre la semelle ordinaire et on pourra dans ce cas em- ployer une semelle crêpe .
Il va de soi que l'invention ne se limite pas aux dé- tatls de construction, représentés et décrits, mais que ceux-ci peuvent être modifiés, sans se départir toutefois du domaine de la présente invention.
<Desc / Clms Page number 1>
"Footwear Improvements"
The object of the present invention is to improve footwear, and in particular to produce a seal in a ductile metal, such as lead, produced on the edges of the sole proper.
Despite all the precautions taken, and the use of different materials for the manufacture of shoe soles, it frequently happens that after a certain time, either by use or by slow and continuous impregnation, the shoes lose all impermeability. It only takes a little rain to keep people wet.
On the other hand, it is a well known fact that this water usually enters through the joints, being on the edge of the sole between the sole itself and the body of the shoes.
The present invention, by making a joint @
<Desc / Clms Page number 2>
additional sealed ductile metal, such as lead, arranged all along the edge of the sole, obviates these drawbacks. Ri effect, the water wanting to enter through the joints between the body of the shoe and the sole itself, is stopped by a metal blade curved on itself, preventing any infiltration inside the shoe. This metal blade is obviously made for ease of shaping, in a ductile metal such as lead for example.
To avoid the heaviness that the shoe, provided with this waterproof seal, could present, especially for town shoes, it is possible to reduce the dimensions of this lead strip, as will be indicated in the - attached drawings.
Other characteristics of the present invention will moreover emerge from the description below, with reference to the figures of the appended drawing, which represent: by way of purely indicative and non-limiting example, two embodiments of the present invention.
In this drawing: FIG. 1 is a plan view of the shoe provided with the waterproof seal; Figure 2 shows a cross section, along the plane A - A ', shown in Figure 1; Figure 3 is a partial transverse section in the shoe, along the plane A - A 'in Figure 1, but in its second embodiment.
Referring to Figure 1, 1 shows the insole of the shoe, and 2 the lead blade folded back on itself, fixed to the edge of the shoe. This folded plate stops a little before the heel 3, part which is not subject to water infiltration.
In the first embodiment, especially for the footwear of workers, ploughmen, etc.
<Desc / Clms Page number 3>
this lead wool 2 comes up to the edge 4 of the shoe, while in its second embodiment for town shoes this blade only comes up to the line 5 indicated in dotted lines in the figure.
Referring to figure 2, 1 shows the insole of the shoe; 2 the blade of ductile material such as lead, folded over on itself and retaining between its two branches a piece of leather 6, located around the entire circumference of the sole and the lower edge 7 of the body 8 of the shoe. It should be noted that the lower branch of the lead blade, as well as this part 6, reaches up to the outer edge 4 of the sole. Between the two folded parts of the lead blade is a false sole 9, and the whole is covered by the outer sole 10.
Referring to figure 3, 1 shows the insole of the shoe, and 2 the lead blade folded back on itself, located on the outer edge of the sole.
In this second embodiment, the lower arm of this folded blade is shorter than in the first embodiment, ie it is stopped at contour 5 (see fig.l). These branches hold a piece of leather 6 and the lower edge 7 of the body 8 of the shoe. 9 shows the false sole, housed between the two folded parts 7 of the lead strip, the whole being covered by the outer sole 10.
The narrowing of the lead strip will make it possible to sew the ordinary sole and in this case a crepe sole can be used.
It goes without saying that the invention is not limited to the construction details shown and described, but that these can be modified, without however departing from the scope of the present invention.