<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
3ERQ1ciI0N1OE3àùNiS AUX COUVERCLES sANS c#rn1eres pour RECIPIENTS.
L'invention se rapporte à des récipients ayant des couvercles sans charnières du type dans lequel le couvercle est muni d'un organe formant pivot engageant le bord du récipient de manière à permettre l'ouverture et la fermeture du couvercle par un mouvement de bascule. Il est déjà connu, pour les récipients de ce genre, d'employer un ressort pour produire la fermeture automatique du couvercle.
En outre, il
<Desc/Clms Page number 2>
est connu de donner à cet organe pivotant une courbure telle que lors des mouvements d'ouverture et de fermeture du couver- cle, le point en lequel le dit ressort attaque le couvercle se meuve parallèlement ou à peu près parallèlement par rapport à l'axe du récipient de telle façon que le bras de levier par lequel le ressort agit sur le couvercle par rapport au point d'appui momentané du dit organe pivotant, reste à peu près constant en toutes les positions du couvercle, donc même à la position d'ouverture complète, permettant ainsi au ressort de refermer le couvercle de manière parfaite lorsqu'on le lâche. Afin de guider le couvercle contre tout déplacement la- téral, des oreilles sont ménagées dans le couvercle sur ses côtés opposés et s'appuient contre la surface extérieure du récipient.
Les couvercles de récipients conçus comme ceux décrits ci-dessus, satisfont à toutesles exigences que l'on peut poser à un couvercle pratique et peut coùteux mais présentent l'in- convénient que la couvercle, lorsqu'on le manie brusquement ou imprudemment pour l'ouvrir, peut se déplacer accidentellement en arrière et prendre une position dans laquelle le ressort se- ra incapable de fermer le couvercle ou sera forcé, En outre le couvercle n'est pas guidé contre les déplacements latéraux, Il peut en résulter que le couvercle reste ouvert et permette à la poussière et autres impuretés de pénétrer dans le réci- pient, réduisant ainsi à néa.nt eu tout au moins diminuant l'ef- fet protecteur du couvercle.
De plus, le couvercle pendant son ouverture, pourrait être assez déplacé vers le haut pour amener les oreilleshors de prise, et permettre un déplacement latéral du couvercle, ce qui aurait le même résultat que ci-dessus.
Pour remédier à cet inconvénient, le récipient selon la présente invention est muni de dispositifs pour guider effi- cacement le couvercle en arrière et en avant et pour limiter en même temps son mouvement d'ouverture. Dans une forme de cons-
<Desc/Clms Page number 3>
truction préférée de l'invention, il est ménagé des cannelures ou des repoussages dans la. paroi du récipient destinés à être engagé par les oreilles saillantes du couvercle; ces canne- lures ou rainures se terminent à une certaine distance du bord supérieur du récipient. Les parties des oreilles prenant dans les dites cannelures ou rainures sont de préférence disposées de façon à se mouvoir également en sens rectiligne lors de
1)ouverture 'et de la fermeture du couvercle.
Elles peuvent donc être droiteset sont facilesà pratiquer par une opéra- tion d'estampage ou de gravure.
Dans une autre variante de l'invention, le couvercle est muni de surfaces d'appui s'appliquant contre l'intérieur du récipient pour guider le couvercle en arrière si on le désire, et latéralement. Les oreilles de guidage du couvercle et lescannelures ou rainures ménagées dans le récipient @@ les cannalure peuvent être disposées dans ce cas de fagon à guider le couvercle en avant et latéralement seulement, et à limiter le mouvement basculant du couvercle vers le haut.
Dans les dessins annexes faisant Partie de cette spéci- fica,tion:
Fig.1 est une coupe verticale d'un graisseur construit Belon cette invention, avec le couvercle représenté à la position de fermeture,
Fig.2 est une coupe verticale du graisseur, le couverte étant ouvert, et certaines parties du graisseur proprement dit étant brisées.
Fig.3 est une vue en plan du graisseur vu par le bas.
Fig.4 est une élévation du graisseur avec le couvercle enlevé. l'IL.5 est une élévation en coupe partielle d'un grais- seur selon une variante de l'invention, le couvercle étant dessiné en traits pleins à sa position d'ouverture et en traits pointillés en sa position de fermeture.
<Desc/Clms Page number 4>
Fig.6 est une coupe suivant la ligne A-B de Fig.5, le couvercle étant fermé,
Comme il est dit plus haut, l'invention est représentée dans les dessins annexés comme appliquée à un graisseur c-à-d, à un récipient destiné à contenir et à distribuer du lubri- fiant à des surfaces portantes. Le grosseur ou récipient pro- prement dit, désigné dans les dessins par le chiffre 3, est représenté avec une partie supérieure large et une partie in- férieure retrécie toutes deux ouverts à leurs extrémités.
L'extrémité supérieure ou la plus large, est destinée à être normalement fermée par un couvercle, désigné dans son ensemble par le chiffre 1. ce couvercle est muni d'une bride périphé- rique rabattue 2 qui prend, lorsque le couvercle est fermé, sur le bord supérieur biseauté du récipient 1, de façon à as- surer un bon emboitement entre le couvercle et le récipient, et à empêcher en même temps tout déplacement latéral du cou- vercle lorsqu'il est fermé, La bride rabattue 2 est munie d'une lèvre 4 permettant d'ouvrir le couvercle avec un doigt ou avec le bec dure cruche à huile, La bride 2 est en outre munie d'oreilles 5 dirigées vers le bas pour guider latérale- ment le couvercle pendant son ouverture, Sur la surface in- férieure du couvercle est fixé par soudure, rivetage ou autre- ment,
un organe servant de pivot 6 qui pourrait également être fait d'une pièce avec le couvercle, A une cheville transversale 8 venue d'une pièce avec l'organe pivotal 6 est fixée une ex- trémité d'un ressort en spirale 7 destiné à former le couver- cle, ce ressort étant contenu dans le récipient 1 et ayant sa spire inférieure fixée dans une rainure annulaire formée par la partie inférieure repliée vers l'intérieur, du récipient 1.
La face postérieure ou bord 9 de l'organe pivotai., 6 est disposé de façon à coulisser sur le bord supérieur du récipient 1 pendent le mouvement d'ouverture du couvercle, et elle pos- sède une forme telle que pendant le mouvement d'ouverture ou de @
<Desc/Clms Page number 5>
fermeture/du couvercle, la cheville 8 à laquelle le ressort 7 est fixé, se déplacera parallèlement ou à peu près parallèle- ment à l'axe du récipient de façon que le ressort 7 sera, ten- du en ligne droite vers le haut à l'intérieur du récipient comme on le verra.
en Fig.2, ce qui rendra constante la longueur du bras de levier par lequel la force du ressort agit sur le couvercle, par rapport au point de contact entre la surface 9 et le bord du récipient 1, pendant toute la durée du-mouvement d'ouverture ou de fermeture respectivement.. Lorsque le couvercle est entièrement ouvert, la bride rabattue 2 repose contre la surface extérieure du récipient comme on le voit en Fig.2.
Pour empêcher le couvercle de se déplacer vers l'arrière plus considérablement que ne le permet la, surface de guidage 9 par suite d'un manque de soin lors de l'ouverture, ou pour empêcher le couvercle apres son ouverture de basculer en ar- rière au-delà de la position représentée en Fig.2, ce qui pourrait rendre le ressort incapable de fermer le couvercle, ou pourrait le forcer, des rainures 10 ont été pratiquées dans la surface extérieure du récipient par exemple par impression ou estampage.
Les extrémités des oreilles 5 sont recourbées angulairement pour attaquer lesdites rainures. De préférence ces extrémités recourbées sont disposées sur un axe ou une ligne b Fig.3 qui correspond à l'axe de la cheville 8 de tel- le fagon le que les dites extrémités 11 se déplaceront égale- ment en une ligne droite indiquée pax la ligne c Fig.4, pendant les mouvements d'ouverture et de fermeture du couvercle. Les qui rainures l0 s'étendent le long de cette voie de course se terminent à une certaine distance du bord supérieur du réci- pien 1.
L'engagement desextrémités il dans les rainures10 empêche tout déplacement accidentel du couvercle 1 pendant ses mouvements d'ouverture ou de fermeture, tant vers 1'arrière
<Desc/Clms Page number 6>
que vers 11 avent. Aussitôt que le couvercle atteint sa position d'ouvertures complète, les extrémités 11 viennent en contact avec le bord supérieur extrême des rainures 10, empêchant ainsi toute continuation du mouvement vers le haut du couver- cle, et tout déplacement latéral ou tout décrochage. La. guida- ge ainsi donné au couvercle par les rainures 10 et les extré- mités 11 l'empêche absolument de se déranger, et donne une garantie quelle ressort 7 fermera toujours efficacement le couvercle lorsqu'on l'aura relâché.
Dans le. variante de construction représentée en Fige.
5 et 6, le couvercle 1 a la même forme que celle montrée en Figss. 1 à 3. Mais dans ce cas, les oreilles de guidage 12 du couvercle, n'attaquent pas des rainures ménagées dans le récipient 3 mais embrassent ce récipient dans des estampages 13 ménagés dans sa paroi et présentant des surfaces planes . dirigées vers l'arrière le long desquelles se meuvent les oreilles pendent les mouvements d'ouverture et de fermeture du couvercle.
Ces estampages 13 ont une position correspondant à cel- le des rainures 10 des Figs, 3 et 4 et ne se prolongent pas lusqu'au bord supérieur du récipient, mais se terminent à une certaine distance de ce bord, de manière à former des arrêts pour limiter le mouvement de bascule vers le haut du couver- cle, en la même manière que celle décrite par rapport aux Figs. 1 à 4, dans le but d'empêcher ainsi le décrochage du couvercle. Pour guider le couvercle vers l'arrière pendant son mouvement d'ouverture, il est prévu sur l'organe pivotal 16 deux saillies supports 14, une de chaque côté de la partie de cet organe, dont la surface 9 est en contact avec le bord supérieur du récipient.
Les deux saillies 14 peuvent naturel- lement être remplacée par une partie centrale unique. comme on le comprendra facilement, la cheville trans-
<Desc/Clms Page number 7>
versale 8 destinée à retenir le ressort exécutera une rotation sur son axe pendant *en. son mouvement de montée et ' de descente, Par conséquent, en donnant aux parties 14 une surface d'appui en forme d'arc de cercle dont le centre se trouve sur l'axe de la cheville $ et ayant un rayon tel que les parties 14 reposent contre l'Intérieur du récipient, ainsi qu'on le voit dans la Fig.6, lesparties 14 rouleront alors contre ce côté pendant l'ouverture et la fermeture, et forme- ront un support d'arrière pour le couvercle, en toute position qu'il peut prendre.
L'organe pivotai 6 est plus large que celui représenté en Figs. 1 à 3 pour permettre d'établir les supports 14, Ces supports peuvent également être disposés pour s'appuyer contre le bord intérieur des estampes 13, comme on le voit en Fig.6. on verra clairement d'après les Fige.
5 et 6 que le cou- vercle 1 pendant son ouverture et sa fermeture, est guidé en avant, en partie par le contact de la surface 9 avec le bord supérieur du récipient, et en partie par les oreilles 12 qui engagent un côté des estampages 13. Le couvercle est fixé con- tre tout placements en arrière par l'appui des parties 14 con- tre le côté inférieur du récipient, et le couvercle est guidé en sens latéral en partie par l'engagement des oreilles 12 avec les côtés extérieurs dirigés vers l'arrière des estampages 13 et en partie par la prise des parties 14 sur les côtés inté- rieurs dirigés vers l'arrière, des estampages 13. Tout dépla- cement accidentel du couvercle, en arrière ou latéralement, pendant son ouverture, est donc complètement empêché.
Il n'est pas possible non plus de faire basculer le couvercle plus loin que sa position d'ouverture complète comme on le voit en Fig.5, car si on essayait de le faire, les oreilles 12 vien- draient en contact avec le bord extrême supérieur des estampa-
<Desc/Clms Page number 8>
ges 13, qui empêcharaient ainsi le couvercle de se décrocher lorsqu'il est à sa position ouvertes
Il est évident que l'invention peut être exécutée en diverses formes constructives sans sortir de l'esprit de 1) invention.
REVEND 10 AVIONS,
1)- Un graisseur ou autre récipient ayant un couvercle maintenu fermé par un ressort et qui, pendant son mouvement d' ouverture s'appuie contre le récipient par une surface d'unt courbure telle que le point d'attache du ressort au couvercle se meuve pendant l'ouverture et la fermeture du couvercle en une ligne substantiellement droite, parallèle ou presque parallèle à l'axe du récipient, caractérisé par la disposition entre le récipient et le couvercle d'un, dispositif de guidage d'une conformation telle qu'elle empêche tout déplacement accidentel ou toute rota,ti on latérale du couvercle pendant son mouvement d'ouverture, et en même temps limite efficacement le mouvement d'ouverture du couvercle.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.