<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé de récupération des graisses neutres contenues dans les e.aux de lavage des. laines et d'épuration de ces eaux." @ Lors de la décantation des eaux résiduaires du lavage des lai- nes et autres corps renfermant des graisses, on constate que trois coucher se. forment : au fond, une couche épaisse de boue, puis une couche de liquide et enfin, à la surface, une couche épaisse & grasse.
La couche-du fond est formée des boues et d'une notable partie (40 à 60%) des graisses neutres contenues dans la. laine, ainsi que de matières albuminoïdales.
La couche supérieure est,pour la plus grande partie, forcée de graisse et d'impuretés légères.
Le liquide contient en suspension 30à 40%et même moins, de la graisse neutrecontenue dans . la laine, des matières albuminoïdales. du savon et éventuellement des acides gras.
La récupération des risses neutres porarrait donc déjà être intéressante en ne traitant que les couches extrêmes , dans ce cas, le liquide ne peut 'être réemployé au lavage, ni rejeté à la ri- vière qu'il pollue.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La. présente invention a pour objet un procédé permettant/ ..5, ré- C'ü;3Pr'-:i.'!J¯' -.?ra,i;i1.te"E::::rt complète des graisses neutres et l'épuration des eaux,sans 1 - .: comme c'est le ..0' la- plupart des procédés, traiter par des essoreuses toute la masse de liquide ou employer des réactifs chimiques qui dénaturent ...r8que1e::.'1v les produits récupères.
Si l'on examine le processus de le, décantation, on constate que les r-atières re'5-:;e-:; et 2.lbm:Üno'fd<..les (lui, avant; le repos, étaient en suspension dans l'eau, avec les impuretés et boues, sont entraî-
EMI2.2
nées pour une rende partie, par adsorption, les particules de grais- se étrnt enrobée -3 )r leo particules de boue.,, qui tendent a se dé- poser.
Les expériences ont contre que 25 parties de boues sèches en- traînent jusque 15 et 20 parties de graisse neutre et de matières
EMI2.3
l' ... d 1 La raison pour laquelle la décantation laisse subsister encore e 3J L 4J de: rcisse dans le liquide, doit ttre trouvée dans le fi'': que 1 ->ource-ata5-e le boues naturellement contenue dans les i T "le B-2;E , :l'I2::t pas assez fort que pour entraîner la totalité ie le C:'é::iS"3E:..
::'03 1op3, ec¯'c's4 là la caractéristique de l'intention, l'en-' trelnenent complet .'le toute la graisse neutre et des 2.l umino'!dcs C0'lJ,cnues dans les eaux résiduaires, sera logiquement provoque par décantation, si on augmente le pourcentage de boues ou de matières
EMI2.4
'lourles considérées cO:::11':1e impureté.
Le procédé consiste donc à ajouter aux eaux résiduaires, ayant décantation ou après décantation, une quantité déterminer de boues, terres, sables, argile ou autres matières lourdes qui, par la décantation, entraîneront les salières en suspension.
L'ajoute de matières lourdes se fera sans ou avec agitation,
EMI2.5
dans le 8.C le ; rwn#aion, avant ou après décantation, ou elle se fera nvr l' 6-ËU retirée de la. première décantation.
Il est évident que l'ajoute peut se faire en plusieurs phases,
EMI2.6
è.. a:;su:1. ou Z- froid.
La quantité de matières destinées à adsorber les graisses neu- wrc.3 et les albumino'ides , c'est-à-dire les matières en suspension dans l'eau, dépend évidemment de la richesse de* ces eaux; c'est une
<Desc/Clms Page number 3>
@ question de jugement et elle dépend, d'ailleurs du but vise 11 est évident en effet que "toutes" les matières grasses ne seront pas entraînées, et en particulier, les derniers pourcentages nécessi- teront une quantité de matières- lourdes ,
proportionnellement plus grande. Si donc on n'a en vue que la récupération des matières gras- ses,il'pourra 'être intéressant de ne pas s'occuper, des cinq ou dix % derniers; par contre, si on vise spécialement la récupération des eaux, il pourra, dans certains cas (manque d'eau) 'être intéressant de pousser la. décantation à fond.
De toute façon la plus grande partie des matières en suspen- sion sera entraînée rapidement et aisément; le liquile étant au re- pos. on décante, et on réunit les boue:)lourdes (au fond du bac) et les boues légères.
Ces boues sont passées dans deséboueuses qui opèrent la sépa- ration des boues et des matières Celles-ci sont entraînées par l'eau contenue dans ces boues et successivement par l'eau emplo- yée pour laver ces boues. (Cette eau de lavage pouvant 'être de l'eau provenant des bacs de décantation).
Les eaux sortant des boueuses sont passées à des essoreuses qui, d'une part séparent la graisse neutre et, d'autre part, rejettent les
Les ceux sortant renferment des savons et peuvent être réemployées au lavage.
Les boues sortant de l'éboueuse peuvent 'être employée comme en- grais ou pour les remblais; mais suivant l'invention, elles seront, en partie ou en totalité, ajoutées, en qualité de matières lourdes, aux bacs de décantation, pour entraîner par le repos les jraisses et albuminoïdes, formant ainsi un cycle fermé dans lequel toutes les graisses neutres des eaux de lavage sont récupérées sans interven- tion d'aucune matière ou réactif étranger.
Les eaux provenant des bacs de décantation renferment une gran- de partie des savons et un faible pourcentage des matières grasses et albuminoïdes Elles sont rejetées telles quelles à la rivière, ou les savons en sont retirés de la manière connue par précipitation acide, passage au filtre presse(ou décantation)',
puis neutralisation des eaux décantées. si'la récupération des savons n'est pas envisagée
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
t que l' on tient surtout t' retirer de 1.' eau r Pc.atploy^-..oiE: .u-e.ey il est préférable :: traiter ces eaux par le ca 012 qui précipite les gavons, les albumines et les c-raisses restant en suspension; il se .1 ::,1::151 U;:l o!:.têE:.U que l'on sépare et Ife,-1). étant ainsi ic:r :îE-':Cnc. i Ge¯T.'IlU;,:c.:Qle. r E v E IT 3 I C A T I 0 II S .
1, Procédé de récupération des graisses neutre? contenues dansles eaux résidus-ires du lavage des laines, caractérisé en ce que à ces eaux, rises a décréter dans des bacs, on ajoute, sans ou avec agita-
EMI4.2
tion, û'r^:'"2 uLi après décantation, -en une ou îlusicU1'S fois, â chaud ou à froid, une certaine quantité de aJ.ere3 lourdes inertes, argile, terre, "->"!Jl:::,. 1) ou f:
" J 'lu.i, agissant consae les boues naturellement cont<tùe3 ..:a.:13 2 es ef-uic, entraînent avec elles,. à la décantation et par adsorption, les graisses et autres siatières légères en suspension, les boues déposées et les boues surnageant, après repos, et qui contien- nent les graisses neutres de la. laine et la majeure par-
EMI4.3
tie des awïu:inodes, éte.nt réunies et cassées sous lavages successifs, dans des ')01..t{"L'3 (:
J :"juÍs l'eau sortant de ces éboueuses ét2.nt passée dans des essoreuses qui séparent les les albumines et don- nent des eaux savonneuses propres au réemploi.
<Desc / Clms Page number 1>
"Process for the recovery of neutral fats contained in water for washing wools and for the purification of such water." @ When decanting the waste water from washing wools and other bodies containing fats, it is observed that three lie down. form: at the bottom, a thick layer of mud, then a layer of liquid and finally, on the surface, a thick & fatty layer.
The bottom layer is formed of the sludge and a significant part (40 to 60%) of the neutral fats contained in the. wool, as well as albuminoid materials.
The top layer is, for the most part, forced out of grease and light impurities.
The liquid contains in suspension 30 to 40% and even less, of the neutral fat contained in. wool, albuminoid materials. soap and possibly fatty acids.
The recovery of the neutral risses could therefore already be interesting by treating only the extreme layers, in this case the liquid cannot be reused in the washing, nor rejected in the river which it pollutes.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
The present invention relates to a method allowing / ..5, ré- C'ü; 3Pr '-: i.'! J¯ '-.?ra,i;i1.te"E::::rt complete neutral greases and water purification, without 1 -.: as is the ..0 'most processes, treat with wringers all the mass of liquid or use chemical reagents which denature ... r8que1e ::. '1v the recovered products.
If we examine the process of the decantation, we see that the r-substances re'5 - :; e- :; and 2.lbm: Üno'fd <.. the (he, before; the rest, were in suspension in the water, with the impurities and sludge, are entrained
EMI2.2
Partly formed by adsorption, the particles of grease are coated -3) r leo particles of mud. ,, which tend to settle.
Experiments have shown that 25 parts of dry sludge results in up to 15 and 20 parts of neutral fat and material.
EMI2.3
l '... d 1 The reason why the settling still leaves e 3J L 4J de: rcisse in the liquid, must be found in the fi' ': that 1 -> ource-ata5-e the sludge naturally contained in the i T "the B-2; E,: the I2 :: t not strong enough to drive the whole ie the C: 'é :: iS" 3E: ..
:: '03 1op3, ec¯'c's4 there the characteristic of the intention, the complete entree.' All the neutral fat and 2.l umino '! Dcs C0'lJ, cnues in the waste water, will logically be caused by settling, if the percentage of sludge or
EMI2.4
'heavy considered cO ::: 11': 1st impurity.
The process therefore consists in adding to the waste water, having settled or after settling, a determined quantity of sludge, earth, sand, clay or other heavy matter which, by settling, will cause the salt shakers in suspension.
The addition of heavy materials will be done without or with agitation,
EMI2.5
in the 8.C the; rwn # aion, before or after settling, or it will be done nvr the 6-ËU removed from the. first decantation.
It is obvious that the addition can be done in several phases,
EMI2.6
è .. a:; su: 1. or Z- cold.
The quantity of materials intended to adsorb the neutral fats and albuminoids, that is to say the materials in suspension in water, evidently depends on the richness of these waters; it's a
<Desc / Clms Page number 3>
@ a question of judgment and it depends, moreover, on the aim aimed at 11 it is evident in fact that "all" the fats will not be involved, and in particular, the last percentages will require a quantity of heavy matter,
proportionately larger. So if we only have in view the recovery of fat, it 'could' be interesting not to deal with the last five or ten%; on the other hand, if we specifically aim to recover water, it may, in certain cases (lack of water) 'be interesting to push the. settling thoroughly.
In any case, the greater part of the suspended matter will be carried away quickly and easily; the liquid being at rest. we decant, and we combine the heavy mud :) (at the bottom of the tank) and the light mud.
This sludge is passed through sludge collectors which separate the sludge and the materials. These are entrained by the water contained in this sludge and successively by the water used to wash the sludge. (This washing water can be water coming from the settling tanks).
The water coming out of the mud is passed through wringers which, on the one hand, separate the neutral grease and, on the other hand, reject the
Those coming out contain soaps and can be reused in washing.
The sludge coming out of the dust collector can be used as fertilizer or for backfill; but according to the invention, they will be, in part or in whole, added, as heavy materials, to the settling tanks, to entrain the greens and albuminoids by standing, thus forming a closed cycle in which all the neutral fats of the washing waters are collected without the intervention of any foreign matter or reagent.
The water coming from the settling tanks contains a large part of the soaps and a small percentage of the fats and albuminoids They are discharged as they are into the river, or the soaps are removed in the known manner by acid precipitation, passage through the filter press (or decantation) ',
then neutralization of the settled water. if the recovery of soaps is not considered
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
t that we especially want to withdraw from 1. ' water r Pc.atploy ^ - .. oiE: .u-e.ey it is preferable: to treat these waters with ca 012 which precipitates gavons, albumins and c-raisss remaining in suspension; it is .1 ::, 1 :: 151 U;: l o!:. têE: .U which we separate and Ife, -1). being thus ic: r: îE - ': Cnc. i GēT.'IlU;,: c.:Qle. r E v E IT 3 I C A T I 0 II S.
1, Neutral fat recovery process? contained in the waste water from washing wool, characterized in that to these waters, rises to be decreed in tubs, are added, without or with
EMI4.2
tion, û'r ^: '"2 uLi after settling, -in one or îlusicU1'S times, â hot or cold, a certain amount of inert heavy aJ.ere3, clay, earth," -> "! Jl ::: ,. 1) or f:
"J 'lu.i, acting on the sludge naturally cont <tùe3 ..: a.:13 2 es ef-uic, with them ,. in settling and adsorption, fats and other light substances in suspension, deposited sludge and the sludge supernatant, after standing, and which contain the neutral fats of the wool and most of them
EMI4.3
tie of awïu: inodes, ete.nt reunited and broken under successive washes, in ') 01..t {"L'3 (:
J: "Even the water coming out of these garbage collectors was passed through wringers which separate the albumins and give soapy water suitable for reuse.