<Desc/Clms Page number 1>
Attache pour rubans, bretelles, etc.
La. présente invention a pour objet une forme d'exé- cution modifiée de l'attache pour rubans, bretelles, etc., qui fait l'objet du brevet belge. 1 325,000 des merdes inven- teurs, Cette nouvelle attache est plus particulièrement des- tinée aux bretelles d'hommes.
Elle comporte une plaque de fond renforcée par un emboutissage médian et une robuste épingle à deux branches reliée à charnière à cette plaque et engagée à ses extrémités sous des oreilles de celle-ci, comme dans le brevet principal.
Les deux éléments de bretelle à relier ensemble sont fixés
<Desc/Clms Page number 2>
chacun à une boucle solidaire d tune pièce tubulaire dans la- quelle on enfile l'une des branches de l'attache. Pour que celle-ci puisse se fermer facilement malgré la présence des pièces tubulaires sur ses branches, les bords longitudinaux de la plaque de fond sont découpés ou repoussés sur une lon- gueur et une largeur sensiblement égales à. celles de ces piè- ces tubulaires. Cette disposition permet aussi à ces pièces tubulaires de tourner librement sur les branches de l'atta- che, à la manière d'une articulation.
Sur le dessin annexé:
Fige 1 représente une attache construite suivant la présente invention.
Fig. 2 montre le flan de métal constituant la pla- que de fond de l'attache de la Fig.l.
Fig. 3 est une variante de la Fig. 2.
Fig. 4 représente en plan et en coupe une pièce tubulaire.
Fig. 5 montre deux vues analogues d'une autre for- me de pièce tubulaire, et
Fig. 6 représente le flan de métal constituant cel- le-c i. l'attache de la Fig. 1 comprend une plaque de fond
1 munie de deux oreilles 2, 2 et d'une charnière 3 consti- tuées par des parties rabattues du flan de métal représen- té sur la Fig. 2. Le milieu de cette plaque 1 est embouti comme c'est montré en 4, de façon à lui donner une plus gran- de rigidité, et ses bords latéraux sont découpés en 5, 5 sur une grande partie de leur longueur.
Les branches 6, 6 de l'épingle articulée à la pla- que 1 par la charnière 3 sont enfilées chacune librement ou à frottement dur dans une pièce tubulaire 7 qui, dans cet
<Desc/Clms Page number 3>
exemple, est formée de deux tubes accolés en forme de huit, comme le montre la Fig. 4, et est reliée par son tube supé- rieur à une boucle allongée 8, à laquelle est fixé l'un des deux éléments de bretelle 9, 9 à relier. Quand l'attache est fermée, ces pièces tubulaires 7, 7 viennent se loger dans les découpures 5, 5 de la plaque de fond qui sont suffisamment profondes pour que ces pièces ne viennent pas en contact avec les bords de la plaque et puissent tourner librement sur les branches de l'épingle.
Dans la variante représentée sur la Fig. 3, les bords de la plaque de fond 1, au lieu de présenter des dé- coupures 5, 5, sont repoussés de manière à former des loge- ments creux 10,10 pour les pièces tubulaires 7, 7.
Celles-ci peuvent être faites d'une pièce avec les boucles de la bretelle, par exemple au moyen du flan de mé- tal représenté sur la Fig. 6, dont la partie supérieure 11 est découpée en forme de boucle et la partie inférieure 12 est enroulée de fagon à constituer un tube (Fig.5) dans le- quel on enfile la branche 6 correspondante de l'attache,
On peut naturellement combiner cette attache avec celle qui fait l'objet du brevet principal, c'est-à-dire découper ou emboutir seulement l'un des côtés de l'attache de manière que l'autre côté puisse être relié directement à un ruban. On peut aussi combiner les deux formes de réa- lisation représentées sur les Figs. 2 et 3 en découpant l'un des cotes de l'attache et en emboutissant l'autre.
L'invention n'est évidemment pas limitée à ces détails d'exécution auxquels des modifications pourraient être apportées sans sortir de son cadre.
<Desc / Clms Page number 1>
Attachment for ribbons, suspenders, etc.
The present invention relates to a modified embodiment of the fastener for tapes, suspenders, etc., which is the subject of the Belgian patent. 1,325,000 inventors shit, This new clip is more specifically designed for men's suspenders.
It has a bottom plate reinforced by a median embossing and a sturdy two-arm pin hinged to this plate and engaged at its ends under lugs thereof, as in the main patent.
The two suspender elements to be connected together are fixed
<Desc / Clms Page number 2>
each has a loop secured to a tubular part into which one of the branches of the fastener is threaded. In order for the latter to be able to close easily despite the presence of the tubular pieces on its branches, the longitudinal edges of the base plate are cut or pushed back over a length and a width substantially equal to. those of these tubular parts. This arrangement also allows these tubular pieces to rotate freely on the branches of the clip, in the manner of a joint.
On the attached drawing:
Fig. 1 shows a fastener constructed according to the present invention.
Fig. 2 shows the metal blank constituting the bottom plate of the clip of FIG. 1.
Fig. 3 is a variant of FIG. 2.
Fig. 4 shows in plan and in section a tubular part.
Fig. 5 shows two similar views of another form of tubular part, and
Fig. 6 represents the metal blank constituting cell-c i. the clip of FIG. 1 includes bottom plate
1 provided with two lugs 2, 2 and with a hinge 3 constituted by folded-down parts of the metal blank shown in FIG. 2. The middle of this plate 1 is stamped as shown in 4, so as to give it greater rigidity, and its side edges are cut in 5, 5 over a large part of their length.
The branches 6, 6 of the pin articulated to the plate 1 by the hinge 3 are each threaded freely or with hard friction in a tubular part 7 which, in this
<Desc / Clms Page number 3>
example, is formed of two tubes joined together in the shape of an eight, as shown in Fig. 4, and is connected by its upper tube to an elongated loop 8, to which is fixed one of the two strap elements 9, 9 to be connected. When the clip is closed, these tubular pieces 7, 7 come to be housed in the cutouts 5, 5 of the bottom plate which are deep enough so that these parts do not come into contact with the edges of the plate and can rotate freely. on the branches of the pin.
In the variant shown in FIG. 3, the edges of the base plate 1, instead of having cutouts 5, 5, are pushed back so as to form hollow housings 10,10 for the tubular parts 7, 7.
These can be made integrally with the suspender loops, for example by means of the metal blank shown in FIG. 6, the upper part 11 of which is cut in the shape of a loop and the lower part 12 is rolled up so as to constitute a tube (Fig. 5) in which the corresponding branch 6 of the clip is threaded,
This fastener can of course be combined with that which is the subject of the main patent, that is to say cut or stamp only one of the sides of the fastener so that the other side can be connected directly to a ribbon. It is also possible to combine the two embodiments shown in Figs. 2 and 3 by cutting one of the sides of the clip and stamping the other.
The invention is obviously not limited to these details of execution to which modifications could be made without departing from its scope.