"Dispositif de commande de l'entraînement du bois et du mouvement automatique de la table pour raboteuses et raboteuses dégauchisseuses combinées"
1
<EMI ID=1.1>
combinées utilisées jusqu'à présent, il est désirable pour des raisons de commodité et de sécurité de réaliser une commande pour les rouleaux d'entraînement du bois qui soit
à la fois simple, abritée et peu encombrante.
Le dispositif de commande établi selon l'invention, consiste à prévoir, en remplacement du train d'engrenages usuel relativement compliqué et encombrant prévu aux machines
<EMI ID=2.1>
catrice étanche accolée latéralement aux dites machines et renfermant les différents organes, susceptibles de commander par l'entremise dé deux arbres de transmission et de pignons appropriés les deux rouleaux d'entraînement du bois.
L'invention prévoit, en plus, l'agencement de deux bielles verticales actionnées à la main par deux leviers
à secteur denté afin d'ob�ir par l'entremise d'organes supplémentaires prévus également dans la boite démultiplicatrice le mouvement automatique de montée et de descente de la table de la machine en combinaison avec les organes de commande des rouleaux d'entraînement.
Le dispositif est enfin conçu de manière à pouvoir être actionné par un simple pignon commandé par la rotation d'une poulie prévue extérieurement à la dite boite démultiplican trice et entraînée par un moteur électrique ou par tout moyen analogue.
A' simple titre exemplatif, une formée de réalisation incorporant l'invention se trouve représentée sur le dessin annexé dans lequel: <EMI ID=3.1> se munie du nouveau dispositif d'entraînement, la boite
démultiplicatrice étant montrée en coupe transversale.
- de' détail Fig. 2 est une vue:en élévation montrant l'un des leviers'à secteur denté provoquant l'embrayage et le débrayage pour la montée et la descente de la table.
Comme montré en Fig. 1, le dispositif se compose d'une
<EMI ID=4.1>
boteuse 4 par des boulons tels que 5. A l'intérieur de la dite boite ou carter 3 est agencé un pignon ou vis sans fin 6, entrainé par un arbre d'attaque 7 qui est actionné par l'entremise d'une poulie (non représentée) prévue à l'extérieur de cette boîte ou carter et actionnée par un moteur électrique ou moyen analogue (non représenté).
<EMI ID=5.1>
récepteurs démultiplicateurs 8 et 9 lesquels transmettent leur mouvement a deux arbres verticaux 10 et 11 à l'extrémité supé� rieure desquels sont calés deux pignons 12 et 13 qui engrènent
<EMI ID=6.1>
A seule fin de pouvoir utiliser en plus du volant usuel prévu pour actionner la montée et la descente de la table 18 de la machine,des organes automatiques en combinaison avec les organes d'entraînement du bois, l'invention prévoit l'utilisation de deux bielles verticales 19 et 20 portant a' leur extrémité supérieure une crémaillère 19' et 20' engagée par le secteur denté 21' et 22' respectivement des leviers 21 et
22 pivotant en 23 et' 24 à l'extrémité de bras 25 et 26 fixés par des boulons 27 et 28 au bâti de la machine (Fig. 2) et réunis par une tige d'�ntretoisement horizontale. 29.
Les deux bielles 19 et 20 peuvent coulisser verticalement par la manoeuvre des leviers 21 et 22 dont les secteurs dentés 21' et. 22' agissent sur les crémaillères 19' et 20' dans des guidages 30 et 31 fixés à la paroi de la raboteuse, et dans deux épaulements 3' de la boîte démultiplicatrice. Ces deux bielles présentent chacune à leur partie inférieure un doigt 32 et 33 respectivement destiné émettre en prise avec un engrenage récepteur 34, soit par.la montée ou la des-
<EMI ID=7.1>
10 et dont la griffe 35'peut engager la griffe 8' de l'engrenage 8 calé sur le dit arbre, ou bien un autre pignon 36 également monté fou sur l'arbre 11 et dont la griffe 36' peut peut venir engager la griffe 37' d'un engrenage 37. Cet engrenage 37 est à son tour monté fou sur le même arbre et est entraîné en rotation par l'intermédiaire d'un engrenage 38
<EMI ID=8.1> inférieure de l'arbre 10.
L'engrenage récepteur ainsi entraîné-soit dans un sens ou dans l'autre, peut enfin actionner par l'entremise de pignons intermédiaires l'arbre à vis sans fin non représenté commandant la montée ou la descente automatique de la table de la machine.
Le fonctionnement du dispositif s'opère de la façon suivante:
Si, dans le premier cas, on veut simplement actionner les rouleaux d'entraînement du bois, cette opération sera réalisée par la rotation de l'arbre d'attaque 7 qui fera alors tourner les dits rouleaux d'entraînement par l'entremise des organes intermédiaires de commande 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 et
15.
Si,dans le second cas, on désire produire la montée ou la descente de la table de la machine par utilisation du mouve ment de rotation imprimé par l'arbre d'attaque 7, on abaissera (pour la descente de la table, par exemple), le levier 21 dont le secteur denté 21' engage la crémaillère 19' de la bielle verticale 19. Ce mouvement aura pour effet de faire coulisser la dite bielle vers le haut ainsi que le doigt 32 solidaire de celle-ci qui forcera la griffe 35' du pignon 35 à engager la griffe 8' de l'engrenage 8 lequel étant calé sur l'arbre 10 entraînera le dit pignon 35 avec lui, ce qui aura pour effet de produire la rotation de l'engrenage récepteur dans un sens. Si l'on désire par contre, faire monter la table de la machine, on soulèvera le levier 22 dont le secteur denté 22' engage la crémaillère 20' de la bielle verticale 20.
Ce mouvement aura pour effet de faire coulisser
la dite bielle vers le bas ainsi que le doigt 33 solidaire
<EMI ID=9.1>
ger la griffe 37' de l'engrenage 37 lequel mû en rotation par l'entremise des engrenages 38 et 39 entraînera le dit pi-
<EMI ID=10.1>
de l'engrenage récepteur dans l'autre sens.
Le pignon 36 ainsi que l'engrenage 37 étant de plus grand
<EMI ID=11.1>
que dans l'autre, ceci en vue d'obtenir la montée de la table plus lente que sa descente afin de ne pas venir coincer trop brusquement la pièce de bois contre la dite table et les rouleaux d'entraînement.
On concevra de plus qu'il sera possible d'actionner avec le même dispositif les rouleaux d'entraînement du boia, de même que de commander la montée et la descente de la table
n'
tout en/utilisant d�u'un seul arbre d'attaque pour les deux opérations.
Des orifices latéraux 40 et 41 oonstituant respectivement niveau et vidange d'huile sont en outre agencés dans le carter de la boîte démultiplicatrice.
A seule fin de donner plus de clarté au dessin, l'arbre porte-outils de même que la commande actionnant ce dernier n'ont pas été représentés.