<Desc/Clms Page number 1>
" perfectionnements apportés aux machines telles notam- ment que les raboteuses à métaux, à mouvement alternatif".
L'invention est relative aux machines à mouve- ment alternatif; et elle concerne plus spécialement (par- c que c'st dans leur cas que son application paraît de- voir offrir le plue d'intérêt), mais non exclusivement, pars ! cesmachines, les raboteuses à métaux
Elle a pour 'but surtout, de rendre ces machi... nec telles qu'elles puissent fonctionner sans avoir re- cours à des courroies droites ou droisées, ou à des mo- teurs réversibles.
Elle consiste, principalement, à faire compren- dre, aux machines du genre en question, un pignon moteur tourant dans un sens invariable et Monté dans un bras es- cillant tel que ledit pignon soit constatent en prise a- vec un chemin dentécontinu constitué par deux: arcs con- centriques à un axe fixe dans l'espace-, raccordée entre
<Desc/Clms Page number 2>
eux par des secteurs et formant un ensemble susceptible d'osciller autour dudit axe,.
Elle consiste, si'se à part cette disposition principale,,' en certaines autres dispositions, qui s'uti- lisent de préférence en même tempe et dont il sera plus explicitement parle ci-après, notamment en une disposi- tion supplémentaire consistant, elle-même,à fair compren- dre, aux machines du genre en question, des moyens tels qu'on puisse faire varier la longueur de la course dédi- tes machines, lesquels moyens peuvent être constituée soit par l'intermédiaire d'sngrenages appropriée,
soit par mo- dification de la longueur du chemin denté continu,.
Elle vise plus particulièrement un certain mo- de d'application (celui où on l'applique aux raboteuses à métaux) et certains modes de réalisation (ceux qui seront indiqués ci-après) desdites dispositions; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux les machines du genre en question comportant application de ces messes dispositions, ainsi que les éléments et outils spéciaux propres à leur éta- blissement.
Et elle pourra ds toute façon, être bien com- prise à l'aide du complément ds description qui suit, ain- si que des dessins ci-annexés, lesquels complément et des- sins sont, bien entendu, donnée surtout à titre d'indica- tion.
La fig. 1 de ces dessins montre,un schéma don- nant la démonstration théorique du principe sur lequel est 'basée 1'invention,
Les fig.2 et 3 montrent, d'une manière schéma- tique, respectivement en élévation partielle et en coupe suivant 3-3 fig. 2, un mécanisme propre à permettre d'ac- tionner la table d'une raboteuse à métaux et établi con- formément à l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
Les fig. 4 et 5 montrent, toutes deux en plan schématique partiel:; ce mécanisme agencé pour perse ttre d'obtenir deux résultats différents.
Les fig. 6 et montrent, d'une manière schéma- tique, respectivement en élévation partielle et en coups
EMI3.1
suivant 7w7 figt 6, un autre mécanisme agencé pour permet- tre d'obtenir, plus facilement qu'à la fige 5, le résultat qu'on a poursuivi avec cette dernière figure,
Selon l'invention, et plus spécialement selon celui de ses modes d'application, et ceux des modes de ré- alisation ds ses diverses parties,, auxquels il semble qu'il* y ait lisu d'accorder la préférence, se proposant d'établir'
EMI3.2
une raboteuse â métaux, on s'y prend cotwe suit, ou de fa- çon analogue.
Concernant la raboteuse elle-même -- exception faite du dispositif propre à permettre le mouvement de translation alternatif de sa table --, on la constitue
EMI3.3
contrée à l'ordinaire.
Concernant ledit dispositifs on le constitue sur le principe connu suivant, dont la démonstration théosur .Lrincipe cor,nu suivant.. dont démonstration théo- rique est donnée sur la fig. 1.
Soit 1 une roue d'engrenage, à denture exté-
EMI3.4
rieure et de rayon X, calé sur un arbre d'axe 0. Soit 2 ure roue d'engrenage-, à denture inté- rieurs et de rayon R, calé également sur ledit arbre d'a-
EMI3.5
xe 0.
Soit 3 un pignon, de rayojn p , pouvant occuper diverses positions et qu'on a représenté dans trois de ces positions, lequel pignon tournera toujours dans le même
EMI3.6
sens, celui de la flèche 4, et ost propre à engrener tan- t8t avec la roue dentés 1, auquel cas la rotation du sys- tème aura lieu dans le sens de la flèche 5 tantôt avec la roue dentée 2, auquel cas la rotation dudit système aura lieu suivant la flèche 6.
<Desc/Clms Page number 4>
Les denture des roue 1 et 2 sont interrompue respectivement aux points A et P situés sur un rayon de la- dite roue 2, et les extrémités de ces dentures sont reliées entre elles par un secteur 7, denté intérieurement et de centre c, milieu de l'intervalle entre les pointe A et P; de sorte qu'on a ainsi constitué une denture continue
D B E A F.
Soit G H I J K une ligne tracée à l'intérieur de la ligne de la denture continuer parallèlement à cette denture et distante d'elle d'une longueur égale au rayons du pignon 3, laquelle ligne G H I J K est supposée Maté- rialisée de manière telle qu'elle oblige l'axe du pignon 3 à la suivre, ce qui a pour résultat que ledit pignon peut engrener successivement sur les dentures de=! deux roues 1 et 2 et du secteur 7.
Soit C I L la normale à la droite partant du centre 0 et tangente en I à la ligne G H I J K, le pignon
3 pourra se trouver, à un moment donne., dans la position pour laquelle son axe se trouve au point I.
Si on suppose qu'on établit, avec I comme cen- tre, une roue 3 dentée extérieurement et fixée sur le même axe que le pignon 3, si on établit en outre une roue dentée 9, de centre L et propre à engrener avec la roue 8, et si l'axe commun 1 de la roue % et du pignon 3 est touril- lonné dans un bras susceptible d'osciller autour de l'axe L de la roue* ledit axe commun I pourra être mobile dans l'espace en se déplaçant suivant un arc de circonférence M I :.; ce centre L, le pignon 3 roulant sur le secteur den- té 7.
Si la roue 9 est animée d'un mouvement de rota- tion convenable, la roue 8 par suite, le pignon 3 tour- neront dans le sens des flèches 4, Ledit pignon 3, dont l'axe est alors oblige de suivre le chemin II h G, engrène- ra, tout en pouvant se déplacer sur l'arc de circonférence
<Desc/Clms Page number 5>
M I N, d'abord avec la partie E B de secteur 7, puis avec la partie suivante de la roue 2; ce qui communiquera au système 0 un mouvement de rotation dans le sens de la flè- che 6, mouvement de rotation qui sera nul au point I, pour- ra augmenter jusqu'en H et conserver une valeur constante de H en G, en supposant, bien entendu, constante la vites- se de rotation du pignon 3.
Si on établit, en A' E'b', un second secteur disposé, par rapport à une autre interruption des dentures des roues 1 et 2, comme le secteur A E B par rapport à l'interruption dont il a été question, et si le pignon 3 continue de tourner, l'axe de ce pignon passera par le point H' et la vitesrse du système 0 diminuera à partir du- dit point, s'ann@@le@a lorsque ledit axe sera@u point I' et augmentera à partir de celui-ci,, pour redevenir cons- tante quand ledit axe aura dépassé le point J', faisant rouler ledit pignon sur la roue 1; et il est évident que, à partir du moment où l'axe du pignon 3 se trouvait sur le point I', le sens de rotation du système 0 a été inversé, et que ce sens est maintenant celui qu'indique la flèche 5.
Le pignon 3 continuant de tourner, on comprend que, lorsque l'axe dudit pignon 3 a passé par le point J pour arriver au point I, le système 0 aura accompli une oscillation complète dont l'amplitude correspond à l'angle 360 -101 ; les vitesses angulaires, pour chaque demi-os- cillation., étant dans le rapport inverse des rayons R et r, et les angles AOI et A'01' correspondant respectivement aux périodes de ralentissement et d'accélération du sys- tème,
L'ensemble peut être réalisé comme on le voit: sur les fig. 2 et 3, dont les organes et notations ont mêmes chiffres et lettres de références que les organes et notations correspondants de la fig. 1,
L'arbre du centre 0 est en 10.
<Desc/Clms Page number 6>
Sur cet arbre 10 est fixéaxialement un plateau
11 solidaire des roues 1 et 2, roues dont les dentures sont interrompues aux pointe A, B, A', b' comme à la fig. 1.
Le pignon 3 fait partie d'un arbre 13 terminé, à l'une de ses extrémités, par un tourillon 12 et, sur cet arbre, est fixée la roue 8. Cet arbre 13 est touril- lonné dans un bras 14, dont il a été question ci-dessus, susceptible d'osciller autour d'un arbre 15 (d'axe L sur la fig. 1, avec qui, sur les fig. 2 et 3, a la même posi- tion relativement au point 0, correspondant à l'axe de l'arbre 10, que sur ladite fig. 1) parallèle à l'arbre 13, tourillonné dans des paliers fixes et sur lequel est fixée la roue 9 engrenée avec la roue 8.
Ledit arbre 15 est l'arbre moteur; il imprimera, par l'intermédiaire des roues 9 et 8, un mouvement de rota- tion à l'arbre 13 du pignon 3,
Le tourillon 12 peut rouler sur un rail 16 (ma- térialisant la ligne H G H' I' J'K J I H de la fig. 1) rail dont les extrémités 17 et 18 se présentent respecti- vement en face des secteurs dentés A E B et A' E' B' de la fig. 8.secteur qui sont réalisés sur les fig. 2 et 3 par une pièce rapportée 19, dans laquelle sont ménagés les- dits secteurs,
Le tout ainsi constitué est pr@t à servir d'en- traînement pour la raboteuse, A cet effets et comme le montre la fig.
4,,soit la table 20 de la raboteuse avec sa crémaillère 21 et son pignon de commande 22 monté sur son arbre 23. Soit maintenant le mécanisme décrit ci-des- sus (mécanisme dont l'ensemble sera désigna sur ladite fig. 4 et la suivante par 24) qu'on duveté sur l'arbre 23 de la raboteuse.
On compend que l'oscillation de l'ar- bre 23 transmettra à la table 20 un mouvement de va et vient,les dentures E B D B'E' (fie. 1 et 2) correspondant
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
la course de travail et les dentures E AÏA'E1 la course de retour
EMI7.2
La vitesse d's la table de la raboteuse peut * tre rendue variable autant qu'on le veuts attendu qu'il suffit pour cela d'i:hr,r.x9 ,u pignon 3 do l'ensemble 24, des vitesses différentes,, cela très simplement en faisant
EMI7.3
varierez d'abord$ le rapport des diamètre% des roues 8 et 9 (fig. 2 et 3)t puis la vinsses de l'arbre 15.
Quant s. la lo4-Cu-ur de la course de la table 2o de la raboteuse, elle est invariable pour le montage représenté sur la fig. 4, mais on peut la faire varier en adoptant la disposition montrés sur la fig. 5, sur la- quelle on voit qu'on a établi l'ensemble 24 de façon que son arbre 25 puisse être relie, a. l'arbre 23 du pignon de la crémaillère par l'intermédiaire de deux roues d'engre- nages 26 et 27 en prise l'une avec l'autre et fixées res-
EMI7.4
peotivement sur lesdits arbres;
ces deux roues pouvant ê- tre choisies de diamètres respectifs différente sans faire varier la distance des arbres 23 et 25 qui les portent, on voit que le résultat ci-dessus peut être facilement obtenu,
On peut également faire varier, d'une manière plus simple la longueur de la course de la table 20 de
EMI7.5
la raboteuse, en modifiant.1lamplitude 36O -IOT' (fig.l) de 1'oscillation du système cela en ayant recours à la disposition suivante que montrent les fig. 6 et 7,
Le rail de guidage pour le pignon 3 n'est plus
EMI7.6
constitué Correrre Il est composé maintenant deux parties 28 et tu9 Pour ce qui est de la première''.
partie 28 du rail, elle s'étend depuis l'extrémité 18 qui conserve sa forme précédente, jusqu'à un point approprié où elle se termine suivant un rayon 0 Y,mais une rainure circulaire 30 ayant 0 comme centre est ménagée dans cette partie de
EMI7.7
rail; le secteur A' E' Bu correspondant a ladite extrémi-.
<Desc/Clms Page number 8>
té, de la marne forme que ci-dessus, est constitué par une pièce rapportée A' E' B' N P Q R A' qui est solidaire du plateau 11,
Pour ce qui est de la secoue partie 29 du rail, elle peut se mouvoir angulairement autour du point 0 par rapport à la première partie.
Elle part de l'extrémité 17, faite comme à la fig. 2, mais ayant, comme section, depuis. ladite extrémité jusqu'à la rencontre avec un rayon 0 M, celle indiquée en 31 sur la fig. 7, et, à partir de ce rayon, celle qu'on voit représentée en traits discontinus, en 32, sur la même fig, 7, jusqu'au rayon 0 S, de façon que cette seconde partie du rail puisse coulisser dans la rainure 30 de la première partie. Le secteur A E B (ou 33 comme il est désigné sur la fig. 7) de cette seconde partie du rail est reporté dans un plan parallèle au plan des roues 1 et 2.
Ce secteur fait partie d'une pièce A E B T U
V W (fig, 6) solidaire d'un arbre creux 34 monté fou sur la douille axiale du plateau sur laquelle est fixée la roue 1, arbre creux solidaire également de ladite seconde partie
29 du rail.
La,denture de la roue 1 est interrompue de X à
A' et celle de la roue 2 de P à N, lesdites roues, pour faciliter la compréhension de la fig. 6, étant supposées coupées suivant .trois lignes 'brisées,, Ces roues sont rap- portéesdu coté de la face externe du chemin denté. L6 pignon 3 est de longueur telle qu'il puisse engrener à la fois avec les roues 1 et 2 et avec le secteur A E P (ou 33 fige 7),pignon qui est, cosse ci-dessus, solidaire d'un arbre 13, tourillonné dans un support oscillant 14, et d'un tourillon 12 pouvant se déplacer le long du rail.
La partie mobile 29 du rail pourra donc tour- ner autour de l'axe 0, et l'amplitude des oscillations du système variera suivant la position de ladite partie de rail mobile par rapport à la partie de rail fixe 28. Le déplacement de la partie de rail mobile peut être obtenu
<Desc/Clms Page number 9>
par desmoyens appropriés nombreux, par exemple par l'in- termédiaire de roues à. vis et vis, engrenages, pignons, etc., et l'immobilisation de ladite partie dans la posi- tion angulaire choisie peut être obtenue 'également de plu- sieurs façons, par exemple en ayant recours a un système de verrous 35, commandés par tout moyen approprié quelcon- que et disposés de maniera quelle que soit cette position,
les dentures des roues et des secteurs den- tés se correspondent.,
Pour avoir encore uns plus grande variation pour les courses de la table 20 de la raboteuse, on peut évidemment combiner le dispositif qu'on vient de décrire (fig. 6 et 7) avec celui qu'on a décrit (fig. 5).
En suite de quoi, on obtient une raboteuse qui répond entièremetn au but susindiqué, Comme il va de soi, et comme il ressort d'ail- leurs de ce qui précède, l'invention ne se limite aucune- ment à celui de sec mode d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant plus spécialement été indiqués ci-dessus; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.