<Desc/Clms Page number 1>
Procédé pour le raffinage dhuiles minérales.
Lors du raffinage d'huiles minérales et d autres combinait sons d'hydrocarbures,avec de l'acide sulfureux liquide ,la sépa- ration de l'acide sulfureux, employé comme dissolvant,du produit raffiné et de l'extrait se fait par vaporisation dans des ré- cipients fermés,après quoi l'acide sulfureux est liquéfié dans un condenseur en vue de sa réutilisation.La chaleur nécessaire pour la vaporisation est fournie en général par la vapeur d 'é- chappement de la machine à vapeur qui est nécessaire pour le fonctionnement de l'installation ce qui peut être insuffisant lorsqu'il s'agit de très grandes quantités d'acide sulfureux.
La présente invention a pour but d'obtenir une économie de chaleur à fournir,par l'introduction d'une vaporisation sous forte pression.Le dessin représente à titre d'exemple une ins- tallation pour la réalisation du procédé. Le fonctionnement des évaporateurs VI et V2 ,du condenseur C,du compresseur K,des pompes P1 et P2 et des tuyauteries L1 et L2 se fait comme d'ha- bitude. Ce qui est nouveau,c'est l'intercalation d'un ou de plusieurs évaporateurs qui fonctionnenent sous une pression
<Desc/Clms Page number 2>
plus élevée que la pression du condenseur et parmi lesquels on a représenté à titre d'exemple les deux évaporateurs à haute ' pression H1 et H2. La pression dans H1 est plus élevée que la pression dans H2 et cette dernière est à son tour plus élevée que la pression dans VI.
Par la pompe P1 et la conduite LI,la solution d'extrait et décide sulfureux est amenée dans le pre- mier évaporateur à haute pression H1. Ce dernier est chauffé di- rectement par un foyer ou indirectement par un système de tuyaux dans lequel est envoyée par exemple la vapeur d'échappement de la machine de commande et l'apport de chaleur est réglé de telle façon qu'on obtient la pression élevée désirée et la haute tem- x pérature correspondante lors de l'évaporation de l'acide sulfureu de la solution.La solution est ainsi débarrassée d'une partie de l'acide sulfureux et elle s'écoule par une conduite avec vanne de réglage RI dans l'évaporateur à haute pression H2 qui se trou- ve sous une pression moins élevée.
Par suite de la détente ainsi produite,la température de la solution tombe et il se produit une vaporisation d'une quantité correspondante d'acide sulfureux.
Dans H2 se trouve un système de tuyaux dont l'intérieur est re- lié par une conduite à la chambre de vapeur de- 1' évaporateur à haute pression Hl. Comme la température de la solution dans H2 est plus basse que la température des vapeurs d'acide sulfureux dans Hl,il se produit dans le système de tuyaux monté dans H2 une liquéfaction des vapeurs d'acide sulfureux sortant de Hl, tandis que la chaleur mise en liberté lors de la liquéfaction est transmise à la solution se trouvant dans H2 et provoque une vapo- risation correspondante d'acide sulfureux dans H2.
Lucide sulfu- reux liquéfié dans le système de cheuffage de l'évaporateur H2 est amené par une conduite F1 dans un récipient collecteur;
Entre l'évaporateur à haute pression H2 et l'évaporateur V1 se trouvant sous la pression du condenseur, le processus de vapo¯ risation et de condensation d'acide sulfureux se répète d'une manière analogue à ce qui se produit entre Hl et H2. La solution débarrassée dans H2 d'une nouvelle quantité d'acide sulfureux passe par la conduite de communication à vanne de réglage B2 dans l'évaporateur VI où elle se refroidit.
<Desc/Clms Page number 3>
Les vapeurs d'acide sulfureux développées dans H2 sont condensées dans le système de chauffage de l'évaporateur VI tandis que les vapeurs d'acide sulfureux développées dans VI se rendent au con- denseur C et y dont liquéfiées sous l'influence de la température de l'eau de refroidissement. De VI,la solution débarrassée de la plus grande partie de lucide sulfureux s'écoule par une conduite à vanne de réglage R3 dans un ou plusieurs évaporateurs, supplémen taires dans lesquels on produit,par aspiration,une pression plus basse pour éliminer les derniers restes d'acide sulfureux.
L'em ploi des vapeurs décide sulfureux produites dans VI pour le chauffage des évaporateurs supplémentaires V2 etc,n'est possible qu'exceptionnellement vu qu'en général pour l'expulsion des der- niers restes d'acide sulfureux,il faut une températura plus éle- vée. Dans l'installation représentée,on a donc prévu le chauffage de l'évaporateur supplémentaire au moyen du fluide de chauffage amené de l'extérieur (ar exemple de la vapeur d'échappement.
Les systèmes de tuyaux qui servent en meme temps de conden- seseurs pour les vapeurs d'acide sulfureux développées dans un des évaporateurs à haute pression et d'éléments de chauffage pour l'évaporateur suivant,peuvent aussi être disposés en-dehors des évaporateurs et etre réalisés par exemple, à la manière des condenseurs usuels pour les machines frigorifiques,sousla forme d'appareils à double tube.
Des vapeurs d'acide sulfureux développées dans les évapora- teurs à haute pression Hi,H2,on peut détourner une partie au moyen d'un branchement pour utiliser à d'autres applications de chauffage, par exemple pour la vaporisation de l'acide sulfureux dissous dans le produit raffiné.
Outre l'économie de chaleur,l'installation décrite permet d'obtenir cet avantage économique que le condenseur C est plus petit et qu'on utilise moins deau de refroidissement.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for refining mineral oils.
In the refining of mineral oils and others which combine hydrocarbon sounds with liquid sulphurous acid, the separation of the sulphurous acid, used as a solvent, from the refined product and the extract is effected by vaporization. in closed containers, after which the sulphurous acid is liquefied in a condenser for reuse. The heat required for vaporization is usually supplied by the exhaust steam from the steam engine which is required for the operation of the installation, which may be insufficient in the case of very large quantities of sulfurous acid.
The object of the present invention is to obtain a saving in heat to be supplied, by the introduction of high pressure vaporization. The drawing shows, by way of example, an installation for carrying out the process. The operation of evaporators VI and V2, condenser C, compressor K, pumps P1 and P2 and pipes L1 and L2 is carried out as usual. What is new is the intercalation of one or more evaporators that operate under pressure
<Desc / Clms Page number 2>
higher than the pressure of the condenser and among which there is shown by way of example the two high pressure evaporators H1 and H2. The pressure in H1 is higher than the pressure in H2 and the latter is in turn higher than the pressure in VI.
Via pump P1 and line LI, the sulphurous extract and resolves solution is brought into the first high pressure evaporator H1. The latter is heated directly by a fireplace or indirectly by a system of pipes into which, for example, the exhaust steam from the control machine is sent and the heat input is regulated in such a way that the pressure is obtained. desired high temperature and the corresponding high temperature during the evaporation of the sulfurous acid from the solution. The solution is thus freed of a part of the sulfurous acid and it flows through a pipe with control valve RI in the high pressure evaporator H2 which is under a lower pressure.
As a result of the expansion thus produced, the temperature of the solution falls and there is vaporization of a corresponding quantity of sulfurous acid.
In H2 is a system of pipes, the interior of which is connected by a conduit to the vapor chamber of the high pressure evaporator H1. As the temperature of the solution in H2 is lower than the temperature of the sulfurous acid vapors in Hl, there occurs in the pipe system mounted in H2 a liquefaction of the sulphurous acid vapors leaving Hl, while the heat release during liquefaction is transferred to the solution in H2 and causes a corresponding vaporization of sulfurous acid in H2.
The sulphurous liquid liquefied in the heating system of the evaporator H2 is brought through line F1 into a collecting vessel;
Between the high pressure evaporator H2 and the evaporator V1 under the pressure of the condenser, the process of vaporization and condensation of sulphurous acid is repeated in a manner similar to what occurs between Hl and H2 . The solution freed in H2 of a new quantity of sulfurous acid passes through the communication line with regulating valve B2 in evaporator VI where it cools.
<Desc / Clms Page number 3>
The sulfurous acid vapors developed in H2 are condensed in the heating system of the evaporator VI while the sulfurous acid vapors developed in VI go to the condenser C and are then liquefied under the influence of temperature. cooling water. From VI, the solution freed of the greater part of sulphurous lucid flows through a pipe with a control valve R3 into one or more evaporators, additional in which a lower pressure is produced by suction to eliminate the last remains. sulfurous acid.
The use of the sulphurous resolute vapors produced in VI for the heating of the additional V2 evaporators etc, is only possible in exceptional cases since, in general, for the expulsion of the last sulfurous acid residues, a temperature is required higher. In the installation shown, provision has therefore been made for heating the additional evaporator by means of the heating fluid supplied from the outside (eg exhaust steam.
Pipe systems which at the same time serve as condensers for the sulfurous acid vapors developed in one of the high pressure evaporators and as heating elements for the next evaporator, can also be arranged outside the evaporators and be produced for example, in the manner of the usual condensers for refrigeration machines, in the form of double-tube devices.
Of the sulfurous acid vapors developed in Hi, H2 high pressure evaporators, part can be diverted by means of a branch for use in other heating applications, for example for vaporizing sulfurous acid dissolved in the refined product.
In addition to the heat saving, the installation described allows to obtain this economic advantage that the condenser C is smaller and that less cooling water is used.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.