<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour régler les .couteaux des machines à ciga- rettes en boudin, selon les longueurs de cigarettes dé- sirées.
Par rapport aux dispositifs déjà préconisés, pour aiguiser les couteaux en forme de croissant des ma- chines à cigarettes en boudin qui suivent l'arête oblique des couteaux en forme de croissant, la nouveauté de l'in- vention réside en ce que les supports du galet d'aiguisa- ge se déplacent sur des excentriques qui communiquent à ce galet un mouvement indépendant par rapport au déplacement du couteau.
Le dessin montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
EMI1.1
..4'.,.," "-" ' Fig. 1 est"üne''vue de face, Pig. 2:tun, vue en plan,
EMI1.2
,' 7ig. 3 e-s, une .vue de côté.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans les supports est monté rotatif, un arbre 1, portant sur son extrémité un'e roue dentée 2, commandée par la machine. Sur l'autre extrémité, de l'arbre 1 est disposé un plateau à rainure, 3, dans la rainure 12 du- quel peut se déplacer un coulisseau 4, lequel est action- né par une vis de réglage 14 montée dans un support 13.
Le coulisseau 4 porte un tourillon 15 sur l'extrémité du- quel est monté le porte-lame 16a, dans lequel l'arbre 16 estdisposé rotatif et sous angle droitpar rapport au tourillon 15 de l'organe tranchant.
Sur l'une des extrémités libres de cet arbre; 16. est fixé le plateau porte-lame 10 avec le couteau Il et sur l'autre extrémité de l'arbre 16a est monté un pi- gnon conique 9 lequel est actionné par un pignon identi- que 8. Le pignon conique 8 est calé sur un tourillon 15a., solidement fixé au coulisseau 4a lequel peut être déplacé dans la rainure 12a du plateau à rainure 3a, par le dé- placement d'une vis de réglage 14a reposant dans le sup- port 13a. Le plateau à rainure 3a est calé, à son tour, sur un arbre la actionné d'une manière appropriée par la .machine à l'aide d'une roue 2a. Sur les tourillons 15 et 15a sont fixés les excentriques 7 e 7a respectivement, sur lesquels est disposé le support 5 des galets d'ai- guisage 6.
Lorsque les coulisseaux 4 et 4a sont déplacés par le déplacement des vis de réglage 14 et 14a, les cen- tres des tourillons 15 et 15a sont également déplacés par rapport aux centres des arbres 1 et la, c'est-à-dire qu'ils en sont éloignés ou rapprochés et que la course du couteau change. Le changement de course détermine la lon- gueur des cigarettes.
Le galet d'aiguisage 6, pour le couteau 11 est
<Desc/Clms Page number 3>
réglé en même temps que la course ducouteau et ce dans les mêmes proportions par rapport à cette course modifiée, -étant donné que les excentriques ..7 et 7a qui produisent le déplacement de l'organe d'aiguisage, sont fixés 'sur les tourillons 15 et 15a et participent au déplacement des tourillons.
Les excentriques 7 et 7a qui sont montés sur les tourillons 15 et 15a impriment, au galet'd'aiguisage, un mouvement indépendant par rapport au couteau, mouvement qui reste toujours le même et correspond au profil de l'excentrique.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for adjusting the knives of rod-shaped cigarette machines, according to the lengths of cigarettes desired.
Compared to the devices already recommended, for sharpening the crescent-shaped knives of rod-shaped cigarette machines which follow the oblique edge of the crescent-shaped knives, the novelty of the invention lies in that the supports of the sharpening roller move on eccentrics which impart to this roller a movement independent of the movement of the knife.
The drawing shows, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
EMI1.1
..4 '.,., "" - "' Fig. 1 is front view, Pig. 2: tun, plan view,
EMI1.2
, '7ig. 3 e-s, a side view.
<Desc / Clms Page number 2>
In the supports is rotatably mounted, a shaft 1, bearing on its end a toothed wheel 2, controlled by the machine. On the other end of the shaft 1 is disposed a grooved plate, 3, in the groove 12 of which can move a slide 4, which is actuated by an adjusting screw 14 mounted in a support 13. .
The slide 4 carries a journal 15 on the end of which the blade holder 16a is mounted, in which the shaft 16 is arranged to rotate and at right angles to the journal 15 of the cutting member.
On one of the free ends of this shaft; 16. the blade holder plate 10 is fixed with the knife II and on the other end of the shaft 16a is mounted a bevel pinion 9 which is actuated by an identical pinion 8. The bevel pinion 8 is wedged. on a journal 15a., firmly fixed to the slide 4a which can be moved in the groove 12a of the grooved plate 3a, by the displacement of an adjusting screw 14a resting in the support 13a. The groove plate 3a is in turn wedged on a shaft 1a suitably operated by the machine by means of a wheel 2a. On the journals 15 and 15a are fixed the eccentrics 7 and 7a respectively, on which the support 5 of the sharpening rollers 6 is arranged.
When the sliders 4 and 4a are moved by the displacement of the adjusting screws 14 and 14a, the centers of the journals 15 and 15a are also displaced with respect to the centers of the shafts 1 and 1a, i.e. they are distant or close to it and that the stroke of the knife changes. The change in stroke determines the length of the cigarettes.
The sharpening roller 6, for the knife 11 is
<Desc / Clms Page number 3>
adjusted at the same time as the stroke of the knife and in the same proportions with respect to this modified stroke, given that the eccentrics ..7 and 7a which produce the movement of the sharpening member, are fixed on the journals 15 and 15a and participate in the movement of the journals.
The eccentrics 7 and 7a which are mounted on the journals 15 and 15a impart, to the sharpening roller, an independent movement with respect to the knife, a movement which always remains the same and corresponds to the profile of the eccentric.