BE1030947A1 - High frequency household appliance, preferably high frequency cooking appliance - Google Patents

High frequency household appliance, preferably high frequency cooking appliance Download PDF

Info

Publication number
BE1030947A1
BE1030947A1 BE20225800A BE202205800A BE1030947A1 BE 1030947 A1 BE1030947 A1 BE 1030947A1 BE 20225800 A BE20225800 A BE 20225800A BE 202205800 A BE202205800 A BE 202205800A BE 1030947 A1 BE1030947 A1 BE 1030947A1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
frequency
conductor
household appliance
circuit board
solid metal
Prior art date
Application number
BE20225800A
Other languages
German (de)
Other versions
BE1030947B1 (en
Inventor
Thomas Wixforth
Bastian Michl
André Kersting
Original Assignee
Miele & Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele & Cie filed Critical Miele & Cie
Priority to BE20225800A priority Critical patent/BE1030947B1/en
Priority to PCT/EP2023/075579 priority patent/WO2024074289A1/en
Publication of BE1030947A1 publication Critical patent/BE1030947A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1030947B1 publication Critical patent/BE1030947B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64Heating using microwaves
    • H05B6/66Circuits
    • H05B6/68Circuits for monitoring or control
    • H05B6/686Circuits comprising a signal generator and power amplifier, e.g. using solid state oscillators
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64Heating using microwaves
    • H05B6/72Radiators or antennas

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1), vorzugsweise ein Hochfrequenz-Gargerät (1), mit wenigstens einem Behandlungsraum (11), welcher ausgebildet ist, ein mit hochfrequenter Energie zu behandelndes Gut aufzunehmen, und mit wenigstens einem Hochfrequenz-Heizmodul (2), welches ausgebildet ist, die hochfrequente Energie zu erzeugen und in den Behandlungsraum (11) abzugeben, wobei das Hochfrequenz-Heizmodul (2) wenigstens einen Hochfrequenz-Signalgenerator (21) aufweist, welcher ausgebildet und eingerichtet ist, Hochfrequenz-Energie zu erzeugen, wobei das Hochfrequenz-Heizmodul (2) ferner einen Hochfrequenz-Leiter (25) aufweist, welcher ausgebildet und eingerichtet ist, die Hochfrequenz-Energie von dem Hochfrequenz-Signalgenerator (21) zum Behandlungsraum (11) zu übertragen. Das Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass der Hochfrequenz-Signalgenerator (21) als Leiterplatte (21) ausgebildet ist, wobei die Leiterplatte (21) auf der einen Seite einen ersten Leiter (21a) und auf der gegenüberliegenden Seite einen zweiten Leiter (21b) aufweist, welche jeweils von Luft umgeben werden und gemeinsam einen Innenleiter (21a, 21b) des Hochfrequenz-Signalgenerators (21) bilden.The invention relates to a high-frequency household appliance (1), preferably a high-frequency cooking appliance (1), with at least one treatment chamber (11) which is designed to accommodate an item to be treated with high-frequency energy, and with at least one high-frequency heating module (2) which is designed to generate the high-frequency energy and to deliver it to the treatment chamber (11), wherein the high-frequency heating module (2) has at least one high-frequency signal generator (21) which is designed and configured to generate high-frequency energy, wherein the high-frequency heating module (2) further has a high-frequency conductor (25) which is designed and configured to transmit the high-frequency energy from the high-frequency signal generator (21) to the treatment chamber (11). The high-frequency household appliance (1) is characterized in that the high-frequency signal generator (21) is designed as a circuit board (21), wherein the circuit board (21) has a first conductor (21a) on one side and a second conductor (21b) on the opposite side, which are each surrounded by air and together form an inner conductor (21a, 21b) of the high-frequency signal generator (21).

Description

BeschreibungDescription

Hochfrequenz-Haushaltsgerät, vorzugsweise Hochfrequenz-GargerätHigh frequency household appliance, preferably high frequency cooking appliance

Die Erfindung betrifft ein Hochfrequenz-Haushaltsgerät sowie ein Hochfrequenz-Heizmodul s zur Verwendung in einem derartigen Hochfrequenz-Haushaltsgerät.The invention relates to a high-frequency household appliance and a high-frequency heating module for use in such a high-frequency household appliance.

Es ist bekannt, Materialien mittels Mikrowellen zu erwärmen. Unter Mikrowellen werden dabei elektromagnetische Wellen mit einer Frequenz von ca. 1 GHz bis ca. 300 GHz, d.h. mitIt is known to heat materials using microwaves. Microwaves are electromagnetic waves with a frequency of about 1 GHz to about 300 GHz, i.e. with

Wellenlängen von ca. 30 cm bis ca. 1 mm, verstanden. Mikrowellen können Moleküle zuWavelengths from about 30 cm to about 1 mm. Microwaves can break molecules into

Schwingungen anregen und hierdurch die Temperatur der Moleküle erhöhen. Dies wird beispielsweise bei Mikrowellenherden angewendet, um Speisen innerhalb des Garraums zu erwärmen oder zu garen.Stimulate vibrations and thereby increase the temperature of the molecules. This is used, for example, in microwave ovens to heat or cook food inside the cooking chamber.

Ein Mikrowellenherd, auch Mikrowellenofen genannt, weist üblicherweise ein AuBengehäuse auf, in dessen Innerem ein Garraum vorgesehen ist. Der Garraum ist von außen durch eineA microwave oven, also called a microwave oven, usually has an outer casing with a cooking chamber inside. The cooking chamber is separated from the outside by a

Zugangsöffnung zugänglich, welche beispielsweise mittels einer Tür oder einer Klappe ı5 schwenkbar verschlossen und geöffnet werden kann. Außen sind üblicherweise fernerAccess opening accessible, which can be opened and closed by means of a door or a flap ı5. Outside are usually also

Anzeige- und Bedienelemente vorgesehen, um z.B. die Leistung und die Zeitdauer desDisplay and control elements are provided to control, for example, the power and duration of the

Prozesses durch einen Benutzer einstellen zu können. Zwischen Außengehäuse undprocess can be adjusted by a user. Between the outer casing and

Garraum wird ein Zwischenraum gebildet, in welchem üblicherweise wenigstens einA space is formed between the cooking chamber, in which usually at least one

Mikrowellengenerator angeordnet ist, welcher die Mikrowellen erzeugen und durch wenigstens einen entsprechenden Hochfrequenz-Hohlleiter in den Garraum als Kavität leiten kann. Wurden ursprünglich so genannte Magnetrone zur Erzeugung derMicrowave generator is arranged, which can generate the microwaves and guide them through at least one corresponding high-frequency waveguide into the cooking chamber as a cavity. Originally, so-called magnetrons were used to generate the

Mikrowellenstrahlung verwendet, so sind heutzutage elektronische Schaltungen wie z.B.Microwave radiation is used, so nowadays electronic circuits such as e.g.

Transistoren hierfür üblich.Transistors are common for this purpose.

Allgemein ist es bekannt, zwischen dem HF-Modul (Hochfrequenz-Modul) alsIt is generally known to distinguish between the RF module (high frequency module) as

Mikrowellengenerator bzw. als Hochfrequenz-Heizmodul und dem Behandlungsraum desMicrowave generator or high frequency heating module and the treatment room of the

Mikrowellenherds eine Koaxial-Leitung mit entsprechenden Koaxial-Steckverbindern einzusetzen, um die HF-Energie (Hochfrequenz-Energie, Hochfrequenz-Heizenergie bzw. hochfrequenter Energie) zum Innenraum zu führen. Die Koaxialleitung kann zusammen mit einer Antenne, d.h. ohne weitere Steckverbindung, ausgebildet und an der Wand desmicrowave oven, a coaxial cable with appropriate coaxial connectors must be used to guide the HF energy (high frequency energy, high frequency heating energy or high frequency energy) to the interior. The coaxial cable can be designed together with an antenna, i.e. without any additional connectors, and can be mounted on the wall of the

Innenraums angebracht sein. Die Antenne kann z. B. eine monopol-artige oder eine inverted-The antenna can be a monopole type or an inverted type.

F-shaped-Antenne sein.F-shaped antenna.

Die HF-Energie kann alternativ auch über eine HF-Hohlleitung (Hochfrequenz-Hohlleitung) als HF-Wellenleiter (Hochfrequenz-Wellenleiter) in den Innenraum geführt werden. ÜblicheAlternatively, the HF energy can also be guided into the interior via an HF hollow line (high frequency hollow line) as an HF waveguide (high frequency waveguide).

Querschnitte von Hohlleitern können z.B. rechteckig oder oval sein. Bei der Wand desCross sections of waveguides can be rectangular or oval. The wall of the

Innenraums können die HF-Wellen (Hochfrequenz-Wellen) über derartige Hohlleiter s senkrecht laufen und durch ein z. B. rechteckiges bzw. ovales Fenster der Wand desInside the building, the HF waves (high frequency waves) can run vertically through such waveguides and pass through a rectangular or oval window in the wall of the

Innenraums, auch Hochfrequenzfenster genannt, durchtreten und in den Innenraum gelangen.interior, also called high-frequency windows, and enter the interior.

Seitens der Anmelderin ist ferner eine Gargeräteart bekannt, welche als „Dialoggarer“ bezeichnet wird. Ein so genannter Dialoggarer basiert auf bekannten bzw. konventionellenThe applicant also knows a type of cooking appliance which is referred to as a “dialogue cooker”. A so-called dialogue cooker is based on known or conventional

Backöfen, welche mit einer Energiezufuhr wie beispielsweise Ober- und Unterhitze oderOvens that use an energy supply such as top and bottom heat or

Umluft arbeiten, sodass eine gradgenau eingestellte Wärme von außen an das Lebensmittel als Gargut herandringt und sich langsam ins Innere des Lebensmittels vorarbeitet. Diese Art des Garens wie beispielsweise des Backens wirkt somit derart auf das Lebensmittel alsCirculating air works so that a precisely set heat penetrates the food from the outside and slowly works its way into the food. This type of cooking, such as baking, therefore has such an effect on the food as

Gargut, dass die äußeren Schichten des Lebensmittels vergleichsweise lang bzw. stark ı5 erwärmt werden, der Kern des Lebensmittels jedoch vergleichsweise kurz bzw. wenig, da sich die Wärme im Laufe des Garprozesses erst von den äußeren Schichten zum Kern desCooking food means that the outer layers of the food are heated for a comparatively long time or strongly ı5, but the core of the food is heated for a comparatively short time or little, since the heat only spreads from the outer layers to the core of the food during the cooking process.

Lebensmittels ausbreiten muss.food must spread.

Um derartige Garprozesse zu beschleunigen und bzw. oder die Wärme des Garprozesses gleichmäßiger im Lebensmittel als Gargut zu verteilen, ist daher die Weiterentwicklung derartiger konventioneller Backöfen zum Dialoggarer bekannt, welcher zusätzlich elektromagnetische Wellen mit wechselnden Frequenzen im hochfrequenten Spektrum, d.h.In order to speed up such cooking processes and/or to distribute the heat of the cooking process more evenly throughout the food, the further development of such conventional ovens to create dialog cookers is known, which additionally generate electromagnetic waves with changing frequencies in the high-frequency spectrum, i.e.

HF-Wellen, nutzt, um lediglich das Lebensmittel als Gargut und nicht dessen Umgebung bzw. die Umgebungsluft zu erwärmen. Dies kann dabei sehr genau bzw. sehr gezielt hinsichtlich der Wärme erfolgen, welche dem Lebensmittel zusätzlich zugeführt werden soll. Dies kann zu deutlichen Beschleunigungen der Garprozesse führen sowie die Qualität des Ergebnisses des Garprozesses verbessern.HF waves are used to heat only the food being cooked and not its surroundings or the ambient air. This can be done very precisely and in a very targeted manner with regard to the additional heat that is to be supplied to the food. This can lead to a significant acceleration of the cooking process and improve the quality of the result of the cooking process.

Der Erfindung stellt sich das Problem, ein Hochfrequenz-Haushaltsgerät bzw. einThe invention addresses the problem of a high-frequency household appliance or a

Hochfrequenz-Heizmodul für ein Hochfrequenz-Haushaltsgerät der eingangs beschriebenenHigh frequency heating module for a high frequency household appliance of the type described above

Art zu schaffen, so dass die Herstellungs- und bzw. oder Montagekosten reduziert werden können. Zusätzlich oder alternativ sollen möglichst kostengünstige und bzw. oder verlustarmetype so that the manufacturing and/or assembly costs can be reduced. In addition or alternatively, the most cost-effective and/or low-loss

HF-Leitungen (Hochfrequenz-Leitungen) und bzw. oder HF-Koppler (Hochfrequenz-Koppler) geschaffen werden. Dies soll insbesondere für Hochfrequenz-Gargeräte erfolgen. Zumindest soll eine Alternative zu bekannten derartigen Hochfrequenz-Haushaltsgeräten bzw.HF lines (high frequency lines) and/or HF couplers (high frequency couplers) are to be created. This should be done especially for high frequency cooking appliances. At least an alternative to known high frequency household appliances or

Hochfrequenz-Heizmodulen geschaffen werden.High frequency heating modules can be created.

Somit betritt die Erfindung ein Hochfrequenz-Haushaltsgerät, vorzugsweise einThus, the invention relates to a high-frequency household appliance, preferably a

Hochfrequenz-Gargerät, mit wenigstens einem Behandlungsraum, welcher ausgebildet ist,High frequency cooking appliance, with at least one treatment chamber, which is designed

ein mit hochfrequenter Energie zu behandelndes Gut aufzunehmen, und mit wenigstens einem Hochfrequenz-Heizmodul, welches ausgebildet ist, die hochfrequente Energie zu erzeugen und in den Behandlungsraum abzugeben, wobei das Hochfrequenz-Heizmodul wenigstens einen Hochfrequenz-Signalgenerator aufweist, welcher ausgebildet und s eingerichtet ist, Hochfrequenz-Energie zu erzeugen, wobei das Hochfrequenz-Heizmodul ferner einen Hochfrequenz-Leiter aufweist, welcher ausgebildet und eingerichtet ist, dieto receive a product to be treated with high-frequency energy, and with at least one high-frequency heating module which is designed to generate the high-frequency energy and to deliver it into the treatment room, wherein the high-frequency heating module has at least one high-frequency signal generator which is designed and arranged to generate high-frequency energy, wherein the high-frequency heating module further has a high-frequency conductor which is designed and arranged to

Hochfrequenz-Energie von dem Hochfrequenz-Signalgenerator zum Behandlungsraum zu übertragen.To transmit high frequency energy from the high frequency signal generator to the treatment room.

Das Hochfrequenz-Haushaltsgerät ist dadurch gekennzeichnet, dass der Hochfrequenz-The high-frequency household appliance is characterized in that the high-frequency

Signalgenerator als Leiterplatte ausgebildet ist, wobei die Leiterplatte auf der einen Seite einen ersten Leiter und auf der gegenüberliegenden Seite einen zweiten Leiter aufweist, welche jeweils von Luft umgeben werden und gemeinsam einen Innenleiter desSignal generator is designed as a circuit board, wherein the circuit board has a first conductor on one side and a second conductor on the opposite side, which are each surrounded by air and together form an inner conductor of the

Hochfrequenz-Signalgenerators bilden. Die beiden Leiter können jeweils als Leiterbahnen ausgebildet sein, was die Herstellung vereinfachen und bzw. oder Bauraum sparen kann. In ı5 jedem Fall kann auch diese Art und Weise ein Innenleiter einer Stripline geschaffen werden, um Hochfrequenzsignale zu erzeugen. Die umgebenden metallischen Elemente deshigh frequency signal generator. The two conductors can each be designed as conductor tracks, which can simplify production and/or save installation space. In any case, an inner conductor of a stripline can also be created in this way to generate high frequency signals. The surrounding metallic elements of the

Hochfrequenz-Signalgenerators können als Außenleiter dienen, wie weiter unten noch näher beschrieben werden wird.High frequency signal generators can serve as outer conductors, as will be described in more detail below.

Entsprechend kann um den Innenleiter einer Stripline herum ein Hohlraum geschaffen werden, welcher mit Luft gefüllt ist, so dass die Umgebungsluft als Dielektrikum fungieren kann. Dies kann die Verwendung von teurem und speziellem dielektrischem Material vermeiden, was entsprechend die Herstellungs- und Montagekosten kosten reduzieren kann.Accordingly, a cavity filled with air can be created around the inner conductor of a stripline so that the ambient air can act as a dielectric. This can avoid the use of expensive and special dielectric material, which can accordingly reduce manufacturing and assembly costs.

Die Hochfrequenz-Leitungen können insbesondere als Leiterbahnen ausgebildet sein.The high-frequency lines can in particular be designed as conductor tracks.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung sind die Leiter zwischen einem ersten massivenAccording to one aspect of the invention, the conductors are arranged between a first solid

Metallteil und einem zweiten massiven Metallteil angeordnet. Die beiden massiven Metallteile können Gehäuseteile sein, welche somit nicht nur als Gehäuseteile, sondern zusätzlich auch als elektrisch leitende Außenwände bzw. als Außenleiter des Hochfrequenz-Signalgenerators verwendet werden können. Dies kann zusätzliche elektrisch leitfähige Außenwände sparen.metal part and a second solid metal part. The two solid metal parts can be housing parts, which can thus be used not only as housing parts, but also as electrically conductive outer walls or as outer conductors of the high-frequency signal generator. This can save additional electrically conductive outer walls.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung bildet das zweite massive Metallteil alleinig einen Eingangsabschnitt und einen Ausgangsabschnitt des Hochfrequenz-Leiters, welche parallel zueinander verlaufen, wobei das zweite massive Metallteil zusammen mit einemAccording to a further aspect of the invention, the second solid metal part forms solely an input section and an output section of the high-frequency conductor, which run parallel to each other, wherein the second solid metal part together with a

Verschlusselement einen Mittelabschnitt des Hochfrequenz-Leiters bildet, welcher rechtwinklig zu dem Eingangsabschnitt und dem Ausgangsabschnitt des Hochfrequenz-Closure element forms a central section of the high frequency conductor which is perpendicular to the input section and the output section of the high frequency

Leiters verläuft. Dies kann eine kompakte Ausbildung des Hochfrequenz-Leiters ermöglichen.conductor. This can enable a compact design of the high-frequency conductor.

Insbesondere kann das zweite massive Metallteil auf diese Art und Weise aus einem Stück gefertigt und die offene Seite des Mittelabschnitts des Hochfrequenz-Leiters dann vomIn particular, the second solid metal part can be made from one piece in this way and the open side of the middle section of the high-frequency conductor can then be

Verschlusselement verschlossen werden.locking element.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist das Hochfrequenz-Heizmodul, vorzugsweise ein erstes massives Metallteil und bzw. oder ein zweites massives Metallteil, ausgebildet, die luftgefüllte Umgebung der Leiter luftströmend mit der Umgebung des Hochfrequenz-According to a further aspect of the invention, the high-frequency heating module, preferably a first solid metal part and/or a second solid metal part, is designed to connect the air-filled environment of the conductors with the environment of the high-frequency

Heizmoduls zu verbinden. Dies kann eine Kühlung der Leiter als Innenleiter desThis can provide cooling of the conductors as the inner conductor of the

Hochfrequenz-Signalgenerators mittels natürlicher oder erzwungener Konvektion ermöglichen.High frequency signal generator using natural or forced convection.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung verläuft ein Hochfrequenz-Innenleiterteil, vorzugsweise konzentrisch, innerhalb des Hochfrequenz-Leiters. Dies kann eine Möglichkeit der konkreten Umsetzung einer Hochfrequenz-Leitung ermöglichen.According to a further aspect of the invention, a high-frequency inner conductor part runs, preferably concentrically, within the high-frequency conductor. This can enable a possibility of the concrete implementation of a high-frequency line.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Leiterplatte ein, vorzugsweise konzentrisch angeordnetes, Kontaktelement auf, welches mit dem Hochfrequenz-According to a further aspect of the invention, the circuit board has a contact element, preferably arranged concentrically, which is connected to the high-frequency

Innenleiterteil elektrisch leitfähig verbunden ist. Dies kann eine elektrisch leitfähige ı5 Kontaktierung von Leiterplatte und Hochfrequenz-Innenleiterteil ermöglichen.Inner conductor part is connected in an electrically conductive manner. This can enable an electrically conductive ı5 contact between the circuit board and the high-frequency inner conductor part.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist das Kontaktelement einen Kontaktstift und das Hochfrequenz-Innenleiterteil eine Kontaktfeder auf. Dies kann eine konkreteAccording to a further aspect of the invention, the contact element has a contact pin and the high-frequency inner conductor part has a contact spring. This can be a concrete

Möglichkeit der Umsetzung einer derartigen Kontaktierung darstellen. Alternativ könnte auch das Kontaktelement eine Kontaktfeder und das Hochfrequenz-Innenleiterteil einenPossibility of implementing such a contact. Alternatively, the contact element could be a contact spring and the high-frequency inner conductor part a

Kontaktstift aufweisen. Dies kann eine alternative konkrete Möglichkeit der Umsetzung einer derartigen Kontaktierung darstellen.contact pin. This can represent an alternative concrete possibility for implementing such a contact.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird das Hochfrequenz-Innenleiterteil, wenigstens in einem Mittelabschnitt des Hochfrequenz-Leiters, mittels wenigstens eines elektrisch nicht-leitfähigen Halteelements, vorzugsweise konzentrisch, positioniert. Dies kann eine Möglichkeit darstellen, die Positionierung des Hochfrequenz-Leiters umzusetzen.According to a further aspect of the invention, the high-frequency inner conductor part is positioned, preferably concentrically, at least in a central section of the high-frequency conductor by means of at least one electrically non-conductive holding element. This can represent a possibility for implementing the positioning of the high-frequency conductor.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist das Hochfrequenz-Innenleiterteil in einemAccording to a further aspect of the invention, the high-frequency inner conductor part is in a

Ausgangsabschnitt des Hochfrequenz-Leiters elektrisch leitfähig mit dem zweiten massivenOutput section of the high frequency conductor electrically conductive with the second massive

Metallteil verbunden. Dies kann eine elektrische Kontaktierung dort ermöglichen.metal part. This can enable electrical contact there.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist das erste massive Metallteil am Ende desAccording to a further aspect of the invention, the first solid metal part is at the end of the

Eingangsabschnitts des Hochfrequenz-Leiters als, vorzugsweise konzentrische,Input section of the high frequency conductor as, preferably concentric,

Hochfrequenz-Prüfstelle und bzw. oder als, vorzugsweise konzentrische, Kalibrierschnittstelle ausgebildet, welche in einem Montageschritt des Hochfrequenz-Heizmoduls zugänglich ist.High-frequency test point and/or designed as a, preferably concentric, calibration interface, which is accessible in an assembly step of the high-frequency heating module.

Dies kann es ermöglichen, im Rahmen der Montage eine derartige Prüfung und bzw. oderThis may make it possible to carry out such a test and/or

Kalibrierung des Hochfrequenz-Signalgenerators vorzunehmen. Dies kann insbesondere an einer Stelle des Hochfrequenz-Heizmoduls erfolgen, welche anschließend nicht mehr zugänglich ist. Hierdurch kann auch eine zusätzliche Hochfrequenz-Prüfstelle und bzw. oderCalibration of the high frequency signal generator. This can be done in particular at a point on the high frequency heating module which is then no longer accessible. This can also create an additional high frequency test point and/or

Kalibrierschnittstelle vermieden werden, was zusätzlichen Aufwand verursachen und bzw. oder zusätzlichen Bauraum einnehmen würde. 5 Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird die Hochfrequenz-Prüfstelle und bzw. oderCalibration interface can be avoided, which would cause additional effort and/or take up additional installation space. 5 According to a further aspect of the invention, the high-frequency test station and/or

Kalibrierschnittstelle in einem anschließenden Montageschritt zumindest abschnittsweise mittels eines Füllelements ausgefüllt. Dies kann es ermöglichen, die Hochfrequenz-Prüfstelle und bzw. oder Kalibrierschnittstelle zur Durchführung einer Prüfung und bzw. oderCalibration interface is filled at least partially by means of a filling element in a subsequent assembly step. This can make it possible to use the high-frequency test point and/or calibration interface to carry out a test and/or

Kalibrierung des Hochfrequenz-Signalgenerators vorzusehen, dann aber die konstruktiveCalibration of the high frequency signal generator, but then the constructive

Ausbildung des zweiten massiven Metallteils herzustellen, wie sie für den Betrieb erforderlich ist.Formation of the second solid metal part as required for operation.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist das erste massive Metallteil derAccording to a further aspect of the invention, the first solid metal part of the

Leiterplatte abgewandt eine Mehrzahl von Kühlrippen auf. Dies kann eine einfache, aber wirkungsvolle Möglichkeit darstellen, Wärme von der Leiterplatte abzuführen. ı5 Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Leiterplatte auf wenigstens einer Seite am Rand des Innenleiters wenigstens ein weiteres Hochfrequenz-Element, vorzugsweise wenigstens ein Hochfrequenz-Koppler-Element und bzw. oder eine Hochfrequenz-Feldsonde, auf. Hierdurch können weitere Hochfrequenz-Elemente bauraumsparend sowie nahe denThe circuit board has a plurality of cooling fins facing away from the circuit board. This can be a simple but effective way of dissipating heat from the circuit board. ı5 According to a further aspect of the invention, the circuit board has at least one further high-frequency element, preferably at least one high-frequency coupler element and/or a high-frequency field probe, on at least one side at the edge of the inner conductor. This allows further high-frequency elements to be installed in a space-saving manner and close to the

Leitern des Innenleiters angeordnet werden.conductors of the inner conductor.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist der Bereich des Innenleiters der Leiterplatte mittels wenigstens eines Haltestegs, vorzugsweise mittels einer Mehrzahl von, vorzugsweise gleichmäßig verteilt angeordneten, Haltestegen, mit der übrigen Leiterplatte verbunden, wobei der Haltesteg, vorzugsweise im Bereich des stärksten elektrischen Feldes, eine vergleichsweise geringe Masse, vorzugsweise mittels wenigstens einer Einschnürung und bzw. oder mittels wenigstens einer Durchgangsöffnung, aufweist. Dies kann dieAccording to a further aspect of the invention, the area of the inner conductor of the circuit board is connected to the rest of the circuit board by means of at least one retaining web, preferably by means of a plurality of retaining webs, preferably arranged in a uniformly distributed manner, wherein the retaining web, preferably in the area of the strongest electric field, has a comparatively low mass, preferably by means of at least one constriction and/or by means of at least one through-opening. This can

Beeinflussung des elektrischen Feldes durch die Leiterplatte möglichst geringhalten.Keep the influence of the circuit board on the electric field as low as possible.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Hochfrequenz-Heizmodul zur Verwendung in einem Hochfrequenz-Haushaltsgerät wie zuvor beschrieben. Hierdurch kann einThe present invention also relates to a high-frequency heating module for use in a high-frequency household appliance as described above. This allows a

Hochfrequenz-Heizmodul zur Verfügung gestellt werden, um ein erfindungsgemäßesHigh frequency heating module can be provided to produce an inventive

Hochfrequenz-Haushaltsgerät zu realisieren und dessen Eigenschaften und Vorteile nutzen zu können.To realize a high-frequency household appliance and to utilize its properties and advantages.

Es werden schon seit Jahrzehnten Mikrowellen zum Heizen genutzt, insbesondere bei 915 MHz oder 2450 MHz. Neben den weithin bekannten Mikrowellenöfen in privaten und professionellen Küchen gibt es zahlreiche industrielle Anwendungen, bei denen Mikrowellen und die entsprechende Hochfrequenztechnik genutzt werden. Die leistungsstarkenMicrowaves have been used for heating for decades, especially at 915 MHz or 2450 MHz. In addition to the well-known microwave ovens in private and professional kitchens, there are numerous industrial applications in which microwaves and the corresponding high-frequency technology are used. The powerful

Mikrowellen werden dabei bisher meist mit Magnetrons erzeugt, dieMicrowaves are currently mostly generated using magnetrons, which

Vakuumelektronikbauteile (Röhren) sind.Vacuum electronic components (tubes).

Die Entwicklung von Leistungshalbleitern ist so weit fortgeschritten, dass es mittlerweile s môglich und vorteilhaft erscheint, Öfen bzw. Heizungen zu bauen, bei denen die HF-The development of power semiconductors has progressed so far that it now seems possible and advantageous to build ovens or heaters in which the HF

Heizenergie mit Transistoren erzeugt wird.Heating energy is generated using transistors.

Es ist ein Ziel der Erfindung, Lösungen anzugeben für kostengünstig herstellbare HF-It is an object of the invention to provide solutions for cost-effectively producible HF

Heizmodule und bzw. oder für kostengünstige und bzw. oder verlustarme HF-Leitungen und bzw. oder HF-Koppler.Heating modules and/or for cost-effective and/or low-loss RF cables and/or RF couplers.

Ein übliches Haushaltsgerät, insbesondere ein Ofen, umfasst einen Behandlungsraum, insbesondere einen Garraum.A typical household appliance, in particular an oven, comprises a treatment chamber, in particular a cooking chamber.

Das erfindungsgemäße Haushaltsgerät ist ein Haushaltsgerät, welches mit mindestens einem erfindungsgemäßen HF-Heizmodul ausgestattet ist. Das HF-Heizmodul weist mindestens eine Leiterplatte auf, auf der die HF-Heizenergie erzeugt wird. Die HF-Energie wird aufThe household appliance according to the invention is a household appliance which is equipped with at least one HF heating module according to the invention. The HF heating module has at least one circuit board on which the HF heating energy is generated. The HF energy is

Mindestens einer HF-Leitung, die mit der Leiterplatte aufgebaut ist (Leiterplatten-HF-Leitung), in Richtung Behandlungsraum geführt. Die Leiterplatten-HF-Leitung kann z. B. vom Typ stripline, microstrip, inverted microstrip oder suspended microstrip sein.At least one HF line, which is built with the circuit board (circuit board HF line), is led towards the treatment room. The circuit board HF line can be of the type stripline, microstrip, inverted microstrip or suspended microstrip, for example.

Ein bekannter Stand der Technik ist es, zwischen HF-Modul und Behandlungsraum eineA well-known state of the art is to install a

Koaxial-Leitung mit entsprechenden Koaxial-Steckverbindern einzusetzen, um die HF-Coaxial cable with appropriate coaxial connectors to connect the RF

Energie zum Behandlungsraum zu führen. Die Koaxialleitung kann zusammen mit einerenergy to the treatment room. The coaxial cable can be used together with a

Antenne, also ohne weitere Steckverbindung, gebaut und an der Behandlungsraumwand angebracht sein. Die Antenne kann z. B. eine monopol-artige oder eine inverted-F-shaped-Antenna, i.e. without any additional connectors, and attached to the treatment room wall. The antenna can be a monopole-type or an inverted-F-shaped antenna.

Antenne sein.antenna.

Die HF-Energie kann zusätzlich auch über eine HF-Hohlleitung in den Behandlungsraum geführt werden. Übliche Querschnitte von Hohlleitern sind rechteckig. Es sind aber viele andere, insbesondere ovale, Querschnitte möglich. Bei der Behandlungsraumwand werden die HF-Wellen über derartige Hohlleiter senkrecht laufen und durch ein z. B. rechteckiges bzw. ovales Fenster durchtreten.The HF energy can also be fed into the treatment room via an HF waveguide. The usual cross-sections of waveguides are rectangular. However, many other cross-sections, particularly oval ones, are possible. In the treatment room wall, the HF waves will run vertically via such waveguides and pass through a rectangular or oval window, for example.

Wie bereits erwähnt sind HF-Leitungen auf Leiterplatten meist der Art „microstrip“. Oft wird besonderes Basismaterial mit geringen dielektrischen Verlusten und gut spezifizierterAs already mentioned, RF lines on printed circuit boards are usually of the “microstrip” type. Often, special base material with low dielectric losses and well-specified

Permeabilität eingesetzt, welche relativ teuer ist.permeability, which is relatively expensive.

Diese Erfindung schlägt dahingehend vor, in Bereichen von üblichen Leiterplatten eine HF-This invention proposes to provide an RF

Leitung der Art „stripline“ wie folgt zu realisieren. Die elektrisch leitende Außenwand derA stripline cable can be used as follows: The electrically conductive outer wall of the

Stripline wird mit den metallischen Gehäuseteilen Unterteil und Deckel realisiert werden.Stripline will be realized with the metallic housing parts base and cover.

Der Innenleiter der Stripline wird mit Leiterbahnen auf Ober- und Unterseite der Leiterplatte gebaut. Um diese Leiterbahnen herum wird freigefräst, so dass fast überall um denThe inner conductor of the stripline is built with conductor tracks on the top and bottom of the circuit board. The area around these conductor tracks is milled free so that almost everywhere around the

Innenleiter herum ein Hohlraum (mit Luft) entsteht, bis auf wenige Stellen, an denenA cavity (with air) is created around the inner conductor, except for a few places where

Haltestege stehen bleiben, die den Innerleiter in Position halten.Retaining bars remain which hold the inner conductor in position.

Die HF-Wellenfelder durchdringen so also im Wesentlichen nur Luft und somit gibt es nur sehr wenig dielektrische Verluste und es kann eine verlustarme HF-Leitung ohne den Einsatz von teurem Leiterplatten-Basismaterial gebaut werden.The RF wave fields essentially only penetrate air and thus there are very few dielectric losses and a low-loss RF line can be built without the use of expensive circuit board base material.

Weiterhin ist es vorteilhaft und einfach möglich, auf der Leiterplatte am Rand der Stripline HF-Furthermore, it is advantageous and easy to install RF

Layout-Elemente, insbesondere HF-Koppler-Elemente oder HF-Feldsonden, herzustellen.To manufacture layout elements, in particular RF coupler elements or RF field probes.

Diese können dann einfach und vorteilhaft mit anderen Schaltungsteilen auf der Leiterplatte verbunden werden. ı5 Haltestege werden vorzugsweise insbesondere dort ausgedünnt, wo das elektrische Feld am stärksten sein kann, vorzugsweise mit Bohrungen. Optional kann der Hohlraum um denThese can then be connected easily and advantageously to other circuit parts on the circuit board. ı5 Holding bridges are preferably thinned out, especially where the electric field can be strongest, preferably with holes. Optionally, the cavity around the

Innenleiter mit Kühlluft durchströmt werden (per natürlicher Konvektion oder per erzwungenerThe inner conductor is traversed by cooling air (by natural convection or by forced

Strömung).Flow).

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestelltAn embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings

Und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigtAnd is described in more detail below. It shows

Figur 1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Hochfrequenz-Figure 1 is a schematic representation of a high frequency

Haushaltsgerätes; undhousehold appliance; and

Figur 2 eine Schnittdarstellung durch ein erfindungsgemäßes Hochfrequenz-Figure 2 is a sectional view through a high frequency

Heizmodul im eingebauten Zustand im erfindungsgemäßen Hochfrequenz-Heating module in the installed state in the inventive high-frequency

Haushaltsgerät.household appliance.

Ein erfindungsgemäßes Hochfrequenz-Haushaltsgerät 1 sei am Beispiel eines Hochfrequenz-A high-frequency household appliance 1 according to the invention is illustrated using the example of a high-frequency

Gargeräts 1 betrachtet, welches beispielsweise ein Mikrowellenherd 1, ein Mikrowellenofen 1 oder ein Dialoggarer 1 sein kann, siehe Figur 1. Das Hochfrequenz-Gargerät 1 weist einCooking appliance 1 is considered, which can be, for example, a microwave oven 1, a microwave oven 1 or a dialogue cooker 1, see Figure 1. The high-frequency cooking appliance 1 has a

Außengehäuse 10 auf, welches die Komponenten des Hochfrequenz-Gargeräts 1 nach außen hin umschließt und schützt. Innerhalb des Hochfrequenz-Gargeräts 1 ist einOuter casing 10 which encloses and protects the components of the high frequency cooking device 1. Inside the high frequency cooking device 1 is a

Behandlungsraum 11 vorgesehen, welcher von einer Wandung 12 umschlossen bzw. gebildet wird. Zwischen dem Außengehäuse 10 und der Wandung 12 des Behandlungsraums 11 wird ein Zwischenraum 13 gebildet, welcher die elektrischen und elektronischenTreatment chamber 11 is provided, which is enclosed or formed by a wall 12. Between the outer housing 10 and the wall 12 of the treatment chamber 11, a space 13 is formed, which contains the electrical and electronic

Komponenten des Hochfrequenz-Gargeräts 1 aufnimmt. Der Behandlungsraum 11 kann durch das Öffnen eines Verschlusselements (nicht dargestellt) beispielsweise in Form einerComponents of the high-frequency cooking appliance 1. The treatment chamber 11 can be closed by opening a closure element (not shown), for example in the form of a

Tür oder Klappe zugänglich gemacht sowie geschlossen werden.Door or flap can be made accessible and closed.

Im Behandlungsraum 11, welcher auch als Innenraum 11, als Garraum 11 oder als Kavität 11 bezeichnet werden kann, kann ein Garprozess des Hochfrequenz-Gargeräts 1 durchgeführt werden. Hierzu kann bei geöffnetem Verschlusselement ein Lebensmittel als Gargut bzw. als zu behandelndes Gut von einer Person als Benutzer in den Behandlungsraum 11 gegeben und der Behandlungsraum 11 dann durch das Schließen des Verschlusselements nach außen hin geschlossen werden. Der Garprozess kann alleinig durch die Energie hochfrequenter elektromagnetischer Wellen oder auch zusätzlich zu beispielsweise Umluft durchgeführt werden.In the treatment room 11, which can also be referred to as the interior 11, the cooking chamber 11 or the cavity 11, a cooking process of the high-frequency cooking device 1 can be carried out. For this purpose, a person as the user can place a food item as a cooking item or as a product to be treated into the treatment room 11 with the closure element open and the treatment room 11 can then be closed to the outside by closing the closure element. The cooking process can be carried out solely by the energy of high-frequency electromagnetic waves or in addition to, for example, circulating air.

In jedem Fall wird die hochfrequente Energie in Form von hochfrequenten elektromagnetischen Wellen von einem Hochfrequenz-Heizmodul 2 des Hochfrequenz-In any case, the high-frequency energy in the form of high-frequency electromagnetic waves is generated by a high-frequency heating module 2 of the high-frequency

Gargeräts 1 erzeugt, welches im Zwischenraum 13 angeordnet ist, siehe Figur 2. Dascooking appliance 1, which is arranged in the space 13, see Figure 2. The

Hochfrequenz-Heizmodul 2 weist einen Hochfrequenz-Signalgenerator 21 auf, welcher ı5 ausgebildet ist, die hochfrequente Energie für den Behandlungsraum 11 zu erzeugen. DerHigh frequency heating module 2 has a high frequency signal generator 21, which is designed to generate the high frequency energy for the treatment room 11. The

Hochfrequenz-Signalgenerator 21 ist als Leiterplatte 21 ausgebildet. Die Leiterplatte 21 ist flächig zwischen einem ersten massiven Metallteil 20, welches auch als Metallunterteil 20 bezeichnet werden kann, und einem zweiten massiven Metallteil 23, welches auch alsHigh frequency signal generator 21 is designed as a circuit board 21. The circuit board 21 is flat between a first solid metal part 20, which can also be referred to as metal base 20, and a second solid metal part 23, which can also be referred to as

Metalloberteil 23 oder als Deckel 23 bezeichnet werden kann, angeordnet. Das erste massiveMetal top part 23 or lid 23. The first solid

Metallunterteil 20 weist dabei, der Leiterplatte 21 abgewandt und nach außen zeigend, mehrere Kühlrippen 20a auf, weshalb das erste massive Metallteil 20 auch als Kühlkörper 20 bezeichnet werden kann.The metal base part 20 has several cooling fins 20a facing away from the circuit board 21 and pointing outwards, which is why the first solid metal part 20 can also be referred to as a heat sink 20.

Der Hochfrequenz-Signalgenerator 21 bzw. die Leiterplatte 21 ist derart ausgebildet, dass dieThe high frequency signal generator 21 or the circuit board 21 is designed such that the

Leiterplatte 21 auf der einen Seite eine ersten, unteren Leiter 21a und auf der gegenüberliegenden Seite einen zweiten, oberen Leiter 21b aufweist, welche jeweils von Luft umgeben werden und gemeinsam einen Innenleiter 21a, 21b des Hochfrequenz-Circuit board 21 has on one side a first, lower conductor 21a and on the opposite side a second, upper conductor 21b, which are each surrounded by air and together form an inner conductor 21a, 21b of the high-frequency

Signalgenerators 21 bilden. Hierzu sind die angrenzenden Bereiche der beiden massivensignal generator 21. For this purpose, the adjacent areas of the two massive

Metallteile 20, 23 entsprechend ausgefräst ausgebildet, um den umgehenden Luftraum (nicht bezeichnet) zu bilden. Die beiden massiven Metallteile 20, 23 bilden hierdurch einenMetal parts 20, 23 are milled out accordingly to form the surrounding air space (not designated). The two solid metal parts 20, 23 thus form a

Außenleiter 20, 23 des Hochfrequenz-Signalgenerators 21. Auf diese Art und Weise kannOuter conductors 20, 23 of the high frequency signal generator 21. In this way,

Luft anstelle eines speziellen Dielektrikums verwendet werden, was die Kosten und denAir can be used instead of a special dielectric, which reduces costs and

Aufwand reduzieren kann. Die beiden Leiter 21a, 21b stellen dabei zusammen mit den beiden massiven Metallteile 20, 23 als elektrisch leitfähige Außenwände eine Stripline dar.The two conductors 21a, 21b together with the two solid metal parts 20, 23 form a stripline as electrically conductive outer walls.

Um die hochfrequente Energie des Hochfrequenz-Signalgenerators 21 bzw. der Leiterplatte 21 bzw. dessen Hochfrequenz-Leitungen 21a, 21b zum Behandlungsraum 11 hin zu führen, wird von dem ersten massiven Metallteil 20 und einem Verschlusselement 27a in Form einesIn order to guide the high-frequency energy of the high-frequency signal generator 21 or the circuit board 21 or its high-frequency lines 21a, 21b to the treatment room 11, the first solid metal part 20 and a closure element 27a in the form of a

Blechdeckels 27a ein Hochfrequenz-Leiter 25 gebildet, welcher auch als Hochfrequenz-Pfad 25 bezeichnet werden kann. Der Hochfrequenz-Leiter 25 ist an seinem der zweiten, oberenA high-frequency conductor 25 is formed on the sheet metal cover 27a, which can also be referred to as a high-frequency path 25. The high-frequency conductor 25 is connected to the second, upper

Hochfrequenz-Leitungen 21b der Leiterplatte 21 gegenüberliegenden Ende über einHigh frequency lines 21b of the circuit board 21 opposite end via a

Hochfrequenzfenster 28 mit einem korrespondierenden Hochfrequenz-Hohlleiter 14 des s Hochfrequenz-Gargeräts 1 mittels Verbindungselementen 14a in Form von Schrauben 14a verbunden, siehe Figur 1.High frequency window 28 is connected to a corresponding high frequency waveguide 14 of the high frequency cooking appliance 1 by means of connecting elements 14a in the form of screws 14a, see Figure 1.

Der Hochfrequenz-Leiter 25 unterteilt sich entlang der Ausbreitungsrichtung der erzeugten elektromagnetischen Wellen in einen Eingangsabschnitt 25a, in einen Mittelabschnitt 25b und in einen Ausgangsabschnitt 25c, welcher mit dem Hochfrequenzfenster 28 abschließt.The high-frequency conductor 25 is divided along the propagation direction of the generated electromagnetic waves into an input section 25a, a middle section 25b and an output section 25c, which ends with the high-frequency window 28.

Der Eingangsabschnitt 25a des Hochfrequenz-Leiters 25 zeigt senkrecht von der zweiten, oberen Hochfrequenz-Leitungen 21b der Leiterplatte 21 weg und wird vollständig vom zweiten massiven Metallteil 23 gebildet bzw. umschlossen. In diesem Bereich ist auch einThe input section 25a of the high-frequency conductor 25 points vertically away from the second, upper high-frequency lines 21b of the circuit board 21 and is completely formed or enclosed by the second solid metal part 23. In this area, a

Kontaktelement 22 mit einem Kontaktstift 22a auf der zweiten, oberen Hochfrequenz-Contact element 22 with a contact pin 22a on the second, upper high-frequency

Leitungen 21b der Leiterplatte 21 angeordnet, welcher mittig auf der Leiterplatte 21 angeordnet ist und von der Leiterplatte 21 senkrecht nach oben in den Eingangsabschnitt 25a hinein zeigt. Ein Hochfrequenz-Innenleiterteil 26 ist mittels einer Kontaktfeder 26a, welche den Kontaktstift 22a der Leiterplatte 21 umringt, federnd und elektrisch leitfähig verbunden.Lines 21b of the circuit board 21 are arranged, which is arranged centrally on the circuit board 21 and points vertically upwards from the circuit board 21 into the input section 25a. A high-frequency inner conductor part 26 is connected in a resilient and electrically conductive manner by means of a contact spring 26a which surrounds the contact pin 22a of the circuit board 21.

Der Hochfrequenz-Innenleiterteil 26 verläuft somit konzentrisch im Eingangsabschnitt 25a des Hochfrequenz-Leiters 25 zu dessen Innenwand (nicht bezeichnet), welche vom zweitenThe high-frequency inner conductor part 26 thus runs concentrically in the input section 25a of the high-frequency conductor 25 to its inner wall (not designated), which is formed by the second

Massiven Metallteil 23 gebildet wird.Solid metal part 23 is formed.

Der Rand des zweiten massiven Metallteils 23 bzw. dessen Übergang in den Mittelabschnitt 25b des Hochfrequenz-Leiters 25 ist derart ausgebildet, dass dort im Rahmen der Montage in einem Zwischenschritt eine konzentrische Hochfrequenz-Prüfstelle 23a bzw. eine konzentrische Kalibrierschnittstelle 23a gebildet wird, so dass dort mittels eines konzentrischen Verbinders ein Prüfgerät mittels einer Kontaktfeder aufgesetzt werden kann, um eine Prüfung oder Kalibrierung durchzuführen. In der Montage wird anschließend derThe edge of the second solid metal part 23 or its transition into the middle section 25b of the high-frequency conductor 25 is designed in such a way that a concentric high-frequency test point 23a or a concentric calibration interface 23a is formed there in an intermediate step during assembly, so that a test device can be attached there by means of a concentric connector using a contact spring in order to carry out a test or calibration. During assembly, the

Rand des zweiten massiven Metallteils 23 mittels eines metallischen Füllelements 23b auf die übrige Kontur des zweiten massiven Metallteils 23 aufgefüllt.Edge of the second solid metal part 23 is filled to the remaining contour of the second solid metal part 23 by means of a metallic filling element 23b.

An den Eingangsabschnitt 25a des Hochfrequenz-Leiters 25 schließt sich der Mittelabschnitt 25b des Hochfrequenz-Leiters 25 rechtwinkelig an, so dass die elektromagnetischen Wellen in diesem Bereich parallel zum Behandlungsraum 11 geführt werden können, was bauraumsparend ist. Auch der Hochfrequenz-Innenleiterteil 26 verläuft hierzu rechtwinkelig sowie konzentrisch. Dabei wird eine Seite des Mittelabschnitt 25b des Hochfrequenz-Leiters 25 vom bereits erwähnten Verschlusselement 27a bzw. Blechdeckel 27a gebildet. Die übrigen Seiten des Mittelabschnitt 25b des Hochfrequenz-Leiters 25 werden vom ersten massiven Metallteil 20 gebildet. Das Hochfrequenz-Innenleiterteil 26 wird mittels eines elektrisch nicht-leitfähigen Halteelements 24 konzentrisch ausgerichtet und gehalten.The middle section 25b of the high-frequency conductor 25 is connected at a right angle to the input section 25a of the high-frequency conductor 25, so that the electromagnetic waves in this area can be guided parallel to the treatment chamber 11, which saves space. The high-frequency inner conductor part 26 also runs at a right angle and concentrically. One side of the middle section 25b of the high-frequency conductor 25 is formed by the aforementioned closure element 27a or sheet metal cover 27a. The other sides of the middle section 25b of the high-frequency conductor 25 are formed by the first solid metal part 20. The high-frequency inner conductor part 26 is concentrically aligned and held by means of an electrically non-conductive holding element 24.

An den Mittelabschnitt 25b des Hochfrequenz-Leiters 25 schließt sich der Ausgangsabschnitt 25c des Hochfrequenz-Leiters 25 rechtwinkelig an, so dass die elektromagnetischen WellenThe output section 25c of the high-frequency conductor 25 is connected at right angles to the middle section 25b of the high-frequency conductor 25, so that the electromagnetic waves

In diesem Bereich zum Behandlungsraum 11 hin bzw. zum Hochfrequenz-Hohlleiter 14 desIn this area towards the treatment room 11 or the high-frequency waveguide 14 of the

Hochfrequenz-Gargeräts 14 hin geführt werden. Auch der Ausgangsabschnitt 25c deshigh frequency cooking device 14. The output section 25c of the

Hochfrequenz-Leiters 25 wird vom ersten massiven Metallteil 20 gebildet. Der Hochfrequenz-High frequency conductor 25 is formed by the first solid metal part 20. The high frequency

Innenleiterteil 26 verläuft auch im Ausgangsabschnitt 25c des Hochfrequenz-Leiters 25 konzentrisch und ist an seinem der zweiten, oberen Hochfrequenz-Leitungen 21b derInner conductor part 26 also runs concentrically in the output section 25c of the high-frequency conductor 25 and is connected to the second, upper high-frequency lines 21b of the

Leiterplatte 21 gegenüberliegenden Ende mit der Innenwand (nicht bezeichnet) desCircuit board 21 opposite end with the inner wall (not marked) of the

Ausgangsabschnitts 25c des Hochfrequenz-Leiters 25 elektrisch leitfähig verbunden.Output section 25c of the high frequency conductor 25 is electrically conductively connected.

Bezugszeichenliste (Bestandteil der Beschreibung) 1 Hochfrequenz-Haushaltsgerät; Hochfrequenz-Gargerät; Mikrowellenherd;List of reference symbols (part of the description) 1 high-frequency household appliance; high-frequency cooking appliance; microwave oven;

Mikrowellenofen; Dialoggarer 10 Außengehäuse 11 Behandlungsraum; Innenraum; Garraum; Kavität 12 Wandung des Behandlungsraums 11 13 Zwischenraum 14 Hochfrequenz-Hohlleiter 14a Verbindungselemente; Schrauben 2 Hochfrequenz-Heizmodul 20, 23 Außenleiter des Hochfrequenz-Signalgenerators 21 20 erstes massives Metallteil; Metallunterteil; Kühlkörper 20a Kühlrippen des Metallunterteils 20 21 Hochfrequenz-Signalgenerator; Leiterplatte 21a, 21b Innenleiter des Hochfrequenz-Signalgenerators 21 21a erster, unterer Leiter bzw. erste, untere Leiterbahn 21b zweiter, oberer Leiter bzw. zweite, obere Leiterbahn 22 Kontaktelement 22a Kontaktstift des Kontaktelements 22 23 zweites massives Metallteil; Metalloberteil; Deckel 23a (konzentrische) Hochfrequenz-Prüfstelle; (konzentrische) Kalibrierschnittstelle 23b Füllelement 24 Halteelement 25 Hochfrequenz-Leiter; Hochfrequenz-Pfad 25a Eingangsabschnitt des Hochfrequenz-Leiters 25 25b Mittelabschnitt des Hochfrequenz-Leiters 25 25c Ausgangsabschnitt des Hochfrequenz-Leiters 25 26 Hochfrequenz-Innenleiterteil 26a Kontaktfeder des Hochfrequenz-Innenleiterteils 26 27a Verschlusselement des Hochfrequenz-Leiters 25; Blechdeckel 28 HochfrequenzfensterMicrowave oven; dialog cooker 10 Outer casing 11 Treatment chamber; interior; cooking chamber; cavity 12 Wall of the treatment chamber 11 13 Intermediate space 14 High-frequency waveguide 14a Connecting elements; screws 2 High-frequency heating module 20, 23 Outer conductor of the high-frequency signal generator 21 20 First solid metal part; metal base; heat sink 20a Cooling fins of the metal base 20 21 High-frequency signal generator; circuit board 21a, 21b Inner conductor of the high-frequency signal generator 21 21a First, lower conductor or first, lower conductor track 21b Second, upper conductor or second, upper conductor track 22 Contact element 22a Contact pin of the contact element 22 23 Second solid metal part; metal top; cover 23a (concentric) high-frequency test point; (concentric) calibration interface 23b Filling element 24 Holding element 25 High frequency conductor; high frequency path 25a Input section of the high frequency conductor 25 25b Middle section of the high frequency conductor 25 25c Output section of the high frequency conductor 25 26 High frequency inner conductor part 26a Contact spring of the high frequency inner conductor part 26 27a Closure element of the high frequency conductor 25; metal cover 28 High frequency window

Claims (15)

PatentansprüchePatent claims 1. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1), vorzugsweise Hochfrequenz-Gargerät (1), mit wenigstens einem Behandlungsraum (11), welcher ausgebildet ist, ein mit hochfrequenter Energie zu behandelndes Gut aufzunehmen, und mit wenigstens einem Hochfrequenz-Heizmodul (2), welches ausgebildet ist, die hochfrequente Energie zu erzeugen und in den Behandlungsraum (11) abzugeben, wobei das Hochfrequenz-Heizmodul (2) wenigstens einen Hochfrequenz-Signalgenerator (21) aufweist, welcher ausgebildet und eingerichtet ist, Hochfrequenz-Energie zu erzeugen, wobei das Hochfrequenz-Heizmodul (2) ferner einen Hochfrequenz-Leiter (25) aufweist, welcher ausgebildet und eingerichtet ist, die Hochfrequenz-Energie von dem Hochfrequenz-Signalgenerator (21) zum Behandlungsraum (11) zu übertragen, dadurch gekennzeichnet, dass der Hochfrequenz-Signalgenerator (21) als Leiterplatte (21) ausgebildet ist, wobei die Leiterplatte (21) auf der einen Seite einen ersten Leiter (21a) und auf der gegenüberliegenden Seite einen zweiten Leiter (21b) aufweist, welche jeweils von Luft umgeben werden und gemeinsam einen Innenleiter (21a, 21b) des Hochfrequenz- Signalgenerators (21) bilden.1. High-frequency household appliance (1), preferably high-frequency cooking appliance (1), with at least one treatment chamber (11) which is designed to accommodate an item to be treated with high-frequency energy, and with at least one high-frequency heating module (2) which is designed to generate the high-frequency energy and to deliver it into the treatment chamber (11), wherein the high-frequency heating module (2) has at least one high-frequency signal generator (21) which is designed and configured to generate high-frequency energy, wherein the high-frequency heating module (2) further has a high-frequency conductor (25) which is designed and configured to transmit the high-frequency energy from the high-frequency signal generator (21) to the treatment chamber (11), characterized in that the high-frequency signal generator (21) is designed as a circuit board (21), wherein the circuit board (21) has a first conductor (21a) on one side and a second conductor (21b) on the opposite side, which are each surrounded by air and together form an inner conductor (21a, 21b) of the high-frequency signal generator (21). 2. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 1, wobei die Leiter (21a, 21b) zwischen einem ersten massiven Metallteil (20) und einem zweiten massiven Metallteil (23) angeordnet sind.2. High-frequency household appliance (1) according to claim 1, wherein the conductors (21a, 21b) are arranged between a first solid metal part (20) and a second solid metal part (23). 3. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 2, wobei das zweite massive Metallteil (23) alleinig einen Eingangsabschnitt (25a) und einen Ausgangsabschnitt (25c) des Hochfrequenz-Leiters (25) bildet, welche parallel zueinander verlaufen, und wobei das zweite massive Metallteil (23) zusammen mit einem Verschlusselement (27a) einen Mittelabschnitt (25b) des Hochfrequenz-Leiters (25) bildet, welcher rechtwinkelig zu dem Eingangsabschnitt (25a) und dem Ausgangsabschnitt (25c) des Hochfrequenz- Leiters (25) verläuft.3. High-frequency household appliance (1) according to claim 2, wherein the second solid metal part (23) alone forms an input section (25a) and an output section (25c) of the high-frequency conductor (25), which run parallel to one another, and wherein the second solid metal part (23) together with a closure element (27a) forms a middle section (25b) of the high-frequency conductor (25), which runs at right angles to the input section (25a) and the output section (25c) of the high-frequency conductor (25). 4. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Hochfrequenz-Heizmodul (2), vorzugsweise ein erstes massives Metallteil (20) und/ober ein zweites massives Metallteil (23), ausgebildet ist, die luftgefüllte Umgebung der Leiter (21a, 21b) luftströmend mit der Umgebung des Hochfrequenz-Heizmoduls (2) zu verbinden.4. High-frequency household appliance (1) according to one of the preceding claims, wherein the high-frequency heating module (2), preferably a first solid metal part (20) and/or a second solid metal part (23), is designed to connect the air-filled environment of the conductors (21a, 21b) with the environment of the high-frequency heating module (2) in an air-flow manner. 5. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei ein Hochfrequenz-Innenleiterteil (26), vorzugsweise konzentrisch, innerhalb des Hochfrequenz-Leiters (25) verläuft.5. High-frequency domestic appliance (1) according to one of the preceding claims, wherein a high-frequency inner conductor part (26) runs, preferably concentrically, within the high-frequency conductor (25). 6. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 5, wobei die Leiterplatte (21) ein, vorzugsweise konzentrisch angeordnetes, Kontaktelement (22) aufweist, welches mit dem Hochfrequenz-Innenleiterteil (26) elektrisch leitfähig verbunden ist.6. High-frequency household appliance (1) according to claim 5, wherein the circuit board (21) has a preferably concentrically arranged contact element (22) which is electrically conductively connected to the high-frequency inner conductor part (26). 7. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 6, wobei das Kontaktelement (22) einen Kontaktstift (22a) und das Hochfrequenz- Innenleiterteil (26) eine Kontaktfeder (26a) aufweist.7. High-frequency household appliance (1) according to claim 6, wherein the contact element (22) has a contact pin (22a) and the high-frequency inner conductor part (26) has a contact spring (26a). 8. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei das Hochfrequenz-Innenleiterteil (26), wenigstens in einem Mittelabschnitt (25b) des Hochfrequenz-Leiters (25), mittels wenigstens eines elektrisch nicht-leitfähigen Halteelements (24), vorzugsweise konzentrisch, positioniert wird.8. High-frequency domestic appliance (1) according to one of claims 5 to 7, wherein the high-frequency inner conductor part (26) is positioned, preferably concentrically, at least in a central section (25b) of the high-frequency conductor (25) by means of at least one electrically non-conductive holding element (24). 9. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach einem der Ansprüche 5 bis 8, wobei das Hochfrequenz-Innenleiterteil (26) in einem Ausgangsabschnitt (25c) des Hochfrequenz-Leiters (25) elektrisch leitfähig mit dem zweiten massiven Metallteil (23) verbunden ist.9. High-frequency household appliance (1) according to one of claims 5 to 8, wherein the high-frequency inner conductor part (26) is electrically conductively connected to the second solid metal part (23) in an output section (25c) of the high-frequency conductor (25). 10. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das erste massive Metallteil (20) am Ende des Eingangsabschnitts (25a) des Hochfrequenz-Leiters (25) als, vorzugsweise konzentrische, Hochfrequenz-Prüfstelle (23a) und/oder als, vorzugsweise konzentrische, Kalibrierschnittstelle (23a) ausgebildet ist, welche in einem Montageschritt des Hochfrequenz-Heizmoduls (2) zugänglich ist.10. High-frequency household appliance (1) according to one of the preceding claims, wherein the first solid metal part (20) at the end of the input section (25a) of the high-frequency conductor (25) is designed as a, preferably concentric, high-frequency test point (23a) and/or as a, preferably concentric, calibration interface (23a), which is accessible in an assembly step of the high-frequency heating module (2). 11. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 10,11. High-frequency household appliance (1) according to claim 10, wobei die Hochfrequenz-Prüfstelle (23a) und/oder Kalibrierschnittstelle (23a) in einem anschließenden Montageschritt zumindest abschnittsweise mittels eines Füllelements (23b) ausgefüllt wird.wherein the high-frequency test point (23a) and/or calibration interface (23a) is filled at least in sections by means of a filling element (23b) in a subsequent assembly step. 12. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das erste massive Metallteil (20) der Leiterplatte (21) abgewandt eine Mehrzahl von Kühlrippen (20) aufweist.12. High-frequency household appliance (1) according to one of the preceding claims, wherein the first solid metal part (20) facing away from the circuit board (21) has a plurality of cooling fins (20). 13. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Leiterplatte (21) auf wenigstens einer Seite am Rand des Innenleiters (21a, 21b) wenigstens ein weiteres Hochfrequenz-Element, vorzugsweise wenigstens ein Hochfrequenz-Koppler-Element und/oder eine Hochfrequenz-Feldsonde, aufweist.13. High-frequency household appliance (1) according to one of the preceding claims, wherein the circuit board (21) has at least one further high-frequency element, preferably at least one high-frequency coupler element and/or one high-frequency field probe, on at least one side at the edge of the inner conductor (21a, 21b). 14. Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Bereich des Innenleiters (21a, 21b) der Leiterplatte (21) mittels wenigstens eines Haltestegs, vorzugsweise mittels einer Mehrzahl von, vorzugsweise gleichmäßig verteilt angeordneten, Haltestegen, mit der übrigen Leiterplatte (21) verbunden ist, wobei der Haltesteg, vorzugsweise im Bereich des stärksten elektrischen Feldes, eine vergleichsweise geringe Masse, vorzugsweise mittels wenigstens einer Einschnürung und/oder mittels wenigstens einer Durchgangsöffnung, aufweist.14. High-frequency domestic appliance (1) according to one of the preceding claims, wherein the region of the inner conductor (21a, 21b) of the circuit board (21) is connected to the rest of the circuit board (21) by means of at least one retaining web, preferably by means of a plurality of retaining webs, preferably arranged in a uniformly distributed manner, wherein the retaining web, preferably in the region of the strongest electric field, has a comparatively low mass, preferably by means of at least one constriction and/or by means of at least one through-opening. 15. Hochfrequenz-Heizmodul (2) zur Verwendung in einem Hochfrequenz-Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche.15. High-frequency heating module (2) for use in a high-frequency household appliance (1) according to one of the preceding claims.
BE20225800A 2022-10-06 2022-10-06 High frequency household appliance, preferably high frequency cooking appliance BE1030947B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20225800A BE1030947B1 (en) 2022-10-06 2022-10-06 High frequency household appliance, preferably high frequency cooking appliance
PCT/EP2023/075579 WO2024074289A1 (en) 2022-10-06 2023-09-18 High-frequency domestic appliance, preferably high-frequency cooking appliance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20225800A BE1030947B1 (en) 2022-10-06 2022-10-06 High frequency household appliance, preferably high frequency cooking appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1030947A1 true BE1030947A1 (en) 2024-04-30
BE1030947B1 BE1030947B1 (en) 2024-05-07

Family

ID=85251875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20225800A BE1030947B1 (en) 2022-10-06 2022-10-06 High frequency household appliance, preferably high frequency cooking appliance

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1030947B1 (en)
WO (1) WO2024074289A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10785833B2 (en) * 2013-08-29 2020-09-22 Nsp Usa, Inc. Integrated solid state microwave power generation modules
EP3121519B1 (en) * 2014-03-20 2021-12-29 Guangdong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co., Ltd. Connection structure and input/output connection structure of semiconductor microwave generator for microwave oven, and microwave oven
DE102017111319A1 (en) * 2017-05-24 2018-11-29 Miele & Cie. Kg Device for generating and transmitting high-frequency waves (HF waves)
NL2022062B1 (en) * 2018-11-23 2020-06-05 Ampleon Netherlands Bv Rf power amplifier pallet
DE102020110144A1 (en) * 2020-04-14 2021-10-14 Miele & Cie. Kg High frequency wave heating module

Also Published As

Publication number Publication date
BE1030947B1 (en) 2024-05-07
WO2024074289A1 (en) 2024-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017111319A1 (en) Device for generating and transmitting high-frequency waves (HF waves)
DE602004001358T2 (en) Module for electronic component
EP3035773B2 (en) Microwave generator and microwave oven
EP3244483B1 (en) Screened casing for use in hf applications
DE112021000492T5 (en) WIRELESS DEVICE WITH SUBSTRATE-TO-ANTENNA COUPLING
DE112016002241T5 (en) Coaxial microstrip line converter circuit
EP3258741B1 (en) Microwave generator for a microwave apparatus and microwave apparatus
BE1030947B1 (en) High frequency household appliance, preferably high frequency cooking appliance
EP2489095B1 (en) Antenna coupler
EP3897074A1 (en) High-frequency wave heating module
DE602005000472T2 (en) Test probe with integrated circuit
BE1030943B1 (en) High frequency household appliance, preferably high frequency cooking appliance
BE1030944B1 (en) High frequency household appliance, preferably high frequency cooking appliance
EP2187700B1 (en) Cooking device and method for emitting microwaves inside a cooking device
EP2294652B1 (en) Stripe line having plated through holes
EP3643141B1 (en) Microwave cooking device having a patch antenna
DE60305701T2 (en) Capacitor for the magnetron of a microwave oven
DE102015109685A1 (en) Cooking appliance with a microwave source and antenna for a cooking appliance
EP2187703B1 (en) Cooking device with microwave feed
Lopez-Villegas et al. Study of 3D-printed helical-microstrip transmission lines
AT509491B1 (en) RADIO STATION ARRANGEMENT
DE102018127522A1 (en) Art antenna for high performance and high bandwidth
DE3313593C2 (en)
DE602004001113T2 (en) Microwave oven with reduced electromagnetic noise
EP1187250B1 (en) Microwave device

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20240507