BE1030381B1

BE1030381B1 - USE OF A MOBILE DEVICE TO UNLOAD A BATCH OF GLASS FROM A TRUCK AND FOR TRANSPORTING THE UNLOADED BATCH OF GLASS FROM THE TRUCK TO A YARD

Info

Publication number: BE1030381B1
Application number: BE20225215A
Authority: BE
Inventors: Willem Bulkmans
Original assignee: Bulkmans Marcel
Priority date: 2022-03-25
Filing date: 2022-03-25
Publication date: 2023-10-23
Also published as: BE1030381A1; BE1030382B1; BE1030382A1

Abstract

Een verrijdbaar hulpmiddel (4) voor het uitladen van een glaspartij (1) uit een vrachtwagen (2) en voor het vervoeren van de uitgeladen glaspartij van de vrachtwagen naar een werf, het hulpmiddel omvattende een frame (5) dat zich in een lengterichting (l) en breedterichting (b) uitstrekt, een set wielen (10a, 10b, 10c, 10d) gekoppeld aan het frame zodanig dat het frame niet onder zijn eigen gewicht omkantelt, en waarbij de wielen uit de set wielen geschikt zijn om te rijden over onverhard en oneffen terrein, bijvoorbeeld over gras, modder of zand, en waarbij ten minste een van de wielen zodanig is gekoppeld aan het frame dat het van rolrichting kan veranderen, een in hoogte instelbaar draagplatform (11) gekoppeld aan het frame door middel van een hoogteregelaar, waarbij de hoogteregelaar een schaarlift (12) en een eerste instelinrichting (13) omvat, waarbij de schaarlift tussen een uitgestrekte stand en een ingeklapte stand kan bewegen onder invloed van de eerste instelinrichting, waarbij het draagplatform een zich in een uitstrekrichting (u) rechtlijnig uitgestrekte glasdrager (14) omvat voorzien voor het ontvangen van een rand van een glaspartij, waarbij de uitstrekrichting nagenoeg in een vlak ligt dat wordt gevormd door de lengterichting en een hoogterichting (h) loodrecht op de lengterichting en breedterichting.A mobile device (4) for unloading a glass section (1) from a truck (2) and for transporting the unloaded glass section from the truck to a site, the device comprising a frame (5) extending in a longitudinal direction ( l) and width direction (b), a set of wheels (10a, 10b, 10c, 10d) coupled to the frame in such a way that the frame does not tip over under its own weight, and where the wheels from the set of wheels are suitable for driving over unpaved and uneven terrain, for example over grass, mud or sand, and where at least one of the wheels is coupled to the frame in such a way that it can change rolling direction, a height-adjustable carrying platform (11) coupled to the frame by means of a height adjuster, wherein the height adjuster comprises a scissor lift (12) and a first adjustment device (13), wherein the scissor lift can move between an extended position and a collapsed position under the influence of the first adjustment device, wherein the carrying platform extends in an extension direction (u) rectilinearly extended glass support (14) is provided for receiving an edge of a glass section, wherein the direction of extension lies substantially in a plane formed by the longitudinal direction and a height direction (h) perpendicular to the longitudinal direction and width direction.

Description

1 BE2022/52151 BE2022/5215

GEBRUIK VAN EEN VERRIJDBAAR HULPMIDDEL VOOR HET UITLADENUSE OF A MOBILE UNLOADING DEVICE

VAN EEN GLASPARTIJ UIT EEN VRACHTWAGEN EN VOOR HET VERVOEREN VANOF A PART OF GLASS FROM A TRUCK AND FOR TRANSPORTING

DE UITGELADEN GLASPARTIJ VAN DE VRACHTWAGEN NAAR EEN WERFTHE UNLOADED GLASS PARTY FROM THE TRUCK TO A YARD

Technisch veldTechnical field

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op het gebruik van een verrijdbaar hulpmiddel voor het uitladen van een glaspartij uit een vrachtwagen en voor het vervoeren van de uitgeladen glaspartij van de vrachtwagen naar een werf.The present invention relates to the use of a mobile aid for unloading a glass batch from a truck and for transporting the unloaded glass batch from the truck to a construction site.

De uitvinding heeft verder ook betrekking op het verrijdbaar hulpmiddel per se.The invention also relates to the mobile aid per se.

Stand der TechniekState of the art

Het integreren van glaspartijen in een woning biedt het voordeel om zonlicht binnen in de woning te ontvangen. Het is tegenwoordig mogelijk om goed isolerende glaspartijen te fabriceren, waardoor men een woning kan voorzien met grote glaspartijen zonder de isolatieschil van de woning te verslechteren. In de onderhavige uitvinding wordt met de term “glaspartij’ bedoeld: de samenstelling van een of meerdere glazen met tussenliggende isolatie ruimte, welke samenstelling kan worden ingebouwd in een raamkozijn. Dergelijke grote glaspartijen komen voor in verschillende dimensies, bijvoorbeeld met een hoogte van 2.5 meter, een breedte van 1.5 meter en een dikte van enkele centimeters.Integrating glass panels in a home offers the advantage of receiving sunlight inside the home. Nowadays it is possible to manufacture well-insulating glass panels, which means that a home can be provided with large glass panels without deteriorating the insulation shell of the home. In the present invention, the term "glass section" means: the composition of one or more glasses with an intermediate insulation space, which composition can be built into a window frame. Such large glass areas occur in different dimensions, for example with a height of 2.5 meters, a width of 1.5 meters and a thickness of a few centimeters.

Het uitladen van een glaspartij uit een vrachtwagen en het vervoeren van de uitgeladen glaspartij van de vrachtwagen naar een wert blijkt in de stand der techniek geen sinecure te zijn. Dit wordt bijvoorbeeld geïllustreerd in figuur 1 waar een aantal glaspartijen 1 door een vrachtwagen 2 zijn aangevoerd, en waarbij de glaspartijen 1 door ten minste twee werknemers 3 uit de vrachtwagen worden geladen en naar de werf worden vervoerd. Het uitladen uit de vrachtwagen is een gevaarlijke opdracht aangezien het gewicht van dergelijke grote glaspartijen over de 150kg per stuk kan bedragen. Het komt dan ook geregeld voor dat de werknemers 3 rugklachten ontwikkelen, dat glaspartijen 1 vallen en beschadigd raken end. Tevens is het vervoeren van de glaspartij naar een werf een gevaarlijke opdracht met risico's op rugklachten bij de werknemers en met risico's op glasbreuk. Dergelijke werven zijn doorgaans onverhard en oneffen, bijvoorbeeld bestaand uit gras, modder en zand. Dit levert een struikelgevaar op voor deUnloading a glass batch from a truck and transporting the unloaded glass batch from the truck to a warehouse appears to be no easy task given the state of the art. This is illustrated, for example, in figure 1, where a number of glass sections 1 have been delivered by a truck 2, and the glass sections 1 are unloaded from the truck by at least two employees 3 and transported to the site. Unloading from the truck is a dangerous task as the weight of such large glass sections can exceed 150kg each. It therefore regularly happens that employees develop 3 back problems, and that glass panels 1 fall and become damaged. Transporting the glass to a construction site is also a dangerous task with the risk of back problems for employees and the risk of glass breakage. Such yards are usually unpaved and uneven, for example consisting of grass, mud and sand. This poses a tripping hazard for the

2 BE2022/5215 werknemers. Daarenboven dient men, om tot bij de werf te geraken, de glaspartij doorheen de woning te vervoeren. Dit wil zeggen dat men korte bochten moet kunnen nemen. Dit wil ook zeggen dat geen zware en grote hulpmiddelen kunnen worden gebruikt, aangezien dergelijke zware hulpmiddelen de vloer in de woning kunnen beschadigen en aangezien grote hulpmiddelen niet doorheen deuropeningen passen.2 BE2022/5215 employees. In addition, to get to the site, the glass section must be transported through the house. This means that one must be able to take short turns. This also means that heavy and large tools cannot be used, as such heavy tools can damage the floor in the home and because large tools do not fit through doorways.

Beschrijving van de uitvindingDescription of the invention

Het is een doel van de onderhavige uitvinding om een verrijdbaar hulpmiddel te voorzien waarbij de problemen uit de stand der techniek worden opgelost. Daartoe voorziet de onderhavige uitvinding een verrijdbaar hulpmiddel voor het uitladen van een glaspartij uit een vrachtwagen en voor het vervoeren van de uitgeladen glaspartij van de vrachtwagen naar een werf zoals beschreven in conclusie 1. Het verrijdbaar hulpmiddel omvat daartoe: e een frame dat zich in een lengterichting uitstrekt tussen een voorzijde en een achterzijde, en dat zich in een breedterichting uitstrekt tussen een linkerzijde en een rechterzijde. De lengterichting en de breedterichting staan loodrecht op elkaar en loodrecht op een hoogterichting. Het frame is bijvoorbeeld een rigide structuur, bijvoorbeeld vervaardigd uit onderling verbonden metalen staven. e een set wielen gekoppeld aan het frame. De set wielen staan toe dat het frame, en dus het verrijdbare hulpmiddel, kan worden verplaatst.It is an aim of the present invention to provide a mobile aid that solves the problems of the prior art. To this end, the present invention provides a mobile aid for unloading a glass batch from a truck and for transporting the unloaded glass batch from the truck to a site as described in claim 1. To this end, the mobile aid comprises: e a frame that is located in a extends lengthwise between a front side and a rear side, and which extends in a widthwise direction between a left side and a right side. The length direction and the width direction are perpendicular to each other and perpendicular to a height direction. For example, the frame is a rigid structure, for example made of interconnected metal bars. e a set of wheels attached to the frame. The set of wheels allows the frame, and therefore the mobile aid, to be moved.

In de onderhavige octrooiaanvraag beweegt het verrijdbare hulpmiddel voorwaarts wanneer de voorzijde van het frame voorloopt of de achterzijde van het frame. De set wielen zijn zodanig gekoppeld aan het frame dat het frame niet onder zijn eigen gewicht omkantelt. Met andere woorden, het frame staat stabiel op de ondergrond.In the present patent application, the mobile aid moves forward when the front of the frame is leading or the rear of the frame. The set of wheels are linked to the frame in such a way that the frame does not tip over under its own weight. In other words, the frame is stable on the surface.

Configuraties van de set wielen die een dergelijke stabiele ondersteuning teweegbrengen worden hieronder verder beschreven.Configurations of the set of wheels that provide such stable support are further described below.

Daarenboven zijn de wielen uit de set wielen geschikt om te rijden over onverhard en oneffen terrein, bijvoorbeeld over gras, modder of zand.In addition, the wheels from the wheel set are suitable for driving on unpaved and uneven terrain, for example on grass, mud or sand.

De wielen zijn met andere woorden geschikt om op een werf te rijden.In other words, the wheels are suitable for driving on a construction site.

Configuraties van de wielen, en in het bijzonder van de banden, die een dergelijke geschiktheid teweegbrengen worden hieronder verderConfigurations of the wheels, and in particular of the tires, that effect such suitability are further discussed below

3 BE2022/5215 beschreven. Ten minste een van de wielen uit de set van wielen is zodanig gekoppeld aan het frame dat het van rolrichting kan veranderen, Een dergelijk wiel noemen we ook wel een kantelwiel. Bij voorkeur zijn ten minste twee wielen en bij verdere voorkeur alle wielen kantelwielen. De rolrichting is de richting naar waar het wiel rolt. De rolrichting kan veranderen doordat het wiel roteert omheen een as volgens de hoogterichting van het frame. De rijrichting van het verrijdbare hulpmiddel is aanpasbaar ten opzichte van de omgeving doordat ten minste een van de wielen als kantelwiel wordt geïmplementeerd. Met andere woorden, het frame kan worden geroteerd in zijn omgeving waardoor de lengterichting van het frame veranderd in die omgeving. e een in hoogte instelbaar draagplatform. Het draagplatform is bij voorkeur een plaat. Het draagplatform is gekoppeld aan het frame door middel van een hoogteregelaar. De hoogteregelaar is voorzien om de hoogte van het draagplatform ten opzichte van het frame in te stellen.3 BE2022/5215 described. At least one of the wheels from the set of wheels is coupled to the frame in such a way that it can change its rolling direction. Such a wheel is also called a tilt wheel. Preferably at least two wheels and preferably all wheels are tilt wheels. The rolling direction is the direction in which the wheel rolls. The rolling direction can change because the wheel rotates around an axis according to the height direction of the frame. The direction of travel of the mobile aid is adjustable in relation to the environment because at least one of the wheels is implemented as a tilt wheel. In other words, the frame can be rotated in its environment, causing the longitudinal direction of the frame to change in that environment. e a height-adjustable carrying platform. The supporting platform is preferably a plate. The carrying platform is connected to the frame by means of a height adjuster. The height adjuster is provided to adjust the height of the carrying platform relative to the frame.

De hoogteregelaar omvat in het bijzonder een schaarlift en een eerste instelinrichting zoals bijvoorbeeld een hydraulische cilinder. De schaarlift kan tussen een uitgestrekte stand en een ingeklapte stand bewegen onder invloed van de eerste instelinrichting. Het draagplatform omvat verder een zich in een uitstrekrichting rechtlijnig uitgestrekte glasdrager. De glasdrager is bijvoorbeeld ten minste 40cm, bij voorkeur ten miste 50cm lang in de uitstrekrichting. De glasdrager is voorzien voor het ontvangen van een rand van een glaspartij. De glasdrager ondersteunt op die manier de rand van de glaspartij waardoor de volledige glaspartij wordt ondersteund. De uitstrekrichting van de glasdrager ligt nagenoeg in een vlak dat wordt gevormd door de lengterichting en de hoogterichting van het frame. Bijgevolg is de glasdrager voorzien voor het ontvangen van een rand van een rechtopstaande glaspartij. Met de term “rechtopstaande glaspartij” wordt bedoeld: een glaspartij waarvan de normale van het grote vlak van de glaspartij nagenoeg is gericht volgens de breedterichting van het frame.The height adjuster in particular comprises a scissor lift and a first adjustment device such as, for example, a hydraulic cylinder. The scissor lift can move between an extended position and a collapsed position under the influence of the first adjustment device. The carrying platform further comprises a glass carrier extending rectilinearly in an extension direction. The glass support is, for example, at least 40 cm, preferably at least 50 cm long in the direction of extension. The glass carrier is provided to receive an edge of a glass section. In this way, the glass carrier supports the edge of the glass section, thereby supporting the entire glass section. The direction of extension of the glass carrier lies virtually in a plane formed by the longitudinal direction and the height direction of the frame. Consequently, the glass carrier is provided for receiving an edge of an upright glass section. The term "upright glass section" means: a glass section of which the normal of the large surface of the glass section is almost oriented according to the width direction of the frame.

4 BE2022/52154 BE2022/5215

Het verrijdbare hulpmiddel volgens de onderhavige uitvinding biedt het voordeel dat het uitladen van een glaspartij vanuit een vrachtwagen wordt vereenvoudigd. De werknemers dienen immers simpelweg het verrijdbare hulpmiddel naast de vrachtwagen te plaatsen, de hoogteregelaar in de uitgestrekte stand te brengen, en de glaspartij van op de vrachtwagen naar de glasdrager over te plaatsen op zodanige wijze dat een rand van de glaspartij zich in de uitstrekrichting uitstrekt en op de glasdrager wordt neergelaten. Vervolgens kan de werknemer wegrijden optioneel nadat het de hoogteregelaar in de ingeklapte stand is gebracht. Met behulp van het verrijdbare hulpmiddel volgens de onderhavige uitvinding kan de glaspartij worden uitgeladen door een enkele werknemer. Tevens zal het uitladen minder risico’s meebrengen wat betreft rugklachten van de werknemers, alsmede wat betreft mogelijke glasbreuk. Verder kan het onderhavige verrijdbare hulpmiddel worden verplaatst naar de werf, bijvoorbeeld doorheen een woning. Het hulpmiddel kan immers worden verreden op verschillende oneffen en onverharde terreinen zoals op een werf en kan bovendien zodanig licht en compact worden gemaakt dat het mogelijk wordt om scherpe bochten te nemen binnenin de woning, dat het gemakkelijk doorheen de deuropeningen past en dat het geen schade aanbrengt aan de bestaande vloeren in de woning.The mobile aid according to the present invention offers the advantage that the unloading of a glass batch from a truck is simplified. The employees simply have to place the mobile aid next to the truck, bring the height adjuster to the extended position, and transfer the glass section from the truck to the glass carrier in such a way that an edge of the glass section extends in the direction of extension. and is lowered onto the glass carrier. The employee can then optionally drive away after the height adjuster has been brought into the folded position. Using the mobile aid according to the present invention, the glass section can be unloaded by a single employee. Unloading will also entail fewer risks in terms of back problems for employees, as well as in terms of possible glass breakage. Furthermore, the present mobile aid can be moved to the site, for example through a house. The aid can be moved on various uneven and unpaved terrains such as on a construction site and can also be made so light and compact that it makes it possible to take sharp turns inside the home, that it fits easily through doorways and that it does not cause damage. to the existing floors in the home.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding heeft de glasdrager een nagenoeg U-vormige doorsnede in een vlak loodrecht op de uitstrekrichting. Bij voorkeur is de opening in de U-vormige doorsnede zodanig gericht dat de glasdrager een rand van een glaspartij kan ontvangen welke glaspartij een normale heeft loodrecht op de breedterichting van het frame. Met andere woorden, de opening in de U-vormige doorsnede is voorzien om een rand van een rechtopstaande glaspartij te ontvangen. Een “U-vormige” doorsnede is een doorsnede omvattende een bodemwand en twee overstaande zijwanden. De afstand tussen de zijwanden is voldoende groot om de volledige dikte van de glaspartij te ontvangen.According to an embodiment of the present invention, the glass carrier has a substantially U-shaped cross-section in a plane perpendicular to the direction of extension. Preferably, the opening in the U-shaped cross-section is oriented in such a way that the glass carrier can receive an edge of a glass section, which glass section has a normal perpendicular to the width direction of the frame. In other words, the opening in the U-shaped section is provided to receive an edge of an upright section of glass. A “U-shaped” cross-section is a cross-section comprising a bottom wall and two opposing side walls. The distance between the side walls is sufficient to receive the full thickness of the glass section.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is de glasdrager bekleed met een omhulsel voorzien om in contact te komen met de rand van de glaspartij. Een ander woord voor het omhulsel is een bekleding. Het omhulsel is bij voorkeur vervaardigd van een materiaal met hoge wrijvingscoëfficiënt met de glaspartij. Een dergelijk materiaal is bij voorbeeld rubber. Dit heeft het voordeel dat de glaspartij weinig zal bewegen wanneer deze wordt ondersteund door de glasdrager.According to an embodiment of the present invention, the glass support is covered with a covering provided for coming into contact with the edge of the glass section. Another word for the casing is a covering. The casing is preferably made of a material with a high coefficient of friction with the glass section. Such a material is, for example, rubber. This has the advantage that the glass section will move little when it is supported by the glass carrier.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is deAccording to an embodiment of the present invention, the

D glasdrager een apart profiel dat op het draagplatform steunt. Dit is in tegenstelling tot uitvoeringsvormen waarbij de glasdrager is gevormd als een goot die is gevormd in het draagplatform. Dit staat onder andere toe om de glasdrager te verwisselen, bijvoorbeeld ten einde aangepast te zijn aan de dikte van de te manipuleren glaspartijen.D glass support is a separate profile that rests on the support platform. This is in contrast to embodiments in which the glass carrier is shaped like a channel formed in the supporting platform. This allows, among other things, to change the glass carrier, for example in order to be adapted to the thickness of the glass sections to be manipulated.

Volgens een uitvoeringvorm van de onderhavige uitvinding steekt de glasdrager in de lengterichting voorbij de voorzijde van het frame uit. Dit laat toe om de glaspartij zodanig ver naar en voorbij de voorzijde van het frame te schuiven dat de werkman met een hand het hulpmiddel kan besturen en met de andere hand een rand van de glaspartij kan vasthouden.According to an embodiment of the present invention, the glass carrier projects in the longitudinal direction beyond the front of the frame. This allows the glass section to be slid far enough towards and beyond the front of the frame that the worker can control the tool with one hand and hold an edge of the glass section with the other hand.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is het verrijdbare hulpmiddel verder voorzien voor het kantelen van de glaspartij. Daartoe omvat de glasdrager een kantelpunt waar de glasdrager kantelbaar omheen een as in de breedterichting is verbonden met het draagplatform. Deze verbinding tussen de glasdrager en het draagplatform is een scharnierverbinding. Dergelijke scharnierverbinding staat toe dat de glasdrager kan kantelen tussen een eerste positie en een tweede positie waarbij in de eerste positie de uitstrekrichting van de glasdrager meer gericht is volgens de lengterichting dan in de tweede positie. In andere woorden, in de eerste positie is de uitstrekrichting minder gericht volgens de hoogterichting dan in de tweede positie. Bij voorkeur is de eerste positie nagenoeg horizontaal, d.i. waarbij de uitstrekrichting nagenoeg gelijk ligt met de lengterichting van het frame. Bij voorkeur is de tweede positie nagenoeg verticaal, d.i. waarbij de uitstrekrichting nagenoeg gelijk ligt met de hoogterichting van het frame. Alternatief is de tweede positie echter een positie tussen de hierboven vermelde verticale en horizontale positie, bijvoorbeeld waarbij de uitstrekrichting gericht is onder een hoek van 45 graden ten opzichte van de lengterichting. Bij voorkeur wordt de tweede positie bepaald door de mate van kantelen van de glasdrager waarbij een uiteinde van de glasdrager, bijvoorbeeld het hieronder verder besproken deksel, de grond raakt. Bij voorkeur bevindt het kantelpunt zich,According to an embodiment of the present invention, the mobile aid is further provided for tilting the glass section. To this end, the glass carrier comprises a tilting point where the glass carrier is connected to the carrying platform such that it can be tilted about an axis in the width direction. This connection between the glass carrier and the supporting platform is a hinge connection. Such a hinge connection allows the glass carrier to tilt between a first position and a second position, wherein in the first position the direction of extension of the glass carrier is more oriented along the longitudinal direction than in the second position. In other words, in the first position the direction of extension is less oriented along the height direction than in the second position. Preferably, the first position is substantially horizontal, i.e. where the direction of extension is approximately equal to the longitudinal direction of the frame. Preferably, the second position is substantially vertical, i.e. where the direction of extension is approximately equal to the height direction of the frame. Alternatively, however, the second position is a position between the vertical and horizontal positions mentioned above, for example where the direction of extension is oriented at an angle of 45 degrees to the longitudinal direction. Preferably, the second position is determined by the degree of tilting of the glass carrier at which one end of the glass carrier, for example the lid discussed further below, touches the ground. The tipping point is preferably located

6 BE2022/5215 volgens de lengterichting, dichter bij de voorzijde van het frame dan bij de achterzijde, bijvoorbeeld nagenoeg nabij de voorzijde van het frame. Het voorzien van het verrijdbare hulpmiddel dat de glaspartij kan kantelen biedt het voordeel dat de glaspartij met zijn langste zijde redelijk evenwijdig aan de lengterichting van het frame kan worden vervoerd (hetgeen een stabieler transport oplevert en hetgeen garandeert dat de glaspartij doorheen deuropeningen kan bewegen), om dan vervolgens op de installatielocatie te worden gekanteld met zijn langste zijde evenwijdig aan de hoogterichting van het frame (uiteraard indien een dergelijke installatie gewenst is).6 BE2022/5215 along the length, closer to the front of the frame than to the rear, for example almost near the front of the frame. Providing the mobile aid that can tilt the glass section offers the advantage that the glass section can be transported with its longest side reasonably parallel to the longitudinal direction of the frame (which provides a more stable transport and which guarantees that the glass section can move through doorways). and then be tilted at the installation location with its longest side parallel to the height direction of the frame (of course if such an installation is desired).

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is een tweede instelinrichting voorzien. De tweede instelinrichting is verbonden tussen een koppelpunt op de glasdrager enerzijds en het draagplatform anderzijds. Het koppelpunt is bijvoorbeeld een scharnierverbinding. Het koppelpunt bevindt zich in de lengterichting tussen het kantelpunt en de achterzijde van het frame. De tweede instelinrichting is voorzien om de afstand, in het bijzonder volgens de hoogterichting, tussen het draagplatform en het koppelpunt aanpasbaar in te stellen zodanig dat het aanpassen van de afstand resulteert in het kantelen van de glasdrager omheen de scharnierverbinding op het kantelpunt.According to an embodiment of the present invention, a second adjustment device is provided. The second adjustment device is connected between a coupling point on the glass carrier on the one hand and the carrying platform on the other. The coupling point is, for example, a hinged connection. The coupling point is located in the longitudinal direction between the tilting point and the rear of the frame. The second adjustment device is provided to adjustably adjust the distance, in particular according to the height direction, between the supporting platform and the coupling point, such that adjusting the distance results in the glass carrier tilting around the hinge connection at the tilting point.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding, is de tweede instelinrichting een van een pneumatische of een hydraulische inrichting. Bij voorkeur is de tweede instelinrichting instelbaar met behulp van een manueel bedienbaar hand of voet pedaal, bijvoorbeeld een eerste pedaal voor het uitrekken van de instelinrichting zodat de afstand tussen het koppelpunt en het draagplatform vergroot, en een tweede pedaal voor het intrekken van de instelinrichting zodat de afstand tussen het koppelpunt en het draagplatform verkleint.According to an embodiment of the present invention, the second adjustment device is one of a pneumatic or a hydraulic device. Preferably, the second adjustment device is adjustable using a manually operable hand or foot pedal, for example a first pedal for extending the adjustment device so that the distance between the coupling point and the carrying platform increases, and a second pedal for retracting the adjustment device so that the distance between the coupling point and the carrying platform reduces.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding omvat de glasdrager een ontvangstdeel en een draagdeel. Het ontvangstdeel is voorzien om in contact te komen met de rand van de glaspartij, en omvat daartoe bij voorkeur de bovenvermelde U-vormige doorsnede en het bovenvermelde omhulsel. Het draagdeel draagt het ontvangstdeel. Daartoe heeft het draagdeel bij voorkeur tevens een U-vormige doorsnede ten einde het ontvangstdeel daarin te ontvangen.According to an embodiment of the present invention, the glass carrier comprises a receiving part and a carrying part. The receiving part is provided to come into contact with the edge of the glass section, and preferably comprises the above-mentioned U-shaped cross-section and the above-mentioned casing. The carrying part carries the receiving part. To this end, the carrying part preferably also has a U-shaped cross-section in order to receive the receiving part therein.

Bij voorkeur omvat het draagdeel de scharnierverbinding tussen de glasdrager enPreferably, the supporting part comprises the hinge connection between the glass carrier and

7 BE2022/5215 het draagplatform. Bij voorkeur omvat het draagdeel tevens het koppelpunt.7 BE2022/5215 the carrying platform. Preferably, the supporting part also comprises the coupling point.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding steekt het ontvangstdeel in de uitstrekrichting uit ten opzichte van het draagdeel. Bij voorkeur steekt het ontvangstdeel zodanig ver uit dat het ontvangstdeel in de lengterichtingAccording to an embodiment of the present invention, the receiving part projects in the direction of extension relative to the carrying part. Preferably, the receiving part extends so far that the receiving part extends in the longitudinal direction

D voorbij de voorzijde van het frame uitsteekt. Dit laat toe om de glaspartij zodanig ver naar en voorbij de voorzijde van het frame te schuiven dat de werkman met een hand het hulpmiddel kan besturen en met de andere hand een rand van de glaspartij kan vasthouden.D extends beyond the front of the frame. This allows the glass section to be slid far enough towards and beyond the front of the frame that the worker can control the tool with one hand and hold an edge of the glass section with the other hand.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding kan het ontvangstdeel uit het draagdeel worden gehaald. Het ontvangstdeel kan bijvoorbeeld uit het draagdeel worden gekanteld ten einde verder te kantelen dan de hierboven vermelde meest gekantelde tweede positie. Dit is in het bijzonder voordelig wanneer de tweede positie een positie is die tussen de verticale en horizontale posities in ligt, in het bijzonder wanneer de tweede positie wordt bepaald door de mate van kantelen waarbij een einde van de glasdrager, in het bijzonder het hieronder verder te bespreken deksel, de grond raakt. Het ontvangstdeel kan dan verder worden gekanteld omheen het kantelpunt gevormd door het contact tussen de glasdrager en de grond. Ten einde te weerhouden dat het ontvangstdeel te ver uit het draagdeel weg kantelt, is bij voorkeur een kantelbeperkingsmechanisme voorzien tussen het ontvangstdeel en het draagdeel. Het kantelbeperkingsmechanisme is bij voorkeur een staaf van vaste lengte die met behulp van scharnierverbindingen is verbonden aan enerzijds het ontvangstdeel en anderzijds het draagdeel. Het kantelbeperkingsmechanisme zorgt er bij voorkeur voor dat het ontvangstdeel van de glasdrager niet verder dan de verticale positie kan kantelen.According to an embodiment of the present invention, the receiving part can be removed from the carrying part. The receiving part can, for example, be tilted out of the carrying part in order to tilt further than the most tilted second position mentioned above. This is particularly advantageous when the second position is a position that lies between the vertical and horizontal positions, in particular when the second position is determined by the degree of tilting at which an end of the glass carrier, in particular the one further below cover to be discussed, hits the ground. The receiving part can then be further tilted around the tilting point formed by the contact between the glass carrier and the ground. In order to prevent the receiving part from tilting too far away from the carrying part, a tilt limiting mechanism is preferably provided between the receiving part and the carrying part. The tilt limiting mechanism is preferably a bar of fixed length that is connected by means of hinge connections to the receiving part on the one hand and the supporting part on the other. The tilt limitation mechanism preferably ensures that the receiving part of the glass carrier cannot tilt further than the vertical position.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is een deksel voorzien op het einde van glasdrager dat zich dichter bij de voorzijde van het frame bevindt dan bij de achterzijde. Het deksel is daarbij voorzien om tijdens het kantelen van de glasdrager te verhinderen dat de glaspartij uit de glasdrager glijdt.According to an embodiment of the present invention, a cover is provided on the end of the glass carrier that is closer to the front of the frame than to the rear. The lid is provided to prevent the glass section from sliding out of the glass carrier when the glass carrier is tilted.

Indien de glasdrager het ontvangstdeel en het draagdeel omvat, dan is het deksel voorzien op het ontvangstdeel. Het deksel zorgt er tevens voor dat bij het kantelen van de glaspartij, wanneer de glasdrager zodanig voorbij de voorzijde van het frame uitsteekt dat het de grond raakt op een bepaalde graad van kantelen, deIf the glass carrier comprises the receiving part and the carrying part, then the lid is provided on the receiving part. The lid also ensures that when the glass section is tilted, when the glass carrier extends beyond the front of the frame in such a way that it touches the ground at a certain degree of tilt, the

8 BE2022/5215 glaspartij niet op de grond steunt. Dit zou immers schade kunnen toebrengen aan de glaspartij.8 BE2022/5215 glass section is not supported on the ground. This could cause damage to the glass section.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding bevindt de glasdrager zich in de breedterichting niet in het centrum tussen de linkerzijde en de rechterzijde van het frame. De glasdrager bevindt zich bij voorbeeld dichter bij de linkerzijde of rechterzijde van het frame. Dit staat toe om het verrijdbare hulpmiddel met een hand vast te houden aan een onderdeel voorzien aan de linker of rechterzijde en om een rand van de glaspartij vast te houden met de andere hand. Deze uitvoeringsvorm heeft tevens het voordeel dat, wanneer het hulpmiddel naast de vrachtwagen wordt geplaatst in een dergelijke oriëntatie dat de kant van het hulpmiddel waar de glasdrager is voorzien naast de vrachtwagen staat, de glasdrager dan dichter bij de vrachtwagen staat hetgeen het overplaatsen van de glaspartij op de glasdrager vereenvoudigt.According to an embodiment of the present invention, the glass carrier is not located in the center in the width direction between the left side and the right side of the frame. For example, the glass carrier is closer to the left or right side of the frame. This allows you to hold the mobile aid with one hand on a part provided on the left or right side and to hold an edge of the glass section with the other hand. This embodiment also has the advantage that, when the aid is placed next to the truck in such an orientation that the side of the aid on which the glass carrier is provided is next to the truck, the glass carrier is then closer to the truck, which makes it easier to transfer the glass section. on the glass carrier.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is het draagplatform breder in de breedterichting dan de glasdrager. De glasdrager bevindt zich bij voorkeur niet in het centrum van het draagplatform volgens de breedterichting. Deze uitvoeringsvormen staan toe om andere bouwmaterialen, zoals een draagbalk, uit de vrachtwagen te laden en te vervoeren naar de verf. Het andere bouwmateriaal wordt dan naast de glasdrager op het draagplatform gelegd.According to an embodiment of the present invention, the carrying platform is wider in the width direction than the glass carrier. The glass carrier is preferably not located in the center of the carrier platform in the width direction. These embodiments allow other building materials, such as a beam, to be unloaded from the truck and transported to the paint job. The other building material is then placed on the supporting platform next to the glass carrier.

Bij voorkeur omvat het verrijdbare hulpmiddel een van een stuur voorziene stuurinrichting. De stuurinrichting omvat bijvoorbeeld verschillende aaneengekoppelde elementen, zoals bijvoorbeeld spoorstangen, die het stuur verbinden met ten minste een van de kantelwielen. Dit staat toe dat de stuurinrichting ten minste een van de kantelwielen kan aansturen. Het stuur bevindt zich bij voorkeur aan de achterzijde van het frame zodanig dat de werkman het hulpmiddel kan besturen terwijl het vooruit rijdt. Bij voorkeur is het stuur voorzien nabij de linkerzijde of rechterzijde van het frame en is de glasdrager respectievelijk voorzien nabij de rechterzijde of linkerzijde van het frame. Dit staat toe om het verrijdbare hulpmiddel met een hand te besturen aan het wiel en om een rand van de glaspartij vast te houden met de andere hand. Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is het hulpmiddel voorzien om bestuurd te worden door een persoon die langs het hulpmiddel staat d.i. het hulpmiddel is niet voorzien van een stoel waarop de werkman kan zitten tijdensThe mobile aid preferably comprises a steering device provided with a handlebar. The steering device, for example, comprises various interconnected elements, such as track rods, which connect the steering wheel to at least one of the tilt wheels. This allows the steering gear to control at least one of the tilt wheels. The handlebars are preferably located at the rear of the frame so that the worker can control the aid as it moves forward. Preferably, the handlebar is provided near the left or right side of the frame and the glass carrier is provided near the right or left side of the frame, respectively. This allows you to control the mobile aid with one hand on the wheel and to hold an edge of the glass section with the other hand. According to an embodiment of the present invention, the aid is provided to be controlled by a person standing alongside the aid, i.e. the aid is not provided with a chair on which the worker can sit during

9 BE2022/5215 het vervoeren. Dit zou immers bijdragen tot een te zwaar en een te groot hulpmiddel.9 BE2022/5215 transporting. After all, this would contribute to a tool that is too heavy and too large.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding bedraagt het hoogteverschil tussen de uitgestrekte en ingeklapte stand van het draagplatform tussen de 20cm en 150cm, bij voorkeur tussen de 20cm en 100cm, bij nog verdere voorkeur tussen de 50cm en de 100cm. Deze hoogte staat toe om glaspartijen uit te laden uit veel voorkomende types vrachtwagens. Daarenboven staat deze hoogte toe om de glaspartij op eenvoudige wijze doorheen een raamkozijn te tillen.According to an embodiment of the present invention, the height difference between the extended and collapsed position of the carrying platform is between 20cm and 150cm, preferably between 20cm and 100cm, even more preferably between 50cm and 100cm. This height allows you to unload glass sections from common types of trucks. In addition, this height allows the glass section to be easily lifted through a window frame.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding omvat de set wielen ten minste drie wielen, waarbij ten minste een wiel aan de linkerzijde van het frame is gekoppeld, en waarbij ten minste een wiel aan de rechterzijde van het frame is gekoppeld. Het hulpmiddel is bijvoorbeeld voorzien van twee overstaande wielen aan weerszijde van de breedte van het frame nabij de achterzijde van het frame, en een derde wiel nagenoeg centraal tussen de linkerzijde en rechterzijde van het frame nabij de voorzijde van het frame. Alternatief is het hulpmiddel bijvoorbeeld voorzien van twee overstaande wielen aan weerszijde van de breedte van het frame nabij de achterzijde van het frame, en van twee overstaande wielen aan weerszijde van de breedte van het frame nabij de voorzijde van het frame.According to an embodiment of the present invention, the set of wheels comprises at least three wheels, wherein at least one wheel is coupled to the left side of the frame, and at least one wheel is coupled to the right side of the frame. The aid is, for example, provided with two opposite wheels on either side of the width of the frame near the rear of the frame, and a third wheel almost centrally between the left and right sides of the frame near the front of the frame. Alternatively, the aid is, for example, provided with two opposite wheels on either side of the width of the frame near the rear of the frame, and with two opposite wheels on either side of the width of the frame near the front of the frame.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding zijn de wielen voorzien van steekwagenbanden of kruiwagenbanden. Dit draagt bij tot de geschiktheid van de wielen om over oneffen en onverhard terrein te rijden. Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding zijn de wielen voorzien van banden met een groevenprofiel, bij voorkeur in visgraad motief. Dit draagt bij tot de geschiktheid van de wielen om over oneffen en onverhard terrein te rijden.According to an embodiment of the present invention, the wheels are provided with hand truck tires or wheelbarrow tires. This contributes to the suitability of the wheels to drive over uneven and unpaved terrain. According to an embodiment of the present invention, the wheels are provided with tires with a groove profile, preferably in a herringbone pattern. This contributes to the suitability of the wheels to drive over uneven and unpaved terrain.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding hebben de wielen een diameter hebben van minstens 20cm, bij voorkeur ten minste 25cm, bij verdere voorkeur ten minste 30cm, bij nog verdere voorkeur minstens 35cm. Dit draagt bij tot de geschiktheid van de wielen om over oneffen en onverhard terrein te rijden.According to an embodiment of the present invention, the wheels have a diameter of at least 20 cm, preferably at least 25 cm, further preferably at least 30 cm, even more preferably at least 35 cm. This contributes to the suitability of the wheels to drive over uneven and unpaved terrain.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding hebben de wielen een diameter hebben van minder dan 60cm, bij voorkeur minder dan minste 40cm, bij verdere voorkeur minder dan 35cm. Dit zorgt er voor dat de dimensies van het hulpmiddel beperkt blijven. Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding bedraagt de breedte van de wielen meer dan 5cm, bij voorkeur meerAccording to an embodiment of the present invention, the wheels have a diameter of less than 60 cm, preferably less than at least 40 cm, further preferably less than 35 cm. This ensures that the dimensions of the aid remain limited. According to an embodiment of the present invention, the width of the wheels is more than 5 cm, preferably more

10 BE2022/5215 dan 10cm. Dit draagt bij tot de geschiktheid van de wielen om over oneffen en onverhard terrein te rijden. Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is vering voorzien tussen de wielen enerzijds en het frame anderzijds.10 BE2022/5215 then 10cm. This contributes to the suitability of the wheels to drive over uneven and unpaved terrain. According to an embodiment of the present invention, suspension is provided between the wheels on the one hand and the frame on the other.

Dit draagt bij tot de geschiktheid van de wielen om over oneffen en onverhard terrein te rijden.This contributes to the suitability of the wheels to drive over uneven and unpaved terrain.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is het gewicht van het hulpmiddel lager dan 150kg, bij voorkeur lager dan 100kg. De uitvinder van de onderhavige octrooiaanvraag heeft immers gevonden dat een licht hulpmiddel beter geschikt is om glaspartijen doorheen een woning te vervoeren, bijvoorbeeld ten einde de vloer in de woning niet te beschadigen. Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding heeft het verrijdbare hulpmiddel een dergelijke breedte dat het doorheen een deuropening kan rijden. Daartoe bedraagt de breedte tussen overstaande wielen, in het bijzonder tussen de buitenste zijwanden van twee overstaande wielen, bijvoorbeeld minder dan 90cm, bij voorkeur minder dan 80cm, bij verdere voorkeur minder dan 70cm. Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is de lengte van het frame kleiner dan 200cm, bij voorkeur kleiner dan 150cm. Dit maakt het gemakkelijker om scherpe bochten te nemen bijvoorbeeld wanneer de glaspartij doorheen de woning wordt vervoerd. Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is de breedte tussen overstaande wielen kleiner dan de lengte van het frame. Verder is bij voorkeur de hoogte van het verrijdbare hulpmiddel tussen het draagplatform in meest ingeklapte positie en de grond, kleiner dan de lengte van het frame.According to an embodiment of the present invention, the weight of the aid is less than 150 kg, preferably less than 100 kg. The inventor of the present patent application has found that a light tool is better suited to transport glass parts through a home, for example in order not to damage the floor in the home. According to an embodiment of the present invention, the mobile aid has such a width that it can drive through a doorway. To this end, the width between opposite wheels, in particular between the outer side walls of two opposite wheels, is for example less than 90 cm, preferably less than 80 cm, further preferably less than 70 cm. According to an embodiment of the present invention, the length of the frame is less than 200 cm, preferably less than 150 cm. This makes it easier to take sharp turns, for example when the glass section is transported through the home. According to an embodiment of the present invention, the width between opposite wheels is smaller than the length of the frame. Furthermore, the height of the mobile aid between the carrying platform in the most collapsed position and the ground is preferably smaller than the length of the frame.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is de eerste instelinrichting een van een pneumatische of een hydraulische inrichting. Bij voorkeur is de eerste instelinrichting instelbaar met behulp van een manueel bedienbaar hand of voet pedaal, bijvoorbeeld een eerste pedaal voor het brengen van de schaarlift naar de uitgestrekte stand en een tweede pedaal voor het brengen van de schaarlift naar de ingeklapte stand.According to an embodiment of the present invention, the first adjustment device is one of a pneumatic or a hydraulic device. Preferably, the first adjustment device is adjustable using a manually operable hand or foot pedal, for example a first pedal for bringing the scissor lift to the extended position and a second pedal for bringing the scissor lift to the collapsed position.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding is een motorische aandrijving, bij voorkeur een elektromotorische aandrijving, voorzien voor het aandrijven van ten minste een van de wielen uit de set van wielenAccording to an embodiment of the present invention, a motor drive, preferably an electromotive drive, is provided for driving at least one of the wheels from the set of wheels.

Het is een verder doel van de onderhavige uitvinding om te voorzien inIt is a further object of the present invention to provide

11 BE2022/5215 een gebruik van het hierboven beschreven verrijdbare hulpmiddel.11 BE2022/5215 a use of the mobile aid described above.

Een eerste gebruik van het hulpmiddel omvat het uitladen van een glaspartij uit een vrachtwagen. Bij voorkeur omvat dit de volgende stappen: e het voorzien van een vrachtwagen met ten minste een glaspartij, e het plaatsen van het verrijdbare hulpmiddel naast de vrachtwagen, en het van een meer ingeklapte stand naar een meer uitgestrekte stand brengen van de hoogteregelaar. De volgorde van het plaatsen en het naar de uitgestrekte stand brengen is bij voorkeur: eerst het plaatsen en dan het naar de uitgestrekte stand brengen. Dit staat toe om de hoogte van de hoogteregelaar zodanig in te stellen dat het draagplatform nagenoeg gelijk ligt met het draagvlak van de vrachtwagen. De omgekeerde volgorde is echter ook mogelijk. e optioneel het in zijn eerste positie brengen van de glasdrager. Het in de eerste positie brengen van de glasdrager kan ook plaatsvinden voor het plaatsen van het hulpmiddel naast de vrachtwagen of tussen het plaatsen van het hulpmiddel naast de vrachtwagen en het in de meer uitgestrekte stand brengen van de hoogteregelaar. e het, in het bijzonder na het in de meer uitgestrekte stand brengen van de hoogteregelaar en bij voorkeur tevens na het in de eerste positie brengen van de glasdrager, overplaatsen van een glaspartij van de ten minste een glaspartij van op de vrachtwagen naar de glasdrager op zodanige wijze dat een rand van de glaspartij zich in de uitstrekrichting uitstrekt en op de glasdrager wordt neergelaten, e optioneel het, in het bijzonder na het overplaatsen van de glaspartij, in de meer ingeklapte stand, bijvoorbeeld de volledig ingeklapte stand, brengen van de hoogteregelaar. Dit staat toe dat de glaspartij naar beneden wordt gebracht zonder dat de werknemers zich moeten bukken terwijl ze de glaspartij dragen. Het in de meer inklapte stand brengen van de hoogteregelaar is bijzonder voordelig voor het daaropvolgende vervoer van het hulpmiddel zoals hieronder verder besproken.An initial use of the tool involves unloading a batch of glass from a truck. This preferably includes the following steps: e providing a truck with at least one glass section, e placing the mobile aid next to the truck, and moving the height adjuster from a more collapsed position to a more extended position. The preferred order of placing and moving to the extended position is: first placing and then moving to the extended position. This allows you to adjust the height of the height adjuster in such a way that the carrying platform is almost level with the carrying surface of the truck. However, the reverse order is also possible. e optionally moving the glass carrier into its first position. Bringing the glass carrier into the first position can also take place before placing the aid next to the truck or between placing the aid next to the truck and bringing the height adjuster into the more extended position. e, in particular after moving the height adjuster into the more extended position and preferably also after moving the glass carrier into the first position, transferring a glass section of the at least one glass section from the truck to the glass carrier on in such a way that an edge of the glass section extends in the direction of extension and is lowered onto the glass support, and optionally, in particular after transferring the glass section, to the more collapsed position, for example the fully folded position, . This allows the glass to be lowered without requiring workers to bend down while carrying the glass. Moving the height adjuster into the more collapsed position is particularly advantageous for subsequent transport of the aid as discussed further below.

12 BE2022/521512 BE2022/5215

Een verder gebruik van het hulpmiddel, bijvoorbeeld volgend op het hierboven beschreven uitladen van de glaspartij uit de vrachtwagen omvat het vervoeren van een uitgeladen glaspartij van een vrachtwagen naar een werf. Bij voorkeur wordt de glaspartij vervoerd met zijn langste zijde meer evenwijdig aan de lengterichting van het frame dan aan de hoogterichting van het frame, bijvoorbeeld met de langste zijde nagenoeg evenwijdig aan de lengterichting van het frame. Dit levert een stabieler transport op aangezien het zwaartepunt van de glaspartij dichter bij de grond komt te liggen. Daarenboven maakt deze uitvoeringsvorm het eenvoudiger om de glaspartij doorheen deuropeningen te bewegen.A further use of the aid, for example following the above-described unloading of the glass section from the truck, involves transporting an unloaded glass section from a truck to a construction site. The glass section is preferably transported with its longest side more parallel to the longitudinal direction of the frame than to the height direction of the frame, for example with the longest side almost parallel to the longitudinal direction of the frame. This provides a more stable transport as the center of gravity of the glass section is closer to the ground. In addition, this embodiment makes it easier to move the glass section through doorways.

Een verder gebruik van het hulpmiddel, bijvoorbeeld volgend op het hierboven beschreven vervoeren van de glaspartij omvat het kantelen van de glaspartij door middel van het kantelen van de glasdrager omheen de scharnierverbinding van de eerste positie naar de tweede positie. Bij voorkeur vindt het kantelen plaats nadat de hoogteregelaar in de meer uitgestrekte stand is gebracht. Bij voorkeur wordt de glaspartij doorheen de opening in een raamkozijn gekanteld.A further use of the aid, for example following the transport of the glass section described above, involves tilting the glass section by means of tilting the glass carrier around the hinge connection from the first position to the second position. Preferably, tilting takes place after the height adjuster has been moved to the more extended position. Preferably, the glass section is tilted through the opening in a window frame.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding heeft de glaspartij een breedte, hoogte en dikte, waarbij de hoogte groter is dan de breedte, en waarbij de breedte groter is dan de dikte, en waarbij een van de randen/zijden van de glaspartij die de glaspartij in de breedte begrenzen wordt ondersteund door de glasdrager. Bij voorkeur wordt de glaspartij vervoerd met zijn langste zijde meer evenwijdig aan de lengterichting van het frame dan aan de hoogterichting van het frame, zoals hierboven reeds besproken. Daartoe wordt bij voorkeur de glasdrager tijdens het vervoer in een meer horizontale dan verticale positie gehouden.According to an embodiment of the present invention, the glass section has a width, height and thickness, wherein the height is greater than the width, and wherein the width is greater than the thickness, and wherein one of the edges/sides of the glass section forming the glass section limit in width is supported by the glass carrier. The glass section is preferably transported with its longest side more parallel to the longitudinal direction of the frame than to the height direction of the frame, as already discussed above. To this end, the glass carrier is preferably kept in a more horizontal than vertical position during transport.

Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding heeft de glaspartij een gewicht boven de 150kg, bij voorkeur boven de 200kg. Volgens een uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding heeft de glaspartij een hoogte van boven de 2 meter, bijvoorbeeld boven de 2.5 meter, en heeft de glaspartij een breedte van boven de 1 meter, bijvoorbeeld boven de 1.5 meter.According to an embodiment of the present invention, the glass section has a weight above 150 kg, preferably above 200 kg. According to an embodiment of the present invention, the glass section has a height of over 2 meters, for example over 2.5 meters, and the glass section has a width of over 1 meter, for example over 1.5 meters.

13 BE2022/521513 BE2022/5215

FigurenFigures

Figuur 1 toont hoe men in de stand der techniek glaspartijen uit een vrachtwagen laadt, en hoe men de uitgeladen glaspartij vervoert van de vrachtwagen naar een wert.Figure 1 shows how, in the prior art, glass sections are loaded from a truck, and how the unloaded glass section is transported from the truck to a warehouse.

Figuur 2 toont een perspectief zicht van een eerste uitvoeringsvorm van het verrijdbare hulpmiddel volgens de onderhavige uitvinding, waarbij de glasdrager niet kantelbaar is verbonden met het draagplatform, waarbij het hulpmiddel wordt getoond met de hoogteregelaar in uitgestrekte stand.Figure 2 shows a perspective view of a first embodiment of the mobile aid according to the present invention, wherein the glass carrier is not tiltably connected to the carrying platform, wherein the aid is shown with the height adjuster in an extended position.

Figuur 3 tot en met 6 tonen verschillende aanzichten van een tweede uitvoeringsvorm van het verrijdbare hulpmiddel volgens de onderhavige uitvinding, waarbij de glasdrager wel kantelbaar is verbonden met het draagplatform.Figures 3 to 6 show various views of a second embodiment of the mobile aid according to the present invention, wherein the glass carrier is tiltably connected to the carrying platform.

Figuur 3 toont in het bijzonder een perspectiefzicht van het hulpmiddel! met de hoogteregelaar in uitgestrekte stand, het draagdeel van de glasdrager in de meest gekantelde positie en het ontvangstdeel van de glasdrager ontvangen in het draagdeel van de glasdrager. Figuur 3a toont een bovenaanzicht van het hulpmiddel getoond in figuur 3. Figuur 3b toont een achteraanzicht van het hulpmiddel getoond in figuur 3.In particular, Figure 3 shows a perspective view of the tool! with the height adjuster in extended position, the supporting part of the glass holder in the most tilted position and the receiving part of the glass holder received in the supporting part of the glass holder. Figure 3a shows a top view of the device shown in Figure 3. Figure 3b shows a rear view of the device shown in Figure 3.

Figuur 4 toont in het bijzonder een perspectiefzicht van het hulpmiddel met de hoogteregelaar in uitgestrekte stand, het draagdeel van de glasdrager de in minst gekantelde positie en het ontvangstdeel van de glasdrager ontvangen in het draagdeel van de glasdrager.Figure 4 in particular shows a perspective view of the aid with the height adjuster in extended position, the glass carrier supporting part in the least tilted position and the glass carrier receiving part received in the glass carrier supporting part.

Figuur 5 toont in het bijzonder een perspectiefzicht van het hulpmiddel met de hoogteregelaar in ingeklapte stand, het draagdeel van de glasdrager in de minst gekantelde positie en het ontvangstdeel van de glasdrager ontvangen in het draagdeel van de glasdrager.In particular, Figure 5 shows a perspective view of the aid with the height adjuster in the collapsed position, the glass carrier supporting part in the least tilted position and the glass carrier receiving part received in the glass carrier supporting part.

Figuur 6 toont in het bijzonder een perspectiefzicht van het hulpmiddel met de hoogteregelaar in uitgestrekte stand, het draagdeel van de glasdrager in de meest gekantelde positie en het ontvangstdeel van de glasdrager weg gekanteld van het draagdeel van de glasdrager.In particular, Figure 6 shows a perspective view of the aid with the height adjuster in an extended position, the glass carrier supporting portion in the most tilted position and the glass carrier receiving portion tilted away from the glass carrier supporting portion.

14 BE2022/521514 BE2022/5215

Figuren 7 tot en met 10 illustreren het gebruik van een hulpmiddel overeenkomstig de uitvoeringsvorm van het hulpmiddel getoond in figuren 3 tot en met 6.Figures 7 to 10 illustrate the use of a tool according to the embodiment of the tool shown in Figures 3 to 6.

FiguurbeschrijvingFigure description

De huidige uitvinding zal hierna beschreven worden aan de hand van welbepaalde uitvoeringsvormen en onder verwijzing naar bepaalde tekeningen, doch de uitvinding is daar niet toe beperkt en wordt enkel gedefinieerd door de conclusies. De hier weergegeven tekeningen zijn enkel schematische weergaven en zijn niet beperkend. In de tekeningen kunnen de afmetingen van bepaalde onderdelen vergroot zijn weergegeven, wat betekent dat de onderdelen in kwestie dus niet op schaal zijn weergegeven, en dit enkel voor illustratieve doeleinden. De afmetingen en de relatieve afmetingen komen niet noodzakelijkerwijze overeen met de werkelijke praktijkuitvoeringen van de uitvinding.The present invention will hereinafter be described with reference to specific embodiments and with reference to certain drawings, but the invention is not limited thereto and is defined only by the claims. The drawings shown here are only schematic representations and are not restrictive. In the drawings the dimensions of certain parts may be shown enlarged, which means that the parts in question are not shown to scale and this is for illustrative purposes only. The dimensions and relative dimensions do not necessarily correspond to actual practical embodiments of the invention.

Daarenboven worden termen zoals “eerste”, “tweede”, “derde”, en dergelijke in de beschrijving en in de conclusies gebruikt om een onderscheid te maken tussen gelijkaardige elementen en niet noodzakelijkerwijze om een sequentiële of chronologische volgorde aan te geven. De termen in kwestie zijn onderling verwisselbaar in de daarvoor geschikte omstandigheden, en de uitvoeringsvormen van de uitvinding kunnen in andere volgorden werken dan deze die hier worden beschreven of geïllustreerd.In addition, terms such as “first”, “second”, “third”, and the like are used in the description and in the claims to distinguish between similar elements and not necessarily to indicate a sequential or chronological order. The terms herein are interchangeable in appropriate circumstances, and embodiments of the invention may operate in different sequences than those described or illustrated herein.

De term “omvattende” en afgeleide termen, zoals die gebruikt worden in de conclusies, moet of moeten niet geïnterpreteerd worden als beperkt zijnde tot de middelen die telkens daarna vermeld worden; de term sluit andere elementen of stappen niet uit. De term moet geïnterpreteerd worden als een specificatie van de vermelde eigenschappen, gehele getallen, stappen, of componenten waarnaar wordt verwezen, zonder dat evenwel de aanwezigheid of het toevoegen wordt uitgesloten van een of meer bijkomende eigenschappen, gehele getallen, stappen, of componenten, of groepen daarvan. De reikwijdte van een uitdrukking zoals “een inrichting omvattende de middelen A en B” is dan ook niet enkel beperkt tot inrichtingen die zuiver bestaan uit componenten A en B. Wat er daarentegen bedoeld wordt, is dat, voor wat betreft de huidige uitvinding, de enige relevante componenten A en B zijn.The term “comprising” and derivative terms, as used in the claims, shall not be construed as being limited to the means set forth in each case thereafter; the term does not exclude other elements or steps. The term shall be interpreted as a specification of the stated properties, integers, steps, or components referred to, without excluding the presence or addition of one or more additional properties, integers, steps, or components, or groups thereof. The scope of an expression such as “a device comprising means A and B” is therefore not limited solely to devices consisting purely of components A and B. What is meant, on the contrary, is that, as far as the present invention is concerned, the only relevant components are A and B.

15 BE2022/521515 BE2022/5215

Figuur 2 toont een perspectief zicht van een eerste uitvoeringsvorm van het verrijdbare hulpmiddel 4 volgens de onderhavige uitvinding. Het verrijdbaar hulpmiddel 4 omvat daartoe een frame 5 dat zich in een lengterichting uitstrekt tussen een voorzijde 6 en een achterzijde 7, en dat zich in een breedterichting uitstrekt tussen een linkerzijde 8 en een rechterzijde 9. De lengterichting en de breedterichting staan loodrecht op elkaar en loodrecht op een hoogterichting. In de figuur wordt de lengterichting aangeduid met de pij! “I”, wordt de breedterichting aangeduid met de pijl “w”, en wordt de hoogterichting aangeduid met de pijl “h”.Figure 2 shows a perspective view of a first embodiment of the mobile aid 4 according to the present invention. To this end, the mobile aid 4 comprises a frame 5 that extends in a longitudinal direction between a front side 6 and a rear side 7, and which extends in a width direction between a left side 8 and a right side 9. The lengthwise direction and the width direction are perpendicular to each other and perpendicular to an elevation direction. In the figure the longitudinal direction is indicated by the arrow! “I”, the width direction is indicated by the arrow “w”, and the height direction is indicated by the arrow “h”.

Het frame 5 is een rigide structuur vervaardigd uit onderling verbonden metalen staven. Het frame 5 omvat in het bijzonder een rechthoekig kader waarbij twee lange staven zich uitstrekken langsheen de lengterichting, en waarbij twee korten staven zich uitstrekken langsheen de breedterichting en daarbij de uiteindes van de lange staven met elkaar verbinden. De lange staven vormen de linkerzijde 8 en rechterzijde 9 van het frame 5. De korte staven vormen de voorzijde 6 en achterzijde 7 van het frame 5. De lange staven omvatten een zich in de lengterichting uitstrekkende goot voor het ontvangen van een wiel van een schaarlift welke hieronder verder wordt besproken. Verder omvat het verrijdbare hulpmiddel 4 een set van vier wielen 10a, 10b, 10c, 10d gekoppeld aan het frame 5. Daartoe omvatten de lange staven van het frame 5 een connectiemechanisme 26 voor het koppelen van de wielen aan het frame 5. Het connectiemechanisme 26 omvat tevens een vering 22 voor het verend ophangen van de wielen aan het frame. Het connectiemechanisme 26 omvat tevens een rotatiestaaf 27 die zich uitstrekt volgens de hoogterichting, die zodanig met het frame is verbonden dat de rotatiestaaf kan roteren omheen zijn as, en waarop het wiel is bevestigd zodanig dat het wiel kan draaien omheen de as van de rotatiestaaf. Dit creëert wat men noemt een “kantelwiel”. Alle wielen in de getoonde uitvoeringsvorm zijn kantelwielen. Tevens is een van een stuur 21 voorziene stuurinrichting voorzien voor het aansturen van de voorste kantelwielen 10c, 10d. De spoorstang 28 is zichtbaar in de figuur. Verder zijn stuurinrichtingen gekend in de stand der techniek en worden hieronder dus niet meer besproken. Verder bevindt het stuur 21 zich aan de achterzijde van het frame zodanig dat de werkman het hulpmiddel kan besturen terwijl het verrijdbare hulpmiddel 4 vooruit rijdt. Twee wielen 104, 10d zijn verbonden aan de linkerzijde 8 van het frame en twee wielen 10b, 10c zijn verbonden met de rechterzijde 9 van het frame. Dit zorgt er voor dat het frame 5The frame 5 is a rigid structure made of interconnected metal rods. The frame 5 in particular comprises a rectangular frame in which two long bars extend along the lengthwise direction, and two short bars extend along the widthwise direction, thereby connecting the ends of the long bars to each other. The long bars form the left side 8 and right side 9 of the frame 5. The short bars form the front 6 and rear 7 of the frame 5. The long bars comprise a longitudinally extending chute for receiving a wheel of a scissor lift which is discussed further below. Furthermore, the mobile aid 4 comprises a set of four wheels 10a, 10b, 10c, 10d coupled to the frame 5. To this end, the long bars of the frame 5 comprise a connection mechanism 26 for coupling the wheels to the frame 5. The connection mechanism 26 also comprises a suspension 22 for resiliently suspending the wheels from the frame. The connection mechanism 26 also comprises a rotation rod 27 extending along the height direction, which is connected to the frame in such a way that the rotation rod can rotate about its axis, and to which the wheel is mounted in such a way that the wheel can rotate about the axis of the rotation rod. This creates what is called a “tilt wheel”. All wheels in the embodiment shown are tilt wheels. A steering device provided with a handlebar 21 is also provided for controlling the front tilt wheels 10c, 10d. The track rod 28 is visible in the figure. Furthermore, steering devices are known in the state of the art and are therefore not discussed further below. Furthermore, the handlebar 21 is located at the rear of the frame in such a way that the worker can control the aid while the mobile aid 4 drives forward. Two wheels 104, 10d are connected to the left side 8 of the frame and two wheels 10b, 10c are connected to the right side 9 of the frame. This ensures that the frame 5

16 BE2022/5215 niet onder zijn eigen gewicht omkantelt. De vier wielen zijn elk geschikt om te rijden over onverhard en oneffen terrein, bijvoorbeeld over gras, modder of zand. In het bijzonder zijn de wielen voorzien van luchtbanden met een diameter van 30cm, en een breedte van 5cm. Verder omvat het verrijdbare hulpmiddel 4 een in hoogte instelbaar draagplatform 11 gevormd als een plaat. Het draagplatform is gekoppeld aan het frame door middel van een hoogteregelaar. De hoogteregelaar is voorzien om de hoogte van het draagplatform ten opzichte van het frame in te stellen met een hoogteverschil van om en bij 90cm. De hoogteregelaar omvat in het bijzonder een schaarlift 12 en een eerste instelinrichting 13. De schaarlift kan tussen een uitgestrekte stand en een ingeklapte stand bewegen onder invloed van de eerste instelinrichting. In figuur 2 is de schaarlift getekend in een tussenliggende stand, d.i. tussen een volledig uitgestrekte stand en een volledig ingeklapte stand. De eerste instelinrichting is een pneumatische inrichting voorzien van een cilinder met piston alsmede twee regelaars voorzien om de mate van uittrekking of intrekking van de piston in de cilinder te regelen. De eerste instelinrichting 13 is in het bijzonder instelbaar met behulp van een eerste regelaar in de vorm van een manueel bedienbaar voetpedaal 24 voor het brengen van de schaarlift naar de uitgestrekte stand en een tweede regelaar in de vorm van een manueel bedienbaar hendel 29 voor het brengen van de schaarlift naar de ingeklapte stand. Het draagplatform 11 omvat verder een zich in een uitstrekrichting rechtlijnig uitgestrekte glasdrager 14 in de vorm van een apart profiel dat op het draagplatform 11 is bevestigd. In de figuur wordt de uitstrekrichting aangeduid met de pijl “u”. De glasdrager 14 is 100cm lang in de uitstrekrichting. De uitstrekrichting van de glasdrager ligt parallel aan de lengterichting van het frame. De glasdrager 14 is voorzien voor het ontvangen van een rand van een rechtopstaande glaspartij om op die wijze de glaspartij te ondersteunen. Met de term “rechtopstaande glaspartij’ wordt bedoeld: een glaspartij waarvan de normale van het grote vlak van de glaspartij nagenoeg is gericht volgens de breedterichting van het frame 5.16 BE2022/5215 does not tip over under its own weight. The four wheels are each suitable for driving on unpaved and uneven terrain, for example on grass, mud or sand. In particular, the wheels are equipped with pneumatic tires with a diameter of 30cm and a width of 5cm. Furthermore, the mobile aid 4 comprises a height-adjustable carrying platform 11 shaped as a plate. The carrying platform is connected to the frame by means of a height adjuster. The height adjuster is provided to adjust the height of the carrying platform relative to the frame with a height difference of approximately 90cm. The height adjuster in particular comprises a scissor lift 12 and a first adjustment device 13. The scissor lift can move between an extended position and a collapsed position under the influence of the first adjustment device. In figure 2 the scissor lift is drawn in an intermediate position, i.e. between a fully extended position and a fully collapsed position. The first adjustment device is a pneumatic device provided with a cylinder with a piston as well as two regulators provided to regulate the degree of extension or retraction of the piston in the cylinder. The first adjustment device 13 is in particular adjustable using a first controller in the form of a manually operable foot pedal 24 for bringing the scissor lift to the extended position and a second controller in the form of a manually operable lever 29 for bringing the scissor lift to the extended position. from the scissor lift to the collapsed position. The supporting platform 11 further comprises a glass carrier 14 extending rectilinearly in an extension direction in the form of a separate profile that is attached to the supporting platform 11. In the figure, the direction of extension is indicated by the arrow “u”. The glass carrier 14 is 100 cm long in the direction of extension. The direction of extension of the glass carrier is parallel to the longitudinal direction of the frame. The glass support 14 is provided for receiving an edge of an upright glass section in order to support the glass section. The term "upright glass section" means: a glass section of which the normal of the large surface of the glass section is almost oriented according to the width direction of the frame 5.

De glasdrager 14 omvat daartoe een nagenoeg U-vormige doorsnede in een vlak loodrecht op de uitstrekrichting. De opening 30 in de U-vormige doorsnede is zodanig gericht dat de glasdrager een rand van een dergelijke rechtopstaande glaspartij kan ontvangen De glasdrager 14 is bekleed met een rubberen omhulsel voorzien om in contact te komen met de rand van de glaspartij. De glasdrager bevindt zich in de breedterichting niet in het centrum tussen de linkerzijde 8 en deTo this end, the glass carrier 14 has a substantially U-shaped cross-section in a plane perpendicular to the direction of extension. The opening 30 in the U-shaped section is oriented in such a way that the glass carrier can receive an edge of such an upright glass section. The glass carrier 14 is covered with a rubber sheath provided to come into contact with the edge of the glass section. The glass carrier is not located in the center in the width direction between the left side 8 and the

17 BE2022/5215 rechterzijde 9 van het frame 5. De glasdrager bevindt zich in het bijzonder dichter bij de rechterzijde 9 van het frame 5. Verder is het stuur 21 voorzien nabij de linkerzijde 8 van het frame 5. Dit staat toe om het verrijdbare hulpmiddel 4 met een hand te besturen aan wiel 21 en om een rand van de glaspartij vast te houden met de andere hand.17 BE2022/5215 right side 9 of the frame 5. The glass carrier is located in particular closer to the right side 9 of the frame 5. Furthermore, the handlebar 21 is provided near the left side 8 of the frame 5. This allows the mobile aid to be 4 with one hand on wheel 21 and to hold an edge of the glass section with the other hand.

Figuren 3 tot en met 6 tonen een tweede uitvoeringsvorm van het verrijdbare hulpmiddel volgens de onderhavige uitvinding, waarbij het verrijdbare hulpmiddel in hoofdzaak verschilt van dat getoond in figuur 2 doordat de glasdrager 14 wel kantelbaar is verbonden met het draagplatform en doordat de glasdrager 14 een andere constructie heeft. De technische elementen die gelijk zijn in de uitvoeringsvorm van figuur 2 en de uitvoeringsvorm van figuren 3 tot en met 6 zijn op de zelfde wijze weergeven en hebben, indien aangeduid op de figuur, dezelfde referentiecijfers gekregen. De figuren 3 tot en met 6 tonen hetzelfde verrijdbare hulpmiddel, maar in verschillende stadia van het gebruik zoals hieronder nog wordt toegelicht. Een eerste kleiner verschil is dat de twee achterste wielen 104, 10b worden aangedreven door middel van een elektromotor 25, welke kan worden gecontroleerd met behulp van een hendel 34 nabij het stuur 21. Zoals hierboven vermeld, is een belangrijker verschil dat het verrijdbare hulpmiddel 4 verder voorzien is voor het kantelen van de glaspartij. Daartoe omvat de glasdrager een kantelpunt waar de glasdrager 14 kantelbaar omheen een as in de breedterichting is verbonden met het draagplatform 11. Deze verbinding tussen de glasdrager 14 en het draagplatform 11 is een scharnierverbinding 15. Dergelijke scharnierverbinding staat toe dat de glasdrager 14 kan kantelen tussen een eerste positie en een tweede positie waarbij in de eerste positie de uitstrekrichting van de glasdrager 14 meer gericht is volgens de lengterichting dan in de tweede positie.Figures 3 to 6 show a second embodiment of the mobile aid according to the present invention, wherein the mobile aid differs substantially from that shown in Figure 2 in that the glass carrier 14 is tiltably connected to the carrying platform and in that the glass carrier 14 has a different construction has. The technical elements that are the same in the embodiment of figure 2 and the embodiment of figures 3 to 6 are depicted in the same way and, if indicated in the figure, have been given the same reference numbers. Figures 3 to 6 show the same mobile device, but in different stages of use as explained below. A first smaller difference is that the two rear wheels 104, 10b are driven by means of an electric motor 25, which can be controlled using a lever 34 near the handlebar 21. As mentioned above, a more important difference is that the mobile aid 4 is further provided for tilting the glass section. To this end, the glass carrier comprises a tilting point where the glass carrier 14 is connected to the carrying platform 11 so that it can be tilted about an axis in the width direction. This connection between the glass carrier 14 and the carrying platform 11 is a hinge connection 15. Such a hinge connection allows the glass carrier 14 to tilt between a first position and a second position, wherein in the first position the direction of extension of the glass carrier 14 is oriented more along the longitudinal direction than in the second position.

De getoonde eerste positie is nagenoeg horizontaal, d.i. waarbij de uitstrekrichting nagenoeg gelijk ligt met de hoogterichting van het frame 5. De tweede positie is een positie tussen de hierboven vermelde horizontale positie en een verticale positie waarbij de uitstrekrichting nagenoeg gelijk ligt met de hoogterichting van het frame. In het bijzonder is in de tweede positie de uitstrekrichting gericht onder een hoek van 45 graden ten opzichte van de lengterichting. In het bijzonder wordt de tweede positie bepaald door de mate van kantelen waarbij het einde van de glasdrager, in het bijzonder het hieronder verder besproken deksel, de grond raakt.The first position shown is almost horizontal, i.e. where the direction of extension is almost equal to the height direction of the frame 5. The second position is a position between the above-mentioned horizontal position and a vertical position where the direction of extension is almost equal to the height direction of the frame. frame. In particular, in the second position the direction of extension is oriented at an angle of 45 degrees with respect to the longitudinal direction. In particular, the second position is determined by the degree of tilt at which the end of the glass carrier, in particular the lid discussed further below, touches the ground.

18 BE2022/521518 BE2022/5215

In figuur 6 bevindt een deel van de glasdrager, dat later het draagdeel zal worden genoemd, zich nog steeds in de tweede positie, terwijl een ander deel van de glasdrager, dat later het ontvangstdeel zal worden genoemd, verder is gekanteld dan de tweede positie. Het kantelpunt bevindt zich nagenoeg nabij de voorzijde 6 van het frame 5. Verder is er een tweede instelinrichting 16 voorzien. De tweede instelinrichting is verbonden tussen een koppelpunt op de glasdrager 14 enerzijds en het draagplatform 11 anderzijds. Het koppelpunt is in het bijzonder een scharnierverbinding 31. Het koppelpunt bevindt zich in de lengterichting tussen het kantelpunt en de achterzijde 7 van het frame 5. De tweede instelinrichting 16 is voorzien om de afstand volgens de hoogterichting, tussen het draagplatform 11 en het koppelpunt aanpasbaar in te stellen zodanig dat het aanpassen van de afstand resulteert in het kantelen van de glasdrager 14 omheen de scharnierverbinding 15 op het kantelpunt. De tweede instelinrichting 16 is een pneumatische inrichting voorzien van een cilinder met piston alsmede twee regelaars voorzien om de mate van uittrekking of intrekking van de piston in de cilinder te regelen. De tweede instelinrichting 16 is in het bijzonder instelbaar met behulp van een eerste regelaar in de vorm van een manueel bedienbaar handpedaal 23 voor het uitrekken van de instelinrichting zodat de afstand tussen het koppelpunt en het draagplatform 11 vergroot en een tweede regelaar in de vorm van een manueel bedienbaar hendel 32 voor het intrekken van de instelinrichting zodat de afstand tussen het koppelpunt en het draagplatform 11 verkleint. Hoewel dit minder duidelijk zichtbaar is op de figuur, is de hendel 29 onafhankelijk bestuurbaar van hendel 32. Zoals hierboven reeds vermeld, omvat de glasdrager 14 een andere constructie dan de glasdrager uit figuur 2. De glasdrager 14 omvat een ontvangstdeel 18 en een draagdeel 19. Het ontvangstdeel 18 is voorzien om in contact te komen met de rand van de glaspartij, en omvat daartoe de bovenvermelde U-vormige doorsnede en het bovenvermelde omhulsel. Het draagdeel 19 draagt het ontvangstdeel 18.In Figure 6, a part of the glass support, which will later be called the supporting part, is still in the second position, while another part of the glass support, which will later be called the receiving part, has been tilted further than the second position. The tilting point is located almost near the front side 6 of the frame 5. Furthermore, a second adjustment device 16 is provided. The second adjustment device is connected between a coupling point on the glass carrier 14 on the one hand and the carrying platform 11 on the other. The coupling point is in particular a hinge connection 31. The coupling point is located in the longitudinal direction between the tilting point and the rear 7 of the frame 5. The second adjustment device 16 is provided to adjust the distance in the height direction between the carrying platform 11 and the coupling point. to be adjusted in such a way that adjusting the distance results in the glass carrier 14 tilting around the hinge connection 15 at the tilting point. The second adjustment device 16 is a pneumatic device provided with a cylinder with a piston as well as two regulators provided to regulate the degree of extension or retraction of the piston in the cylinder. The second adjustment device 16 is in particular adjustable using a first controller in the form of a manually operable hand pedal 23 for stretching the adjustment device so that the distance between the coupling point and the carrying platform 11 increases and a second controller in the form of a manually operable lever 32 for retracting the adjustment device so that the distance between the coupling point and the carrying platform 11 is reduced. Although this is less clearly visible in the figure, the lever 29 can be controlled independently of lever 32. As already mentioned above, the glass carrier 14 comprises a different construction than the glass carrier from figure 2. The glass carrier 14 comprises a receiving part 18 and a carrying part 19 The receiving part 18 is provided to come into contact with the edge of the glass section, and for this purpose comprises the above-mentioned U-shaped cross-section and the above-mentioned casing. The carrying part 19 carries the receiving part 18.

Daartoe heeft het draagdeel 19 tevens een U-vormige doorsnede ten einde het ontvangstdeel 18 daarin te ontvangen. Het draagdeel 19 omvat tevens de hierboven beschreven scharnierverbinding 15 tussen de glasdrager 14 en het draagplatform 11 op het kantelpunt, alsmede de scharnierverbinding 31 tussen de glasdrager 14 en de tweede instelinrichting 16 op het koppelpunt. Het ontvangstdeel 18 steekt in de lengterichting voorbij de voorzijde 6 van het frame 5 uit. Verder is een deksel 20 voorzien op het einde van het ontvangstdeel 18 vanTo this end, the carrying part 19 also has a U-shaped cross-section in order to receive the receiving part 18 therein. The supporting part 19 also comprises the hinge connection 15 described above between the glass carrier 14 and the carrying platform 11 at the tilting point, as well as the hinge connection 31 between the glass carrier 14 and the second adjustment device 16 at the coupling point. The receiving part 18 projects in the longitudinal direction beyond the front side 6 of the frame 5. Furthermore, a cover 20 is provided at the end of the receiving part 18

19 BE2022/5215 de glasdrager 14 dat zich dichter bij de voorzijde 6 van het frame 4 bevindt dan bij de achterzijde 7. Het deksel 20 is daarbij onder andere voorzien om tijdens het kantelen van de glasdrager 14 te verhinderen dat de glaspartij uit de glasdrager glijdt. Zoals getoond in figuur 6 kan het ontvangstdeel 18 uit het draagdeel 1919 BE2022/5215 the glass support 14 is located closer to the front 6 of the frame 4 than to the rear 7. The lid 20 is provided, among other things, to prevent the glass section from sliding out of the glass support when the glass support 14 is tilted. . As shown in figure 6, the receiving part 18 can be removed from the carrying part 19

D worden gehaald. Het ontvangstdeel kan in het bijzonder uit het draagdeel worden gekanteld ten einde verder te kantelen dan de hierboven vermelde meest gekantelde tweede positie. Ten einde te weerhouden dat het ontvangstdeel te ver uit het draagdeel weg kantelt, is een kantelbeperkingsmechanisme 35 voorzien tussen het ontvangstdeel en het draagdeel. Het kantelbeperkingsmechanisme is een staaf van vaste lengte die met behulp van scharnierverbindingen is verbonden aan enerzijds het ontvangstdeel en anderzijds het draagdeel. Het kantelbeperkingsmechanisme 35 zorgt er voor dat het ontvangstdeel 18 van de glasdrager 14 niet verder dan de verticale positie kan kantelen.D are achieved. In particular, the receiving part can be tilted out of the carrying part in order to tilt further than the most tilted second position mentioned above. In order to prevent the receiving part from tilting too far away from the carrying part, a tilt limiting mechanism 35 is provided between the receiving part and the carrying part. The tilt limiting mechanism is a bar of fixed length that is connected by means of hinge connections to the receiving part on the one hand and the carrying part on the other. The tilt limiting mechanism 35 ensures that the receiving part 18 of the glass carrier 14 cannot tilt further than the vertical position.

Figuren 7 tot en met 10 illustreren het gebruik van een hulpmiddel 4 overeenkomstig de uitvoeringsvorm van het hulpmiddel getoond in figuren 3 tot en met 6. In het geïllustreerde gebruik van het hulpmiddel, wordt een grote rechthoekige glaspartij 1 gemanipuleerd, welke glaspartij 1 een gewicht heeft boven de 150kg, een hoogte heeft van 2.5 meter, een breedte heeft van 1 meter, en een dikte van enkele centimeters. De glaspartij 1 omvat twee overstaande lange randen/zijden die de glaspartij 1 in zijn breedte begrenzen. De glaspartij 1 omvat tevens twee overstaande korte randen/zijden die de glaspartij 1 in zijn hoogte begrenzen. Zoals getoond in figuren 7 en 8, kan het hulpmiddel 4 door de werknemers 3 worden gebruikt voor het uitladen van de glaspartij 1 uit een vrachtwagen 2. Dit omvat de volgende opeenvolgende stappen zoals getoond in figuur 7. Een eerste stap omvat het voorzien van een vrachtwagen 2 met ten minste een glaspartij 1. Een tweede stap omvat het plaatsen van het verrijdbare hulpmiddel 4 naast de vrachtwagen 2. Een derde stap omvat het van een meer ingeklapte stand naar een meer uitgestrekte stand brengen van de hoogteregelaar.Figures 7 to 10 illustrate the use of a tool 4 according to the embodiment of the tool shown in Figures 3 to 6. In the illustrated use of the tool, a large rectangular glass section 1 is manipulated, which glass section 1 has a weight above 150 kg, has a height of 2.5 meters, a width of 1 meter, and a thickness of a few centimeters. The glass section 1 comprises two opposite long edges/sides that limit the width of the glass section 1. The glass section 1 also comprises two opposite short edges/sides that limit the height of the glass section 1. As shown in Figures 7 and 8, the tool 4 can be used by the workers 3 to unload the glass batch 1 from a truck 2. This involves the following successive steps as shown in Figure 7. A first step includes providing a truck 2 with at least a glass section 1. A second step involves placing the mobile aid 4 next to the truck 2. A third step involves moving the height adjuster from a more collapsed position to a more extended position.

Daarbij wordt, indien dit nog niet het geval was, de kantelbare glasdrager 14 tevens in zijn eerste positie, in onderhavig geval de horizontale positie, gebracht. Het hulpmiddel 4 met de meer ingeklapte stand van de hoogteregelaar, in het bijzonder met de volledig ingeklapte stand van de hoogteregelaar, en met de glasdrager in de eerste positie wordt getoond in figuur 5. Het hulpmiddel 4 met de meerIf this was not already the case, the tiltable glass support 14 is also brought into its first position, in this case the horizontal position. The aid 4 with the more collapsed position of the height adjuster, in particular with the fully collapsed position of the height adjuster, and with the glass carrier in the first position is shown in Figure 5. The aid 4 with the more

20 BE2022/5215 uitgestrekte stand van de hoogteregelaar, en met de glasdrager in de eerste positie wordt getoond in figuur 4. De mate van uitstrekking van de hoogteregelaar getoond in figuur 7 is zodanig dat het draagplatform 11 nagenoeg parallel ligt met het draagplatform van de vrachtwagen 2. Een vierde stap omvat het overplaatsen van20 BE2022/5215 extended position of the height adjuster, and with the glass carrier in the first position is shown in figure 4. The degree of extension of the height adjuster shown in figure 7 is such that the carrying platform 11 lies almost parallel with the carrying platform of the truck 2. A fourth step involves transferring

D de glaspartij 1 van op de vrachtwagen 2 naar de glasdrager 14 op zodanige wijze dat een rand van de glaspartij 1 zich in de uitstrekrichting uitstrekt en op de glasdrager 14 wordt neergelaten. De glaspartij 1 wordt daarbij zodanig overgeplaatst op de glasdrager 14 dat het met een van zijn lange randen evenwijdig ligt aan de lengterichting van het frame 5, m.a.w. zodanig dat de glaspartij 1 in horizontale positie op het hulpmiddel 4 ligt (zolang de glasdrager in de eerste positie wordt gehouden). Deze stap kan, afhankelijk van de grote van de glaspartij 1, door een enkele of door meerdere werknemers 3 worden uitgevoerd.D the glass section 1 from the truck 2 to the glass carrier 14 in such a way that an edge of the glass section 1 extends in the direction of extension and is lowered onto the glass carrier 14. The glass section 1 is transferred to the glass carrier 14 in such a way that one of its long edges is parallel to the longitudinal direction of the frame 5, in other words such that the glass section 1 lies in a horizontal position on the aid 4 (as long as the glass carrier is in the first position). position is held). Depending on the size of the glass section 1, this step can be carried out by a single or several employees 3.

Het uitladen van de glaspartij 1 uit de vrachtwagen 2 omvat verder de volgende stap zoals getoond in figuur 8: het in de volledig ingeklapte stand brengen van de hoogteregelaar. Een verder gebruik van het hulpmiddel 4, volgend op het hierboven beschreven uitladen van de glaspartij 1 uit de vrachtwagen 2 omvat het vervoeren van een uitgeladen glaspartij 1 van de vrachtwagen 2 naar een werf. Dit wordt tevens getoond in figuur 8 waar de werknemer 3 het hulpmiddel 4 kan aansturen met behulp van het stuur 21. De werknemer 3 heeft daarvoor een hand op het stuur 21 en een hand op ween van de korte zijdes van de glaspartij 1. De glaspartij 1 wordt vervoerd met zijn langste zijde evenwijdig aan de lengterichting van het frame, in het bijzonder door de glaspartij 1 met zijn langste zijde evenwijdig aan de lengterichting van het frame op de glasdrager 14 over te plaatsen, en door de glasdrager 14 in zijn eerste positie te houden. Dit levert een stabieler transport op aangezien het zwaartepunt van de glaspartij dichter bij de grond komt te liggen.Unloading the glass section 1 from the truck 2 further includes the next step as shown in figure 8: bringing the height adjuster into the fully folded position. A further use of the aid 4, following the above-described unloading of the glass section 1 from the truck 2, involves transporting an unloaded glass section 1 from the truck 2 to a construction site. This is also shown in figure 8 where employee 3 can control the aid 4 using the handlebar 21. For this purpose, employee 3 has one hand on the handlebar 21 and one hand on the short sides of the glass section 1. The glass section 1 is transported with its longest side parallel to the longitudinal direction of the frame, in particular by transferring the glass section 1 to the glass carrier 14 with its longest side parallel to the longitudinal direction of the frame, and by placing the glass carrier 14 in its first position hold. This provides a more stable transport as the center of gravity of the glass section is closer to the ground.

Daarenboven maakt dit het eenvoudiger om de glaspartij 1 doorheen deuropeningen op weg naar de werf te bewegen.In addition, this makes it easier to move the glass section 1 through doorways on the way to the construction site.

Eenmaal aangekomen op de installatielocatie op de werf, wordt de glaspartij 1 doorheen een opening in een raamkozijn 36 gekanteld door middel van het kantelen van de glasdrager 14 omheen de scharnierverbinding 15 van de eerste positie (zoals getoond in figuur 4) naar de tweede positie (zoals getoond in figuur 3). Dit kantelen vindt plaats nadat de hoogteregelaar terug in de uitgestrekte stand is gebracht (zoals getoond in de overgang van figuur 5 naar figuur 4).Once arrived at the installation location on the site, the glass section 1 is tilted through an opening in a window frame 36 by tilting the glass carrier 14 around the hinge connection 15 from the first position (as shown in figure 4) to the second position ( as shown in Figure 3). This tilting occurs after the height adjuster has been returned to the extended position (as shown in the transition from Figure 5 to Figure 4).

21 BE2022/521521 BE2022/5215

Eenmaal dat de glasdrager 14 in de tweede positie is gebracht, kan het ontvangstdeel 18 uit het draagdeel 19 worden gekanteld zodat het ontvangstdeel verder kantelt dan de tweede positie tot in een verticale positie. Dit wordt getoond in figuur 10. Daartoe wordt het deksel 20 van het ontvangstdeel 18 om de grond geplaatst (hetgeen van zelf gebeurd op het moment dat de glasdrager de tweede positie bereikt) en wordt het ontvangstdeel omheen dit contactpunt tussen het deksel 20 en de grond verder gekanteld. Het kantelbeperkingsmechanisme 35 zorgt er daarbij voor dat het ontvangstdeel 18 niet voorbij de verticale positie kantelt.Once the glass carrier 14 has been brought into the second position, the receiving part 18 can be tilted out of the supporting part 19 so that the receiving part tilts further than the second position into a vertical position. This is shown in figure 10. To this end, the cover 20 of the receiving part 18 is placed around the ground (which happens automatically when the glass carrier reaches the second position) and the receiving part is placed around this contact point between the cover 20 and the ground. tilted further. The tilt limiting mechanism 35 ensures that the receiving part 18 does not tilt beyond the vertical position.

Claims

29 BE2022/5215 Conclusions

1. A mobile device (4) for unloading a glass section (1) from a truck (2) and for transporting the unloaded glass section from the truck to a site, the device comprising: e a frame (5) that extends extending in a longitudinal direction (I) between a front side (6) and a rear side (7), and extending in a width direction (b) between a left side (8) and a right side (9), the longitudinal direction and the width direction being perpendicular are one on top of the other and are perpendicular to a height direction (h), e a set of wheels (10a, 10b, 10c, 10d) connected to the frame in such a way that the frame does not tip over under its own weight, and where the wheels from the set of wheels are suitable are for driving on unpaved and uneven terrain, for example on grass, mud or sand, and where at least one of the wheels, called a tilt wheel, is coupled to the frame in such a way that it can change the direction of rolling, and a height-adjustable carrying platform (11) coupled to the frame by means of a height adjuster, wherein the height adjuster comprises a scissor lift (12) and a first adjustment device (13), wherein the scissor lift can move between an extended position and a collapsed position under the influence of the first adjustment device, characterized in that the supporting platform comprises a glass carrier (14) extending rectilinearly in an extension direction (u) provided for receiving an edge of a glass section, wherein the extension direction lies substantially in a plane formed by the longitudinal direction and the height direction .

2. The mobile aid according to the first claim, wherein the glass carrier has a substantially U-shaped cross-section in a plane perpendicular to the direction of extension, wherein the opening in the U-shaped cross-section is oriented in such a way that the glass carrier can receive an edge of a glass section which glass section has a normal perpendicular to the

23 BE2022/5215 width direction of the frame.

3. The mobile aid according to any one of the preceding claims, wherein the glass support is covered with a covering provided for coming into contact with the edge of the glass section, wherein the covering is made of a material with a high coefficient of friction with the glass section, preferably rubber .

4. The mobile aid according to any one of the preceding claims, wherein the glass carrier extends in the longitudinal direction beyond the front of the frame.

5. The mobile aid according to any one of the preceding claims, further provided for tilting the glass section, wherein the glass carrier comprises a tilting point where the glass carrier is connected to the carrying platform by means of a hinge connection (15) such that it can be tilted about an axis in the width direction. that the glass carrier can tilt between a first position and a second position, wherein in the first position the direction of extension of the glass carrier is more oriented along the longitudinal direction than in the second position, and wherein the tilting point is preferably closer to the front of the frame then at the rear.

6. The mobile aid according to the preceding claim, wherein a second adjustment device (16) is provided, wherein the second adjustment device is connected between a coupling point (17) on the glass carrier on the one hand and the carrying platform on the other hand, wherein the coupling point is located in the longitudinal direction between the tilting point and the rear of the frame, and wherein the second adjustment device is provided to adjustably adjust the distance between the carrying platform and the coupling point in such a way that adjusting the distance results in tilting of the glass carrier around the hinge connection.

7. The mobile aid according to any one of the preceding claims 5 to 6, wherein the glass carrier comprises a receiving part (18) and a supporting part (19), wherein the receiving part is provided to come into contact with the edge of the glass section, wherein the carrying part

24 BE2022/5215 receiving part, and where the hinge connection, and if present the coupling point, are provided on the supporting part.

The mobile aid according to the preceding claim, wherein the receiving part can be tilted out of the carrying part and wherein a tilt limiting mechanism (35) is provided between the receiving part and the carrying part.

9. The mobile aid according to any one of the preceding claims 5 to 8, wherein a cover (20) is provided on the end of the glass support that is closer to the front of the frame than to the rear, wherein the cover is provided for use during tilting the glass carrier to prevent the glass section from sliding out of the glass carrier.

10. The mobile aid according to any one of the preceding claims, wherein the carrying platform is wider in the width direction than the glass carrier.

11. The mobile aid according to any one of the preceding claims, wherein the glass carrier is not located in the width direction in the center between the left side and the right side of the frame.

12. The mobile aid according to the preceding claim, wherein a steering device provided with a handlebar (21) is provided for controlling at least one of the tilt wheels, wherein the handlebar is located at the rear of the frame, wherein the handlebar is provided near the left or right side of the frame and wherein the glass carrier is respectively provided near the right or left side of the frame.

13. The mobile aid according to any one of the preceding claims, wherein the wheels have a diameter of more than 30 cm and less than 40 cm and wherein the width of the wheels is more than 5 cm.

14. The mobile aid according to any one of the preceding claims, wherein suspension (22) is provided between the wheels on the one hand and the frame on the other.

95 BE2022/5215

15. The mobile aid according to any one of the preceding claims, wherein the aid is provided to be controlled by a person standing alongside the aid.

16. The mobile aid according to any one of the preceding claims, wherein the weight of the aid is less than 150 kg.

17. The mobile aid according to the preceding claim, wherein the width between opposite wheels is less than 90 cm.

18. The mobile aid according to any one of the preceding claims, wherein the width between opposite wheels is smaller than the length of the frame.

19. Use of the mobile aid according to any one of the preceding claims for unloading a batch of glass from a truck.

20. The use according to the preceding claim, wherein the use comprises: e providing a truck with at least one glass section, e placing the mobile aid next to the truck, and moving the vehicle from a more collapsed position to a more extended position. the height adjuster, e transferring a glass section of at least one glass section from the truck to the glass support in such a way that an edge of the glass section extends in the direction of extension and is lowered onto the glass support, e optionally in the folded position adjusting the height adjuster.

21. Use of the mobile aid according to any of the preceding claims 1 to 19, preferably in combination with the use according to any of the preceding claims 19 to 20, wherein

26 BE2022/5215 the use includes transporting an unloaded batch of glass from a truck to a construction site.

22. Use of the mobile aid according to any of the preceding claims 1 to 19 in combination with claim 5, preferably in combination with the use according to any of the preceding claims 19 to 21, wherein the use includes tilting the glass section by tilting the glass carrier around the hinge connection from the first position to the second position and wherein the tilting takes place after the height adjuster has been brought into the extended position.

23. The use according to the preceding claim, wherein the glass section is tilted through the opening in a window frame.

24. The use according to any of the preceding claims 19 to 23, wherein the glass section has a width, height and thickness, wherein the height is greater than the width, and wherein the width is greater than the thickness, and wherein one of the edges of the glass section that limits the width of the glass section is supported by the glass carrier.