BE1029672B1

BE1029672B1 - Installation of a window or door in an opening of the building

Info

Publication number: BE1029672B1
Application number: BE20215645A
Authority: BE
Inventors: Johnny Wuyts; Jimmy Frank Bert Wuyts
Original assignee: Fast Forward Frames Vof
Priority date: 2021-08-13
Filing date: 2021-08-13
Publication date: 2023-03-13
Also published as: EP4134509A1; BE1029672A1

Abstract

Samenstel voor het inbouwen van een raam of deur in een opening van een gebouw, waarbij het samenstel een zelfdragend frame bevat, welk frame meerdere dagkanten heeft, waarbij minstens twee overstaande dagkanten voorzien zijn van een naar binnen gerichte flens zodat het raam of de deur tussen de overstaande dagkanten tot tegen de flens kan gebracht worden, waarbij de dagkanten grenzend aan de flens klikelementen bevat voor het vastklikken van het raam of de deur wanneer het tot tegen de flens gebracht is.Assembly for installing a window or door in an opening of a building, the assembly comprising a self-supporting frame, which frame has several reveal sides, whereby at least two opposite reveal sides are provided with an inwardly directed flange so that the window or door is between the opposite reveal sides can be brought against the flange, wherein the reveal sides adjacent to the flange contain click elements for snapping the window or door into place when it has been brought against the flange.

Description

Inbouwen van een raam of deur in een opening van het gebouwInstallation of a window or door in an opening of the building

De uitvinding heeft betrekking op een samenstel en cen werkwijze voor het inbouwen van cen raam of deur in een opening van een gebouw teneinde een kwaliteitsvolle bouwknoop te creëren, met minimale zogenaamde koudebruggen.The invention relates to an assembly and a method for building a window or door into an opening of a building in order to create a high-quality building junction, with minimal so-called thermal bridges.

Wanneer cen raam of deur in een gebouw voorzien wordt, wordt eerst een opening in het gebouw voorzien. De exacte afmetingen van de opening moeten typisch op voorhand gekend zijn alvorens een raam of deur te fabriceren. Dit laat toe om het raam of de deur mooi te passen en te laten aansluiten tegen randen van de opening in het gebouw. Een tweede aspect bij het voorzien van een raam of deur in een gebouw is gerelateerd aan isolatie, waterdichtheid, brandveiligheid en luchtdichtheid van het gebouw. Een muur wordt typisch opgebouwd met een binnenlaag, ook binnenmuur genoemd, een isolatielaag en een buitenlaag, ook buitenmuur genoemd. Het raam of de deur wordt typisch nabij of tegen de buitenmuur geplaatst om ongewenst indringen van water te minimaliseren. Wanneer een muur gebouwd wordt, wordt typisch eerst de binnenmuur gemaakt.When a window or door is provided in a building, an opening is first provided in the building. The exact dimensions of the opening must typically be known in advance before fabricating a window or door. This allows the window or door to fit nicely and to fit against the edges of the opening in the building. A second aspect when providing a window or door in a building is related to insulation, watertightness, fire safety and airtightness of the building. A wall is typically built up with an inner layer, also called an inner wall, an insulation layer and an outer layer, also called an outer wall. The window or door is typically placed near or against the exterior wall to minimize unwanted water ingress. Typically, when a wall is built, the inner wall is created first.

Vervolgens wordt het raam of de deur geplaatst alvorens de isolatie en buitenmuur af te werken.The window or door is then placed before finishing the insulation and outer wall.

Dit laat toe om de isolatie en de buitenmuur mooi rond het raam af te werken. Praktisch levert het problemen om een raam of deur te plaatsen nabij een buitenmuur op het moment dat slechts de binnenmuur gebouwd is. Vaak worden steunelementen verbonden met de binnenmuur die tot nabij de buitenmuur steken zodat het raam of de deur op deze steunelementen kan gemonteerd worden.This allows the insulation and the outside wall to be nicely finished around the window. In practice, it causes problems to place a window or door near an outer wall when only the inner wall has been built. Support elements are often connected to the inner wall, which protrude close to the outer wall, so that the window or door can be mounted on these support elements.

Deze steunelementen bemoeilijken het mooi laten aansluiten van isolatie en/of waterdichte folie en vormen mogelijk koudebruggen. Verder is het plaatsen van het raam of de deur op deze steunen uiterst delicaat. Wanneer het raam of de deur groot is, en dus zwaar is, is het voor werkmannen moeilijk om dit correct en nauwkeurig te plaatsen. Vele werkmannen krijgen rugproblemen door het tillen en op een nauwkeurige manier op steunelementen moeten plaatsen van ramen en deuren.These supporting elements make it difficult to connect the insulation and/or waterproof foil properly and may form thermal bridges. Furthermore, placing the window or door on these supports is extremely delicate. When the window or door is large, and therefore heavy, it is difficult for workmen to place it correctly and accurately. Many workmen get back problems from lifting and having to place windows and doors in an accurate way on support elements.

Het is een doel van de uitvinding om een samenstel voor het inbouwen van een raam of deur te voorzien waarmee op eenvoudigere en minder arbeidsintensieve manier een raam of deur nauwkeuring kan geplaatst worden.It is an object of the invention to provide an assembly for installing a window or door with which a window or door can be accurately placed in a simpler and less labour-intensive manner.

Hiertoe voorziet de uitvinding in een samenstel voor het inbouwen van een raam of deur in een opening van een gebouw, waarbij het samenstel cen zelfdragend frame bevat, welk frame meerdere dagkanten heeft, waarbij minstens twee overstaande dagkanten voorzien zijn van cen naar binnen gerichte flens zodat het raam of de deur tussen de overstaande dagkanten tot tegen de flens kan gebracht worden, waarbij de dagkanten grenzend aan de flens klikelementen bevat voor het vastklikken van het raam of de deur wanneer het tot tegen de flens gebracht is.To this end the invention provides an assembly for building a window or door into an opening of a building, the assembly comprising a self-supporting frame, which frame has several reveal sides, wherein at least two opposite reveal sides are provided with an inwardly directed flange, so that the window or the door can be brought between the opposite reveals against the flange, wherein the reveals adjacent to the flange contain snap elements for snapping the window or the door into place when it has been brought against the flange.

De combinatie van de overstaande dagkanten, de flens en de klikelementen is bijzonder voordelig om een raam of deur te plaatsen in een opening. Meer bepaald laat dit toe om in de opening reeds het zelfdragende frame te monteren voordat de deur of het raam geplaatst is.The combination of the opposite reveals, the flange and the click elements is particularly advantageous for placing a window or door in an opening. More specifically, this allows the self-supporting frame to be mounted in the opening before the door or window has been placed.

Omdat het frame zelfdragend is en minstens twee dagkanten bevat, kan het frame zo geplaatst worden dat het zich vanaf de binnenwand uitstrekt tot nabij de te bouwen buitenwand. Ook andere inbouwposities zijn mogelijk. Meer bepaald zijn de flenzen dan voorzien nabij de buitenwand. Dit laat toe om, nog voordat het raam of de deur zelf geplaatst is, reeds isolatie en/of waterdichting en/of luchtdichting af te werken tot tegen het zelfdragende frame. Wanneer het raam of de deur gefabriceerd is, kan het van binnenuit tussen de dagkanten geschoven worden tot tegen de flenzen.Because the frame is self-supporting and contains at least two reveals, the frame can be placed in such a way that it extends from the inner wall to near the outer wall to be built. Other installation positions are also possible. More specifically, the flanges are then provided near the outer wall. This makes it possible, even before the window or door itself has been placed, to finish insulation and/or waterproofing and/or airtightness up to the self-supporting frame. When the window or door has been manufactured, it can be slid from the inside between the reveal sides up to the flanges.

Daarbij is het samenstel voorzien van klikelementen om het raam in zijn finale gewenste positie vast te houden. Meer bepaald klikt het raam of de deur vast wanneer het tegen de flens gedrukt wordt. Omdat op dat moment de positie van het frame reeds vast bepaald is door het vastzetten van het frame op de binnenmuur, is ook de positie van het raam of de deur vast bepaald. Omdat het raam of de deur tot tegen de flenzen gedrukt wordt in zijn finale positie, is de afwerking tussen de waterdichte afwerking tussen de flenzen en de muur ook onrechtstreeks de waterdichte afwerking tussen het raam of de deur en de muur. Met het samenstel volgens de uitvinding wordt aldus een oplossing geboden aan een belangrijk probleem bij het plaatsen van een raam, namelijk het nauwkeurig positioneren van het vaak zware raam of de vaak zware deur, doordat het zelfdragende frame met de flenzen de eindpositie van het raam of de deur reeds vast bepaalt. Het raam of de deur moet aldus enkel geplaatst worden in het frame, waarna de positionering automatisch correct is. Een bijkomend voordeel is dat de kans op beschadigen van het raam tijdens plaatsineg noemenswaardig kleiner wordt.In addition, the assembly is provided with click elements to hold the window in its final desired position. In particular, the window or door clicks into place when pressed against the flange. Because at that moment the position of the frame has already been fixed by fixing the frame to the inner wall, the position of the window or door is also fixed. Because the window or door is pressed against the flanges in its final position, the finish between the watertight finish between the flanges and the wall is also indirectly the watertight finish between the window or door and the wall. The assembly according to the invention thus offers a solution to an important problem when installing a window, namely the accurate positioning of the often heavy window or the often heavy door, because the self-supporting frame with the flanges determines the final position of the window or door. the door is already fixed. The window or door thus only needs to be placed in the frame, after which the positioning is automatically correct. An additional advantage is that the risk of damaging the window during installation is significantly reduced.

Bij voorkeur is de naar binnen gerichte flens voorzien van een elastische of samendrukbare band om een waterdichte verbinding tussen de flens en het raam of de deur te voorzien na het vastklikken. De elastische band laat toe om het raam of deur tot tegen de flens te drukken, waarbij de elastische band ingedrukt wordt en de klikelementen het raam of de deur vastklikken. Typisch heeft een klikelement een zekere speling nodig om het raam of de deur vast te houden tegen de flens. Deze speling wordt door de elastische band opgevangen. Meer bepaald blijft de verbinding tussen het raam of de deur en de flens waterdicht ook al beweegt het raam of de deur na het klikken een beetje weg van de flens. Dit vereenvoudigt de montage en verzekert de goede werking van het samenstel om het raam of de deur correct te plaatsen. Verder kan op deze manier de isolatie aan de buitenzijde veel nauwkeuriger aangesloten worden, alsook kan het metselwerk tov de opening reeds afgewerkt worden. Hiervoor wordt het kader bij voorkeur uitgerust met afstandshouders die de finale positie van het metselwerk tov het kader aangeven.Preferably, the inward facing flange is provided with an elastic or compressible band to provide a watertight connection between the flange and the window or door after snapping into place. The elastic band allows the window or door to be pressed against the flange, whereby the elastic band is pressed and the click elements click the window or door into place. Typically, a snap element needs some play to hold the window or door against the flange. This play is taken up by the elastic band. In particular, the connection between the window or door and the flange remains watertight even if the window or door moves slightly away from the flange after clicking. This simplifies the assembly and ensures the proper functioning of the assembly to correctly position the window or door. Furthermore, the insulation on the outside can be connected much more accurately in this way, and the masonry can already be finished in relation to the opening. For this purpose, the frame is preferably equipped with spacers that indicate the final position of the masonry in relation to the frame.

Bij voorkeur bevat het frame stelbouten voor het regelen van een positie van het frame de opening. Bij voorkeur bevat het frame afstandschroeven voor het vastschroeven van het frame aan het gebouw met een bepaalde afstand tussen het frame en het gebouw. Bij voorkeur zijn de stelbouten en de afstandschroeven in paren en in elkaars nabijheid voorzien op het frame. De combinatie van stelbouten en afstandschroeven heeft grote voordelen bij het plaatsen en correct positioneren van het zelfdragende frame van het samenstel. In de traditionele bouw hebben werkmannen met de meeste ervaring typisch ook rugklachten van het jarenlang uitvoeren van zware werken. Werkmannen die sterk zijn en nog geen rugklachten hebben, zijn vaak jong en onervaren. Dit zelfdragende frame moet anderzijds uiterst nauwkeurig gepositioneerd worden in de opening van het gebouw omdat de positie van dit frame ook de finale positie van het raam of de deur zal bepalen. Door stelbouten en afstandschroeven te voorzien, kan het plaatsen en positioneren van het frame in twee stappen uitgevoerd worden. In een eerste stap wordt het frame in de opening gezet, zonder het frame daarbij reeds in de finale positie te zetten. Dit kan uitgevoerd worden door één of meerdere sterke en minder ervaren werkmannen. In een tweede stap kan de positie van het frame in de opening geregeld worden via de stelbouten. Hiervoor is geen zware arbeid meer nodig, enkel ervaring. Deze tweede stap kan uitgevoerd worden door één ervaren werkman zelfs met rugklachten. Door het voorzien van de afstandschroeven en de stelbouten in paren wordt het bijkomende voordeel bekomen dat kromtrekken van het zelfdragend frame bij het vastschroeven van de afstandschroeven geminimaliseerd wordt. Namelijk wanneer elke afstandschroef in de nabijheid van een stelbout voorzien is, biedt de stelbout tegenkracht wanneer de afstandschroef aantrekt. Een afstandschroef werkt als een gewone schroef en heeft de neiging om de onderdelen die geschroefd worden naar elkaar toe te trekken. Anderzijds is een afstandschroef bij voorkeur over nagenoeg zijn volledige lengte voorzien van schroefdraad zodat twee onderdelen op een afstand van elkaar kunnen vastgehouden worden. Stelbouten kunnen bij voorkeur hergebruikt worden voor het plaatsen van meerdere frames.Preferably, the frame includes adjusting bolts for controlling a position of the frame and the opening. Preferably, the frame includes spacer screws for screwing the frame to the building with a predetermined distance between the frame and the building. Preferably, the adjusting bolts and the spacer screws are provided in pairs and in close proximity to each other on the frame. The combination of adjusting bolts and spacer screws has great advantages in placing and correctly positioning the self-supporting frame of the assembly. In traditional construction, workers with the most experience typically also have back problems from years of heavy work. Workmen who are strong and do not yet have back problems are often young and inexperienced. On the other hand, this self-supporting frame must be positioned extremely accurately in the opening of the building, because the position of this frame will also determine the final position of the window or door. By providing adjusting bolts and distance screws, placing and positioning the frame can be carried out in two steps. In a first step, the frame is placed in the opening, without already placing the frame in the final position. This can be done by one or more strong and less experienced workers. In a second step, the position of the frame in the opening can be adjusted via the adjusting bolts. No hard work is required for this, only experience. This second step can be performed by one experienced worker even with back problems. By providing the spacer screws and the adjusting bolts in pairs, the additional advantage is obtained that warping of the self-supporting frame is minimized when the spacer screws are tightened. Namely, when each spacer screw is provided in the vicinity of an adjusting bolt, the adjusting bolt provides counterforce when the spacer screw tightens. A spacer screw works like a regular screw and tends to pull the parts being screwed together. On the other hand, a spacer screw is preferably threaded along substantially its entire length so that two parts can be held spaced apart. Adjusting bolts can preferably be reused for placing multiple frames.

Bij voorkeur heeft het samenstel minstens twee overstaande haakelementen die verbonden zijn met het zelfdragend frame om als aanslag te fungeren wanneer het zelfdragend frame in de opening van het gebouw gebracht wordt zodat de haakelementen tegen een rand van de opening aanslaan. De haakelementen vergemakkelijken het plaatsen van het frame in de opening.Preferably, the assembly has at least two opposite hook elements that are connected to the self-supporting frame to function as a stop when the self-supporting frame is brought into the opening of the building so that the hook elements abut against an edge of the opening. The hook elements make it easier to place the frame in the opening.

Meer bepaald wordt verhinderd dat het frame doorheen de opening geduwd wordt. Op de haakelementen worden bij voorkeur ook stelbouten voorzien zodat de positie van het frame ook in cen richting dwars op de opening kan geregeld worden. Haken kunnen bij voorkeur hergebruikt worden voor het plaatsen van meerdere frames.In particular, the frame is prevented from being pushed through the opening. Adjusting bolts are preferably also provided on the hook elements so that the position of the frame can also be adjusted in a direction transverse to the opening. Hooks can preferably be reused for placing multiple frames.

De uitvinding heeft verder betrekking op een werkwijze voor het plaatsen van een raam of deur in een opening van een gebouw, waarbij de werkwijze bevat: - rechtstreeks of onrechtstreeks opmeten van de opening van het gebouw; - vervaardigen van cen zelfdragend frame dat in de opening past, welk frame meerdere dagkanten heeft met dagkantafmetingen, waarbij minstens twee overstaande dagkanten voorzien zijn van een naar binnen gerichte flens, waarbij de dagkanten grenzend aan de flens klikelementen bevat voor het vastklikken van het raam of de deur; - vervaardigen van een raam of deur met buitenafmetingen die gerelateerd zijn aan de dagkantafmetingen; - plaatsen van het zelfdragend frame in de opening van het gebouw; - klikken van het raam of de deur in het frame tegen de flens.The invention further relates to a method for placing a window or door in an opening of a building, the method comprising: - directly or indirectly measuring the opening of the building; - manufacture a self-supporting frame that fits in the opening, which frame has several reveal sides with reveal dimensions, whereby at least two opposite reveal sides are provided with an inwardly directed flange, whereby the reveal sides adjacent to the flange contain click elements for snapping the window into place or the door; - manufacturing a window or door with outside dimensions that are related to the reveal dimensions; - placing the self-supporting frame in the opening of the building; - the window or door clicks into the frame against the flange.

Onrechtstreeks opmeten van een opening van het gebouw kan door, vertrekkende vanuit de planmaten van het gebouw, bepalen van de grootte van de opening.Indirect measurement of an opening of the building can be done by determining the size of the opening starting from the plan dimensions of the building.

Bij voorkeur bevat het plaatsen van het zelfdragend frame volgende deelstappen: - dragen van het frame tot minstens gedeeltelijk in de opening; - positioneren van het frame binnen de opening; - vastzetten van het frame in de opening.Placing the self-supporting frame preferably comprises the following sub-steps: - carrying the frame at least partially into the opening; - positioning the frame within the opening; - securing the frame in the opening.

In een traditionele bouw worden ramen en deuren besteld nadat de openingen van het gebouw, voorzien in de binnenmuur, opgemeten zijn. Heel vaak liggen bepaalde werkzaamheden op een werf dan stil totdat de ramen gefabriceerd en geleverd zijn. Dit is niet efficiënt. Door het zelfdragende frame te voorzien, kunnen werken voortgezet worden, meer bepaald kunnen waterdichte laag en/of luchtdichte laag en/of isolatie afgewerkt worden tegen het zelfdragende frame, dit is hierboven beschreven. Verder is het plaatsen van de ramen en deuren gemakkelijker omdat de ramen in het zelfdragend frame geklikt kunnen worden waarmee de ramen en deuren automatisch correct gepositioneerd zijn.In a traditional construction, windows and doors are ordered after the openings of the building, provided in the inner wall, have been measured. Very often, certain activities on a construction site are halted until the windows have been manufactured and delivered. This is not efficient. By providing the self-supporting frame, works can be continued, in particular waterproof layer and/or airtight layer and/or insulation can be finished against the self-supporting frame, this has been described above. Furthermore, it is easier to install the windows and doors because the windows can be clicked into the self-supporting frame, so that the windows and doors are automatically positioned correctly.

Bij voorkeur bevat de stap van het dragen van het frame tot minstens gedeeltelijk in de opening verder het verbinden van minstens twee overstaande haakelementen met het frame en het inbrengen van het frame in de opening tot de haakelementen aanslaan tegen een rand van de opening. Voordelen van de haakelementen zijn hierboven beschreven. De haken zijn bij voorkeur herbruikbaar en vormen geen vast onderdeel met het uiteindelijke frame.Preferably, the step of carrying the frame at least partially into the opening further includes connecting at least two opposing hook elements to the frame and inserting the frame into the opening until the hook elements abut an edge of the opening. Advantages of the hook elements have been described above. The hooks are preferably reusable and do not form an integral part of the final frame.

Bij voorkeur bevat de stap van het positioneren van het frame het verdraaien van stelbouten die met een kop tegen een rand van de opening staan om zo een afstand tussen het frame en de rand van de opening ter plaatse van de stelbouten te regelen. Door de stelbout in een eerste richting te draaien, beweegt de stelbout uit het frame naar buiten. Wanneer de stelbout aanslaat tegen een rand van de opening, duwt de stelbout door het naar buiten bewegen het frame weg van de rand. Door de stelbout in de tweede richting te draaien, beweegt de stelbout naar binnen en laat de stelbout toe dat het frame dichter bij de rand van de opening komt. Op deze manier kan een ervaren werkman met enkel een schroefmachine en zonder noemenswaardige kracht te leveren een frame correct positioneren in een opening. Dit kan nadat het frame in de opening geplaatst is.Preferably, the step of positioning the frame includes turning adjusting bolts which are headed against an edge of the opening so as to control a distance between the frame and the edge of the opening at the position of the adjusting bolts. Turning the adjusting bolt in a first direction moves the adjusting bolt out of the frame. When the adjusting bolt strikes an edge of the opening, the adjusting bolt moves outward to push the frame away from the edge. Turning the adjusting bolt in the second direction moves the adjusting bolt inward and allows the adjusting bolt to move closer to the edge of the opening. In this way, an experienced workman can position a frame correctly in an opening with only a screw machine and without using any significant force. This can be done after the frame has been placed in the opening.

Bij voorkeur bevat de stap van het vastzetten van het frame het indraaien in de rand van de opening van afstandschroeven en daarmee het vastschroeven van het frame aan het gebouw met een bepaalde afstand tussen het frame en het gebouw. Door het vastschroeven van het frame, wordt het frame gefixeerd ten opzichte van de muur. 5 Bij voorkeur bevat de werkwijze verder het verwijderen van de stelbouten na het vastzetten van het frame in de opening. De schroeven houden het frame vast ten opzichte van de muur zodat de stelbouten kunnen verwijderd worden en daarmee de binnenzijde van het frame, de dagkanten, vrij zijn van uitstekende schroeven of bouten. De schroefgaten die achterblijven kunnen gebruikt worden als extra bevestigingspunten voor een optionele extra afstandsschroef of ze kunnen dichtgezet worden door bijbehorende stoppen.Preferably, the step of securing the frame includes driving spacer screws into the edge of the opening and thereby screwing the frame to the building with a predetermined distance between the frame and the building. By screwing the frame, the frame is fixed in relation to the wall. Preferably, the method further comprises removing the adjusting bolts after securing the frame in the opening. The screws hold the frame in relation to the wall so that the adjusting bolts can be removed, so that the inside of the frame, the reveal sides, are free of protruding screws or bolts. The screw holes that are left can be used as additional mounting points for an optional extra spacer screw or they can be closed with corresponding plugs.

Bij voorkeur bevat de werkwijze verder het luchtdicht en/of waterdicht verbinden van de rand van de opening van het gebouw met het zelfdragend frame. Dit verbinden kan uitgevoerd worden voordat het raam of de deur in het frame geplaatst is, of erna.Preferably, the method further comprises airtight and/or watertight connection of the edge of the opening of the building to the self-supporting frame. This connection can be done before the window or door is placed in the frame, or after.

De uitvinding zal nu nader worden beschreven aan de hand van in de tekeningen weergegeven uitvoeringsvoorbeelden.The invention will now be described in more detail on the basis of exemplary embodiments shown in the drawings.

In de tekening laat : figuur 1 een ploftekening zien van cen samenstel volgens een eerste uitvoeringsvorm van de uitvinding; figuur 2 een ploftekening zien van een samenstel volgens cen tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding; figuren 3A, 3B en 3C een segment zien van een samenstel volgens een uitvoeringsvorm in verschillende toestanden en met verschillende aanduidingen; figuur 4 een regeling zien van een samenstel volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding; en figuur 5 een verdere toestand zien van een segment van een samenstel volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding.In the drawing: figure 1 shows an exploded view of an assembly according to a first embodiment of the invention; figure 2 shows an exploded view of an assembly according to a second embodiment of the invention; figures 3A, 3B and 3C show a segment of an assembly according to an embodiment in different states and with different designations; figure 4 shows a control of an assembly according to an embodiment of the invention; and figure 5 shows a further state of a segment of an assembly according to an embodiment of the invention.

In de tekeningen is aan eenzelfde of analoog element eenzelfde verwijzingscijfer toegekend.In the drawings, the same reference number is assigned to the same or analogous element.

Figuur 1 toont een samenstel 1 volgens een eerste uitvoeringsvorm van de uitvinding. Met dit samenstel 1 kan een raam of deur in een opening van een muur gemonteerd worden. Hiertoe heeft het samenstel een frame met meerdere framedelen 2A, 2B, 2C en 2D. Het frame is zelfdragend. Dit wil zeggen dat het frame zo vervaardigd is dat minstens de lengte en breedte van het frame vastliggen. Verder wil zelfdragend bij voorkeur zeggen dat wanneer het frame met de muur bevestigd is, het een rigide structuur vormt die voldoende stabiliteit biedt om naast zichzelf ook het raam of de deur te dragen. Dit aspect is verder afhankelijk van de materialen waaruit de binnenmuur opgebouwd is en de draagkracht ervan, en in sommige situaties kunnen er daarom bijvoorbeeld extra hoekankers nodig zijn om de nodige stevigheid te verkrijgen. Daarbij overbrugt het samenstel 1 een afstand tussen het raam en de muur. Anders gezegd kan het raam via het frame op elke gewenste positie geplaatst worden. Zowel het raam alsook de muur kunnen als een vlak beschouwd worden, en typisch wordt het raam met zijn vlak uit het vlak van de muur gepositioneerd. Anders gezegd wordt het raam typisch verbonden met de binnenmuur en gemonteerd ter plaatse van de buitenmuur. Het samenstel 1 vormt door het zelfdragende frame een brug tussen de binnenmuur en het raam.Figure 1 shows an assembly 1 according to a first embodiment of the invention. With this assembly 1 a window or door can be mounted in an opening of a wall. To this end, the assembly has a frame with several frame parts 2A, 2B, 2C and 2D. The frame is self-supporting. This means that the frame is manufactured in such a way that at least the length and width of the frame are fixed. Self-supporting preferably also means that when the frame is attached to the wall, it forms a rigid structure that offers sufficient stability to support the window or door in addition to itself. This aspect also depends on the materials from which the inner wall is constructed and its load-bearing capacity, and in some situations, for example, additional corner anchors may be required to obtain the necessary strength. The assembly 1 thereby bridges a distance between the window and the wall. In other words, the window can be placed in any desired position via the frame. Both the window and the wall can be considered as a plane, and typically the window is positioned with its plane out of the plane of the wall. In other words, the window is typically connected to the inner wall and mounted at the outer wall. Due to the self-supporting frame, the assembly 1 forms a bridge between the inner wall and the window.

In de uitvoeringsvorm uit figuur 1 heeft het samenstel 1 cen frame met twee overstaande framedelen 2A en 2B. Deze twee overstaande framedelen 2A en 2B zijn voorzien van cen naar binnen gerichte flens 4. De naar binnen gerichte flens 4 is typisch voorzien aan een distale rand van de framedelen 2A en 2B. Alternatief kan deze op een andere vooraf bepaalde plaats van het frame voorzien worden. De binnenkanten van de overstaande framedelen 2A en 2B vormen dagkanten 3. Een dagkant is gedefinieerd als een rechte, afgeschuinde of geprofileerde binnenkant van een venster, poort, deur of boog, dwars of nagenoeg dwars op de muur staand.In the embodiment of figure 1 the assembly 1 has a frame with two opposite frame parts 2A and 2B. These two opposing frame members 2A and 2B are provided with an inwardly directed flange 4. The inwardly directed flange 4 is typically provided at a distal edge of the frame members 2A and 2B. Alternatively, it can be provided at another predetermined location of the frame. The insides of the opposite frame parts 2A and 2B form reveals 3. A reveal is defined as a straight, chamfered or profiled inside of a window, gate, door or arch, standing transversely or almost transversely to the wall.

De framedelen 2A en 2B worden op een afstand van elkaar gehouden door verdere framedelen 2C en 2D. In de getoonde uitvoeringsvorm zijn de framedelen 2C en 2D gelijkaardig opgebouwd aan de framedelen 2A en 2B. Daarmee vormen de binnenkanten van de framedelen 2C en 2D ook dagkanten 3. Verder kunnen de framedelen 2C en 2D ook voorzien zijn van een flens 4.The frame members 2A and 2B are spaced apart by further frame members 2C and 2D. In the embodiment shown, the frame parts 2C and 2D are constructed similarly to the frame parts 2A and 2B. The insides of the frame parts 2C and 2D thus also form reveals 3. Furthermore, the frame parts 2C and 2D can also be provided with a flange 4.

De flenzen 4 van de verschillende framedelen 2A, 2B, 2C en 2D sluiten bij voorkeur nagenoeg naadloos aan elkaar aan. Framedelen 2C en 2D kunnen ook op een andere manier gemaakt worden.The flanges 4 of the different frame parts 2A, 2B, 2C and 2D preferably connect to each other virtually seamlessly. Frame parts 2C and 2D can also be made in a different way.

Bijvoorbeeld kan één of meerdere van de framedelen 2C en 2D slechts als verbindingselement, bij voorkeur staafvormig of balkvormig, tussen de framedelen 2A en 2B voorzien worden. Ook kunnen framedelen 2C en/of 2D als een profiel gevormd worden die de framedelen 2A en 2B verbinden. Verder is het ook mogelijk om één van de framedelen 2C en 2D weg te laten. Ook een frame met drie delen kan de functie van een zelfdragend frame vervullen. Bij voorkeur heeft het frame vier delen.For instance, one or more of the frame parts 2C and 2D can only be provided as a connecting element, preferably rod-shaped or beam-shaped, between the frame parts 2A and 2B. Also, frame parts 2C and/or 2D can be formed as a profile connecting the frame parts 2A and 2B. Furthermore, it is also possible to omit one of the frame parts 2C and 2D. A frame with three parts can also fulfill the function of a self-supporting frame. Preferably, the frame has four parts.

In de uitvoeringsvorm uit figuur 1 zijn de opstaande framedelen 2A en 2B voorzien van de klikelementen 5. Klikelementen zijn elementen waarmee een raam of deur in het frame kan vastgeklikt worden. Klikelementen kunnen op verschillende manieren gevormd worden.In the embodiment of figure 1 the upright frame parts 2A and 2B are provided with the click elements 5. Click elements are elements with which a window or door can be clicked into the frame. Click elements can be formed in different ways.

Volgens één manier zijn de klikelementen gevormd door een verenstalen of kunststof wigvormig element dat ingedrukt kan worden door het raam of deur wanneer dit over de wigvorm bewogen wordt, en zodanig dat het wigvormig element minstens gedeeltelijk terug naar zijn oorspronkelijke vorm veert wanneer het raam of deur zijn finale positie bereikt. Daarmee springt het wigvormig element achter een rand van het raam of de deur zodat het raam of de deur door het wigvormig clement wordt vastgehouden in zijn gewenste positie. De vakman begrijpt dat dit slechts één uitvoeringsvorm is en dat verschillende soorten en types klikelementen kunnen voorzien worden voor het vastklikken van het raam of deur in zijn finale positie.In one way, the snap elements are formed by a spring steel or plastic wedge-shaped element which can be compressed by the window or door when it is moved over the wedge-shaped element, and such that the wedge-shaped element springs back at least partially to its original shape when the window or door is closed. reached its final position. The wedge-shaped element thus jumps behind an edge of the window or the door, so that the window or the door is held in its desired position by the wedge-shaped element. The skilled person understands that this is only one embodiment and that different types and types of click elements can be provided for snapping the window or door into its final position.

De klikelementen worden zodanig geplaatst op de overstaande opwaartse framedelen 2A en 2B dat een raam of deur dat tussen de opwaartse framedelen 2A en 2B geschoven wordt in de richting van de flens 4, vastklikt wanneer het raam of de deur nagenoeg tegen de flens 4 komt te liggen. Om een goede dichting te realiseren tussen de flens 4 en het raam of de deur, wordt een elastische band 6 voorzien tegen de flens 4. In de figuren is een deel van de flens 4 weggelaten uit de tekening om te tonen waar en hoe de band 6 wordt geplaatst. Het zal duidelijk zijn dat de flens 4 zich over nagenoeg de gehele lengte van elk van de framedelen 2A en 2B uitstrekt en dat de band 6 zich over de gehele flens uitstrekt. Deze opbouw laat toe om een waterdichte en winddichte verbinding te realiseren tussen de flens en het raam of de deur, via de clastische band, wanneer het raam of de deur in het frame geklikt is. Het verdere voordeel hiervan is dat cen afwerking, dit wil zeggen een waterdichte afwerking of luchtdichte afwerking of isolatieafwerking of buitenmuurafwerking reeds kan voorzien worden en afgewerkt worden tegen de flens nog voordat het raam of de deur in het samenstel gemonteerd is. Doordat het raam of de deur waterdicht en winddicht verbonden kan worden met de flens, is daarmee de verdere afwerking ook correct. Met name voor efficiëntie op een werf blijkt dit een groot voordeel te zijn.The click elements are placed on the opposite upward frame parts 2A and 2B in such a way that a window or door that is slid between the upward frame parts 2A and 2B in the direction of the flange 4, clicks into place when the window or door almost comes to rest against the flange 4. lie. To realize a good seal between the flange 4 and the window or door, an elastic band 6 is provided against the flange 4. In the figures, part of the flange 4 has been omitted from the drawing to show where and how the band 6 is placed. It will be appreciated that the flange 4 extends over substantially the entire length of each of the frame parts 2A and 2B and that the belt 6 extends over the entire flange. This construction makes it possible to realize a watertight and windtight connection between the flange and the window or door, via the clastic band, when the window or door is clicked into the frame. The further advantage of this is that a finish, i.e. a watertight finish or airtight finish or insulation finish or exterior wall finish can already be provided and finished against the flange even before the window or door has been mounted in the assembly. Because the window or door can be connected watertight and windtight to the flange, the further finish is also correct. This proves to be a major advantage, especially for efficiency on a construction site.

Door het bovenste framedeel 2C ook te voorzien van een flens 4 en elastische band 6, kunnen de hierboven beschreven voordelen ook van toepassing zijn op dit framedeel. Het onderste framedeel 2D is in de getoonde uitvoering ook voorzien van een flens 4 en elastische band 6. Alternatief kan dit framedeel 2D anders gevormd zijn, zonder flens en elastische band, zodat een venstertablet geplaatst kan worden onder het raam of deur.By also providing the upper frame part 2C with a flange 4 and elastic band 6, the advantages described above can also apply to this frame part. In the embodiment shown, the lower frame part 2D is also provided with a flange 4 and elastic band 6. Alternatively, this frame part 2D can be shaped differently, without flange and elastic band, so that a window sash can be placed under the window or door.

Omdat in de getoonde uitvoeringsvorm uit figuur 1 de klikelementen aan de opstaande framedelen 2A en 2B voorzien zijn, is het mogelijk om een raam of deur dat in het samenstel geklikt is in de hoogterichting te verschuiven. Door de klikelementen zal het raam of de deur zich typisch centreren tussen de opstaande framedelen 2A en 2B. Door de zwaartekracht zal het raam of de deur zich typisch helemaal onderaan in het samenstel zetten. Dit kan in het samenstel volgens de uitvinding eenvoudig gecorrigeerd of aangepast worden door een opwaartse kracht op het raam of de deur uit te oefenen waarmee het raam of de deur dichter naar het bovenste framedeel 2C bewogen wordt. Dit laat toe om het raam of de deur op de meest optimale functionele en/of visuele plaatst te zetten in het frame.Because in the embodiment shown in figure 1 the click elements are provided on the upright frame parts 2A and 2B, it is possible to move a window or door that has been clicked into the assembly in the height direction. Due to the click elements, the window or door will typically center itself between the upright frame parts 2A and 2B. Gravity will typically cause the window or door to settle at the very bottom of the assembly. This can easily be corrected or adjusted in the assembly according to the invention by exerting an upward force on the window or door, with which the window or door is moved closer to the upper frame part 2C. This allows the window or door to be placed in the most optimal functional and/or visual position in the frame.

Figuur 1 toont verder hoe elk framedeel 2A, 2B, 2C en 2D meerdere schroefgaten 7 heeft. Deze schroefgaten zijn bij voorkeur voorzien in paren waarbij elk paar voorzien wordt van een regelbout of stelbout en van een afstandschroef. Optioneel kunnen ook positioneerschroef gaten voorzien worden, wat verder is toegelicht met verwijzing naar figuur 4.Figure 1 further shows how each frame part 2A, 2B, 2C and 2D has a plurality of screw holes 7. These screw holes are preferably provided in pairs, each pair being provided with a regulating bolt or adjusting bolt and with a spacer screw. Optionally, positioning screw holes can also be provided, which is further explained with reference to figure 4.

Figuur 2 toont een verdere uitvoeringsvorm. In figuur 2 zijn de liggende framedelen 2C en 2D voorzien van de klikelementen 5. De opstaande framedelen 2A en 2B kunnen anders gevormd zijn om de liggende framedelen 2C en 2D te verbinden. De uitleg die hierboven gegeven is met verwijzing naar figuur 1 is analoog van toepassing mits de liggende framedelen 2C en 2D in de uitvoeringsvorm van figuur 2 als meest belangrijke framedelen beschouwd worden.Figure 2 shows a further embodiment. In figure 2 the lying frame parts 2C and 2D are provided with the snap elements 5. The upright frame parts 2A and 2B can be formed differently in order to connect the lying frame parts 2C and 2D. The explanation given above with reference to figure 1 applies analogously, provided that the lying frame parts 2C and 2D are regarded as the most important frame parts in the embodiment of figure 2 .

De uitvoeringsvorm van figuur 2 wordt met name toegepast bij vloergebonden ramen die typisch meerdere delen bevatten zoals schuiframen. In de uitvoeringsvorm uit figuur 2 is het raam of de deur na plaatsing in horizontale richting verschuifbaar. Dit laat toe de finale positie van het raam of de deur in de horizontale richting bij te stellen. Ook in de uitvoerinsvorm van figuur 2 zijn overstaande dagkanten 3 gevormd door de framedelen 2C en 2D. Deze framedelen 2C en 2D zijn verder voorzien van flenzen 4 en klikelementen 5.The embodiment of figure 2 is used in particular for floor-bound windows that typically contain several parts, such as sliding windows. In the embodiment of figure 2, the window or the door can be moved in horizontal direction after placement. This allows to adjust the final position of the window or door in the horizontal direction. Also in the embodiment of figure 2, opposite reveals 3 are formed by the frame parts 2C and 2D. These frame parts 2C and 2D are further provided with flanges 4 and click elements 5.

Figuur 3A toont hoe een opwaarts framedeel 2B met een liggend framedeel 2C verbonden is, en toont met name hoe de flens 4 van het opwaartse framedeel 2B verbonden is met de flens van het liggende framedeel 2C om een hoek te vormen. Daarbij is bij voorkeur ook de clastische band voorzien om de hoek te vormen zodat wanneer het raam tegen de flenzen 4 gedrukt wordt, een waterdichte en luchtdichte verbinding tussen de flenzen ter plaatse van de hoek gerealiseerd is.Figure 3A shows how an upward frame member 2B is connected to a lying frame member 2C, and in particular shows how the flange 4 of the upward frame member 2B is connected to the flange of the lying frame member 2C to form a corner. Preferably, the clastic band is also provided to form the corner, so that when the window is pressed against the flanges 4, a watertight and airtight connection between the flanges is realized at the corner.

Figuur 3B illustreert met pijlen 8 hoe een raam of deur in het samenstel kan gebracht worden. Op basis van de uitleg hierboven zal duidelijk zijn dat het raam of de deur in het samenstel, tussen de framedelen, kan geschoven worden tot nagenoeg tegen de flens 4, waarbij het raam of de deur via de klikelementen 5 vastgeklikt wordt in zijn finale positie. Dit laat uiterst eenvoudig montage toe van een raam of deur, namelijk de finale positie is reeds grotendeels bepaald. In de getoonde uitvoering van figuur 3B, die overeenstemt met de uitvoeringsvorm uit figuur 1, kan het raam na vastklikken nog opwaarts en neerwaarts bewogen worden om het raam helemaal in zijn optimale positie te zetten. Dit is aangeduid met pijlen 9. De optimale positie kan gerelateerd zijn aan een venstertablet en/of kan visueel zijn waarbij de afstanden tussen het raam ende opstaande flenzen gelijk gezet wordt met de afstand tussen het raam en de bovenste flens.Figure 3B illustrates with arrows 8 how a window or door can be placed in the assembly. Based on the explanation above, it will be clear that the window or door in the assembly, between the frame parts, can be slid almost against the flange 4, whereby the window or door is clicked into its final position via the snap elements 5. This allows extremely simple installation of a window or door, namely the final position has already been largely determined. In the embodiment shown in figure 3B, which corresponds to the embodiment in figure 1, the window can still be moved upwards and downwards after snapping into place in order to place the window completely in its optimum position. This is indicated by arrows 9. The optimal position can be related to a window sash and/or can be visual where the distances between the window and the upright flanges are set equal to the distance between the window and the top flange.

Figuur 3C toont hoe een samenstel in een muur van een gebouw kan ingebouwd worden. Figuur 3C toont een muur met een binnenmuur 10, een isolatielaag 11 en een buitenmuur 12. Het zal duidelijk zijn dat elk van deze lagen op verschillende manieren en uit verschillende materialen kan vervaardigd worden. Het samenstel van de uitvinding is erop gericht het plaatsen van een raam of deur te vergemakkelijken wanneer enerzijds de binnenmuur eerst wordt gebouwd en waarbij het raam of de deur ter plaatse van de buitenmuur wordt geplaatst. De vakman begrijpt dat dit een voorkeurs toepassing is, maar dat het samenstel ook in andere situaties en op andere manieren bruikbaar is.Figure 3C shows how an assembly can be built into a wall of a building. Figure 3C shows a wall with an inner wall 10, an insulation layer 11 and an outer wall 12. It will be clear that each of these layers can be manufactured in different ways and from different materials. The assembly of the invention is aimed at facilitating the placement of a window or door when, on the one hand, the inner wall is built first and the window or door is placed at the location of the outer wall. The skilled person understands that this is a preferred application, but that the assembly can also be used in other situations and in other ways.

Figuur 3C toont hoe de schroefgaten 7 ter plaatse van de binnenmuur 10 zijn voorzien. Dit laat toe om het frame 2 te verbinden met de binnenmuur 10 nog voor de isolatie 11 en de buitenmuur 12 gevormd zijn. Nadat het frame 2 met de binnenmuur 10 verbonden is, kan de isolatie 11 rond het frame 2 afgewerkt worden. Ook kan een waterdichte afwerkingslaag voorzien worden tussen de buitenzijde van de flens 4 en de buitenzijde van de binnenmuur 10 om waterinsijpeling van of door het raam of de deur te voorkomen. Het frame wordt typisch al voorzien van een waterdichte laag ter plaatse van de flens over de hele breedte van het kader, zodat enkel een aansluiting tussen het frame en de binnenmuur gemaakt moet worden. Verder kan een luchtdichte laag voorzien worden tussen de binnenmuur 10 en het frame 2. Ook kan de buitenmuur 12 vervaardigd worden rekening houdend met de finale positie van de flenzen 4, waar het raam of de deur tegen gedrukt wordt. Dit alles laat toe om de muur en/of de afwerking zeer nauwkeurig verder te vervolledigen nog voordat het definitieve raam of de deur gefabriceerd is en voordat het raam of de deur geplaatst is. Hiervoor worden bij voorkeur afstandshouders voorzien om dit te vergemakkelijken.Figure 3C shows how the screw holes 7 are provided at the position of the inner wall 10. This allows the frame 2 to be connected to the inner wall 10 before the insulation 11 and the outer wall 12 have been formed. After the frame 2 has been connected to the inner wall 10, the insulation 11 around the frame 2 can be finished. A watertight finishing layer can also be provided between the outside of the flange 4 and the outside of the inner wall 10 to prevent water seeping from or through the window or door. The frame is typically already provided with a waterproof layer at the flange over the entire width of the frame, so that only a connection between the frame and the inner wall has to be made. Furthermore, an airtight layer can be provided between the inner wall 10 and the frame 2. The outer wall 12 can also be manufactured taking into account the final position of the flanges 4 against which the window or door is pressed. All this makes it possible to further complete the wall and/or finish very accurately even before the final window or door has been manufactured and before the window or door has been placed. Spacers are preferably provided for this to facilitate this.

Figuur 3C toont verder hoe de opstaande framedelen 2A en 2B kunnen voorzien worden van positioneergaten 19. Deze positioneergaten zijn gevormd op een vooraf bepaalde afstand 18 van de flenzen 4. Deze positioneergaten laten toe op uiterst eenvoudige manier het samenstel met een vooraf bepaalde afstand te laten uitsteken ten opzichte van de binnenmuur 10.Figure 3C further shows how the upright frame parts 2A and 2B can be provided with positioning holes 19. These positioning holes are formed at a predetermined distance 18 from the flanges 4. These positioning holes make it possible to leave the assembly at a predetermined distance in an extremely simple manner. protrude from the inner wall 10.

Meer bepaald zal het samenstel voorzien worden van haken, hieronder beschreven met verwijzing naar figuur 4. De haken laten toe om het samenstel in de opening van de binnenmuur 10 te duwen zonder dat het samenstel doorheen de opening valt. Het samenstel kan wel eenvoudig ‘te ver’ in de opening geduwd worden. Door dan positioneerschroeven doorheen de positioneeropeningen te draaien, wordt een aanslag gecreëerd aan de buitenzijde van de binnenmuur 10. Wanneer dan het samenstel terug naar binnen getrokken wordt, kan dit slechts totdat de positioneerschroeven aanslaan tegen de buitenzijde van de binnenmuur 10. In deze toestand is gegarandeerd dat de flens 4 op een vooraf bepaalde afstand 18 van de buitenzijde van de binnenmuur 10 voorzien is. Deze afstand 18 bepaalt de dikte van de isolatie en optioneel ook de dikte van de buitenmuur om de exacte positie van het raam ten opzichte van de buitenmuur vooraf te bepalen.More specifically, the assembly will be provided with hooks, described below with reference to Figure 4. The hooks allow pushing the assembly into the opening of the inner wall 10 without the assembly falling through the opening. However, the assembly can simply be pushed 'too far' into the opening. By then turning the positioning screws through the positioning openings, an abutment is created on the outside of the inner wall 10. When the assembly is then pulled back in, this is only possible until the positioning screws strike against the outside of the inner wall 10. In this situation, It is guaranteed that the flange 4 is provided at a predetermined distance 18 from the outside of the inner wall 10. This distance 18 determines the thickness of the insulation and optionally also the thickness of the outer wall in order to predetermine the exact position of the window relative to the outer wall.

Figuur 4 illustreert hoe een samenstel eenvoudig kan geplaatst en correct gepositioneerd worden in een opening van een binnenmuur. Figuur 4 toont een bovenzijde en één opstaande zijde van het frame. De vakman begrijpt dat de beschreven principes ook toepasbaar zijn op de onderzijde en wanneer het frame twee opstaande zijdes heeft. Meer bepaald bij de onderzijde is het gebruik van de hieronder beschreven stelbouten verder voordelig omdat daarmee het gehele frame kan opgetild worden zonder dat een werkman hiervoor cen noemenswaardige manuele kracht moet uitoefenen. In figuur 4 is een gedeelte van de opwaartse framedeel 2A en een gedeelte van het liggende framedeel 2C getoond. In de figuren 1-3 zijn elk van de framedelen getoond met paren schroefopeningen 7. De functie van deze paren is geïllustreerd in figuur 4.Figure 4 illustrates how an assembly can be easily placed and correctly positioned in an opening of an interior wall. Figure 4 shows a top and one upright side of the frame. The skilled person understands that the described principles are also applicable to the underside and when the frame has two upright sides. More specifically at the bottom, the use of the adjusting bolts described below is furthermore advantageous because the entire frame can be lifted therewith without a workman having to exert any significant manual force for this purpose. In figure 4 a part of the upward frame part 2A and a part of the lying frame part 2C are shown. In figures 1-3 each of the frame parts are shown with pairs of screw holes 7. The function of these pairs is illustrated in figure 4.

Meer bepaald wordt in elk paar schroefgaten bij voorkeur een stelbout 14 en een afstandschroef 15 voorzien. De stelbout heeft bij voorkeur een platte tip zodat de stelbout niet de neiging heeft zich in de muur 10 vast te zetten. Hierdoor kan via de stelbout de afstand tussen het betreffende framedeel en de muur ingesteld worden. Wanneer het frame te laag zou zitten, is het eenvoudig om een stelbout in een onderste framedeel naar buiten te draaien zodat het frame daarmee integraal hoger komt te liggen. Ook links-rechts kan de afstand nauwkeurig geregeld worden. Wanneer op één framedeel meerdere stelbouten voorzien zijn kan ook loodrechtheid eenvoudig geregeld worden. Bij meer dan twee stelbouten kan ook kromstand van het betreffende framedeel geregeld worden. In figuur 1 zijn drie stelbouten getoond en aangeduid met cijfers 14A, 14B en 14C. Elke stelbout werkt in een andere richting zodat de stelbouten samen toelaten de driedimensionale positie van het samenstel te regelen. Typisch zijn beide overstaande framedelen van stelbouten voorzien zodat de stelbout aan de ene zijde de stelbout aan de andere zijde kan compenseren.More specifically, an adjustment bolt 14 and a spacer screw 15 are preferably provided in each pair of screw holes. The adjusting bolt preferably has a flat tip so that the adjusting bolt does not tend to set in the wall 10 . As a result, the distance between the relevant frame part and the wall can be adjusted via the adjusting bolt. If the frame is too low, it is easy to unscrew an adjusting bolt in a lower frame part so that the frame is integrally raised. The distance can also be precisely controlled left-right. When several adjusting bolts are provided on one frame part, perpendicularity can also be easily adjusted. With more than two adjusting bolts, the curvature of the relevant frame part can also be adjusted. In Figure 1, three adjusting bolts are shown and designated by numerals 14A, 14B and 14C. Each adjusting bolt works in a different direction so that the adjusting bolts together allow control of the three dimensional position of the assembly. Typically, both opposite frame parts are provided with adjusting bolts so that the adjusting bolt on one side can compensate for the adjusting bolt on the other side.

Stelbout 14C laat toe om het frame met de positioneerschroef tegen de buitenzijde van de binnenmuur te trekken. De positioneerschroef is niet weergegeven, en kan ingedraaid worden in de positioneergaten 19 die hierboven beschreven zijn en getoond zijn in figuur 3C. Daarmee is de diepte van het samenstel ten opzichte van de muur correct ingesteld, zoals hierboven toegelicht is.Adjusting bolt 14C allows the frame to be pulled against the outside of the inner wall with the positioning screw. The locating screw is not shown, and can be screwed into the locating holes 19 described above and shown in Figure 3C. The depth of the assembly relative to the wall is hereby set correctly, as explained above.

De haak 13 verhindert dat wanneer het frame in de opening gebracht wordt, het frame per ongeluk doorheen de opening valt. Dit maakt plaatsen van een frame in een opening uiterst eenvoudig en mogelijk in twee stappen. In een eerste stap wordt het frame fysiek in de opening gezet. Omdat hiervoor weinig kennis en ervaring nodig is, en omdat de haken 13 verhinderen dat het frame doorheen de opening kan vallen, kan deze stap makkelijk uitgevoerd worden door onervaren werknemers. Een ervaren werknemer kan, nadat het frame in de opening geplaatst is, met een schroefmachine komen, typisch ook met een waterpas, om via de stelbouten de positie van het frame in de opening helemaal goed te zetten.The hook 13 prevents the frame from accidentally falling through the opening when the frame is brought into the opening. This makes placing a frame in an opening extremely easy and possible in two steps. In a first step, the frame is physically placed in the opening. Because this requires little knowledge and experience, and because the hooks 13 prevent the frame from falling through the opening, this step can easily be performed by inexperienced workers. After the frame has been placed in the opening, an experienced employee can come with a screw machine, typically also with a spirit level, to set the position of the frame in the opening completely right via the adjusting bolts.

Bij voorkeur is nabij elke stelbout die zich in het frame bevindt, dus niet nabij de stelbout 14C die zich in de haak bevindt, een afstandschroef voorzien. Een afstandschroef is een schroef die zich kan vastzetten in de muur en in het frame om zo het frame vast te houden op een afstand van de muur. Omdat elke afstandschroef in een nabijheid van een stelbout voorzien is, wordt de correcte positionering van het frame ten opzichte van de muur vastgehouden door de betreffende stelbout wanneer de afstandschroef ingedraaid wordt. Nadat de afstandschroeven ingedraaid zijn, kunnen de stelbouten verwijderd worden en kunnen ook de haken 13 verwijderd worden. Daarmee worden alle hindernissen ter zijde van de dagkanten weggenomen zodat het raam of deur geplaatst kan worden.Preferably, a spacer screw is provided near each adjusting bolt located in the frame, i.e. not near the adjusting bolt 14C located in the hook. A spacer screw is a screw that can tighten into the wall and into the frame to hold the frame at a distance from the wall. Because each spacer screw is provided in close proximity to an adjustment bolt, the correct positioning of the frame relative to the wall is held by the appropriate adjustment bolt when the spacer screw is screwed in. After the spacer screws have been screwed in, the adjusting bolts can be removed and the hooks 13 can also be removed. This removes all obstacles on the side of the reveals so that the window or door can be installed.

Figuur 5 toont een situatie waarin een raam 16 in het samenstel geklikt is. Meer bepaald wordt het raam 16 met zijn raamprofielen tot tegen de flens 4 met de elastische band 6 gedrukt. Hierdoor sluit het raam 16 waterdicht en luchtdicht aan tegen de flens 4 via de elastische band 6. Zoals hierboven beschreven, laat dit toe om de muur verder af te werken en aan te werken aan de flens 4 zodat na plaatsing van het raam de muur correct afgewerkt en aangewerkt is aan het raam of de deur. Aan de binnenzijde kunnen de dagkanten eenvoudig afgewerkt worden met vooraf gemaakte afwerkingsplaten 17 in allerlei vormen of materialen. Omdat de exacte diepte van het samenstel, de dikte van het raam en de positie van het samenstel in de muur vooraf gekend is, kunnen ook de afwerkingsplaten reeds vooraf gemaakt worden en geleverd worden. Dit laat uiterst snelle afwerking van de dagkanten toe nadat het raam of de deur geplaatst is. Dit bespaart een stukadoor veel en moeilijk werk zodat ook dit aspect noemenswaardig kostenbesparend is.Figure 5 shows a situation in which a window 16 has been clicked into the assembly. More specifically, the window 16 is pressed with its window profiles against the flange 4 with the elastic band 6. As a result, the window 16 is watertight and airtight against the flange 4 via the elastic band 6. As described above, this allows you to finish the wall further and to work on the flange 4 so that after the window has been placed the wall will fit correctly. finished and worked on the window or door. On the inside, the reveals can be easily finished with pre-made finishing plates 17 in all kinds of shapes or materials. Because the exact depth of the assembly, the thickness of the window and the position of the assembly in the wall is known in advance, the finishing plates can also be made and delivered in advance. This allows extremely fast finishing of the reveals after the window or door has been installed. This saves a plasterer a lot of difficult work, so that this aspect is also a significant cost-saving.

In de figuren is naar binnen gerichte flens 4 steeds ter plaatse van een rand van de framedelen 2A, 2B, 2C en 2D getoond. De flens kan ook in een middenzone van de framedelen voorzien worden zodat een raam ergens in het midden van het frame kan geplaatst worden. De klikelementen worden steeds grenzend aan en op een vooraf bepaalde afstand van de flens voorzien. Wanneer de flens in een middenzone van de framedelen voorzien wordt, kan gekozen worden aan welke kant van de flens de klikelementen voorzien worden. Afhankelijk van aan welke kant de klikelementen voorzien zijn, wordt het raam langs binnen of langs buiten in het frame gebracht en vastgezet. Deze mogelijkheden vormen allen uitvoeringsvormen van het samenstel voor het inbouwen van een raam of deur in een opening van cen gebouw. Dat laat toe om, afhankelijk van de visuele en praktische wensen van een ontwerper, een raam ter plaatse van de binnenmuur, ter plaatse van de buitenmuur, tussen buitenmuur of binnenmuur, uitstekend uit de muur naar binnen of buiten, te plaatsen. Ook laat dat toe om de montagerichting te kiezen op basis van de eindpositie van het raam en/of in combinatie met praktische omstandigheden van het project.In the figures, inwardly directed flange 4 is always shown at the location of an edge of the frame parts 2A, 2B, 2C and 2D. The flange can also be provided in a central zone of the frame parts so that a window can be placed somewhere in the middle of the frame. The click elements are always provided adjacent to and at a predetermined distance from the flange. When the flange is provided in a central zone of the frame parts, it is possible to choose on which side of the flange the click elements are provided. Depending on which side the click elements are provided on, the window is inserted into the frame from the inside or the outside and secured. These options all form embodiments of the assembly for building a window or door into an opening of a building. This allows, depending on the visual and practical wishes of a designer, to place a window at the location of the inner wall, at the location of the outer wall, between the outer wall or the inner wall, protruding from the wall inwards or outwards. This also makes it possible to choose the installation direction based on the final position of the window and/or in combination with the practical circumstances of the project.

Op basis van de beschrijving hierboven zal de vakman begrijpen dat de uitvinding op verschillende manieren en op basis van verschillende principes kan uitgevoerd worden. Daarbij is de uitvinding niet beperkt tot de hierboven beschreven uitvoeringsvormen. De hierboven beschreven uitvoeringsvormen, alsook de figuren zijn louter illustratief en dienen enkel om het begrip van de uitvinding te vergroten. De uitvinding zal daarom niet beperkt zijn tot de uitvoeringsvormen die hierin beschreven zijn, maar wordt gedefinieerd in de conclusies.Based on the above description, those skilled in the art will understand that the invention can be practiced in various ways and on the basis of various principles. The invention is not limited to the embodiments described above. The embodiments described above, as well as the figures, are merely illustrative and serve only to enhance the understanding of the invention. The invention will therefore not be limited to the embodiments described herein, but is defined in the claims.

Claims

Conclusions

1. Assembly for installing a window or door in an opening of a building, the assembly comprising a self-supporting frame, which frame has several reveal sides, whereby at least two opposite reveal sides are provided with an inwardly directed flange so that the window or the door can be brought between the opposite reveals against the flange, whereby the reveals adjacent to the flange contain click elements for snapping the window or the door into place when it has been brought against the flange.

2. Assembly according to claim 1, wherein the inwardly directed flange is provided with an elastic band to provide a watertight connection between the flange and the window or door after snapping into place.

3. Assembly according to claim 1 or 2, wherein the frame contains adjusting bolts for controlling a position of the frame and the opening.

An assembly according to any one of the preceding claims, wherein the frame contains spacer screws for screwing the frame to the building with a predetermined distance between the frame and the building.

5. Assembly according to claims 3 and 4, wherein the adjusting bolts and the spacer screws are provided in pairs and in close proximity to each other on the frame.

An assembly according to any one of the preceding claims, wherein the assembly has at least two opposite hook elements that are connected to the self-supporting frame to act as a stop when the self-supporting frame is brought into the opening of the building so that the hook elements rest against an edge of the building. hit the opening.

7. Method for placing a window or door in an opening of a building, the method comprising: - measuring the opening of the building; - manufacture a self-supporting frame that fits in the opening, which frame has several reveal sides with reveal dimensions, whereby at least two opposite reveal sides are provided with an inwardly directed flange, whereby the reveal sides adjacent to the flange contain click elements for snapping the window into place or the door; - manufacturing a window or door with outside dimensions that are related to the reveal dimensions; - placing the self-supporting frame in the opening of the building; - the window or door clicks into the frame against the flange.

8. Method according to the preceding claim, wherein placing the self-supporting frame comprises the following sub-steps:

- carrying the frame at least partially into the opening; - positioning the frame within the opening; - securing the frame in the opening.

A method according to the preceding claim, wherein the step of carrying the frame at least partially into the opening further comprises connecting at least two opposing hook elements to the frame and inserting the frame into the opening until the hook elements abut against a edge of the opening.

A method according to any one of claims 8 to 9, wherein the step of positioning the frame includes turning set bolts head-butted against an edge of the opening to adjust a distance between the frame and the edge of the opening. at the location of the adjusting bolts.

A method according to any one of claims 8 to 10, wherein the step of securing the frame includes driving spacer screws into the edge of the opening and thereby screwing the frame to the building with a predetermined distance between the frame and the building.

A method according to any one of the preceding claims 8-11 and claim 10, further comprising removing the adjusting bolts after securing the frame in the opening.

13. Method as claimed in any of the foregoing claims 7-12, further comprising connecting the edge of the opening of the building to the self-supporting frame in an airtight and/or watertight manner.