BE1029264B1 - Kit of parts for blackout panel, blackout panel and associated fastening method - Google Patents

Kit of parts for blackout panel, blackout panel and associated fastening method Download PDF

Info

Publication number
BE1029264B1
BE1029264B1 BE20225268A BE202205268A BE1029264B1 BE 1029264 B1 BE1029264 B1 BE 1029264B1 BE 20225268 A BE20225268 A BE 20225268A BE 202205268 A BE202205268 A BE 202205268A BE 1029264 B1 BE1029264 B1 BE 1029264B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
slat
housing
kit
cable
lug
Prior art date
Application number
BE20225268A
Other languages
French (fr)
Other versions
BE1029264A1 (en
Inventor
René Lamory
Original Assignee
Etablissements Lamory
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Etablissements Lamory filed Critical Etablissements Lamory
Publication of BE1029264A1 publication Critical patent/BE1029264A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1029264B1 publication Critical patent/BE1029264B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/16Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames
    • E04H17/161Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames using wire panels
    • E04H17/164Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames using wire panels occultation devices therefor, e.g. slats, fence liners or panels blocking view therethrough

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

L’invention concerne un kit de pièces (16) pour panneau occultant (10). Le kit de pièces (16) comprend : - une latte (18) comprenant une première surface (28) définissant un premier logement et une deuxième surface, à l’opposé de la première surface (28), définissant un deuxième logement, - un élément de liaison (20) comportant une tête (44), un premier membre (46) et un deuxième membre. Le premier membre (46) et le deuxième membre comprennent respectivement un premier ergot et un deuxième ergot destinés à être reçus respectivement dans le premier logement et le deuxième logement. La tête (44) comprend un organe de fixation destiné à être fixé sur un câble (24) d’une structure (12) du panneau occultant (10).The invention relates to a kit of parts (16) for a blackout panel (10). The kit of parts (16) comprises: - a slat (18) comprising a first surface (28) defining a first housing and a second surface, opposite the first surface (28), defining a second housing, - a connecting element (20) comprising a head (44), a first member (46) and a second member. The first member (46) and the second member respectively comprise a first pin and a second pin intended to be received respectively in the first housing and the second housing. The head (44) comprises a fixing member intended to be fixed on a cable (24) of a structure (12) of the blackout panel (10).

Description

1 BE2022/52681 BE2022/5268

Kit de pièces pour panneau occultant, panneau occultant et procédé de fixation associésKit of parts for blackout panel, blackout panel and associated fastening method

La présente invention concerne, selon un premier aspect, un kit de pièces pour panneau occultant.The present invention relates, according to a first aspect, to a kit of parts for a blackout panel.

En particulier, l’invention concerne un kit de pièces pour un panneau occultant utilisé de préférence en extérieur pour délimiter un terrain ou une partie d’un terrain et/ou cacher un vis-à-vis. Le panneau occultant est également appelé brise-vue ou palissade.In particular, the invention relates to a kit of parts for a blackout panel preferably used outdoors to delimit a field or part of a field and/or hide a vis-à-vis. The blackout panel is also called a screen or palisade.

L’invention concerne également, selon un deuxième aspect, un panneau occultant comprenant au moins un tel kit de pièces.The invention also relates, according to a second aspect, to a blackout panel comprising at least one such kit of parts.

L’invention concerne aussi, selon un troisième aspect, un procédé de montage d’une latte sur un câble d’une structure de panneau occultant.The invention also relates, according to a third aspect, to a method for mounting a slat on a cable of a blackout panel structure.

On connait des panneaux occultants comprenant une structure formée d’une pluralité de câbles métalliques, s’étendant généralement horizontalement et verticalement. Ce type de panneau occultant comprend une pluralité de lattes glissées entre les câbles métalliques et fixées à ces derniers. Le montage de ce type de panneau occultant est long et fastidieux.Blackout panels are known comprising a structure formed of a plurality of metal cables, generally extending horizontally and vertically. This type of blackout panel comprises a plurality of slats slipped between the metal cables and fixed to them. The assembly of this type of blackout panel is long and tedious.

Les lattes utilisées sont généralement formées de matière plastique telle que le polychlorure de vinyle (PVC), de bois comme par exemple un bois exotique, ou de matériau composite comme par exemple le bois composite. Le bois composite est un matériau composite thermoplastique composé de fibres de bois et de résines plastiques.The slats used are generally formed of plastic material such as polyvinyl chloride (PVC), of wood such as for example an exotic wood, or of composite material such as for example composite wood. Composite wood is a thermoplastic composite material composed of wood fibers and plastic resins.

Les lattes en matière plastique se dilatent à cause des variations de température notamment lorsqu’elles sont directement exposées au rayonnement solaire. Les lattes en bois ou en bois composite sont quant à elles, à cause de leur contenu en fibres de cellulose, sensibles aux variations d’hygrométrie et gonflent en absorbant de l'humidité. Dans tous les cas, le résultat est la déformation des lattes de part et d’autre des câbles métalliques et de part et d'autre des points de fixation des lattes sur les câbles. En outre, la dilatation et/ou le gonflement des lattes par l'humidité peuvent entrainer un déplacement des lattes selon la direction verticale. Les déformations et/ou les déplacements verticaux n'étant pas identiques entre les différentes lattes quiPlastic slats expand due to temperature variations, especially when they are directly exposed to solar radiation. Wood or composite wood slats are, because of their cellulose fiber content, sensitive to variations in humidity and swell when they absorb moisture. In all cases, the result is the deformation of the slats on either side of the metal cables and on either side of the fixing points of the slats on the cables. In addition, the expansion and/or swelling of the slats by humidity can cause the slats to move in the vertical direction. Since the deformations and/or the vertical displacements are not identical between the different slats which

2 BE2022/5268 composent le panneau occultant, il en résulte un défaut esthétique général du panneau occultant.2 BE2022/5268 make up the blackout panel, this results in a general aesthetic defect of the blackout panel.

Un objet de l'invention est de proposer un kit de pièces pour panneau occultant qui permette de limiter les déformations et/ou les déplacements verticaux des lattes une fois fixées tout en permettant un montage, simple, rapide et durable dans le temps.An object of the invention is to provide a kit of parts for a blackout panel which makes it possible to limit the deformations and/or the vertical displacements of the slats once fixed while allowing assembly that is simple, quick and durable over time.

A cet effet, l'invention porte sur un kit de pièces pour panneau occultant comprenant, le kit de pièces comprenant : - une latte comprenant une première surface s'étendant principalement dans un premier plan d’extension et une deuxième surface, à l'opposé de la première surface, s'étendant principalement dans un deuxième plan d'extension sensiblement parallèle au premier plan d'extension, une extrémité de la première surface définissant au moins un premier logement et une extrémité de la deuxième surface définissant au Moins un deuxième logement, - un élément de liaison comportant une tête, un premier membre et un deuxièmeTo this end, the invention relates to a kit of parts for a blackout panel comprising, the kit of parts comprising: - a slat comprising a first surface extending mainly in a first extension plane and a second surface, at the opposite the first surface, extending mainly in a second extension plane substantially parallel to the first extension plane, one end of the first surface defining at least one first housing and one end of the second surface defining at least one second housing, - a connecting element comprising a head, a first member and a second

Membre, le premier membre et le deuxième membre étant reliés à la tête, le premier membre et le deuxième membre comprenant respectivement un premier ergot et un deuxième ergot destinés à être reçus respectivement dans le premier logement et le deuxième logement, le premier membre et le deuxième membre étant destinés à enserrer un bord extérieur de la latte de part et d'autre de la première surface et de la deuxième surface, la tête comprenant un organe de fixation destiné à être fixé sur un câble d’une structure du panneau occultant.Member, the first member and the second member being connected to the head, the first member and the second member respectively comprising a first pin and a second pin intended to be received respectively in the first housing and the second housing, the first member and the second member being intended to grip an outer edge of the slat on either side of the first surface and of the second surface, the head comprising a fixing member intended to be fixed to a cable of a structure of the blackout panel.

Ainsi, le kit de pièces permet de fixer une extrémité de la latte sur le câble selon une direction d’élévation facilement et sans outil. L'élément de liaison est facilement assemblé sur la latte en introduisant les ergots du premier membre et du deuxième membre respectivement dans le premier logement et le deuxième logement de la latte.Thus, the kit of parts makes it possible to fix one end of the slat on the cable according to an elevation direction easily and without tools. The connecting element is easily assembled on the slat by introducing the lugs of the first member and of the second member respectively into the first housing and the second housing of the slat.

L’élément de liaison permet un bon maintien de la latte. L'organe de fixation de la tête permet également un montage facile de la latte sur le câble. Le fait de suspendre la latte depuis son extrémité supérieure permet grâce à l’action de la masse de la latte et de la gravité de limiter les déformations de la latte.The connecting element provides good support for the slat. The head attachment member also allows easy assembly of the batten on the cable. Suspending the slat from its upper end makes it possible, thanks to the action of the mass of the slat and of gravity, to limit the deformations of the slat.

Selon des modes de réalisations différents, le kit de pièces comprend en outre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :According to different embodiments, the kit of parts further comprises one or more of the following characteristics, taken separately or in all technically possible combinations:

3 BE2022/5268 - le premier logement et le deuxième logement sont formés par un unique trou traversant, ledit trou traversant la latte entre la première surface et la deuxième surface ; - le premier membre et le deuxième membre sont destinés à s'étendre principalement selon des directions sensiblement parallèles au premier plan d'extension et au deuxième plan d’extension, respectivement face à la première surface et face à la deuxième surface; - le premier ergot et le deuxième ergot sont disposés en regard l’un de l’autre ; - l'élément de liaison est formé par un matériau déformable élastiquement ; - l'organe de fixation est un organe de fixation par encliquetage destiné à pincer le câble de la structure du panneau occultant ; - la latte est formée d’un matériau composite.3 BE2022/5268 - the first housing and the second housing are formed by a single through hole, said hole passing through the slat between the first surface and the second surface; - the first member and the second member are intended to extend mainly in directions substantially parallel to the first extension plane and to the second extension plane, respectively facing the first surface and facing the second surface; - the first lug and the second lug are arranged facing each other; - the connecting element is formed by an elastically deformable material; - the fixing member is a snap-fastening member intended to clamp the cable of the structure of the blackout panel; - the slat is made of a composite material.

L’invention concerne également un panneau occultant comprenant une structure et une pluralité de kits de pièces tels que décrits ci-dessus, la structure comprenantThe invention also relates to a blackout panel comprising a structure and a plurality of kits of parts as described above, the structure comprising

Une pluralité de câbles, le premier plan d'extension et le deuxième plan d’extension étant sensiblement parallèle à une direction d’élévation, le premier ergot et le deuxième ergot de élément de liaison étant respectivement reçus dans le premier logement et le deuxième logement de la latte, la tête de l’élément de liaison étant fixée sur un câble de la pluralité de câbles.A plurality of cables, the first extension plane and the second extension plane being substantially parallel to a direction of elevation, the first pin and the second connecting member pin being respectively received in the first housing and the second housing of the slat, the head of the connecting element being fixed on a cable of the plurality of cables.

Selon un mode de réalisation particulier, le panneau occultant comprend la caractéristique suivante : - ledit câble s'étend selon une direction longitudinale sensiblement perpendiculaire à la direction d’élévation.According to a particular embodiment, the blackout panel comprises the following characteristic: - said cable extends in a longitudinal direction substantially perpendicular to the direction of elevation.

L’invention concerne aussi un procédé de fixation d’une latte sur un câble d’une structure de panneau occultant, le procédé comprenant les étapes suivantes : - fourniture d’un kit de pièces tel que décrit ci-dessus, - fixer l’élément de liaison sur la latte en insérant le premier ergot et le deuxième ergot dans le premier logement et le deuxième logement, - monter la latte sur le câble selon une direction d’élévation en fixant la tête de l’élément de liaison sur le câble.The invention also relates to a method for fixing a slat to a cable of a blackout panel structure, the method comprising the following steps: - supplying a kit of parts as described above, - fixing the connecting element on the slat by inserting the first lug and the second lug in the first housing and the second housing, - mounting the slat on the cable in an elevation direction by fixing the head of the connecting element on the cable .

D’autres aspects et avantages de l'invention apparaitront à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d’exemple, et faite en référence aux dessins annexés parmi lesquels :Other aspects and advantages of the invention will appear on reading the following description, given by way of example, and made with reference to the appended drawings, including:

4 BE2022/5268 - [Fig 1] la figure 1 est une vue en perspective d’un panneau occultant selon l'invention comprenant une pluralité de kit de pièces selon l’invention, - [Fig 2] la figure 2 est une section transversale du panneau occultant de la figure 1, - [Fig 3] la figure 3 est un détail de l’extrémité supérieure d’une latte de la section de la figure 2, - [Fig 4] la figure 4 est une vue en perspective de l'élément de liaison du kit de pièces de la figure 1, et - [Fig 5] la figure 5 est une section transversale de l'élément de liaison de la figure 4.4 BE2022/5268 - [Fig 1] Figure 1 is a perspective view of a blackout panel according to the invention comprising a plurality of kit of parts according to the invention, - [Fig 2] Figure 2 is a cross section of the concealing panel of Figure 1, - [Fig 3] Figure 3 is a detail of the upper end of a slat of the section of Figure 2, - [Fig 4] Figure 4 is a perspective view of the connecting element of the kit of parts of Figure 1, and - [Fig 5] Figure 5 is a cross section of the connecting element of Figure 4.

Les figures 1 et 2 représentent un panneau occultant 10 selon l'invention.Figures 1 and 2 show a screening panel 10 according to the invention.

Le panneau occultant 10 comprend une structure 12 comportant une pluralité de câbles 14, et une pluralité de kits de pièces 16. Chaque kit 16 comprend une latte 18 et un élément de liaison 20 pour fixer la latte 18 sur un câble 14 de la structure 12.The blackout panel 10 comprises a structure 12 comprising a plurality of cables 14, and a plurality of kits of parts 16. Each kit 16 comprises a slat 18 and a connecting element 20 to fix the slat 18 on a cable 14 of the structure 12 .

Optionnellement, le panneau occultant 10 comprend en outre un ou plusieurs profilé(s) de maintien 22 destiné(s) à empêcher un déplacement des lattes 18 par rapport à la structure 12 du panneau occultant 10.Optionally, the blackout panel 10 further comprises one or more retaining profile(s) 22 intended to prevent movement of the slats 18 relative to the structure 12 of the blackout panel 10.

Le panneau occultant 10 s'étend principalement dans un plan d’élévation Pz. De préférence, le plan d'élévation Pz est sensiblement confondu avec un plan vertical.The blackout panel 10 extends mainly in an elevation plane Pz. Preferably, the elevation plane Pz is substantially coincident with a vertical plane.

La structure 12 comprend de préférence une pluralité de poteaux (non représentés) s'étendant selon des directions sensiblement parallèles à une direction d'élévation Z et enfoncés dans le sol sur lesquels sont fixés la pluralité de câbles 14.The structure 12 preferably comprises a plurality of posts (not shown) extending in directions substantially parallel to an elevation direction Z and driven into the ground to which the plurality of cables 14 are fixed.

La pluralité de câbles 14 comprend par exemple des premiers câbles 24 s’étendant principalement selon des directions sensiblement parallèles à une direction longitudinale L sensiblement perpendiculaire à la direction d'élévation Z, et des deuxièmes câbles 26 s'étendant selon des directions parallèles à la direction d’élévation Z. La pluralité de câbles 14 forme un grillage. De préférence, les premiers câbles 24 et les deuxièmes câbles 26 sont métalliques, par exemple en acier.The plurality of cables 14 comprises for example first cables 24 extending mainly in directions substantially parallel to a longitudinal direction L substantially perpendicular to the direction of elevation Z, and second cables 26 extending in directions parallel to the direction of elevation Z. The plurality of cables 14 form a mesh. Preferably, the first cables 24 and the second cables 26 are metallic, for example steel.

Optionnellement, les deuxièmes câbles 24 forment au moins un passage longitudinal 27 recevant chacun un profilé de maintien 22, comme visible par exemple sur la figure 1.Optionally, the second cables 24 form at least one longitudinal passage 27 each receiving a retaining profile 22, as shown for example in Figure 1.

Chaque latte 18 s'étend principalement selon une direction d'extension E.Each slat 18 extends mainly along a direction of extension E.

Lorsque la latte 18 est assemblée sur la structure 12 du panneau occultant 10, la direction d'extension E est sensiblement parallèle avec la direction d’élévation Z. La latte 18 est fixée sur le panneau occultant 10 de préférence entre deux deuxièmes câbles 26.When the slat 18 is assembled on the structure 12 of the blackout panel 10, the direction of extension E is substantially parallel with the direction of elevation Z. The slat 18 is fixed to the blackout panel 10 preferably between two second cables 26.

La latte 18 comprend une première surface 28 s'étendant principalement dans un premier plan d’extension et une deuxième surface 30, à l’opposé de la première 5 surface 28, s'étendant principalement dans un deuxième plan d'extension sensiblement parallèle au premier plan d'extension. Lorsque la latte 18 est fixée sur le panneau occultant 10, le premier plan d’extension et le deuxième plan d'extension sont sensiblement confondus avec des plans d’élévation.The slat 18 comprises a first surface 28 extending mainly in a first plane of extension and a second surface 30, opposite the first surface 28, extending mainly in a second plane of extension substantially parallel to the first expansion plan. When the slat 18 is fixed on the blackout panel 10, the first extension plane and the second extension plane are substantially merged with elevation planes.

La latte 18 est par exemple formé d’un matériau composite. De préférence, le matériau composite est du bois composite comprenant des fibres de bois ou cellulosiques et des résines plastiques formées par exemple par du polypropylène, du polyéthylène ou du polychlorure de vinyle.The slat 18 is for example formed of a composite material. Preferably, the composite material is composite wood comprising wood or cellulosic fibers and plastic resins formed for example by polypropylene, polyethylene or polyvinyl chloride.

En variante, la latte 18 est formée uniquement de matière plastique ou uniquement de bois comme du bois exotique.Alternatively, the slat 18 is formed only of plastic material or only of wood such as exotic wood.

La latte 18 en bois composite est par exemple obtenue par extrusion ou par moulage par injection.The composite wood slat 18 is for example obtained by extrusion or by injection molding.

Comme visible plus en détail sur la figure 3, une extrémité 32 de la première surface 28 définit un premier logement 34 et une extrémité 36 de la deuxième surface 30 définit un deuxième logement 38. Le premier logement 34 et le deuxième logement 38 sont par exemple disposés à une distance d’un bord extérieur 40, en particulier d’un bord supérieur de la latte 18 selon la direction d’élévation Z, comprise entre 8 mm et 20 mm, par exemple 10 mm. Dans l'exemple des figures 1 à 5, le premier logement 34 et le deuxième logement 38 sont formés par un unique trou traversant 42 la latte entre la première surface 28 et la deuxième surface 30.As visible in more detail in Figure 3, one end 32 of the first surface 28 defines a first housing 34 and one end 36 of the second surface 30 defines a second housing 38. The first housing 34 and the second housing 38 are for example arranged at a distance from an outer edge 40, in particular from an upper edge of the slat 18 in the elevation direction Z, of between 8 mm and 20 mm, for example 10 mm. In the example of Figures 1 to 5, the first housing 34 and the second housing 38 are formed by a single hole 42 passing through the slat between the first surface 28 and the second surface 30.

En variante (non représentée), le premier logement 34 et le deuxième logement 38 sont formés chacun par un trou borgne.Alternatively (not shown), the first housing 34 and the second housing 38 are each formed by a blind hole.

L’élément de liaison 20 (figures 3 à 5) comprend une tête 44, un premier membre 46 et un deuxième membre 48 tous deux reliés à la tête 44.The connecting element 20 (FIGS. 3 to 5) comprises a head 44, a first member 46 and a second member 48 both connected to the head 44.

L’élément de liaison 20, c'est-à-dire la tête 44, le premier membre 46 et le deuxième membre 48, est de préférence formé d'un seul tenant. De préférence, l'élément de liaison 20 est formé d’un matériau déformable élastiquement. Par « déformable élastiquement », on entend que [élément de liaison 20 se déforme lorsqu'une force, supérieure à un seuil prédéterminé, est exercée sur celui-ci. Lorsque la force n’est plus exercée sur [élément de liaison 20, celui-ci reprend sa forme initiale.The connecting element 20, that is to say the head 44, the first member 46 and the second member 48, is preferably formed in one piece. Preferably, the connecting element 20 is formed of an elastically deformable material. By “elastically deformable”, it is meant that the connecting element 20 deforms when a force, greater than a predetermined threshold, is exerted thereon. When the force is no longer exerted on [connecting element 20, the latter resumes its initial shape.

6 BE2022/52686 BE2022/5268

En variante, seuls le premier membre 46 et le deuxième membre 48 sont déformables élastiquement.Alternatively, only the first member 46 and the second member 48 are elastically deformable.

Le premier membre 46 et le deuxième membre 48 enserrent le bord extérieur 40 de la latte 18 de part et d’autre de la première surface 28 et de la deuxième surface 30. Dit autrement, la tête 44, le premier membre 46 et le deuxième membre 48 définissent entre eux un espace de réception 50 recevant la latte 18 et plus particulièrement le bord extérieur 40 de la latte 18.The first member 46 and the second member 48 surround the outer edge 40 of the slat 18 on either side of the first surface 28 and the second surface 30. In other words, the head 44, the first member 46 and the second member 48 define between them a reception space 50 receiving the slat 18 and more particularly the outer edge 40 of the slat 18.

Le premier membre 46 et le deuxième membre 48 s'étendent chacun selon des directions sensiblement parallèles au premier plan d'extension et au deuxième plan d'extension, respectivement face à la première surface 28 et face à la deuxième surface 30.The first member 46 and the second member 48 each extend along directions substantially parallel to the first extension plane and to the second extension plane, respectively facing the first surface 28 and facing the second surface 30.

Le premier membre 46 et le deuxième membre 48 comprennent chacun une face interne 52 orientée respectivement vers la première surface 28 et la deuxième surface 30, et une face externe 54 à l’opposé de la face interne 52.The first member 46 and the second member 48 each comprise an internal face 52 oriented respectively towards the first surface 28 and the second surface 30, and an external face 54 opposite the internal face 52.

Le premier membre 46 et le deuxième membre 48, et plus particulièrement la face interne 52 de chacun de ces membres 46, 48, comprennent respectivement un premier ergot 56 et un deuxième ergot 58 reçus respectivement dans le premier logement 34 et le deuxième logement 38.The first member 46 and the second member 48, and more particularly the internal face 52 of each of these members 46, 48, respectively comprise a first lug 56 and a second lug 58 respectively received in the first housing 34 and the second housing 38.

Le premier ergot 56 s'étend en saillie depuis la face interne 52 du premier membre 46 vers la première surface 28 de la latte 18. Le deuxième ergot 58 s'étend en saillie depuis la face interne 52 du deuxième membre 48 vers la deuxième surface 30 de la latte 18.The first lug 56 extends projecting from the internal face 52 of the first member 46 towards the first surface 28 of the slat 18. The second lug 58 extends projecting from the internal face 52 of the second member 48 towards the second surface 30 of the batten 18.

De préférence, le premier ergot 56 et le deuxième ergot 58 sont venus de matière avec respectivement le premier membre 46 et le deuxième membre 48.Preferably, the first lug 56 and the second lug 58 are integral with the first member 46 and the second member 48 respectively.

De préférence encore, le premier ergot 56 et le deuxième ergot 58 sont disposésPreferably again, the first lug 56 and the second lug 58 are arranged

Pun en face de l’autre, de part d'autre de la latte 18. Le premier ergot 56 et le deuxième ergot 58 sont disposés à l’écart l’un par rapport à l’autre. Ils sont par exemple séparés d’une distance comprise entre 0,5 mm et 1,0 mm, par exemple 0,6 mm.Pun opposite each other, on either side of the slat 18. The first lug 56 and the second lug 58 are arranged away from each other. They are for example separated by a distance of between 0.5 mm and 1.0 mm, for example 0.6 mm.

Chacun des premier et deuxième ergots 56, 58 est de préférence disposé surEach of the first and second lugs 56, 58 is preferably arranged on

Une extrémité inférieure selon la direction d’élévation Z de la face interne 52 de chacun des premier et deuxième membres 46, 48.A lower end in the elevation direction Z of the internal face 52 of each of the first and second members 46, 48.

Chaque premier ergot 56 et deuxième ergot 58 comprend par exemple une face supérieure 60 orientée vers l’intérieur de l’espace de réception 50 et une face latérale 62 reliée à la face supérieure 60 et à la face interne 52 du membre correspondant 46,Each first lug 56 and second lug 58 comprises for example an upper face 60 oriented towards the inside of the reception space 50 and a side face 62 connected to the upper face 60 and to the inner face 52 of the corresponding member 46,

7 BE2022/5268 48. La face supérieure 60 s'étend dans un plan sensiblement perpendiculaire à la face interne 52 du membre 46, 48. La face latérale 62 est incurvée et s'étend depuis un pourtour de la face supérieure 60 jusqu’à la face interne 52 du membre 46, 48. Le premier ergot 56 et le deuxième ergot 58 forment chacun un demi bouton. La face latérale 62 incurvée des ergots 56, 58 facilite leur insertion dans les logements 34, 38.7 BE2022/5268 48. The upper face 60 extends in a plane substantially perpendicular to the inner face 52 of the member 46, 48. The side face 62 is curved and extends from a periphery of the upper face 60 to the internal face 52 of the member 46, 48. The first lug 56 and the second lug 58 each form a half button. The curved side face 62 of the lugs 56, 58 facilitates their insertion into the housings 34, 38.

La face supérieure 60 forme une surface de butée contre une surface interne du logement 36, 38 empêchant la latte 18 de se déplacer ou de désolidariser de l'élément de fixation 20.The upper face 60 forms an abutment surface against an internal surface of the housing 36, 38 preventing the slat 18 from moving or separating from the fixing element 20.

La tête 44 comprend un organe de fixation 64. L’organe de fixation 64 est fixé sur un câble 14 de la structure 12 du panneau occultant 10. De préférence, l'organe de fixation 64 est fixé sur un premier câble 24 s'étendant selon une direction sensiblement parallèle à la direction longitudinale L.The head 44 comprises a fixing member 64. The fixing member 64 is fixed on a cable 14 of the structure 12 of the occulting panel 10. Preferably, the fixing member 64 is fixed on a first cable 24 extending in a direction substantially parallel to the longitudinal direction L.

De préférence, l’organe de fixation 64 comprend un organe de fixation par encliquetage destiné à pincer le premier câble 24 de la structure 12 du panneauPreferably, the fastener 64 comprises a snap fastener for clamping the first cable 24 of the structure 12 of the panel.

Occultant 10. L’organe de fixation 64 comprend par exemple un bras supérieur 66 et un bras inférieur 68 relié au bras supérieur 66. Le bras supérieur 66 et le bras inférieur 68 délimitent entre un logement de réception 70 recevant le câble 24 de la structure 12 du panneau occultant 10. Dans l’exemple des figures 1 à 5, le logement de réception 70 reçoit le premier câble 24. De préférence, au moins l’un des bras supérieur 66 et bras inférieur 68 est déformable élastiquement pour permettre le passage du câble 24 par une ouverture 72 délimitée par deux bords extérieurs 74 des bras supérieur 66 et inférieur 68.Blackout 10. The fixing member 64 comprises for example an upper arm 66 and a lower arm 68 connected to the upper arm 66. The upper arm 66 and the lower arm 68 delimit between a receiving housing 70 receiving the cable 24 of the structure 12 of the blackout panel 10. In the example of Figures 1 to 5, the receiving housing 70 receives the first cable 24. Preferably, at least one of the upper arm 66 and lower arm 68 is elastically deformable to allow the passage of the cable 24 through an opening 72 delimited by two outer edges 74 of the upper 66 and lower 68 arms.

En variante, le bras supérieur 66 et le bras inférieur 68 sont tous les deux déformables élastiquement.Alternatively, the upper arm 66 and the lower arm 68 are both elastically deformable.

En variante encore, l’organe de fixation 64 comprend un crochet destiné à coopérer avec le câble 24. Le crochet est par exemple rigide ou déformable élastiquement. Le crochet comprend une surface inférieure en appui sur le câble 24.As a further variant, the fixing member 64 comprises a hook intended to cooperate with the cable 24. The hook is for example rigid or elastically deformable. The hook comprises a lower surface resting on the cable 24.

En variante encore, l’organe de fixation 64 est de tout type.As a further variant, the fixing member 64 is of any type.

Un procédé de fixation d’une latte 18 sur un câble 24 d'une structure 12 de panneau occultant 10 va maintenant être décrit.A method of fixing a slat 18 on a cable 24 of a structure 12 of blackout panel 10 will now be described.

Tout d’abord, l’élément de liaison 20 est fixé sur la latte 18 en insérant le premier ergot 56 et le deuxième ergot 58 respectivement dans le premier logement 34 et le deuxième logement 38. De préférence, l’élément de liaison 20 est fixé par encliquetage sur la latte 18. L’élément de liaison 20 est ainsi rendu solidaire de la latte 18.First of all, the connecting element 20 is fixed on the slat 18 by inserting the first lug 56 and the second lug 58 respectively in the first housing 34 and the second housing 38. Preferably, the connecting element 20 is fixed by snap-fastening on the slat 18. The connecting element 20 is thus secured to the slat 18.

8 BE2022/52688 BE2022/5268

La latte 18 est ensuite montée sur le câble 24 selon la direction d’élévation Z en fixant la tête 44 de l'élément de liaison 20 sur le câble 24. La latte 18 est ainsi suspendue sur le câble 24 par l'intermédiaire de l'élément de liaison 20, en faisant coopérer l’organe de fixation 64 avec le câble 24.The slat 18 is then mounted on the cable 24 in the direction of elevation Z by fixing the head 44 of the connecting element 20 on the cable 24. The slat 18 is thus suspended on the cable 24 by means of the connecting element 20, by causing the fixing member 64 to cooperate with the cable 24.

Les étapes sont répétées pour l’ensemble des lattes 18 qui forment le panneau occultant 10. Les lattes 18 sont fixées les unes à côté des autres entre les deuxièmes câbles 26.The steps are repeated for all of the slats 18 which form the blackout panel 10. The slats 18 are fixed next to each other between the second cables 26.

Ainsi, le kit de pièces 16 selon l'invention est particulièrement avantageux car il permet de fixer la latte 18 sur le câble 14 selon la direction verticale Z depuis une extrémité de la latte 18 facilement et sans outil. L'élément de liaison 20 est facilement assemblé sur la latte 18 en introduisant les ergots 56, 58 de chacun des premier et deuxième membres 46, 48 respectivement dans le premier logement 34 et le deuxième logement 38. L'élément de liaison 20 permet un bon maintien de la latte 18 sur la latte 18. L'organe de fixation 64 de la tête 44 permet également un montage facile de la latte 18 sur le câble 14. Le fait de suspendre la latte 18 depuis son extrémité supérieure permet grâce à l’action de la masse de la latte 18 et de la gravité de limiter les déformations de la latte 18 au cours du temps.Thus, the kit of parts 16 according to the invention is particularly advantageous because it makes it possible to fix the slat 18 on the cable 14 in the vertical direction Z from one end of the slat 18 easily and without tools. The connecting element 20 is easily assembled on the slat 18 by introducing the lugs 56, 58 of each of the first and second members 46, 48 respectively into the first housing 34 and the second housing 38. The connecting element 20 allows a good hold of the slat 18 on the slat 18. The fixing member 64 of the head 44 also allows easy mounting of the slat 18 on the cable 14. The fact of suspending the slat 18 from its upper end allows thanks to the action of the mass of the slat 18 and of gravity to limit the deformations of the slat 18 over time.

En variante, l'élément de liaison, c'est-à-dire la tête 44, le premier membre 46 et le deuxième membre 48, est formé par une pluralité pièces fixées entre elles. En particulier, dans ce mode de réalisation, l'élément de liaison, en particulier le premier membre 46 et le deuxième membre 48, sont rigides, c'est-à-dire qu'ils ne se déforment pas élastiquement. Le premier membre 46 et le deuxième membre 48 sont par exemple reliées entre eux par une vis de serrage qui permet de rapprocher les membres 46, 48 l’un vers l’autre jusqu’à ce que les membres 46, 48 enserrent la latte 18.Alternatively, the connecting element, that is to say the head 44, the first member 46 and the second member 48, is formed by a plurality of parts fixed together. In particular, in this embodiment, the connecting element, in particular the first member 46 and the second member 48, are rigid, that is to say they do not deform elastically. The first member 46 and the second member 48 are for example interconnected by a clamping screw which makes it possible to bring the members 46, 48 towards each other until the members 46, 48 enclose the slat 18 .

Claims (10)

9 BE2022/5268 REVENDICATIONS9 BE2022/5268 CLAIMS 1. Kit de pièces (16) pour panneau occultant (10), le kit de pièces (16) comprenant : - une latte (18) comprenant une première surface (28) s'étendant principalement dans un premier plan d'extension et une deuxième surface (30), à Vopposé de la première surface (28), s'étendant principalement dans un deuxième plan d'extension sensiblement parallèle au premier plan d’extension, une extrémité (32) de la première surface (28) définissant au moins un premier logement (34) et une extrémité (36) de la deuxième surface (30) définissant au moins un deuxième logement (38), - un élément de liaison (20) comportant une tête (44), un premier membre (46) et un deuxième membre (48), le premier membre (46) et le deuxième membre (46) étant reliés à la tête (44), le premier membre (46) et le deuxième membre (48) comprenant respectivement un premier ergot (56) et un deuxième ergot (58) destinés à être reçus respectivement dans le premier logement (34) et le deuxième logement (38), le premier membre (46) et le deuxième membre (48) étant destinés à enserrer un bord extérieur (40) de la latte (18) de part et d’autre de la première surface (28) et de la deuxième surface (30), la tête (44) comprenant un organe de fixation (64) destiné à être fixé sur un câble (14, 24, 26) d’une structure (12) du panneau occultant (10).1. Kit of parts (16) for blackout panel (10), the kit of parts (16) comprising: - a slat (18) comprising a first surface (28) extending mainly in a first extension plane and a second surface (30), opposite the first surface (28), extending mainly in a second extension plane substantially parallel to the first extension plane, one end (32) of the first surface (28) defining at least one first housing (34) and one end (36) of the second surface (30) defining at least one second housing (38), - a connecting element (20) comprising a head (44), a first member (46 ) and a second member (48), the first member (46) and the second member (46) being connected to the head (44), the first member (46) and the second member (48) respectively comprising a first lug ( 56) and a second lug (58) intended to be received respectively in the first housing (34) and the second housing (38), the first member (46) and the second member (48) being intended to grip an outer edge (40) of the slat (18) on either side of the first surface (28) and of the second surface (30), the head (44) comprising a fixing member (64) intended to be fixed on a cable (14, 24, 26) of a structure (12) of the blackout panel (10). 2. Kit (16) selon la revendication 1, dans lequel le premier logement (34) et le deuxième logement (38) sont formés par un unique trou traversant (42), ledit trou (42) traversant la latte (18) entre la première surface (28) et la deuxième surface (30).2. Kit (16) according to claim 1, wherein the first housing (34) and the second housing (38) are formed by a single through hole (42), said hole (42) passing through the slat (18) between the first surface (28) and the second surface (30). 3. Kit (16) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le premier membre (46) et le deuxième membre (48) sont destinés à s'étendre principalement selon des directions sensiblement parallèles au premier plan d’extension et au deuxième plan d'extension, respectivement face à la première surface (28) et face à la deuxième surface (30).3. Kit (16) according to claim 1 or 2, wherein the first member (46) and the second member (48) are intended to extend mainly along directions substantially parallel to the first extension plane and to the second plane. extension, respectively facing the first surface (28) and facing the second surface (30). 10 BE2022/526810 BE2022/5268 4. Kit (16) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le premier ergot (56) et le deuxième ergot (58) sont disposés en regard l’un de l’autre.4. Kit (16) according to any one of claims 1 to 3, wherein the first lug (56) and the second lug (58) are arranged opposite one another. 5. Kit (16) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel élément de liaison (20) est formé par un matériau déformable élastiquement.5. Kit (16) according to any one of claims 1 to 4, wherein the connecting element (20) is formed by an elastically deformable material. 6. Kit (16) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel l'organe de fixation (64) est un organe de fixation par encliquetage destiné à pincer le câble (14, 24) de la structure (12) du panneau occultant (10).6. Kit (16) according to any one of claims 1 to 5, wherein the fixing member (64) is a snap-fastening member intended to clamp the cable (14, 24) of the structure (12) of the blackout panel (10). 7. Kit (16) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la latte (18) est formée d’un matériau composite.7. Kit (16) according to any one of claims 1 to 6, wherein the slat (18) is formed of a composite material. 8. Panneau occultant (10) comprenant une structure (12) et une pluralité de kits de pièces (16) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, la structure (12) comprenant une pluralité de câbles (14), le premier plan d'extension et le deuxième plan d'extension étant sensiblement parallèle à une direction d’élévation (Z), le premier ergot (56) et le deuxième ergot (58) de l'élément de liaison (20) étant respectivement reçus dans le premier logement (34) et le deuxième logement (38) de la latte (18), la tête (44) de l'élément de liaison (20) étant fixée sur un câble (24) de la pluralité de câbles (14).8. Blackout panel (10) comprising a structure (12) and a plurality of parts kits (16) according to any one of claims 1 to 7, the structure (12) comprising a plurality of cables (14), the first extension plane and the second extension plane being substantially parallel to an elevation direction (Z), the first lug (56) and the second lug (58) of the connecting element (20) being respectively received in the first housing (34) and the second housing (38) of the slat (18), the head (44) of the connecting element (20) being fixed on a cable (24) of the plurality of cables (14) . 9. Panneau occultant (10) selon la revendication 8, dans lequel ledit câble (24) s’étend selon une direction longitudinale (L) sensiblement perpendiculaire à la direction d’élévation (Z).9. Blackout panel (10) according to claim 8, wherein said cable (24) extends in a longitudinal direction (L) substantially perpendicular to the direction of elevation (Z). 10. Procédé de fixation d’une latte (18) sur un câble (24, 26) d’une structure (12) de panneau occultant (10), le procédé comprenant les étapes suivantes : - fourniture d’un kit de pièces (16) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, - fixer l’élément de liaison (20) sur la latte (18) en insérant le premier ergot (56) et le deuxième ergot (58) dans le premier logement (34) et le deuxième logement (38), - monter la latte (18) sur le câble (24, 26) selon une direction d’élévation (Z) en fixant la tête (44) de l’élément de liaison (20) sur le câble (24).10. A method of fixing a slat (18) on a cable (24, 26) of a structure (12) of a blackout panel (10), the method comprising the following steps: - supply of a kit of parts ( 16) according to any one of claims 1 to 7, - fixing the connecting element (20) on the slat (18) by inserting the first lug (56) and the second lug (58) in the first housing (34 ) and the second housing (38), - mounting the slat (18) on the cable (24, 26) in an elevation direction (Z) by fixing the head (44) of the connecting element (20) on the cable (24).
BE20225268A 2021-04-15 2022-04-11 Kit of parts for blackout panel, blackout panel and associated fastening method BE1029264B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2103904A FR3121949B1 (en) 2021-04-15 2021-04-15 Kit of parts for blackout panel, blackout panel and associated fastening method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1029264A1 BE1029264A1 (en) 2022-10-25
BE1029264B1 true BE1029264B1 (en) 2023-03-09

Family

ID=76283956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20225268A BE1029264B1 (en) 2021-04-15 2022-04-11 Kit of parts for blackout panel, blackout panel and associated fastening method

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1029264B1 (en)
FR (1) FR3121949B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1012319B (en) * 1953-03-23 1957-07-18 Hans Rieger Wire fence that can be used as a snow fence
US3572640A (en) * 1969-08-11 1971-03-30 Alcan Aluminum Corp Fence lattice and retaining means therefor
EP1698748A1 (en) * 2005-03-01 2006-09-06 René Sorbello Support for wire mesh fencing
EP3249139A1 (en) * 2016-05-24 2017-11-29 SARL Clotures et Portails de France Cladding assembly for mesh fence

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1012319B (en) * 1953-03-23 1957-07-18 Hans Rieger Wire fence that can be used as a snow fence
US3572640A (en) * 1969-08-11 1971-03-30 Alcan Aluminum Corp Fence lattice and retaining means therefor
EP1698748A1 (en) * 2005-03-01 2006-09-06 René Sorbello Support for wire mesh fencing
EP3249139A1 (en) * 2016-05-24 2017-11-29 SARL Clotures et Portails de France Cladding assembly for mesh fence

Also Published As

Publication number Publication date
FR3121949A1 (en) 2022-10-21
BE1029264A1 (en) 2022-10-25
FR3121949B1 (en) 2023-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2831908A1 (en) DEVICE FOR ASSEMBLING THE EDGES OF PANELS, SLATS OR PANELS
EP3492675B1 (en) Device for attaching slats with rigid mesh panel, kit for attaching slats with rigid mesh panel and concealing fence provided with such a kit
EP1945881A1 (en) Method for mounting blades on a supporting structure and improved fixing element
FR2589977A3 (en) RETAINING ELEMENT FOR ATTACHING AT LEAST ONE PIPE OR CABLE
EP3119241B1 (en) Frame provided with at least one device for fixing it in a through-orifice in a panel
BE1029264B1 (en) Kit of parts for blackout panel, blackout panel and associated fastening method
FR2494353A1 (en) DEVICE FOR ASSEMBLING PANELS AND / OR RODS
FR2941752A1 (en) Cover fixing element for latticed wire section of cable tray, has hooking zone with semi-circular section spanning specific angle, and support zone provided on cover, where support zone is complementary to upper face of cover
FR2645244A3 (en) Framework for a slatted chassis
EP2360381B1 (en) Connection element for threshold strips
WO1989000634A1 (en) Punctual fixing device for elements presenting an edge, particularly plates on a supporting structure
EP2463455B1 (en) Device for supporting and attaching a construction accessory such as a gutter hook to a roof cover
FR2659104A1 (en) Fastener with incorporated nut, in particular for the temporary securing of a netting on posts or the like
FR2786540A1 (en) Accessory mounting device for any type of article but in particular an inspection lamp
EP1036966A1 (en) Clip for fastening tubes or the like
EP0658695B1 (en) Attaching element in plastic material for insertion into an aperture of a panel or the like
EP1464260A1 (en) Window assembly with a curtain rod
EP3734129A1 (en) Clamping device comprising a collar and a sealing gasket
FR2887009A1 (en) Custom made protection and decorative grill for being installed on e.g. bay, has connection units each with bore and shaft cooperating with bar, and pin or screw type fastener that is not accessible, after mounting of grill
FR2972745A1 (en) Device for supporting and securing e.g. gutter hook to corrugated/steel plate type roof covering of building, has screw whose head rests on free edge of covering via sealing unit, in position of fixation of bracket to covering using screw
FR2787168A1 (en) DEVICE FOR FIXING A SHEATH ON A SUBSTANTIALLY PLANAR SUPPORT
EP0479034B1 (en) Positioning device of a fibre optical splice in a support
FR3043318A1 (en) PANEL FRAMING ELEMENT
EP1350964B1 (en) Holding and fixing means for a shelf, especially made of glass, on furniture
EP3741262A1 (en) Bevel weight and method for assembling a bed base

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20230309