BE1027930B1

BE1027930B1 - hatching tray assembly

Info

Publication number: BE1027930B1
Application number: BE20195868A
Authority: BE
Inventors: Luc Gabriel; Rudy Robert Verhelst
Original assignee: Petersime Nv
Priority date: 2019-12-04
Filing date: 2019-12-04
Publication date: 2021-08-03
Also published as: WO2021110892A1; BE1027930A1

Abstract

Uitkombaksamenstel voor het uitkomen van eieren, in het bijzonder gevogelte-eieren, zoals bijvoorbeeld kippeneieren, omvattende een primaire bak met een bodem en opstaande zijwanden, en een secundaire bak met een bodem en ten minste een opstaande zijwand, waarbij de secundaire bak is ingericht om eieren te ontvangen.Hatch tray assembly for hatching eggs, in particular poultry eggs, such as for instance chicken eggs, comprising a primary tray with a bottom and upright side walls, and a secondary tray with a bottom and at least one upright side wall, the secondary tray being adapted to to receive eggs.

Description

Uitkombaksamenstel De uitvinding heeft betrekking op een uitkombaksamenstel voor eieren, in het bijzonder voor gevogelte-eieren.Hatch tray assembly The invention relates to a hatch tray assembly for eggs, in particular for poultry eggs.

Uitkombakken zijn algemeen bekend. In een algemeen bekend incubatieproces, bijvoorbeeld van gevogelte-eieren, worden broedeieren geplaatst op een setterbak met opneemruimtes voor eieren om eieren te steunen en eieren op een vaste plaats te houden. De met eieren gevulde setterbakken kunnen op trolleys worden geplaatst, die vervolgens in een incubator of een zogenaamde setter worden geplaatst. Na een incubatieperiode van min of meer, bijvoorbeeld voor kuikens, 18 dagen in genoemde incubator, worden de eieren, in het bijzonder gevogelte-eieren, overgebracht naar uitkombakken voor de laatste drie dagen van het incubatieproces, waarbij de kuikens uit de eischaal komen. Zodra de kuikens uit hun schaal zijn gekomen, kunnen de uitkombakken, die bijvoorbeeld op trolleys kunnen worden gestapeld, naar een verwerkingsruimte worden gebracht, waar kuikens moeten worden gescheiden van de eischalen en resterende niet-uitgekomen eieren. Dit kan bijvoorbeeld handmatig worden gedaan, door de kuikens handmatig van de utkombakken over te brengen naar transportbakken of kuikenbakken, wat een tijdrovende werkwijze is die veel mankracht vereist. Als alternatief, kunnen de uitkombakken in een geautomatiseerd scheidingssamenstel worden geplaatst waarin kuikens en eischalen vanuit de uitkombakken op een transportband worden gekieperd en van elkaar worden gescheiden, bijvoorbeeld op een rollenbaan, doordat de kuikens tussen aangrenzende rollen vallen terwijl niet-uitgekomen hele eieren en grotere eischalen op de rollenbaan achterblijven. Kleinere eischalen kunnen later worden verwijderd door een zuigsysteem.Hatches are well known. In a well known incubation process, for example of poultry eggs, hatching eggs are placed on a setter tray with egg receiving spaces to support eggs and keep eggs in a fixed place. The setter trays filled with eggs can be placed on trolleys, which are then placed in an incubator or a so-called setter. After an incubation period of more or less, e.g. for chicks, 18 days in said incubator, the eggs, in particular poultry eggs, are transferred to hatchers for the last three days of the incubation process, during which the chicks emerge from the egg shell. Once the chicks have emerged from their shells, the hatching trays, which can be stacked on trolleys for example, can be taken to a processing area where chicks must be separated from the shells and remaining unhatched eggs. This can be done manually, for example, by manually transferring the chicks from the hatch trays to transport trays or chick trays, which is a time-consuming process that requires a lot of manpower. Alternatively, the hatchers may be placed in an automated separation assembly in which chicks and eggshells are tipped from the hatchers onto a conveyor belt and separated from each other, for example on a roller conveyor, by the chicks falling between adjacent rollers while unhatched whole eggs and larger egg shells remain on the roller conveyor. Smaller egg shells can be removed later by a suction system.

Een dergelijke installatie kan relatief groot zijn en kan een tweestaps scheiding vereisen van kuikens en grotere en vervolgens kleinere eischaaldelen. Tegelijkertijd vallen de kuikens twee keer voordat ze van de eischalen worden gescheiden, een eerste keer wanneer de uitkombak wordt omgedraaid en een tweede keer wanneer ze tussen de rollen van de rollentransporteur passeren. Tegelijkertijd is een ander zuigsysteem nodig om de kuikens verder te scheiden van de kleinere eischaaldelen. Bovendien moeten de kuikens nog in transportbakken of kooien worden geplaatst.Such an installation may be relatively large and may require a two-step separation of chicks and larger and then smaller egg shells. At the same time, the chicks fall twice before being separated from the egg shells, once when the hatch box is turned over and a second time when passing between the rollers of the roller conveyor. At the same time, a different suction system is needed to further separate the chicks from the smaller egg shells. In addition, the chicks still have to be placed in transport boxes or cages.

In een alternatieve oplossing kan een speciaal aangepaste uitkombak worden voorzien met een aantal ei-ontvangstruimtes, evenals een aantal doorgangen waar de kuikens doorheen kunnen vallen zodra ze zijn uitgekomen. Het overbrengen van eieren in een dergelijke gespecialiseerde uitkombak is echter een technisch vrij complex proces, omdat de eieren van vaste posities in een setterbak naar vaste posities 1n een verschillende configuratie in genoemde speciaal aangepaste uitkombak moeten worden gebracht. Bovendien vallen kuikens direct na het uitkomen uit de eieren zonder tijd om te herstellen na het uitkomen.In an alternative solution, a specially adapted hatching box could be provided with a number of egg receiving areas, as well as a number of passages for the chicks to fall through once they have hatched. However, transferring eggs into such a specialized hatching tray is a technically rather complex process, because the eggs have to be brought from fixed positions in a setter tray to fixed positions in a different configuration in said specially adapted hatching tray. In addition, chicks drop from the eggs immediately after hatching with no time to recover after hatching.

Het 1s een doel van de onderhavige uitvinding om een of meer van de bovengenoemde problemen op te lossen of te verlichten. In het bijzonder beoogt de uitvinding een uitkombaksamenstel voor eieren te verschaffen dat een efficiëntere scheiding van kuikens en eischalen mogelijk maakt, terwijl het comfort voor de kuikens wordt verbeterd.It is an object of the present invention to solve or alleviate one or more of the above problems. In particular, it is an object of the invention to provide an egg hatch assembly which allows a more efficient separation of chicks and egg shells, while improving comfort for the chicks.

Hiertoe wordt een uitkombaksamenstel verschaft, gekenmerkt door de kenmerken van conclusie 1. In het bijzonder omvat het uitkombaksamenstel voor het utkomen van eieren, in het bijzonder gevogelte-eieren, een primaire bak met een bodem en opstaande zijwanden, eneen secundaire bak met een bodem en ten minste één opstaande zijwand. De secundaire bak is ingericht om eieren te ontvangen. Een oppervlakte van de bodem van de secundaire bak is kleiner dan een oppervlakte van de bodem van de primaire bak. Op een inventieve manier is de secundaire bak zodanig plaatsbaar op of in de primaire bak dat de bodem van de secundaire bak op afstand geplaatst is van de bodem van de primaire bak. Op deze manier kunnen eieren in de secundaire bak worden geplaatst en kan de secundaire bak op of in de primaire bak worden geplaatst. Omdat de oppervlakte van de bodem van de secundaire bak kleiner 1s dan een oppervlakte van de bodem van de primaire bak, vormt de secundaire bak die op of in de primaire bak is geplaatst een soort tussenbodem, of een inwendig balkon of mezzaninebodem op of in de primaire bak. Wanneer de kuikens uit de eieren komen die op de bodem van de secundaire bak liggen, kunnen de kuikens zelf van de secundaire bak naar de primaire bak bewegen, terwijl de eischalen op de secundaire bak blijven. Omdat de bodem van de secundaire bak op afstand geplaatst is van de bodem van de primaire bak wanneer de secundaire bak op of in de primaire bak wordt geplaatst, kunnen de kuikens niet terug in de secundaire bak geraken, wat resulteert in een efficiënte scheiding van kuikens in de primaire bak en eischalen in de secundaire bak. Als zodanig worden kuikens en eieren gescheiden wanneer het uitkombaksamenstel uit de uitkommachine wordt genomen en hoeven ze geen extra behandeling in een verwerkingsruimte te ondergaan. Er zijn veel mogelijke manieren om de bodem van de secundaire bak op een afstand van de bodem van de primaire bak te plaatsen. De secundaire bak kan bijvoorbeeld op poten worden geplaatst die op de bodem van de primaire bak staan. De secundaire bak kan ook in de primaire bak worden geplaatst door de secundaire bak aan één of meer van de zijwanden van de primaire bak te hangen, hetzij direct, hetzij via tussenliggende verbindingsstukken. De secundaire bak kan ook op de primaire bak worden geplaatst, bijvoorbeeld op de zijwanden van de primaire bak. Vele andere manieren zijn mogelijk, zoals voor de vakman duidelijk zal zijn.To this end, a hatch tray assembly is provided, characterized by the features of claim 1. In particular, the hatch tray assembly for hatching eggs, in particular poultry eggs, comprises a primary tray with a bottom and upright side walls, and a secondary tray with a bottom and at least one upright side wall. The secondary tank is arranged to receive eggs. An area of the bottom of the secondary box is smaller than an area of the bottom of the primary box. In an inventive manner, the secondary tray can be placed on or in the primary tray such that the bottom of the secondary tray is spaced from the bottom of the primary tray. In this way, eggs can be placed in the secondary tray and the secondary tray can be placed on or in the primary tray. Because the surface area of the bottom of the secondary box is less than 1s than an area of the bottom of the primary box, the secondary box placed on or in the primary box forms a kind of intermediate floor, or an internal balcony or mezzanine floor on or in the primary bin. When the chicks hatch from the eggs that lie on the bottom of the secondary trough, the chicks themselves can move from the secondary trough to the primary trough, while the egg shells remain on the secondary trough. Because the bottom of the secondary box is spaced from the bottom of the primary box when the secondary box is placed on or in the primary box, the chicks cannot get back into the secondary box, resulting in efficient separation of chicks in the primary tank and eggshells in the secondary tank. As such, chicks and eggs are separated when the hatcher tray assembly is removed from the hatcher and do not require additional processing in a processing area. There are many possible ways to space the bottom of the secondary bucket from the bottom of the primary bucket. For example, the secondary box can be placed on legs that rest on the bottom of the primary box. The secondary tray may also be placed in the primary tray by suspending the secondary tray from one or more of the side walls of the primary tray, either directly or through intermediate connectors. The secondary tray can also be placed on the primary tray, for example on the side walls of the primary tray. Many other ways are possible, as will be apparent to those skilled in the art.

De primaire bak kan bij voorkeur een transportbak zijn voor het transporteren van gevogelte, zoals bijvoorbeeld kuikens. In bestaande systemen worden bakken met recent uitgekomen kuikens geleegd op een transportband en getransporteerd naar transportbakken, waarin de kuikens tijdens transport worden opgeslagen. Dit brengt behoorlijk wat manipulaties van de kuikens met zich mee. Dankzij het huidige samenstel zijn minder manipulaties op levende kuikens vereist tussen het uitkomen van de eieren en het transport naar klanten. Deze transportbakken kunnen bijvoorbeeld standaardafmetingen hebben die zijn aangepast aan de transportmodus, waardoor het gebruik van transportruimte kan worden geoptimaliseerd en dus kosten kunnen worden geminimaliseerd. Tegelijkertijd hoeven sommige gebruikers misschien niet te investeren in nieuwe transportbakken, omdat de secundaire bakken van het utkombaksamenstel kunnen worden gebruikt met transportbakken die de gebruiker al bezit.The primary container can preferably be a transport container for transporting poultry, such as for instance chicks. In existing systems, trays with recently hatched chicks are emptied onto a conveyor belt and transported to transport trays, where the chicks are stored during transport. This entails quite a bit of manipulation of the chicks. Thanks to the current arrangement, fewer manipulations on live chicks are required between the hatching of the eggs and the transport to customers. For example, these transport containers can have standard dimensions adapted to the transport mode, which can optimize the use of transport space and thus minimize costs. At the same time, some users may not need to invest in new transport bins because the secondary bins of the utkom bin assembly can be used with transport bins that the user already owns.

Op een voordelige manier, kan de secundaire bak losmaakbaar op of in de primaire bak plaatsbaar zijn. Op deze manier kunnen eischalen relatief efficiënt worden verwijderd door de secundaire bak van de primaire bak te verwijderen en vervolgens de secundaire bak te legen. Dit kan het omkiepen voorkomen van bakken inclusief kuikens op een transportband.Advantageously, the secondary tray may be releasably placeable on or in the primary tray. In this way, eggshells can be removed relatively efficiently by removing the secondary tray from the primary tray and then emptying the secondary tray. This can prevent the tipping over of trays including chicks on a conveyor belt.

De secundaire bak kan bijvoorbeeld zijn ingericht om eieren te ontvangen in een willekeurige verdeling binnen de secundaire bak. Met andere woorden kan de bodem van de secundaire bak een in hoofdzaak vlakke bodem zijn, zonder specifiek gevormde eierhouders. Afgezien van een duidelijke verlaging van de productiekosten van de secundaire bak heeft een vlakke bodem voor de secundaire bak het voordeel van een relatief eenvoudige plaatsing van eieren in de secundaire bak, waardoor een relatief eenvoudige overdracht van eieren van een initiële setterbak naar de secundaire bak van het uitkombaksamenstel kan plaatsvinden.For example, the secondary trough may be arranged to receive eggs in a random distribution within the secondary trough. In other words, the bottom of the secondary tray can be a substantially flat bottom, without specifically shaped egg containers. Apart from a significant reduction in the production costs of the secondary trough, a flat bottom for the secondary trough has the advantage of relatively easy placement of eggs in the secondary trough, allowing relatively easy transfer of eggs from an initial setter trough to the secondary trough. the hatching tray assembly can take place.

Tegelijkertijd kan een willekeurige verdeling een gebruiker toelaten om een aantal eieren te kiezen dat in de secundaire bak dient te worden geplaatst, bijvoorbeeld afhankelijk van de grootte van de eieren, waardoor de secundaire bak relatief flexibel in gebruik is. Bovendien leidt de in hoofdzaak vlakke bodem of de afwezigheid van een eiersteun of eierhouders ertoe dat eieren op de bodem liggen in plaats van staan, hetgeen gunstig is gebleken voor de kuikens die uit de eieren komen.At the same time, a random distribution may allow a user to choose a number of eggs to be placed in the secondary tray, for instance depending on the size of the eggs, making the secondary tray relatively flexible in use. In addition, the substantially flat bottom or the absence of an egg support or egg holders results in eggs lying on the bottom instead of standing, which has been found to be beneficial for the chicks emerging from the eggs.

Het heeft de voorkeur dat de primaire bak stapelbaar is ingericht, wat betekent dat de bakken op elkaar kunnen worden gestapeld en dus een 5 relatief stabiele stapel kunnen vormen die geen extra steun nodig heeft om te blijven staan. Een stapel bakken kan een voordeel bieden bij de het behandelen doordat handelingen kunnen worden uitgevoerd per stapel bakken in plaats van per bak. Een stapel bakken kan bijvoorbeeld in transportmiddelen worden geplaatst, zoals een vrachtwagen.It is preferred that the primary bin is designed to be stackable, which means that the bins can be stacked on top of each other and thus form a relatively stable stack that does not require additional support to remain standing. A stack of trays can offer an advantage in handling in that operations can be performed per stack of trays instead of per tray. For example, a stack of bins can be placed in means of transport, such as a truck.

Het heeft nog meer de voorkeur dat het samenstel van de secundaire bak die op of in de primaire bak is geplaatst stapelbaar is, hetgeen betekent dat relatief stabiele stapels kunnen worden verkregen. In een uitvoeringsvorm kan een som van een hoogte van de ten minste één opstaande zijwand van de secundaire bak en van een afstand tussen de bodem van de primaire bak en de bodem van de secundaire bak wanneer de secundaire bak in de primaire bak is geplaats kleiner zijn dan een hoogte van de opstaande zijwanden van de primaire bak. Als resultaat strekt de ten minste één opstaande zijwand van de secundaire bak zich niet hoger uit dan de zijwanden van de primaire bak wanneer de secundaire bak in de primaire bak is geplaatst. Als de primaire bak een stapelbare bak is, verhindert het plaatsen van de secundaire bak in de primaire bak niet dat de primaire bak op een andere primaire bak wordt gestapeld. Zelfs als er een stapel primaire bakken is, kunnen kuikens nog steeds over de ten minste één zijwand van de secundaire bak in de primaire bak passeren, terwijl eischalen op de secundaire bak blijven. Dus in deze uitvoeringsvorm kan een afwisseling van primaire en secundaire bakken niet van buitenaf worden waargenomen, omdat de secundaire bakken binnen de primaire bakken liggen, wat kan resulteren in een relatief lage stapel primaire en secundaire bakken. Het kan echter zijn dat standaardbakken, zoals transportbakken, niet bruikbaar zijn als primaire bakken in deze uitvoeringsvorm, omdat ze mogelijk niet voldoende hoogte binnen de primaire bak verschaffen. In een meer geprefereerde uitvoeringsvorm heeft de stapel primaire en secundaire bakken, gezien vanaf een buitenzijde, een afwisseling van primaire en secundaire bakken in het geval dat de secundaire bak op de primaire bak is geplaatst.It is even more preferred that the assembly of the secondary tray placed on or in the primary tray is stackable, which means that relatively stable stacks can be obtained. In one embodiment, a sum of a height of the at least one upright side wall of the secondary tray and of a distance between the bottom of the primary tray and the bottom of the secondary tray when the secondary tray is placed in the primary tray may be smaller than a height of the upright side walls of the primary box. As a result, the at least one upright sidewall of the secondary tray does not extend higher than the sidewalls of the primary tray when the secondary tray is placed in the primary tray. If the primary bin is a stackable bin, placing the secondary bin in the primary bin does not prevent the primary bin from being stacked on top of another primary bin. Even if there is a stack of primary trays, chicks can still pass over at least one side wall of the secondary tray into the primary tray, while eggshells remain on the secondary tray. Thus, in this embodiment, an alternation of primary and secondary bins cannot be sensed from the outside because the secondary bins lie within the primary bins, which can result in a relatively low stack of primary and secondary bins. However, standard trays, such as shipping trays, may not be useful as primary trays in this embodiment because they may not provide sufficient height within the primary tray. In a more preferred embodiment, the stack of primary and secondary bins, viewed from an outside, has an alternation of primary and secondary bins in case the secondary bin is placed on top of the primary bin.

Een afstand tussen de bodem van de primaire bak en de bodem van de secundaire bak wanneer de secundaire bak op of in de primaire bak is geplaatst kan bij voorkeur ten minste ongeveer 5 cm zijn, bij voorkeur ten minste ongeveer 7 cm, met meer voorkeur tussen ongeveer 5 en 12 cm, met de meeste voorkeur ongeveer 10 cm. Een dergelijke ruimte kan ervoor zorgen dat pas uitgekomen kuikens onder de secundaire bak kunnen passeren wanneer de kuikens zich in de primaire bak bevinden, wat meer ruimte voor de kuikens kan bieden of meer kuikens in de primaire bak kan toestaan.A distance between the bottom of the primary tray and the bottom of the secondary tray when the secondary tray is placed on or in the primary tray may preferably be at least about 5 cm, preferably at least about 7 cm, more preferably between about 5 and 12 cm, most preferably about 10 cm. Such a space can allow newly hatched chicks to pass under the secondary box when the chicks are in the primary box, which can provide more space for the chicks or allow more chicks in the primary box.

Een hoogte van de opstaande zijwanden van de primaire bak kan groter zijn dan een hoogte van de ten minste één opstaande zijwand van de secundaire bak. Wanneer een eerste samenstel van een primaire bak en een op of in de primaire bak geplaatste secundaire bak wordt gestapeld op een tweede van genoemd samenstel, is een hoogte tussen de bodem van de primaire bak van het eerste samenstel en de bodem van de secundaire bak van het tweede samenstel lager dan een hoogte tussen de bodem van de primaire bak en de bodem van de secundaire bak van het tweede samenstel, wat kuikens kan drijven om van de secundaire bak in de primaire bak af te dalen. Tegelijkertijd kan een totale hoogte van de stapel samenstellen worden beperkt, omdat de hoogte van secundaire bakken gekozen kan worden om lager te zijn dan de hoogte van primaire bakken, omdat de secundaire bak is ingericht om eieren te ontvangen, die kleiner zijn dan kuikens die ontvangen kunnen worden in de primaire bak.A height of the upright sidewalls of the primary tray may be greater than a height of the at least one upright sidewall of the secondary tray. When a first assembly of a primary tray and a secondary tray placed on or in the primary tray is stacked on a second of said assembly, a height between the bottom of the primary tray of the first assembly and the bottom of the secondary tray of the second assembly being less than a height between the bottom of the primary trough and the bottom of the secondary trough of the second assembly, which can drive chicks to descend from the secondary trough into the primary trough. At the same time, an overall height of the stack of assemblies can be limited, because the height of secondary trays can be chosen to be lower than the height of primary trays, because the secondary tray is arranged to receive eggs which are smaller than chicks receiving can be placed in the primary bin.

De secundaire bak kan hetzelfde aantal opstaande zijwanden omvatten als een aantal opstaande zijwanden van de primaire bak, die gewoonlijk vier opstaande zijwanden heeft in het geval van een in hoofdzaak rechthoekige bak. Als alternatief kan de secundaire bak in de primaire bak worden geplaatst zodanig dat ten minste een van de opstaande zijwanden van de primaire bak een zijwand voor de secundaire bak kan vormen. Op deze manier kan de secundaire bak worden begrensd door ofwel een opstaande zijwand van de secundaire bak of door te worden geplaatst tegen een opstaande zijwand van de primaire bak, wat ruimte in het samenstel kan besparen. Genoemde opstaande zijwanden kunnen voorkomen dat eieren en eischalen van de secundaire bak in de primaire bak vallen.The secondary tray may include the same number of upright sidewalls as a number of upright sidewalls of the primary tray, which usually has four upright sidewalls in the case of a substantially rectangular tray. Alternatively, the secondary tray may be positioned within the primary tray such that at least one of the upright sidewalls of the primary tray can form a sidewall for the secondary tray. In this way, the secondary box can be bounded by either an upstanding side wall of the secondary box or by being placed against an upstanding side wall of the primary box, which can save space in the assembly. Said upright side walls can prevent eggs and egg shells from falling from the secondary tray into the primary tray.

Een onderzijde van de secundaire bak kan voordeligerwijs ten minste één doorgangsopening voor kuikens omvatten. Een doorgangsopening in de onderzijde van de secundaire bak kan de doorgang van de secundaire bak naar de primaire bak relatief gemakkelijk te vinden en te gebruiken maken voor de kuikens. Een doorgangsopening in bijvoorbeeld een opstaande zijwand van de secundaire bak kan moeilijker te vinden zijn voor kuikens dan een opening in een onderzijde van de bak. Tegelijkertijd kan een opening in de onderzijde van de secundaire bak volledige rechtopstaande zijwanden toestaan, d.w.z. zonder kuikendoorgangsopeningen, wat de stabiliteit van de secundaire bak kan verbeteren.An underside of the secondary trough can advantageously comprise at least one passage opening for chicks. A passage opening in the bottom of the secondary trough can make the passage from the secondary trough to the primary trough relatively easy to find and use for the chicks. A passage opening in, for example, an upright side wall of the secondary trough can be more difficult for chicks to find than an opening in a bottom side of the trough. At the same time, an opening in the bottom of the secondary trough can allow full upright side walls, i.e. without chick passage openings, which can improve the stability of the secondary trough.

De ten minste één doorgangsopening kan bij voorkeur worden gescheiden van de bodem van de secundaire bak door een opstaande rand. Een hoogte van genoemde rand kan zodanig worden gekozen dat het vallen van eischalen van de secundaire bak in de primaire bak voorkomen kan worden, min of meer zonder dat kuikens teveel worden gehinderd om over de rand in de primaire bak te geraken. Tegelijkertijd kan worden voorkomen dat kuikens te vroeg in de primaire bak terechtkomen, d.w.z. voordat ze zijn hersteld van het broedproces.The at least one passage opening can preferably be separated from the bottom of the secondary box by an upstanding rim. A height of said edge can be chosen such that egg shells can be prevented from falling from the secondary box into the primary box, more or less without chicks being hindered too much from getting over the edge into the primary box. At the same time, chicks can be prevented from entering the primary tank too early, i.e. before they have recovered from the incubation process.

De ten minste één doorgangsopening voor kuikens kan zich bij voorkeur over een in hoofdzaak gehele breedte of over een in hoofdzaak gehele lengte van de onderzijde van de secundaire bak uitstrekken. Op deze manier kan toegang voor de kuikens tot de genoemde doorgangsopening worden geoptimaliseerd voor een willekeurige verdeling van eieren in de secundaire bak. De doorgangsopening kan bijvoorbeeld een in hoofdzaak rechthoekige vorm hebben, waardoor een relatief groot aantal kuikens een relatief gemakkelijke toegang tot de doorgangsopening kan verkrijgen. De doorgangsopening kan bijvoorbeeld centraal in de secundaire bak zijn geplaatst of bijvoorbeeld langs een zijde van de secundaire bak. Andere vormen van doorgangsopeningen zijn ook mogelijk.The at least one passage opening for chicks may preferably extend over a substantially entire width or over a substantially entire length of the underside of the secondary trough. In this way, access for the chicks to said passage opening can be optimized for a random distribution of eggs in the secondary box. The passage opening can for instance have a substantially rectangular shape, so that a relatively large number of chicks can obtain relatively easy access to the passage opening. The passage opening can for instance be placed centrally in the secondary tray or for instance along one side of the secondary tray. Other forms of passage openings are also possible.

Volgens een ander aspect van de uitvinding wordt er een secundaire bak van een uitkombaksamenstel verschaft, waarbij de secundaire bak de kenmerken van conclusie 13 heeft. Een dergelijke secundaire bak kan één of meer van de bovengenoemde voordelen bieden. In het bijzonder kan de secundaire bak een relatief kostenefficiënte oplossing bieden voor gebruikers die al transportbakken hebben die kunnen worden gebruikt als primaire bakken van een uitkombaksamenstel.According to another aspect of the invention, there is provided a secondary tray of a hatch tray assembly, the secondary tray having the features of claim 13. Such a secondary container can offer one or more of the above-mentioned advantages. In particular, the secondary tray can provide a relatively cost-effective solution for users who already have transport trays that can be used as primary trays of a hatch tray assembly.

De onderhavige uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van figuren van voorbeeld uitvoeringsvormen. Overeenkomstige elementen worden aangeduid met overeenkomstige referentietekens.The present invention will be further elucidated with reference to figures of exemplary embodiments. Corresponding elements are indicated by corresponding reference characters.

Figuur 1 toont een perspectief aanzicht op een voorkeursuitvoeringsvorm van een stapel van twee uitkombaksamenstellen volgens de uitvinding; Figuur 2 toont een zijaanzicht van een dwarsdoorsnede langs lijn A-A van de stapel van de twee uitkomsamenstellen van Figuur 1; Figuur 3 toont een perspectief aanzicht van de dwarsdoorsnede langs lijn A-A van de stapel van de twee uitkomsamenstellen van Figuur 1; Figuur 4a en 4b tonen respectievelijk een primaire bak en een secundaire bak van één van de uitkombaksamenstellen van Figuur 1; Figuren 5a en 5b tonen beide een alternatieve uitvoeringsvorm van een secundaire bak van een uitkombaksamenstel volgens de uitvinding.Figure 1 shows a perspective view of a preferred embodiment of a stack of two hatch tray assemblies according to the invention; Figure 2 shows a cross-sectional side view taken along line A-A of the stack of the two hatch assemblies of Figure 1; Figure 3 shows a cross-sectional perspective view along line A-A of the stack of the two hatch assemblies of Figure 1; Figures 4a and 4b show a primary tray and a secondary tray, respectively, of one of the hatch tray assemblies of Figure 1; Figures 5a and 5b both show an alternative embodiment of a secondary tray of a hatch tray assembly according to the invention.

Figuur 1 toont een perspectief aanzicht op een voorkeursuitvoeringsvorm van een stapel van twee uitkombaksamenstellen la, 1b volgens de uitvinding.Figure 1 shows a perspective view of a preferred embodiment of a stack of two hatch tray assemblies 1a, 1b according to the invention.

Beide uitkombaksamenstellen 1a, 1b omvatten een primaire bak 2 met een bodem 3 en opstaande zijwanden 4, en een secundaire bak 5 met een bodem 6 en ten minste één opstaande zijwand 7, meer precies vier opstaande zijwanden 7 in deze voorkeursuitvoeringsvorm.Both hatch trough assemblies 1a, 1b comprise a primary trough 2 with a bottom 3 and upright sidewalls 4, and a secondary trough 5 with a bottom 6 and at least one upright sidewall 7, more precisely four upright sidewalls 7 in this preferred embodiment.

Het eerste samenstel 1a van de secundaire bak 5 geplaatst op de primaire bak 2 is stapelbaar, bijvoorbeeld op een tweede samenstel 1b van een secundaire bak 5 geplaatst op een primaire bak 2. De secundaire bak 5, zoals in meer detail getoond in Figuur 4b, is ingericht om eieren te ontvangen, nadat de eieren min of meer 18 dagen in een incubatorinrichting hebben doorgebracht.The first assembly 1a of the secondary tray 5 placed on the primary tray 2 is stackable, for example on a second assembly 1b of a secondary tray 5 placed on a primary tray 2. The secondary tray 5, as shown in more detail in Figure 4b, is arranged to receive eggs, after the eggs have spent more or less 18 days in an incubator device.

De eieren kunnen in een willekeurige verdeling binnen de secundaire bak 5 worden geplaatst en kunnen zich bij voorkeur in een liggende positie bevinden.The eggs may be placed in any random distribution within the secondary tray 5 and may preferably be in a lying position.

Als alternatief kan de secundaire bak 5 ook een soort eiersteunen omvatten, die eieren op hun plaats kunnen houden, in een liggende of staande positie, en kunnen voorkomen dat eieren elkaar raken.Alternatively, the secondary tray 5 may also include some type of egg supports, which can hold eggs in place, in a lying or standing position, and prevent eggs from touching each other.

Dergelijke eiersteunen kunnen bijvoorbeeld eenvoudig een gegolfde bodem zijn, of elke andere soort eiersteun die bekend is bij de vakman.Such egg supports can, for example, simply be a corrugated bottom, or any other type of egg support known to the skilled person.

De secundaire bak 5 is zodanig op de primaire bak 2 geplaatst dat de bodem 6 van de secundaire bak 5 op afstand geplaatst is van de bodem 3 van de primaire bak 2, wat een ruimte in de primaire bak 2 creëert waar kuikens kunnen zijn zodra ze uit de eieren in de secundaire bak 5 zijn uitgekomen en vanuit de secundaire bak 5 in de primaire bak 2 zijn afgedaald.The secondary trough 5 is positioned on the primary trough 2 such that the bottom 6 of the secondary trough 5 is spaced from the bottom 3 of the primary trough 2, which creates a space in the primary trough 2 where chicks can be once they have arrived. hatched from the eggs in the secondary box 5 and descended from the secondary box 5 into the primary box 2 .

Omdat de secundaire bak 5 losmaakbaar op de primaire bak 2 kan worden geplaatst, kan de secundaire bak 5 van de primaire bak 2 worden afgenomen wanneer vrijwel alle eieren uit zijn gekomen en de resterende eierschalen relatief gemakkelijk kunnen worden verwijderd of weggegooid zonder de kuikens te storen.Since the secondary tray 5 can be releasably placed on the primary tray 2, the secondary tray 5 can be removed from the primary tray 2 when virtually all the eggs have hatched and the remaining eggshells can be removed or discarded relatively easily without disturbing the chicks. .

De primaire bakken 2 zijn ook ingericht om stapelbaar te zijn zonder secundaire bakken 5 daartussen.The primary bins 2 are also arranged to be stackable without secondary bins 5 in between.

Dientengevolge kan, na het uitkomproces,As a result, after the hatching process,

de stapel uitkombaksamenstellen 1 inclusief primaire bakken 2 en secundaire bakken 5 gemakkelijk worden gescheiden in twee stapels, één stapel primaire bakken 2 gevuld met kuikens, welke stapel kan worden opgeslagen voor transport en / of als zodanig worden getransporteerd, en een stapel secundaire bakken 5 gevuld met eischalen om te verwijderen.the stack of hatch tray assemblies 1 including primary trays 2 and secondary trays 5 are easily separated into two stacks, one stack of primary trays 2 filled with chicks, which stack can be stored for transport and/or transported as such, and a stack of secondary trays 5 filled with egg shells to remove.

Figuur 2 toont een zijaanzicht van een dwarsdoorsnede langs lijn A-A van de stapel van de twee uitkomsamenstellen van Figuur 1, en Figuur 3 toont een perspectief aanzicht van de dwarsdoorsnede langs lijn A-A van de stapel van de twee utkomsamenstellen van Figuur 1. De opstaande zijwanden 4 van de primaire bak 2, evenals de opstaande zijwanden 7 van de secundaire bak 5 omvatten een uitsparing 8 nabij een onderzijde 9 van de primaire bak 2 of een onderzijde van de secundaire bak 5. Een buitenzijde 10 van de uitsparing 8 1s ingericht om in te grijpen op een bovenste binnenzijde 11 van een opstaande zijwand 4, 7 van de primaire bak 2 of secundaire bak 5 waarop de bak is geplaatst, waardoor de primaire bak 2 of de secundaire bak 5 relatief stabiel op één van een secundaire bak 5 of een primaire bak 2 kunnen worden gestapeld of geplaatst.Figure 2 shows a cross-sectional side view along line AA of the stack of the two cup assemblies of Figure 1, and Figure 3 shows a cross-sectional perspective view along line AA of the stack of the two cup assemblies of Figure 1. The upright side walls 4 of the primary container 2, as well as the upright side walls 7 of the secondary container 5, comprise a recess 8 near an underside 9 of the primary container 2 or a lower side of the secondary container 5. An outer side 10 of the recess 8 1s adapted to gripping on an upper inner side 11 of an upright side wall 4, 7 of the primary container 2 or secondary container 5 on which the container is placed, whereby the primary container 2 or the secondary container 5 is relatively stable on one of a secondary container 5 or a primary bin 2 can be stacked or placed.

De onderzijde 9 van de secundaire bak 5 omvat een doorgangsopening 12 voor kuikens waardoor nieuw uitgekomen kuikens van uit de secundaire bak 5 naar de primaire bak 2 kunnen gaan.The underside 9 of the secondary trough 5 comprises a passage opening 12 for chicks through which newly hatched chicks can pass from the secondary trough 5 to the primary trough 2 .

Zoals aldus te zien is, is de oppervlakte van de bodem 6 van de secundaire bak 5 kleiner dan een oppervlakte van de bodem 3 van de primaire bak 2. De ten minste één doorgangsopening 12 is gescheiden van de bodem 6 van de secundaire bak 5 door een opstaande rand 13 die zich uitstrekt langs een zijde van de doorgangsopening 12. Een hoogte van de rand 13 kan zodanig worden gekozen dat eischalen niet over de rand 13 vallen, terwijl kuikens relatief gemakkelijk over de rand 13 kunnen geraken.As can thus be seen, the area of the bottom 6 of the secondary trough 5 is smaller than an area of the bottom 3 of the primary trough 2. The at least one passage opening 12 is separated from the bottom 6 of the secondary trough 5 by an upright edge 13 extending along one side of the passage opening 12. A height of the edge 13 can be chosen such that egg shells do not fall over the edge 13, while chicks can get over the edge 13 relatively easily.

Een hoogte van de rand 13 kan bijvoorbeeld worden gekozen in een bereik van substantieel 0,5 tot ongeveer 3,0 cm, bijvoorbeeld een hoogte van ongeveer 2 cm.For example, a height of the rim 13 can be selected in a range of substantially 0.5 to about 3.0 cm, for example a height of about 2 cm.

Een afstand tussen de bodem 3 van de primaire bak 2 en de bodem 6 van de secundaire bak 5 wanneer de secundaire bak 5 op de primaire bak 2 is geplaatst, is ten minste ongeveer 5 cm, bij voorkeur ten minste ongeveer 7 cm, met meer voorkeur tussen ongeveer 5 en 12 cm, met de meeste voorkeur ongeveer 10 cm. Een hoogte van de opstaande zijwanden 4 van de primaire bak 2 kan groter zijn dan een hoogte van de ten minste één opstaande zijwand 7 van de secundaire bak 5, welke hoogte kan variëren in een bereik van ongeveer 8 cm tot ongeveer 12 cm voor de secundaire bak 5, en tussen substantieel 14 cm en ongeveer 18 cm voor de primaire bak 2.A distance between the bottom 3 of the primary tray 2 and the bottom 6 of the secondary tray 5 when the secondary tray 5 is placed on the primary tray 2 is at least about 5 cm, preferably at least about 7 cm, with more preferably between about 5 and 12 cm, most preferably about 10 cm. A height of the upright sidewalls 4 of the primary tray 2 may be greater than a height of the at least one upright sidewall 7 of the secondary tray 5, which height may vary in a range from about 8 cm to about 12 cm for the secondary bin 5, and between substantially 14 cm and about 18 cm for the primary bin 2.

Figuur 4a en 4b tonen respectievelijk een primaire bak 2 en een secundaire bak 5 van één van de uitkombaksamenstellen 1a, 1b van FiguurFigures 4a and 4b show a primary tray 2 and a secondary tray 5, respectively, of one of the hatch tray assemblies 1a, 1b of Figure

1. De primaire bak 2 kan een transportbak zijn voor het transporteren van kuikens. In tegenstelling tot de getoonde uitvoeringsvorm, kan ook de primaire bak 2 kleine gaten in de zijwanden 4 omvatten voor luchtcirculatie tijdens het transport van kuikens. Ten minste een deel van de zijwanden 7 en/of van de bodem 6 van de secundaire bak 5 kan gaten 14 omvatten om klimaatregeling en / of koeling mogelijk te maken die bij voorkeur is geoptimaliseerd voor het uitkomen van eieren. De doorgangsopening 12 voor kuikens kan zich uitstrekken over een in hoofdzaak gehele breedte van de onderzijde van de secundaire bak 5, en kan bij voorkeur in hoofdzaak centraal worden geplaatst langs een lengte van de secundaire bak 5, om de kans dat de kuikens de doorgangsopening 12 vinden te vergroten door een gemiddelde afstand tussen kuikens en de doorgangsopening 12 te verkleinen. De doorgang 12 kan bijvoorbeeld een breedte hebben in een bereik van ongeveer 2 tot ongeveer 7 cm. Daaruit resulteert dat de oppervlakte van de bodem 6 van de secundaire bak 5 verminderd 1s ten opzichte van de oppervlakte van de primaire bak door de oppervlakte van de doorgangsopening 12. De oppervlakte van de bodem 3 van de primaire bak 2 kan bijvoorbeeld liggen in een bereik van ongeveer 1800 - 2300 vierkante cm, bijvoorbeeld ongeveer 2000 vierkante cm, terwijl de oppervlakte van de doorgangsopening 12 kan liggen in een bereik van substantieel 5% - 15%1. The primary trough 2 may be a transport trough for transporting chicks. In contrast to the embodiment shown, the primary box 2 can also comprise small holes in the side walls 4 for air circulation during the transport of chicks. At least a part of the side walls 7 and/or of the bottom 6 of the secondary tray 5 may include holes 14 to allow for climate control and/or cooling which is preferably optimized for hatching of eggs. The chick passage opening 12 may extend over substantially the entire width of the underside of the secondary trough 5, and may preferably be located substantially centrally along a length of the secondary trough 5, to reduce the likelihood of the chicks entering the passage opening 12. find by decreasing an average distance between chicks and the passage opening 12 . For example, the passageway 12 may have a width in the range of about 2 to about 7 cm. As a result, the area of the bottom 6 of the secondary trough 5 is reduced 1s with respect to the area of the primary trough by the area of the passage opening 12. The area of the bottom 3 of the primary trough 2 may, for example, be in a range of about 1800 - 2300 square cm, e.g. about 2000 square cm, while the area of the passage opening 12 may be in a range of substantially 5% - 15%

van de oppervlakte van de bodem 3 van de primaire bak 2, resulterend in een oppervlakte van de bodem 6 van de secundaire bak 5 in een bereik van bijvoorbeeld 1700 - 2200 vierkante cm, bijvoorbeeld ongeveer 1900 vierkante cm.of the area of the bottom 3 of the primary trough 2, resulting in an area of the bottom 6 of the secondary trough 5 in a range of e.g. 1700 - 2200 sq cm, e.g. about 1900 sq cm.

De afname van de oppervlakte van de secundaire bak 5 kan worden geselecteerd in functie van het gewenste aantal in de secundaire bak 5 te plaatsen eieren , de kans dat de kuikens de doorgangsopening 12 relatief snel vinden, en de gewenste snelheid waarmee de kuikens naar beneden gaan van de secundaire bak 5 in de primaire bak 2. Hoe groter de doorgangsopening 12, hoe hoger de kans dat de kuikens de opening 12 vinden, en hoe meer kuikens ongeveer tegelijkertijd naar beneden kunnen gaan, maar hoe kleiner de oppervlakte van de bodem van de secundaire bak 5 en hoe lager het aantal eieren dat in het uitkombaksamenstel kan worden geplaatst, in het bijzonder in de secundaire bak 5. Een sensor voor detectie van beweging (niet getoond) zou substantieel centraal in de bak, dicht bij doorgangsopening 12, kunnen worden geplaatst om te detecteren wanneer het eerste kuiken uit een ei komt.The decrease in the surface area of the secondary tray 5 can be selected as a function of the desired number of eggs to be placed in the secondary tray 5, the probability that the chicks will find the passage opening 12 relatively quickly, and the desired speed at which the chicks descend. from the secondary trough 5 into the primary trough 2. The larger the passage opening 12, the higher the chance that the chicks will find the opening 12, and the more chicks can go down at about the same time, but the smaller the surface area of the bottom of the secondary trough 5 and the lower the number of eggs that can be placed in the hatching trough assembly, especially in the secondary trough 5. A motion sensing sensor (not shown) could be located substantially centrally in the trough close to passage opening 12 placed to detect when the first chick hatches from an egg.

Op deze manier kunnen maatregelen worden getroffen om het uitkomvenster (hatching window) te verkleinen.In this way, measures can be taken to reduce the hatching window.

In de onderhavige voorkeursuitvoeringsvorm omvat de secundaire bak 5 hetzelfde aantal opstaande zijwanden 7 als een aantal opstaande zijwandenIn the present preferred embodiment, the secondary container 5 comprises the same number of upright sidewalls 7 as a number of upright sidewalls

4 van de primaire bak 2, in het bijzonder vier opstaande zijwanden.4 of the primary container 2, in particular four upright side walls.

Een vorm en ontwerp van de primaire bak 2 en de secundaire bak 5 kunnen zelfs tamelijk soortgelijk zijn, behalve dat de secundaire bak 5 een doorgangsopening 12 omvat en lagere opstaande zijwanden 7 kan hebben.In fact, a shape and design of the primary tray 2 and the secondary tray 5 may be quite similar, except that the secondary tray 5 includes a passageway 12 and may have lower upright sidewalls 7 .

Dit hoeft echter niet het geval te zijn.However, this need not be the case.

In alternatieve uitvoeringsvormen zou een secundaire bak kunnen worden geconfigureerd om in een primaire bak te worden geplaatst in plaats van op een primaire bak.In alternative embodiments, a secondary tray could be configured to be placed in a primary tray rather than on a primary tray.

In dat geval kan de secundaire bak minder zijwanden hebben en gebruik maken van de zijwanden van de primaire bak.In that case, the secondary box may have fewer side walls and make use of the side walls of the primary box.

Als zodanig kan de secundaire bak een soort mezzanine vormen in de primaire bak, terwijl de primaire bakken stapelbaar kunnen blijven.As such, the secondary bin can form a sort of mezzanine within the primary bin, while the primary bins can remain stackable.

Figuren 5a en 5b tonen beide een alternatieve uitvoeringsvorm van een secundaire bak 5’, 5” van een uitkombaksamenstel volgens de uitvinding. In plaats van een doorgangsopening voor kuikens centraal in de bodem van de secundaire bak op te nemen, kan de doorgangsopening 12’, 12” zich nu uitstrekken langs een zijde van de secundaire bak, bijvoorbeeld over een in hoofdzaak gehele lengte van de secundaire bak, of over een in hoofdzaak gehele breedte van de secundaire bak. Een dergelijke locatie van de doorgangsopening kan resulteren in een vertraging van de kuikens die van de secundaire bak naar de primaire bak gaan, wat soms wenselijk kan zijn. Bovendien kan het plaatsen van een lokmiddel dat de aandacht trekt van kuikens, zoals bijvoorbeeld licht, gemakkelijker zijn langs een zijwand dan in het midden van de secundaire bak.Figures 5a and 5b both show an alternative embodiment of a secondary tray 5', 5' of a hatch tray assembly according to the invention. Instead of including a chick passage opening centrally in the bottom of the secondary trough, the passage opening 12', 12" can now extend along one side of the secondary trough, for example over a substantially entire length of the secondary trough, or over a substantially entire width of the secondary tray. Such a location of the passage opening can result in a delay of the chicks moving from the secondary trough to the primary trough, which can sometimes be desirable. In addition, locating a bait that attracts the attention of chicks, such as, for example, light, may be easier along a side wall than in the center of the secondary tank.

Voor de duidelijkheid en een beknopte beschrijving worden kenmerken hierin beschreven als onderdeel van dezelfde of afzonderlijke utvoeringsvormen, maar het zal duidelijk zijn dat de omvang van de uitvinding uitvoeringsvormen kan omvatten met combinaties van alle of sommige van de beschreven kenmerken. Het zal duidelijk zijn dat de getoonde uitvoeringsvormen dezelfde of vergelijkbare componenten hebben, behalve waar ze worden beschreven als zijnde verschillend.For clarity and concise description, features are described herein as part of the same or separate embodiments, but it will be understood that the scope of the invention may include embodiments having combinations of all or some of the features described. It will be appreciated that the embodiments shown have the same or similar components, except where they are described as being different.

In de conclusies mogen verwijzingstekens tussen haakjes niet worden opgevat als beperkend voor de conclusie. Het woord “omvattend” sluit de aanwezigheid niet uit van andere functies of stappen dan die vermeld in een conclusie. Bovendien zal het woord “een” niet worden opgevat als beperkt tot “slechts één” maar in plaats daarvan worden gebruikt om “tenminste één” te betekenen, en een veelvoud niet uitsluiten. Het feit dat bepaalde maatregelen in onderling verschillende conclusies worden geciteerd, betekent niet dat een combinatie van deze maatregelen niet met voordeel kan worden gebruikt. Vele varianten zullen voor de vakman duidelijk zijn. Alle varianten worden geacht binnen de omvang van de uitvinding te vallen zoals gedefinieerd in de volgende conclusies.In the claims, parenthetical references should not be construed as limiting the claim. The word "comprising" does not exclude the presence of functions or steps other than those stated in a conclusion. In addition, the word "one" shall not be construed as being limited to "just one" but instead used to mean "at least one", not excluding a multiple. The fact that certain measures are cited in mutually different claims does not mean that a combination of these measures cannot be used to advantage. Many variants will be apparent to those skilled in the art. All variants are considered to fall within the scope of the invention as defined in the following claims.

Claims

A hatcher trough assembly for hatching eggs, in particular poultry eggs, comprising a primary trough having a bottom and upright side walls, and a secondary trough having a bottom and at least one upright side wall, the secondary trough being adapted to hatch. where an area of the bottom of the subbox is less than an area of the bottom of the primary tank, and where the subbox can be placed on or In the primary tank such that the bottom of the subbox is spaced 1s from the bottom of the primary tank.

A hatch tray assembly according to claim 1, wherein the primary tray is a transport tray for transporting poultry, for instance chicks.

A hatch tray assembly according to any one of the preceding claims, wherein the secondary tray is adapted to receive eggs in a random distribution within the secondary tray.

A hatch tray assembly according to any one of the preceding claims, wherein the primary tray is designed to be stackable,

6. Uttkom bin assembly according to claim 5, wherein the assembly of the secondary bin placed on or m the primary bin is stackable.

A hatch tray assembly according to any one of the preceding claims, wherein a distance between the bottom of the primary tray and the bottom of the secondary tray when the secondary tray is placed on or in the primary tray is at least about 5 cm, preferably at least about 7 em, more preferably in a range between about 5 cm and about 12 em, e.g. about 10 em.

A hatch tray assembly according to any one of the preceding claims, wherein a height of the upright sidewalls of the primary tray is greater than a height of the at least one upright sidewall of the secondary tray.

A hatch tray assembly according to any one of the preceding claims, wherein the secondary tray comprises the same number of upright sidewalls as a number of upright sidewalls of the primary tray. A hatch tray assembly according to any one of the preceding claims, wherein an underside of the secondary tray comprises at least one passage opening for chicks.

The hatch tray assembly of claim 10, wherein the at least one passage opening is separated from the bottom of the secondary tray by an upstanding rim.

The hatch box assembly of claim 10 or 11, wherein the at least one chick passage opening extends over substantially entire widths or over a substantially entire length of the underside of the secondary tray.

18. Secondary tray for receiving eggs to be hatched, wherein the secondary tray has a bottom and at least one upright side wall, wherein the secondary tray can be releasably placed on or in a primary tray of an outer tray assembly according to any one of the preceding claims, wherein an underside of the secondary trough comprises at least one passage opening for chicks.