BE1027858B1 - Pharmaceutical composition for contraception in women - Google Patents

Pharmaceutical composition for contraception in women Download PDF

Info

Publication number
BE1027858B1
BE1027858B1 BE20195904A BE201905904A BE1027858B1 BE 1027858 B1 BE1027858 B1 BE 1027858B1 BE 20195904 A BE20195904 A BE 20195904A BE 201905904 A BE201905904 A BE 201905904A BE 1027858 B1 BE1027858 B1 BE 1027858B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
mesterolone
solvate
salt
women
pharmaceutical composition
Prior art date
Application number
BE20195904A
Other languages
French (fr)
Other versions
BE1027858A1 (en
Inventor
Georges Debled
Original Assignee
Georges Debled
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georges Debled filed Critical Georges Debled
Priority to BE20195904A priority Critical patent/BE1027858B1/en
Publication of BE1027858A1 publication Critical patent/BE1027858A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1027858B1 publication Critical patent/BE1027858B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/565Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/565Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol
    • A61K31/567Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol substituted in position 17 alpha, e.g. mestranol, norethandrolone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/565Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol
    • A61K31/568Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol substituted in positions 10 and 13 by a chain having at least one carbon atom, e.g. androstanes, e.g. testosterone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/18Feminine contraceptives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/06Antimigraine agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/24Antidepressants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P5/00Drugs for disorders of the endocrine system
    • A61P5/24Drugs for disorders of the endocrine system of the sex hormones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/02Antithrombotic agents; Anticoagulants; Platelet aggregation inhibitors

Abstract

L'invention concerne une composition comprenant : - au moins un composé progestatif, ou un sel ou un solvate de celui-ci ; et - de la mestérolone, ou un sel ou n solvate de celle-ci.The invention relates to a composition comprising: - at least one progestational compound, or a salt or a solvate thereof; and - mesterolone, or a salt or solvate thereof.

Description

-1- BE2019/5904 Description Titre de l’invention : Composition pharmaceutique pour la contraception chez la femme-1- BE2019 / 5904 Description Title of the invention: Pharmaceutical composition for contraception in women

[0001] L'invention concerne une composition pharmaceutique pour la contraception chez la femme.The invention relates to a pharmaceutical composition for contraception in women.

[0002] Le contrôle de la natalité est un enjeu à la fois sociétale depuis plusieurs décennies, et qui continue d’être d'actualité au vu de l’accroissement de la population mondiale.[0002] Controlling the birth rate has been both a societal issue for several decades, and which continues to be relevant in view of the increase in the world population.

[0003] II existe de nombreuses options de contrôle des naissances, et une méthode largement utilisée depuis des décennies et le contrôle des naissances chez la femme par l’utilisation de pilules contraceptives.[0003] There are many options for birth control, and a method that has been widely used for decades, is to control female births through the use of birth control pills.

[0004] Les pilules contraceptives actuellement mises sur le marché, et autorisées par les autorités sanitaires dans les pays industriels inhibent l'ovulation en supprimant la sécrétion des hormones hypophysaires : l'hormone folliculostimulante (FSH) et l'hormone lutéinisante, hormones contrôlant le cycle menstruel de la femme.Contraceptive pills currently on the market, and authorized by health authorities in industrial countries inhibit ovulation by suppressing the secretion of pituitary hormones: follicle-stimulating hormone (FSH) and luteinizing hormone, hormones controlling the woman's menstrual cycle.

[0005] Par conséquent, la sécrétion de tous les stéroïdes ovariens est également supprimée, y compris les œstrogènes, progestérone et androgènes[0005] Consequently, the secretion of all ovarian steroids is also suppressed, including estrogen, progesterone and androgens.

[0006] Le principe de ces pilules et de fournir une dose d’œstrogène et/ou — d'hormone progestative de sorte à induire ce que l’on appelle le rétrocontrôle pituitaire et inhiber la production en particulier de la FSH et de la LH par l’'hypophyse.The principle of these pills is to provide a dose of estrogen and / or - progestogen hormone so as to induce what is called pituitary feedback and inhibit the production in particular of FSH and LH by the pituitary gland.

[0007] Ces pilules contraceptives ont en outre un effet plus général sur la production des hormones stéroïdiennes, et suppriment notamment la sécrétion des œstrogènes, de la progestérone mais aussi des androgènes.[0007] These contraceptive pills also have a more general effect on the production of steroid hormones, and in particular suppress the secretion of estrogen, progesterone but also androgens.

[0008] Bien que les pilules contraceptives aient un effet très significatif sur le contrôle de la natalité par les femmes elles-mêmes, ces pilules ne sont pas sans effet sur le métabolisme général et certains effets indésirables sont observés chez de nombreuses utilisatrices. Ces effets varient selon les femmes et selon les combinaisons hormonales utilisées, et vont des maux de tête et des sautes d'humeur, à des — symptômes beaucoup plus grave pouvant aller jusqu’à l’apparition de cancers du sein.[0008] Although contraceptive pills have a very significant effect on the control of birth rates by women themselves, these pills are not without effect on the general metabolism and certain undesirable effects are observed in many users. These effects vary among women and with the hormonal combinations used, and range from headaches and mood swings, to much more severe symptoms including the onset of breast cancer.

[0009] Aussi, et malgré l'impact positif de ces pilules sur le contrôle de la natalité, il existe un réel besoin de supprimer les effets indésirables provoqués par celles-ci, en particulier d’éviter des complications graves pour les utilisatrices.[0009] Also, and despite the positive impact of these pills on birth control, there is a real need to eliminate the unwanted effects caused by them, in particular to avoid serious complications for users.

[0010] L'invention a pour but de pallier ces inconvénients.The object of the invention is to overcome these drawbacks.

-2- BE2019/5904-2- BE2019 / 5904

[0011] Un des buts de l'invention est de fournir une composition conservant ses propriétés contraceptives mais limitant les effets indésirables observés lors de la prise des pilules actuellement mises sur le marché.One of the aims of the invention is to provide a composition which retains its contraceptive properties but limits the undesirable effects observed when taking the pills currently on the market.

[0012] Aussi l'invention concerne une composition comprenant : - au moins un composé progestatif, ou un sel ou un solvate de celui-ci ; et - de la mestérolone, ou un sel ou un solvate de celle-ci.[0012] The invention also relates to a composition comprising: - at least one progestogen compound, or a salt or a solvate thereof; and - mesterolone, or a salt or a solvate thereof.

[0002] L'invention repose sur la constatation surprenante faite par le demandeur selon laquelle l’ajout de mestérolone à une composition contraceptive comprenant un progestatif améliore l’état de santé des utilisateurs de ladite composition, et surtout prévient ou traite les effets indésirables de la prise de progestatif.The invention is based on the surprising finding made by the applicant that the addition of mesterolone to a contraceptive composition comprising a progestogen improves the state of health of users of said composition, and above all prevents or treats the adverse effects of taking progestin.

[0003] La mestérolone, ou 10-méthyl-4,50-dinydrotestostérone; ou encore 1a- méthyl-5a-androstan-17B-ol-3-one, est un stéroïde synthétique présentant des activités anaboliques et androgéniques. La mestérolone présente la formule suivante :[0003] Mesterolone, or 10-methyl-4.50-dinydrotestosterone; or else 1α-methyl-5a-androstan-17B-ol-3-one, is a synthetic steroid exhibiting anabolic and androgenic activities. Mesterolone has the following formula:

[0004] [Chem 1][0004] [Chem 1]

OH Ll TS ed AT ENST à GE aOH Ll TS ed AT ENST to GE a

HH

[0005] La demanderesse est arrivée à la conclusion que la diminution progressive d'hormones androgènes chez la femme sous traitement contraceptif a un effet néfaste sur la production énergétique. Cette diminution peut être contrecarrée par l'administration de mestérolone concomitamment avec la prise de l’agent contraceptif hormonal.[0005] The Applicant has come to the conclusion that the progressive decrease in androgenic hormones in women under contraceptive treatment has a detrimental effect on energy production. This decrease can be counteracted by the administration of mesterolone concomitantly with the use of the hormonal contraceptive agent.

[0006] Chez l’être humain, la déficience en dihydrotestostérone (DHT) est la première étape de la carence en hormones anabolisantes. En effet, la DHT est une hormone finale de l'anabolisme des androgènes, la testostérone étant un précurseur de DHT, comme la déhydroépiandrostérone (DHEA) est un précurseur de la testostérone.[0006] In humans, dihydrotestosterone (DHT) deficiency is the first step in anabolic hormone deficiency. This is because DHT is a final hormone of androgen anabolism, testosterone being a precursor of DHT, as dehydroepiandrosterone (DHEA) is a precursor of testosterone.

Ni la testostérone ni la DHEA ne peuvent remplacer la dihydrotestostérone. Aussi, de tels traitement de substitution ne peuvent contrecarrer significativement et sur du long terme les déficiences en DHT.Neither testosterone nor DHEA can replace dihydrotestosterone. Also, such substitution treatment cannot significantly counteract DHT deficiencies in the long term.

[0007] La production de testostérone à partir des ovaires est toujours, en général chez la femme non ménopausée, plus importante que la production d'estradiol.[0007] The production of testosterone from the ovaries is always, in general in premenopausal women, greater than the production of estradiol.

Formellement, la testostérone n'est pas une hormone sexuelle, c'est une hormone anabolisante chez la femme, hormone qui dirige la construction de structuresFormally, testosterone is not a sex hormone, it is an anabolic hormone in women, hormone that directs the construction of structures

-3- BE2019/5904 corporelles. Pour devenir une hormone sexuelle la testostérone doit être transformée en dinydrotestostérone — l'hormone sexuelle véritable chez la femme. Sans la testostérone, la libido des femmes est réduite. La testostérone est également le précurseur chimique de l'estradiol. Cela signifie que lorsque la testostérone est introduite dans l'organisme, une partie de cette testostérone se transforme en estradiol, l'hormone proliférative.-3- BE2019 / 5904 bodily. To become a sex hormone testosterone must be converted into dinhydrotestosterone - the true sex hormone in women. Without testosterone, women's libido is reduced. Testosterone is also the chemical precursor of estradiol. This means that when testosterone is introduced into the body, part of that testosterone is transformed into estradiol, the proliferative hormone.

[0008] Les études cliniques contraceptives se concentrent malheureusement sur l'œstrogène et le progestatif sans tenir compte de la très importante production normale d'androgènes par les ovaires chez les femmes jeunes.[0008] The clinical contraceptive studies unfortunately focus on estrogen and progestin without taking into account the very large normal production of androgens by the ovaries in young women.

[0009] La mestérolone, dérivé de la DHT, bien que connue depuis longtemps est délaissée par le corps médical car elle ne possède qu’un pouvoir anabolisant faible.[0009] Mesterolone, a derivative of DHT, although known for a long time has been neglected by the medical profession because it has only a weak anabolic power.

[0010] Les femmes sont exclues des traitements par la mestérolone par l’industrie pharmaceutique, avec raison car la dose des comprimés vendus est adaptée pour les hommes uniquement. Ainsi, aucun traitement à la mestérolone n’est jamais donné aux femmes en raison de dosages inappropriés.[0010] Women are excluded from treatment with mesterolone by the pharmaceutical industry, with good reason because the dose of the tablets sold is suitable for men only. Thus, no mesterolone treatment is ever given to women due to inappropriate dosages.

[0011] Dans l'invention, la mestérolone est associée à au moins un composé progestatif, c’est-à-dire un composé stéroïdien d’action similaire à celui de la progestérone. Ce progestatif peut être, sans que cela limite la portée de l’invention :[0011] In the invention, mesterolone is combined with at least one progestin compound, that is to say a steroidal compound with an action similar to that of progesterone. This progestogen can be, without limiting the scope of the invention:

[0012] - le lévonorgestrel ou (=)-13-éthyl-17-éthynyl-17-hydroxy- 1,2,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17-tétradécahydrocyclopenta[a] phénanthrén-3-one, de formule 2 suivante :- Levonorgestrel or (=) - 13-ethyl-17-ethynyl-17-hydroxy- 1,2,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17 -tetradecahydrocyclopenta [a] phenanthren-3-one, of the following formula 2:

[0013] [Chem 2] y < OH[0013] [Chem 2] y <OH

H GE VV /H GE VV / OEOE

[0014] - le désogestrel ou (8S, 95, 10R, 13S, 145, 17R) -13-éthyl-17-éthynyl-11- méthylène-1,2,3,6,7,8,9,10,12,14,15,16- dodecaidrocyclopenta [a] phénanthrène-17-ol de formule 3 suivante :- Desogestrel or (8S, 95, 10R, 13S, 145, 17R) -13-ethyl-17-ethynyl-11-methylene-1,2,3,6,7,8,9,10,12 , 14,15,16-dodecaidrocyclopenta [a] phenanthrene-17-ol of the following formula 3:

[0015] [Chem 3][0015] [Chem 3]

-4- BE2019/5904-4- BE2019 / 5904

LÀ = „OH pen” ANLÀ = „OH pen” AN

0.0.

SES cs he ‚ ouSES cs he ‚or

[0016] - la noréthistérone ou (17a)-17-hydroxy-19-norprégn-4-én-20-yn-3-one de formule 4 suivante :- norethisterone or (17a) -17-hydroxy-19-norprégn-4-en-20-yn-3-one of the following formula 4:

[0017] [Chem 4] 0H a“ PS |[0017] [Chem 4] 0H a “PS |

[0018] D'autres progestatifs peuvent également âtre utilisés tels que le lynestrénol la norgestriénone, le lévonorgestrel, le gestodène, le norgestimate, le drospirénone, l’'acétate de cyprotérone, l’acétate de nomégestrol, la norelgestromine ou le diénogest.[0018] Other progestins can also be used such as lynestrenol norgestrienone, levonorgestrel, gestodene, norgestimate, drospirenone, cyproterone acetate, nomegestrol acetate, norelgestromin or dienogest.

[0019] Dans le cadre d’une combinaison susmentionnée, cette composition peut être utilisée comme contraceptif, ayant pour effet d'épaissir la glaire cervicale, c'est-à- dire qu'elle empêche le passage des spermatozoïdes, et réduire l'épaisseur de l'endomètre pour rendre l’utérus impropre à la nidation. Ces effets sont alors combinés à ceux de la mestérolone qui préviendra ou réduira les effets indésirable de la prise de progestatifIn the context of an above-mentioned combination, this composition can be used as a contraceptive, having the effect of thickening the cervical mucus, that is to say that it prevents the passage of sperm, and reduce the thickness of the endometrium to make the uterus unsuitable for implantation. These effects are then combined with those of mesterolone which will prevent or reduce the undesirable effects of taking progestin

[0020] Dans un mode de réalisation avantageux, l'invention concerne la composition susmentionnée, comprenant en outre au moins un ostéogène, ou un sel ou un solvate de celui-ci.In an advantageous embodiment, the invention relates to the above-mentioned composition, further comprising at least one osteogen, or a salt or a solvate thereof.

[0021] En association avec le composé progestatif susmentionné, la composition selon l’invention peut contenir en outre un œstrogène tel que l’oestradiol, l’estétrol ou — l’éthynyl oestradiol.In combination with the above-mentioned progestogen compound, the composition according to the invention may further contain an estrogen such as estradiol, estetrol or - ethynyl estradiol.

[0022] Aussi, avantageusement dans l'invention, la composition susmentionnée peut comprendre :Also, advantageously in the invention, the aforementioned composition can comprise:

[0023] - de l’oestradiol, de la mestérolone, et l’un ou moins des progestatifs suivants : le désogestrel, la noréthistérone, le lynestrénol la norgestriénone, le[0023] - estradiol, mesterolone, and one or less of the following progestins: desogestrel, norethisterone, lynestrenol norgestrienone,

-5- BE2019/5904 gestodène, le norgestimate, le drospirénone, l’acétate de cyprotérone, l’acétate de nomégestrol, la norelgestromine ou le diénogest, ou-5- BE2019 / 5904 gestodene, norgestimate, drospirenone, cyproterone acetate, nomegestrol acetate, norelgestromin or dienogest, or

[0024] - de l’éthynyl oestradiol, de la mestérolone, et l’un ou moins des progestatifs suivants : le désogestrel, la noréthistérone, le lynestrénol la norgestriénone, le gestodène, le norgestimate, le drospirénone, l’acétate de cyprotérone, l’acétate de nomégestrol, la norelgestromine ou le diénogest, ou encore- ethynyl estradiol, mesterolone, and one or less of the following progestins: desogestrel, norethisterone, lynestrenol norgestrienone, gestodene, norgestimate, drospirenone, cyproterone acetate, nomegestrol acetate, norelgestromin or dienogest, or

[0025] - de l’estétrol de la mestérolone, et l’un ou moins des progestatifs suivants : le désogestrel, la noréthistérone, le lynestrénol la norgestriénone, le gestodène, le norgestimate, le drospirénone, l’acétate de cyprotérone, l’acétate de nomégestrol, la norelgestromine ou le diénogest.[0025] - estetrol of mesterolone, and one or less of the following progestins: desogestrel, norethisterone, lynestrenol norgestrienone, gestodene, norgestimate, drospirenone, cyproterone acetate, l ' nomegestrol acetate, norelgestromin or dienogest.

[0026] De manière avantageuse, l'invention concerne la composition susmentionnée, où la composition comprend de 5 à 10 mg de mestérolone.Advantageously, the invention relates to the above-mentioned composition, where the composition comprises from 5 to 10 mg of mesterolone.

[0027] Dans l'invention, on entend par de « 5 à 10 mg » des doses de 5 mg, 5,1 mg, 5,2 mg, 5,3 mg, 5,4 mg, 5,5 mg, 5,6 mg, 5,7 mg, 5,8 mg, 5,9 mg, 6 mg, 6,1 mg, 6,2 mg, 6,3 mg, 6,4 mg, 6,5 mg, 6,6 mg, 6,7 mg, 6,8 mg, 6,9 mg, 7 mg, 7,1 mg, 7,2 mg, 7,3 mg, 7,4 mg, 7,5 mg, 7,6 mg, 7,7 mg, 7,8 mg, 7,9 mg, 8 mg, 8,1 mg, 8,2 mg, 8,3 mg, 8,4 mg, 8,5 mg, 8,6 mg, 8,7 mg, 8,8 mg, 8,9 mg, 9 mg, 9,1 mg, 9,2 mg, 9,3 mg, 9,4 mg, 9,5 mg, 9,6 mg, 9,7 mg, 9,8 mg, 9,9 et 10 mg.In the invention, by "5 to 10 mg" is meant doses of 5 mg, 5.1 mg, 5.2 mg, 5.3 mg, 5.4 mg, 5.5 mg, 5 , 6 mg, 5.7 mg, 5.8 mg, 5.9 mg, 6 mg, 6.1 mg, 6.2 mg, 6.3 mg, 6.4 mg, 6.5 mg, 6.6 mg, 6.7 mg, 6.8 mg, 6.9 mg, 7 mg, 7.1 mg, 7.2 mg, 7.3 mg, 7.4 mg, 7.5 mg, 7.6 mg, 7.7 mg, 7.8 mg, 7.9 mg, 8 mg, 8.1 mg, 8.2 mg, 8.3 mg, 8.4 mg, 8.5 mg, 8.6 mg, 8, 7 mg, 8.8 mg, 8.9 mg, 9 mg, 9.1 mg, 9.2 mg, 9.3 mg, 9.4 mg, 9.5 mg, 9.6 mg, 9.7 mg , 9.8 mg, 9.9 and 10 mg.

[0028] De manière avantageuse, les progestatifs sont présents à une dose de soit 0,15 mg pour le désogestrel, soit de 0,075 mg pour le gestodène, soit de 3 mg pour le drospirénone.Advantageously, the progestins are present at a dose of either 0.15 mg for desogestrel, or 0.075 mg for gestodene, or 3 mg for drospirenone.

[0029] Les œstrogènes sont quant à eux utilisés à des doses de 30 à 50 g pour l’oestradiol, et de 20 ug pour l’éthynyl oestradiol.[0029] Estrogens are used in doses of 30 to 50 g for estradiol, and 20 µg for ethynyl estradiol.

[0030] II est également divulgué l’utilisation de la composition susmentionnée en tant que contraceptif.Also disclosed is the use of the above composition as a contraceptive.

[0031] L'invention concerne par ailleurs une composition pharmaceutique comprenant : - au moins un composé progestatif, ou un sel ou un solvate de celui-ci ; et - de la mestérolone, ou un sel ou un solvate de celle-ci en association avec un véhicule pharmaceutiquement acceptable.The invention also relates to a pharmaceutical composition comprising: - at least one progestin compound, or a salt or a solvate thereof; and - mesterolone, or a salt or a solvate thereof in association with a pharmaceutically acceptable vehicle.

[0032] Une telle composition pharmaceutique peut être sous la forme d’un cachet, d’une pilule, d’une poudre soluble dans un liquide ou destinée à être mise en suspension dans un liquide, par exemple sous la forme d’un sirop, un gel, une solution injectable, une composition imprégnée permettant une administration transdermique ou au travers des muqueuses. L'homme du métier est à même de déterminer la forme galénique la plus appropriée pour permettre l’administration de la dose souhaitée.Such a pharmaceutical composition can be in the form of a cachet, a pill, a powder soluble in a liquid or intended to be suspended in a liquid, for example in the form of a syrup. , a gel, an injectable solution, an impregnated composition allowing transdermal administration or through the mucous membranes. Those skilled in the art are able to determine the most appropriate dosage form to allow the administration of the desired dose.

-6- BE2019/5904-6- BE2019 / 5904

[0033] Dans l'invention, la dose susmentionnée est par ailleurs administrée quotidiennement. Cela signifie que la dose peut être administrée, en une seule prise, ou en plusieurs prises, par exemple deux fois par jour (matin et soir par exemple) voire trois fois par jour (matin, midi et soir par exemple) selon les recommandations du médecin.In the invention, the above-mentioned dose is moreover administered daily. This means that the dose can be administered in a single take, or in several takes, for example twice a day (morning and evening for example) or even three times a day (morning, noon and evening for example) according to the recommendations of the doctor.

ci encore, l'homme du métier saura adapter le schéma posologique selon l'individu à traiter, l’objectif étant d’administrer la dose susmentionnée.Here again, those skilled in the art will know how to adapt the dosage regimen according to the individual to be treated, the objective being to administer the above-mentioned dose.

[0034] Outre la mestérolone susmentionnée, la composition peut comprendre d'autres substances dont la fonction est de favoriser l’effet de la mestérolone sans pour autant avoir en tant que tel un effet préventif ou thérapeutique propre sur l’artériosclérose. On peut citer par exemple un ou plusieurs additifs tels que ceux choisis parmi les charges, les conservateurs tels que le parahydroxybenzoate de méthyle, le parahydroxybenzoate de propyle ou le m-crésol, les anti-oxydants, les agents stabilisants tels que le chlorhydrate de L-lysine, les agents acidifiants et alcalinisants, les opacifiants, etc.[0034] In addition to the aforementioned mesterolone, the composition may comprise other substances whose function is to promote the effect of mesterolone without however having as such a specific preventive or therapeutic effect on arteriosclerosis. Mention may be made, for example, of one or more additives such as those chosen from fillers, preservatives such as methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate or m-cresol, antioxidants, stabilizing agents such as L hydrochloride. -lysine, acidifying and basifying agents, opacifiers, etc.

[0035] Avantageusement, l'invention concerne la composition pharmaceutique susmentionnée, comprenant en outre au moins un ostéogène, ou un sel ou un solvate de celui-ci.Advantageously, the invention relates to the above-mentioned pharmaceutical composition, further comprising at least one osteogen, or a salt or a solvate thereof.

[0036] Toujours plus avantageusement, l'invention concerne la composition susmentionnée où la composition pharmaceutique comprend de 5 à 10 mg de — mestérolone.Still more advantageously, the invention relates to the aforementioned composition where the pharmaceutical composition comprises from 5 to 10 mg of - mesterolone.

[0037] L'invention concerne par ailleurs une composition telle que définie ci- dessus en tant que médicament.The invention also relates to a composition as defined above as a medicament.

[0038] Comme il est mentionné ci-dessus, la composition peut être utilisée pour contrecarrer les effets indésirables causés par l'absorption de progestatifs ou de d'oestro-progestatifs.As mentioned above, the composition can be used to counteract unwanted effects caused by absorption of progestins or estrogen-progestins.

[0039] L'invention concerne également une composition susmentionnée, ou composition pharmaceutique, pour son utilisation pour la prévention ou le traitement des effets indésirables de la contraception hormonale chez la femme.The invention also relates to an above-mentioned composition, or pharmaceutical composition, for its use for the prevention or treatment of the adverse effects of hormonal contraception in women.

[0040] Toutes les pilules contraceptives peuvent causer une diminution importante de la production de testostérone produisant ainsi de la dépression, des problèmes de miction, une diminution de la libido et, probablement, le cancer du sein, il semble logique de produire des pilules contraceptives contenant une quantité physiologique d'androgènes. C’est pour cela que le demandeur propose une telle composition. La testostérone étant un précurseur de l’estradiol, la testostérone ne peut être utilisée en — combinaison avec une composition oestroprogestative parce que, la testostérone étant aromatisable, elle augmentera la production d’estradiol.[0040] All birth control pills can cause a significant decrease in testosterone production thus producing depression, urination problems, decreased libido and, possibly, breast cancer, it seems logical to produce birth control pills containing a physiological amount of androgens. This is why the applicant proposes such a composition. Because testosterone is a precursor to estradiol, testosterone cannot be used in combination with an estrogen-progestogen composition because, since testosterone is aromatizable, it will increase the production of estradiol.

-7- BE2019/5904-7- BE2019 / 5904

[0041] II s’agit d’une composition pharmaceutique qui mélange un œstrogène- progestatif contraceptif avec la mestérolone pour compenser le déficit testostérone- dinydrotestostérone produit par l’œstrogène-progestatif utilisé seul ; la mestérolone ayant des propriétés de la testostérone et de la dihydrotestostérone. De manière bien évidemment avantageuse, une pilule contraceptive œstroprogestative comprendra la mestérolone à des doses physiologiques de 5 à 10 mg, pour une prise quotidienne.[0041] This is a pharmaceutical composition which mixes an estrogen-progestin contraceptive with mesterolone to compensate for the testosterone-hydrotestosterone deficit produced by the estrogen-progestin used alone; mesterolone having properties of testosterone and dihydrotestosterone. Obviously advantageously, an estrogen-progestogen contraceptive pill will comprise mesterolone in physiological doses of 5 to 10 mg, for a daily intake.

[0042] Composition pour son utilisation susmentionnée, où lesdits effets indésirables de la contraception hormonale chez la femme sont choisis parmi : - la dyspareunie, - les troubles urinaires, notamment la cystite chronique, Vincontinence et les urgences mictionnelles, - les troubles de la coagulation, et notamment la thrombose, en particulier la thrombose profonde des veines, et les embolies associes, ou encore les hémorragies cérébrales, - le cancer du sein, notamment le cancer du sein hormono-dépendant, - Syndrome des ovaires polykystiques, - les maux de tête, et - les plaintes de dépression chez les femmes.[0042] Composition for its above-mentioned use, where said undesirable effects of hormonal contraception in women are chosen from: - dyspareunia, - urinary disorders, in particular chronic cystitis, incontinence and urination emergencies, - coagulation disorders , and in particular thrombosis, in particular deep vein thrombosis, and associated embolisms, or even cerebral hemorrhages, - breast cancer, in particular hormone-dependent breast cancer, - Polycystic ovary syndrome, - head, and - complaints of depression in women.

[0043] II est également divulgué une méthode de prévention ou de traitement des effets indésirables de la contraception hormonale chez la femme comprenant une étape d'administration à une femme dans le besoin d’une dose efficace, notamment de 5 à 10mg de mestérolone.[0043] A method of preventing or treating the adverse effects of hormonal contraception in women is also disclosed, comprising a step of administering to a woman in need an effective dose, in particular 5 to 10 mg of mesterolone.

[0044] La démonstration formelle de l'efficacité de la composition selon l'invention est très simple puisque les désordres et les effets indésirables liés à la contraception hormonale progestative ou oestro-progestative sont dus à une carence induite en testostérone et DHT, carence qui peut être contournée par un apport de mestérolone.The formal demonstration of the effectiveness of the composition according to the invention is very simple since the disorders and the undesirable effects linked to progestational or estrogen-progestational hormonal contraception are due to an induced deficiency in testosterone and DHT, a deficiency which can be bypassed by intake of mesterolone.

[0045] Exemple - Cas d’une femme née en 1954.[0045] Example - Case of a woman born in 1954.

[0046] Une femme de 54 ans consulte en décembre 2003 pour des troubles de bouffées de chaleurs, une tendino-myalgie et une anxiété, des cauchemars et un sommeil perturbé.[0046] A 54-year-old woman consulted in December 2003 for problems with hot flashes, tendino-myalgia and anxiety, nightmares and disturbed sleep.

[0047] Cette femme était sous contraceptif hormonal entre 18 et 23 ans, puis de 27 à 30 ans et reprend un traitement contraceptif hormonal de 1998 et 2002. Depuis cette femme est ménopausée.This woman was on hormonal contraceptive between 18 and 23 years, then from 27 to 30 years and resumed hormonal contraceptive treatment from 1998 and 2002. Since this woman is menopausal.

[0048] Son dossier médical montre que durant la prise de contraceptif elle — présentait les symptômes pour lesquels elle consulte, et qu’elle a développé des cystites à répétitions depuis 20 ans.[0048] Her medical records show that while taking the contraceptive she - presented the symptoms for which she consulted, and that she developed recurrent cystitis for 20 years.

-8- BE2019/5904-8- BE2019 / 5904

[0049] Début 2003 elle est traitée avec de la TSH pour réduire ses symptômes, mais arrête spontanément le traitement en août 2003.At the beginning of 2003 she was treated with TSH to reduce her symptoms, but spontaneously stopped the treatment in August 2003.

[0050] Elle est alors placée sous mestérolone 10mg par jour (5mg matin et soir) et un contrôle est réalisé environ 6 mois plus tard (fin avril 2004).It is then placed under 10 mg mesterolone per day (5 mg morning and evening) and a check is carried out approximately 6 months later (end of April 2004).

[0051] Ses tests sanguins et urinaires en 2003 et en 2004 (6 mois plus tard sont indiqués dans le tableau 1 suivant :His blood and urine tests in 2003 and in 2004 (6 months later are shown in Table 1 below:

[0052] [Table 1] == EE [a Bas Hb 1647 | 117 188 | | GRenmilliers [5300 |3800 [450 | | GB 110000 [4000 |5000 | | IN%® [75 48 48 | | te [ne | ATI 1140 80 |100 | | |Creactve | |<01 [<01 || | Glyc&mie [110 70 179 |M |Urée OO |48 |15 123 |J | | Chol total [200 — |100 |206 | | |HDLchol [92 4 JM | T4liore [160 — |07 |109 | | |Talibre |88 |165 — |28 | TSH |45 10.3 |224 | LH 165 |l8 19723 |__| FSH [130 [30 1898 |__| | Progestérone OO |<t2 |<12 |044 | | 170H Prog 133 102 10 || Testostérone [50 1 JM LO | | Andostanediol Gu [540 |50 [382 | |Adione OO |[<t2 |<12 107 | | IGF1 1388 |43 1188 | | Calcium 24h [300 80 |201 | | | Creatinine/24h [18 106 [128 | | cortisol/24h OO [270 _|75 |188 | | dégcollagene 1676 |O 1688 |__| ee — T | Androstérone 1|3000 |500 |600 |600 | | Ethiocholanolone [3200 /500 [700 |600 | | 11OH-étiocholan [800 — |100 |600 — |500_ |[0052] [Table 1] == EE [a Low Hb 1647 | 117 188 | | GRenmilliers [5300 | 3800 [450 | | GB 110000 [4000 | 5000 | | IN% ® [75 48 48 | | you [do | ATI 1140 80 | 100 | | | Creactve | | <01 [<01 || | Glyc & mie [110 70 179 | M | Urea OO | 48 | 15 123 | J | | Total chol [200 - | 100 | 206 | | | HDLchol [92 4 JM | T4liore [160 - | 07 | 109 | | | Talibre | 88 | 165 - | 28 | TSH | 45 10.3 | 224 | LH 165 | l8 19723 | __ | FSH [130 [30 1898 | __ | | Progesterone OO | <t2 | <12 | 044 | | 170H Prog 133 102 10 || Testosterone [50 1 JM LO | | Andostanediol Gu [540 | 50 [382 | | Adione OO | [<t2 | <12 107 | | IGF1 1388 | 43 1188 | | Calcium 24h [300 80 | 201 | | | Creatinine / 24h [18 106 [128 | | cortisol / 24h OO [270 _ | 75 | 188 | | degcollagen 1676 | O 1688 | __ | ee - T | Androsterone 1 | 3000 | 500 | 600 | 600 | | Ethiocholanolone [3200/500 [700 | 600 | | 11OH-etiocholan [800 - | 100 | 600 - | 500_ |

-9- BE2019/5904 17CO totaux 14000 5000 6000 12700-9- BE2019 / 5904 17CO total 14000 5000 6000 12700

[0053] Ces données montrent que les symptômes de la ménopause, similaires à ceux de la contraception hormonale (qui n’est autre qu’une ménopause induite) sont supprimés après traitement avec une dose de 10mg journaliers de mestérolone.These data show that the symptoms of menopause, similar to those of hormonal contraception (which is none other than induced menopause) are suppressed after treatment with a daily dose of 10 mg of mesterolone.

Claims (9)

-10- BE2019/5904 Revendications-10- BE2019 / 5904 Claims 1. Composition comprenant - au moins un composé progestatif, ou un sel ou un solvate de celui-ci ; et - de la mestérolone, ou un sel ou un solvate de celle-ci.1. A composition comprising - at least one progestogen compound, or a salt or a solvate thereof; and - mesterolone, or a salt or a solvate thereof. 2. Composition selon la revendication 1, comprenant en outre au moins un oestrogène, ou un sel ou un solvate de celui-ci.2. A composition according to claim 1, further comprising at least one estrogen, or a salt or a solvate thereof. 3. Composition selon la revendication 1 ou 2, où la composition comprend de 5 à 10 mg de mestérolone.3. A composition according to claim 1 or 2, wherein the composition comprises from 5 to 10 mg of mesterolone. 4. Composition pharmaceutique comprenant, - au moins un composé progestatif, ou un sel ou un solvate de celui-ci ; et - de la mestérolone, ou un sel ou un solvate de celle-ci en association avec un véhicule pharmaceutiquement acceptable.4. Pharmaceutical composition comprising, - at least one progestational compound, or a salt or a solvate thereof; and - mesterolone, or a salt or a solvate thereof in association with a pharmaceutically acceptable vehicle. 5. Composition pharmaceutique selon la revendication 4, comprenant en outre au moins un oestrogène, ou un sel ou un solvate de celui-ci.5. A pharmaceutical composition according to claim 4, further comprising at least one estrogen, or a salt or a solvate thereof. 6. Composition pharmaceutique selon la revendication 4 ou la revendication 5, où la composition pharmaceutique comprend de 5 à 10 mg de mestérolone.6. A pharmaceutical composition according to claim 4 or claim 5, wherein the pharmaceutical composition comprises 5 to 10 mg of mesterolone. 7. Compositions selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, en tant que médicament.7. Compositions according to any one of claims 1 to 3, as a medicament. 8. Composition selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, ou composition pharmaceutique, selon l’une quelconque des revendications 4 à 6, pour son utilisation pour la prévention ou le traitement des effets indésirables de la contraception hormonale chez la femme.8. Composition according to any one of claims 1 to 3, or pharmaceutical composition according to any one of claims 4 to 6, for its use for the prevention or treatment of the adverse effects of hormonal contraception in women. 9. Composition pour son utilisation selon la revendication 8, où lesdits effets indésirables de la contraception hormonale chez la femme sont choisis parmi : - la dyspareunie, - les troubles urinaires, notamment la cystite chronique, lincontinence et les urgences mictionnelles,9. A composition for its use according to claim 8, wherein said undesirable effects of hormonal contraception in women are chosen from: - dyspareunia, - urinary disorders, in particular chronic cystitis, incontinence and urination emergencies, - 11 - BE2019/5904 - les troubles de la coagulation, et notamment la thrombose, en particulier la thrombose profonde des veines, et les embolies associes, ou encore les hémorragies cérébrales - le cancer du sein, notamment le cancer du sein hormono-dépendant, - Syndrome des ovaires polykystiques, - les maux de tête, et - les plaintes de dépression chez les femmes- 11 - BE2019 / 5904 - coagulation disorders, and in particular thrombosis, in particular deep vein thrombosis, and associated embolisms, or even cerebral hemorrhages - breast cancer, in particular hormone-dependent breast cancer , - Polycystic ovary syndrome, - headaches, and - complaints of depression in women
BE20195904A 2019-12-13 2019-12-13 Pharmaceutical composition for contraception in women BE1027858B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20195904A BE1027858B1 (en) 2019-12-13 2019-12-13 Pharmaceutical composition for contraception in women

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20195904A BE1027858B1 (en) 2019-12-13 2019-12-13 Pharmaceutical composition for contraception in women

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1027858A1 BE1027858A1 (en) 2021-07-08
BE1027858B1 true BE1027858B1 (en) 2021-07-14

Family

ID=69137655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20195904A BE1027858B1 (en) 2019-12-13 2019-12-13 Pharmaceutical composition for contraception in women

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1027858B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3908007A (en) * 1973-09-06 1975-09-23 Schering Ag Treatment of mental depression
WO2000076522A1 (en) * 1999-06-11 2000-12-21 Watson Pharmaceuticals, Inc. Administration of non-oral androgenic steroids to women
US20040192620A1 (en) * 2001-05-23 2004-09-30 Bunschoten Evert Johannes Drug delivery system comprising a tetrahydroxylated estrogen for use in hormonal contraception
WO2004112797A1 (en) * 2003-06-25 2004-12-29 Schering Ag Hormone replacement- and depression therapy comprising dienogest
EP2687215A1 (en) * 2012-07-18 2014-01-22 Georges Debled Mesterolone pharmaceutical composition for androgens' deficiencies in woman

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3908007A (en) * 1973-09-06 1975-09-23 Schering Ag Treatment of mental depression
WO2000076522A1 (en) * 1999-06-11 2000-12-21 Watson Pharmaceuticals, Inc. Administration of non-oral androgenic steroids to women
US20040192620A1 (en) * 2001-05-23 2004-09-30 Bunschoten Evert Johannes Drug delivery system comprising a tetrahydroxylated estrogen for use in hormonal contraception
WO2004112797A1 (en) * 2003-06-25 2004-12-29 Schering Ag Hormone replacement- and depression therapy comprising dienogest
EP2687215A1 (en) * 2012-07-18 2014-01-22 Georges Debled Mesterolone pharmaceutical composition for androgens' deficiencies in woman

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ANONYMOUS: "Proviron", 30 December 2010 (2010-12-30), XP055282046, Retrieved from the Internet <URL:http://www.drugwiki.net/drugs/Proviron> [retrieved on 20160620] *
CAVADAS L F ET AL: "Management of menopause in primary health care", ACTA MEDICA PORTUGUESA, ORDEM DOS MEDICOS, PT, vol. 23, no. 2, 1 January 2010 (2010-01-01), pages 227 - 236, XP009165886, ISSN: 0870-399X *

Also Published As

Publication number Publication date
BE1027858A1 (en) 2021-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Ahrendt et al. Bleeding pattern and cycle control with an estradiol-based oral contraceptive: a seven-cycle, randomized comparative trial of estradiol valerate/dienogest and ethinyl estradiol/levonorgestrel
Porcu et al. The brain as a target of hormonal contraceptives: Evidence from animal studies
US20030004145A1 (en) Treatment of conditions relating to hormone deficiencies by administration of progestins
TW200529862A (en) Extended use combination comprising estrogens and progestins
US20120015917A1 (en) Use of Estrogenic Compounds in Combination with Progestogenic Compounds in Hormone-Replacement Therapy
Umland Treatment strategies for reducing the burden of menopause-associated vasomotor symptoms
JP2010077149A (en) Method of treating hormonal deficiency in women undergoing estrogen replacement therapy
JP2008540482A5 (en)
JP2018533542A (en) Methods for the management of dysmenorrhea and menstrual pain
Rowlands Newer progestogens
David et al. Hormonal contraception update
Mallareddy et al. Drospirenone, a new progestogen, for postmenopausal women with hypertension
Sitruk-Ware Hormonal replacement therapy
BE1027858B1 (en) Pharmaceutical composition for contraception in women
JP2013047269A (en) Use of estradiol valerate or estradiol combined with dienogest for oral therapy of dysfunctional uterine bleeding in form of oral contraceptive
US20060183725A1 (en) Pharmaceutical preparation for oral contraception
WO2004112797A1 (en) Hormone replacement- and depression therapy comprising dienogest
Poulin Practical approach to the hormonal treatment of acne
Archer et al. Tailoring combination oral contraceptives to the individual woman
EP1462107B1 (en) Method of female contraception and kit for use in such method
JP2008527018A (en) Contraceptive pharmaceutical formulation
EP1462106A1 (en) Pharmaceutical compositions and kits comprising 17-beta-estradiol and a progesteron for the treatment of gynecological disorders
JP2014508809A (en) Regeneration of myelin using androgen
Noori et al. Effects Of Estrogen and Progesterone Used in Oral Contraceptive Pills: A review
Thiboutot Hormonal influences in acne

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20210714

MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20211231