BE1027125B1 - Storage system for storing a roll-up cover for a bath and bath equipped with it - Google Patents

Storage system for storing a roll-up cover for a bath and bath equipped with it Download PDF

Info

Publication number
BE1027125B1
BE1027125B1 BE20195166A BE201905166A BE1027125B1 BE 1027125 B1 BE1027125 B1 BE 1027125B1 BE 20195166 A BE20195166 A BE 20195166A BE 201905166 A BE201905166 A BE 201905166A BE 1027125 B1 BE1027125 B1 BE 1027125B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
lift
cover
lift platform
bath
storage system
Prior art date
Application number
BE20195166A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
BE1027125A1 (en
Inventor
Ludo Jozef Vervoort
Original Assignee
Technics & Applications Afgekort T&A Bvpa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technics & Applications Afgekort T&A Bvpa filed Critical Technics & Applications Afgekort T&A Bvpa
Priority to BE20195166A priority Critical patent/BE1027125B1/en
Priority to PCT/IB2020/052212 priority patent/WO2020188417A1/en
Publication of BE1027125A1 publication Critical patent/BE1027125A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1027125B1 publication Critical patent/BE1027125B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E04H4/082Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements composed of flexibly or hingedly-connected slat-like elements, which may or may not be wound-up on a fixed axis

Abstract

Opbergsysteem voor een oprolbaar afdekscherm (5) voor een bad (1) dat een lift (6) bevat met een draagstructuur (8) en een liftplateau (7) dat in de draagstructuur (8) in de hoogte verplaatsbaar is door middel van liftstangen (15) die synchroon in de hoogte op en neer verplaatsbaar zijn door middel van een aandrijving, waarbij de liftstangen (15) zijn voorzien van zijdelings uitstekende nokken (23) of dergelijke waar het liftplateau (7) vrij op kan rusten; een deksel (9) dat boven het liftplateau (7) op de liftstangen (15) is aangebracht op een zekere hoogte boven de nokken, zodanig dat wanneer het liftplateau (7) op de nokken (23) rust, er tussen het liftplateau (7) en het deksel (9) voldoende opbergruimte is voor het opgerold afdekscherm (5); een blokkeersysteem (25) om het liftplateau (7) in zijn hoge stand in neerwaartse richting in de draagstructuur (8) te kunnen blokkeren en een sturing (22) voor de aandrijving van de liftstangen (15) om het liftplatform (7) en het deksel (9) te verplaatsen.Storage system for a roll-up cover (5) for a bath (1) containing a lift (6) with a support structure (8) and a lift platform (7) which is movable in height in the support structure (8) by means of lift bars ( 15) which can be moved up and down synchronously in height by means of a drive, the lift rods (15) being provided with laterally projecting cams (23) or the like on which the lift platform (7) can rest freely; a cover (9) mounted above the lift platform (7) on the lifting rods (15) at a certain height above the cams, such that when the lift platform (7) rests on the cams (23), the lift platform (7) is ) and the lid (9) is sufficient storage space for the rolled up cover screen (5); a blocking system (25) to be able to block the lift platform (7) in its high position in downward direction in the support structure (8) and a control (22) for driving the lift rods (15) to secure the lift platform (7) and the cover (9).

Description

Opbergsysteem = voor het cobergen = van een cproibaar | afdekscherm voor een bad en bad daarmee uitgerust. | 5 De huidige uitvinding heeft betrekking op sen opbergsysteem | voor het opbergen van sen oprolbaar afdekscherm voor een | bad, meer speciaal een bubbelbad, een jacuzzi, een zwembad 9 of andere types van baden, 9 19 De uitvinding is in het bijzonder bedoeld voor het opbergen 9 van een oprolbaar afdekscherm zoals beschreven in het 9 octrooi BE 1.023.223, waarbij het afdekscherm is opgerold { op een rol die zich naast het bad bevindt wanneer het bad niet in gebruik is en waarbij het afdekscherm, wanneer het bad niet in gebruik is, van de rol kan worden afgerold over de vanden van het bad door het afdekscherm met zijn vrij uiteinde vast te houden en de rol te verplaatsen over de randen van het bad, De uitvinding heeft sen lift voor ogen om het op een rol cogerold afdekscherm te kunnen opbergen in door een deksel afgesloten kast of put die naast het bad is voorzien, bij voorkeur met het deksel op het niveau van de bovenranden van het bad, zodat het deksel kan dienst doen als opzetblad of als deel van de bevioering rond het bad, waarbij de kast ol de put bovenaan door het deksel is afgedekt, zowel wanneer het afdekscherm opgerold zit in de kast of put, als wanneer het afdekscherm over het bad is afgerold.Storage system = for co-storage = of a cproibable | cover screen for a bath and bath equipped with it. | The present invention relates to a storage system | for storing a roll-up cover for a | bath, more particularly a whirlpool bath, a jacuzzi, a swimming pool 9 or other types of baths, 9 19 The invention is particularly intended for storing 9 a retractable cover screen as described in 9 patent BE 1.023.223, wherein the cover screen is rolled up {on a roll located next to the bath when the bath is not in use and where the cover screen, when the bath is not in use, can be rolled off the roll over the sides of the bath by the cover screen with its free The invention envisages a lift for stowing the roll cogerold cover screen in a lid-sealed box or pit provided next to the bath, preferably with the lid at the level of the top edges of the bath, so that the lid can serve as a top shelf or as part of the lining around the bath, the box or the well being covered by the lid at the top, both when the The cover screen is rolled up in the cupboard or pit, as if the cover screen is rolled over the bath.

Hiertoe betreft de uitvinding een opbergsysteem voor het opbergen van een op een rol oprolbaar afdekscherm voor een |To this end, the invention relates to a storage system for storing a cover screen for a roll that can be rolled up on a roll

| 2 bad, met ais kenmerk dat het opbergsysteem een Lift bevat met een draagstructuur en een liftplateau voor de rol die [ in de Sdraagstructuur in de hoogte verplaatsbaar is Lussen | cen hoge stand en een lace stand door middel van één of | 5 meer Lliftstangen die zich verticaal uitstrekken en die 9 gezamenlijk en synchroon in de hoogte cp en neer 9 verplaatsbaar zijn tussen een lage stand en een hoge stand | door middel van een aandrijving, waarbij de één of meer 9 Liftstangen zijn voorzien van zijdelings uitstekende nokken 9 10 of dergelijke waar het liftplateau vrij op kan rusten; een 9 deksel dat boven het liftplateau op de één of meer liftstangen is bevestigd og een zekere hoogte boven de nokken, zodanig dat wanneer het Liftplateau op de nokken rust, er tussen net liftplateau en het deksel voldoende opbergruimte is voor het afdekscherm in zijn opcerolde toestand; een bickksersysteem om het liftplateau in zijn hoge stand in neerwaartse richting in de draagstructuur te kunnen biokkeren en een sturing voor de aandrijving van de één of meer liftstangen om het liftolatform en het deksel 2% te verplaatsen tussen: - gegen eerste opbergpositie van de lift voor het cpbergen van het afdekscherm in opgerolde toestand waarin de één of meer liftstangen met het deksel zich in hun lage stand bevinden en het liftpiateau in zijn lage stand cp de nokken van de één of meer liftscangen rust: - sen sfrolpositie van de lift van waaruit het afdekscherm vana het iiftplateau kan afcerold worden en in welke positie de één of meer liftstangen met het deksel vanuit de opbergpositie naar omhoog zijn gestuurd naar hun hoge stand en het iiftplateau door het blokkeersysteen geblokkeerd is in zijn hoge positie: en,| 2 bath, characterized in that the storage system comprises a lift with a support structure and a lift platform for the roll which is movable in height in the support structure Loops | a high stand and a lace stand by means of one or | 5 more lift rods extending vertically and movable 9 jointly and synchronously in height and down 9 between a low position and a high position | by means of a drive, wherein the one or more lift rods are provided with laterally protruding cams 9 or the like on which the lift platform can rest freely; a cover mounted above the lift platform on the one or more lift rods at a certain height above the cams, such that when the lift platform rests on the cams, there is sufficient storage space between the lift platform and the cover for the cover screen in its rolled-up state ; a bickker system to be able to bilock the lift platform in its high position in downward direction in the support structure and a control for driving the one or more lift rods to move the lift platform and the lid 2% between: - the first storage position of the lift for the storage of the cover in the rolled-up state in which the one or more lift rods with the cover are in their low position and the lift platform rests in its low position on the cams of the one or more lift cans: - a roll-up position of the lift from which the lift cover screen from the lift platform can be rolled down and in which position the one or more lift rods with the cover have been moved up from the storage position to their high position and the lift platform is blocked by the blocking system in its high position: and,

- een tweede opbercpositie van de Lift voor het geval het | afdekscherm is afgerold en in welke positie de sén of meer # liftstangen mel het deksel vanuit de afrolpositie zijn | neergelaten tot in hun lage stand met het liftpiateau nog [ 5 steeds geblokkeerd in zijn hoge stand.- a second storage position of the lift in case the | cover screen is unrolled and in which position the one or more # lifting rods with the cover from the unrolling position | lowered to their low position with the lift platform still locked in its high position.

Dergelijk cobergsysteem is bedoeld om in een open bak of | put naast het bad Le worden ceplaastst en om, bij gebruik 9 van het bad, het afdekscherm in de eerste opbergstand van | 19 de lift in de kast of put op te bergen, weggestoken onder 9 het deksel van de lift die in dat geval de kast of put 9 bovenaan aldekt. 9 Een voordeel van de uitvinding is dan ook dat bij cebruik van het bad het schern veilig en netjes is opgeborgen onder het deksel en dat het deksel in dat geval dienst kan doen als cplegblad cf als deel van de bevloering van het bad.Such a coberg system is intended for use in an open container or | pit next to the bath Le be ceplaastst and, when using the bath, put the cover screen in the first storage position of | 19 to store the lift in the cupboard or pit, tucked away under 9 the lid of the lift, which in that case already covers the cupboard or pit 9 at the top. An advantage of the invention is therefore that when the bath is used, the screen is safely and neatly stored under the lid and that the lid can then serve as a cover sheet or as part of the flooring of the bath.

Ben ander voordeel van de uitvinding is dat de lift toelaat om: « het cpgeroide afdekscherm vanuit zijn onbergpositie uit de kast of put naar omhoog te Lilien tot op het niveau van de randen van de bad, vanuit waaruit het afdekscherm dan over de randen van het bad kan afgerold worden om het bad af te dekken wanneer het niet in gebruik is, en, = vervolgens, nadat het afdekscherm over het bad is afgerold, het deksel terug neer te laten om de lift in de kast of put onder het deksel te verbergen, terwijl Loch het liftpiatform cp het niveau van de randen van het bad olijft hangen, zoda: het scherm ongehinderd in zijn afgerolde cositie kan blijven iiggen en het scherm bi} een volgend gebruik van het bad terug op het liftplatform kan cpgerold worden.Another advantage of the invention is that the lift makes it possible to: «lift the molded cover screen from its hidden position out of the box or pit up to the level of the edges of the bath, from which the cover screen then moves over the edges of the bath. bath can be unrolled to cover the bath when not in use, and, = then, after the cover screen has been rolled over the bath, lower the lid back down to hide the lift in the cabinet or pit under the lid , while the lift platform remains suspended at the level of the edges of the bath, so that the screen can remain in its rolled-out position unhindered and the screen can be rolled back onto the lift platform when the bath is next used.

Volgens een praktische Litvoeringsvorm zijn Het liftplateau en het deksel rechthoekig uitgevoerd en is er : aan elke hoek van het deksel een liftstang met een nok voorzien om een stevige en stabiele constructie te hebben, 9 Volgens een eenvoudige uitvoeringsvorm zijn de liftstangen ì 10 verschuifbaar geleid in verticale gelsiders van de | draagstructuur, waarbij de aandrijving van elke liftstang # zen moer bevat die op de liftsLanc is bevestigd en een ì draadstang die in de moer is geschroeïd en die door | verdraaiing in de ene of andere zin de stang in zijn : 15 geleider omhocc of omlaag kan verplaatsen, Dergelijke aandrijving is eenvoudig, sterk en betrouwbaar en biedt het voordeel dat de draadstangen met behulp van éÉén enkele gemeenschappelijke rotatieve motor kunnen worden aangedreven, bijvoorbeeld middels eenvoudige en goedkope naskse overbrengingen, Bij voorkeur is het blokkeersysteem een mechanisch systeem dat net liftolateau automatisch in zijn hoge stand kan vastklikken en ook automatisch terug kan losklikken door het op en neer bewegen van de liftstangen, Dit biedt het voordeel dat er geen aparte sturing en aandrijving nodig is voor het blokkeersysteem,According to a practical embodiment, the lift platform and the cover are rectangular and there is: a lift bar with a cam at each corner of the cover in order to have a sturdy and stable construction. According to a simple embodiment, the lift bars are slidably guided in vertical gelsiders of the | support structure, where the drive of each lift bar includes # a nut attached to the lift lanc and a threaded rod threaded into the nut and passed through | rotation in one sense or another the rod in its: 15 can move the guide up or down. Such a drive is simple, strong and reliable and offers the advantage that the threaded rods can be driven with the aid of a single common rotary motor, for example by means of a simple and cheap direct transmissions, Preferably, the locking system is a mechanical system that can automatically lock the lift platform in its high position and also automatically release it again by moving the lift rods up and down, This offers the advantage that there is no separate control and drive is required for the locking system,

Volgens een voorkeurdragende uitvceringsvorm is het deksel horizontaal geplaatst.According to a preferred embodiment, the cover is placed horizontally.

Door de gelijktijdige en synchrone | beweging van de liftstangen blijft het deksel dan zijn # horizontale positie tehouden gedurende het ganse traject { 5 heen en weer tussen de vocrnoemde hoge en lage stand van [ het deksel.Due to the simultaneous and synchronous | movement of the lifting rods, the lid will then continue to maintain its horizontal position during the entire trajectory back and forth between the aforementioned high and low position of the lid.

Dit biedt het voordeel dat spuilen die op het deksel liggen 9 of staan ook tijdens het gebruik van de lift kunnen blijven 9 10 Liggen of staan, 9 De uitvinging heeït ook betrekking op een bad met een | cobergsysteem volcens de uitvinding met een cproibaar 9 afdekscherm, waarbij de lift naast net bad langs een rand { 15 van het bad is opgesteld en de Lift zodanig 18 gedimensionseerd dat het liftplateau van de lift zich in de afrolpositie van de lift cop gelijke hoogte bevindt van de bovenranden van het bad en de rol van het aïdekscherm is voorzien van modelen om het afdekscherm vanuit zijn opgerolde positie op het liftoiateau over de randen van het bad af te rollen terwijl het voornoende uiteinde van het afdekscherm aan het liftplateau bevestigd blijft, Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan Le tonen, is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een voorkeurdragende uitvceringsvorm beschreven van een lift volgens de uitvinding en van een bad daarmee uitgerust, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin:This offers the advantage that spouts lying on or standing on the lid 9 can also remain during use of the lift 9 10 Lying down or standing, 9 The invention also relates to a bath with a | coberg system according to the invention with a suitable cover screen, wherein the lift is arranged next to the bath along an edge 15 of the bath and the lift is dimensioned 18 such that the lift platform of the lift is in the roll-off position of the lift at the same height. the top edges of the bath and the roll of the deck screen are provided with models to roll the cover screen from its rolled up position on the lift oil platform over the edges of the pool while the front end of the cover screen remains attached to the lift platform, To better demonstrate the features of the invention Le, hereinafter described, by way of example without any limitation, a preferred embodiment of an elevator according to the invention and of a bath equipped therewith, with reference to the accompanying drawings, in which:

figuur 1 schematisch en in perspectief een bubbelbad weergeeft uitgerust met een opbergsysteem volgens de 9 uitvinding voor het opbergen van een oprolbaar { afdekscherm voor het afdekken van het bad; | 5 de figuren 2 tot 4 het opbergsysteem van figuur 1 | weergeven met het oprolbaar afdekscherm in 9 verschiilende gebruiksstanden; 9 figuur D een vooraanzicht weergeeft volgens pijl F5 in | figuur 1; 9 10 fiquur & op groters schaal het gedeelte toont dat in 9 figuur 5 met het kader F5 is aangeduid; 9 de figuren 7 tot 11 een aanzicht weergeven zoals dit 9 van figuur 6, maar voor verschillende vosilies van het | opbergsysteem, waarbij meer specifiek figuur ë | 15 overeenstemt met ce eerste ocbergpositie van figuur Ì, figuur 3 overeenstemt met afrolpositie van figuur 2 en figuur 13 overeenstemt met de tweede opbergpositie van figuur 4. ZU In figuur 1 is schematisch een bad 1 weergegeven in de vorm van een bovengrondse jacuzzi die zich met zijn bovenrand 2 op een zekere hoogte À boven de begane orond bevindt, Barn éen uiteinde 3 van het bad 1 is een opbergsysteem 4 voigens de uitvinding geplaatst voor het opbergen van een oprolibaar aldekscherm 2 zoals beschreven in het octrooi BEfigure 1 schematically and in perspective represents a whirlpool bath equipped with a storage system according to the invention for storing a rollable cover for covering the bath; | Figures 2 to 4 show the storage system of Figure 1 | displayed with the roll-up cover screen in 9 different operating positions; Figure D represents a front view according to arrow F5 in | figure 1; 9 10 fiquur & shows on a larger scale the part indicated by the box F5 in 9 figure 5; Figures 7 to 11 show a view similar to that of Figure 6, but for different vosilies of the | storage system, in which more specifically figure ë | 15 corresponds to the first storage position of figure Ì, figure 3 corresponds to the roll-off position of figure 2 and figure 13 corresponds to the second storage position of figure 4. ZU Figure 1 schematically represents a bath 1 in the form of an above-ground jacuzzi which is located with its top edge 2 is at a certain height À above the ground floor, Barn one end 3 of the bath 1 is a storage system 4 according to the invention placed for storing a rollable aldeck screen 2 as described in the BE patent.

1.023.223. Het opbergsysteem 4 is voorzien van een lift 6 met sen liftpiateau 7 om het opgerold afdekscherm 5 in te hoogte te kunnen verplaatsen in een draagstructuur & in de vorm van1,023,223. The storage system 4 is provided with a lift 6 with a lift platform 7 in order to be able to move the rolled-up cover screen 5 vertically in a support structure & in the form of

+ f een ceraamte of dergelijke die naast het bad 1 op de begane ; grond is aangebracht lancs een zijde van het bad 1, De lift 6 is bedoeld om in de opbergruimte van een ; 5 orbergkast te worden aangebracht die bijvoorbeeld wordt ; gevormd door platen die Legen de zijkanten van de draagstructuur 7 zijn bevestigd. : Voor de duidelijkheid is de kast niet weergegeven in de ì 19 figuren, De lift & is voorzien van sen deksel 5 om de voorncemde kast langs boven af te dekken wannser het afdekscherm 5 in de kast is opgeborgen zoals weergegeven in figuur ! in een is eerste opbergpositie, Het deksel is bij voorkeur horizontaal zodat het ais tablet kan dienen om er spullen op te zetten,+ f a room or the like which is next to the bath 1 on the ground; ground is arranged on one side of the bath 1. The lift 6 is intended to enter the storage space of a; 5 or storage cupboard to be fitted, for example; formed by plates that are attached to the sides of the supporting structure 7. For the sake of clarity, the box is not shown in the figures. The lift & is provided with a lid 5 to cover the intended box from above when the cover screen 5 is stored in the box as shown in figure! in a first storage position, The lid is preferably horizontal so that it can serve as a tablet to put things on it,

Zoals bekend uit het BE 1,023,223 is het afdekscherm 5 samengesteld uit evenwijdige lamellen 5° die onderling scharnierbaar met eikaar zijn verbonden, waarbij dit afdekscherm 5 met éêèn uiteinde is bevestigd op het liftpiateau 3 en met zijn ander uiteinde is bevestigd opAs is known from BE 1,023,223, the cover screen 5 is composed of parallel slats 5 ° which are mutually hingedly connected to one another, this cover screen 5 being fixed with one end on the lift platform 3 and with its other end fixed on

254 een oprolas 10 die voorzien is van een niet weergegeven motor voor de aandrijving van de oprolas 10 om het afdekscherm 5 over de bovenrand 2 van het bad 1 te kunnen afrollen vanuit een afroiposicie zoals weergegeven in figuur 2, waarbij het liftnliateau 7 met daarop het opgerold afdekscherm 5 op de hoogte van deze bovenrand Z is gebracht,254 shows a roll-up shaft 10 which is provided with a motor (not shown) for driving the roll-up shaft 10 in order to be able to unroll the cover screen 5 over the top edge 2 of the bath 1 from a unwinding position as shown in figure 2, wherein the lift platform 7 with the rolled-up cover screen 5 has been brought to the height of this upper edge Z,

De motor is bij voorkeur intern in de cprolas 16 | aangebracht, waarbij de rotor van de motor is verbonden met | de oprolas 10, terwijl de stator van de motor via een 9 reactiearm 11 en een steun 12 met sen zijrand 13 van het 9 S afdekscherm 5 is verbonden, waarbij de steun 13 | pljvoorbeeid is uitgevoerd als een U-vormige beugel die | over de zijrand 13 grijpt en die bij het op en afrollen 9 langs deze zijrand 13 beweegt, één en ander zodanig dat bij | net afrollen de oprolas 10 zich over het bad 1 beweegt van 9 10 het ene uiteinde 3 naar het tegenoverliggend uiteinde 14 | van het bad 1, zoals weergegeven met pijl B in figuur 3.The motor is preferably internal to the cprolas 16 | fitted with the motor rotor connected to | the winding shaft 10, while the stator of the motor is connected via a reaction arm 11 and a support 12 to a side edge 13 of the 9 S cover screen 5, the support 13 | example is designed as a U-shaped bracket that | grasps over the side edge 13 and moves along this side edge 13 when rolling up and down 9, all this in such a way that when | just unwinding the roll-up shaft 10 moves over the bath 1 from 9 10 one end 3 to the opposite end 14 | of the bath 1, as shown by arrow B in Figure 3.

Doordat het afdekscherm 5 met één uiteinde vastzit aan het Liftplateau 7, wordt het afdekscherm 5 vanaf zijn positie op het iiftplateau 7 afgerold over de bovenrand 2 van het bad 1 om het bad 1 geheel of cedeeltelijk af te dekken zoals in figuur 3, bijvoorbeeld wanneer het bad 1 niet in gebruik is.Because the cover screen 5 is fixed with one end to the lift platform 7, the cover screen 5 is rolled from its position on the lift platform 7 over the top edge 2 of the bath 1 in order to completely or partially cover the bath 1 as in figure 3, for example when the bath 1 is not in use.

In de situatie van figuur 3 kan het deksel 3 worden neergeiaten tot in de tweede ogbergposinie van figuur 4 om de opbergruimte van de kast af te dekken, waarbij het jiftpiateau 7 dan ter plaatse blijft cp de hoogte van de bovenrand £ van het bad 1 en het deksel % op een kleine afstand daarboven on ruime te laten voor de dikte van de afdekscherm 5.In the situation of figure 3 the cover 3 can be lowered into the second storage position of figure 4 to cover the storage space of the cabinet, the jift plate 7 then remaining in place at the height of the top edge of the bath 1 and leaving the lid% a small distance above it to allow for the thickness of the cover screen 5.

Om het afdekscherm 5 vanuit de tweede opbergcositie van figuur 4 terug op te bergen in de kast wordt het deksel 9 terug omhoog geduwd zonder het liftplateau 7 te bewegen, om dan vanuit de situatie van figuur 3 het afdekscherm 5 terugIn order to store the cover screen 5 from the second storage position of figure 4 back in the cabinet, the cover 9 is pushed back upwards without moving the lift platform 7, and then the cover screen 5 is returned from the situation of figure 3.

| op te rollen tot op het liftplateau 7 tot in de positie van figuur 2, waarbij de cprolas 10 in omgekeerde richting ; wordt aangedreven en deze zich bij het oprollen van het { afdekscherm 5 in tegenovergestelde richting van pijl B | 3 verplaatst om het bad 1 toegankelijk te maken voor gebruik, In dat geval kan het opgerold afdekscherm op het | liftplateau 7 worden opgeborgen door het liftpnlateau 7 | samen met het deksel 2 in de draagstructuur B te laten 9 Là wegzakken tot in de eerste opbergpositie van Figuur 1,| to be rolled up onto the lift platform 7 into the position of figure 2, wherein the cprolas 10 are reversed; is driven and moves in the opposite direction of arrow B | when the cover screen 5 is rolled up 3 to make the bath 1 accessible for use. In that case, the rolled-up cover screen can be placed on the | lift platform 7 can be stored by the lift platform 7 | to sink into the support structure B together with the lid 2 9 Là to the first storage position of Figure 1,

9 Om deze bewegingen mogelijk te maken is de lift 4 voorzien 9 van ilftatangen 15, bijvoorbeeld sen liftstang 15 aan elke # noek van het iilftplateau 7, welke iiftstangen 15 elk verschuifbaar zijn geleid in een verticale geleider 16 die op de draagstructuur is bevestigd,In order to make these movements possible, the lift 4 is provided 9 with lifting tongs 15, for example a lifting rod 15 on each nook of the lifting platform 7, which lifting rods 15 are each slidably guided in a vertical guide 16 fixed to the support structure,

De geleiders 16 en de liftstangen 15 zijn bijvoorbeeld uitgevoerd als holle vierkante buizen, waarbij de liftstangen 15 verschuifbaar en onverdraaibaar in de geleiders 16 gevat zitten en waarbij de liftstangen 15 onderaan zijn voorzien van een moer 17 waarin een draadstang 18 verdrasibaar is aangebracht,The guides 16 and the lift rods 15 are, for example, designed as hollow square tubes, the lift rods 15 being slidably and non-rotatably mounted in the guides 16, and the lift rods 15 being provided at the bottom with a nut 17 in which a threaded rod 18 is arranged so as to be rotatable,

De draadstangen 18 zijn verbonden met een motor 19 om de liftstangen 15 gelijktijdig en synchroon in de geleiders 16 in de hoogte te verplaatsen door verdraaiing van de draadstangen 18 in de ene of andere zin om de draadstangen 18 respectievelijk cmhoog of omlaag te verplaalsen tussen een lage stand zoals deze van de figuren ! en 4 en een hoge stand zoals deze van de figuren 2 en 3.The threaded rods 18 are connected to a motor 19 to move the lift rods 15 in height simultaneously and synchronously in the guides 16 by rotating the threaded rods 18 in one way or another to move the threaded rods 18 cm high or down, respectively, between a low level. stand like this one of the figures! and 4 and a high position such as that of Figures 2 and 3.

In het weergegeven voorbeeid worden alie draadstangen 18 aangedreven door eén enkele gemeenschappelijke motor 19 die : zijn koppel naar de draadstangen 18 kan overbrengen via { assen 2/0 en geschixte haakse overbrengingen 21. 9 De motor 19 is verbonden met een sturing 22 om de motor 13 via een bepaald programma te kunnen aansturen. 9 Het is vanzelfsprekend niet uitgesioten dat er mserdere | 19 motoren 19 worden Ttoegepast, waarbij de sturing 22 kan 9 zorgen voor de synchrone beweging van de liftstangen 15. | Het deksel 3 rust op de iiftstangen 15 op zodanige manier dat het deksel 9 de bewegingen van de liftstangen 15 volgt en er dus mee wordt congetild of neergelaten. Het deksel 9 is bij voorkeur vast bevestigd op de iiftstangen 15.In the example shown, all threaded rods 18 are driven by a single common motor 19 which can: transmit its torque to threaded rods 18 through axes 2/0 and fixed right-angle gears 21. The motor 19 is connected to a controller 22 to drive the motor. 13 can be controlled via a certain program. 9 Obviously, it is not excluded that there are no more | 19 motors 19 are used, whereby the control 22 can ensure the synchronous movement of the lifting rods 15. | The lid 3 rests on the lifting rods 15 in such a way that the lid 9 follows the movements of the lifting rods 15 and is thus lifted or lowered with them. The cover 9 is preferably fixedly attached to the lifting rods 15.

De iiftstangen 15 zijn op een afstand onder het deksel 3 voorzien van nokken 23 die via een gleuf 24 in de geleiders 16 zijdelings naar buiten uitsteken, waarbij de nokken 23 zodanig zijn uitgevoerd dat zij het Iiftplateau 7 vrij Losliggend kunnen ondersteunen bij het op en neer bewegen van de liftstangen 15.The lifting rods 15 are provided at a distance under the cover 3 with cams 23 which project laterally outwards via a slot 24 in the guides 16, the cams 23 being designed such that they can support the lifting platform 7 in a free-lying position when moving up and down. moving the lifting rods 15.

Verder is het opbergsysteem 4 voorzien van een blokkeersysteem om het liftolateau 7 in zijn hoge stand van figuur 3 in neerwaartse richting in de draagstructuur 8 te kunnen blokkeren bij de overgang van de positie 3 naar de positie van figuur 4, waarbij de liftstangen 15 met daarop 308 het deksel © naar beneden worden gelaten en waarbij dit biokkeersysteem zcdanig is dat het automatisch wordtThe storage system 4 is further provided with a blocking system for being able to block the lift platform 7 in its high position of figure 3 in downward direction in the support structure 8 at the transition from the position 3 to the position of figure 4, whereby the lift bars 15 with thereon 308 the lid © can be lowered and this biocontrol system is such that it becomes automatic

| geactiveerd wanneer het liftpiateau 7 vanuit zijn lage 9 positie van figuur 1 door de nokken 23 op de liftstangen 15 ; wordt cmhoog geduwd tot in of voorbij de afrolpositie van { figuur 2 en automatisch wordt geblokkeerd wanneer | 5 liftatangen 15 vanuit deze posities worden neergelaten om het deksel 3 en het Tliftpilateau 7 met het opgerold afdekscherm 5 samen te kunnen laten zakken tot in de eerste | opcergstand van figuur 1.| activated when the lift platform 7 is moved from its low position of Figure 1 by the cams 23 on the lift rods 15; is pushed cm high into or past the roll-off position of {figure 2 and is automatically locked when | 5 lift tongs 15 are lowered from these positions in order to allow the cover 3 and the lift platform 7 with the rolled-up cover screen 5 to be lowered together into the first | upright position of figure 1.

9 10 in het weergegeven voorbeeld is het biokkeersysteem 25 een 9 mechanisch systeem dat het liftopilateau 7 automatisch kan | vastklikken in de draagstructuur E en cok automatisch kan 9 iocaklikken door beweging van de liftstangen 15.9 In the example shown, the brewing system 25 is a 9 mechanical system that the lift platform 7 can automatically | snap into the support structure E and can automatically click 9 ioca by movement of the lifting rods 15.

LE Het Liokkeersystem 25 bevat daartoe een vaste aanslag 26 die in de hoeken van de draagstructuur 3 is bevestigd ter hoogte van of nabij de hoge stand van het liftplateau 7 en pevat verder voor elke aanslag 26 sen daarmee samenwerkende pal 27 die roteerbaar rond een horizontale as 28 langs een zijrand van het liftplateau 7 cp het Lliftplateau 7 is bevestigd en die onder invloed van een veer 29 in een iiggende rustpositie wordt gehouden zoals weergegeven in figuur 6, In deze positie van figuur 6 bevindt de pal 27 zich met één uiteinde 30 verticaal onder de aanslag 26, zodat dit uiteinde 30, zoals weergegeven in Eiguur 7, in contact kont met de onderkant van de aanslag 26 wanneer het liftpiateau 7 omhoog wordt bewogen, De aanslag 26 is dus zodanig dat hi? zich in het pad bevindt van dit uiteinde 30 van de palLE For this purpose, the Lioklection system 25 comprises a fixed stop 26 which is attached in the corners of the support structure 3 at the height of or near the high position of the lift platform 7 and further includes for each stop 26 and pawl 27 cooperating therewith, which is rotatable about a horizontal axis. 28 along a side edge of the lift platform 7 is attached to the lift platform 7 and which is held in a recumbent rest position under the influence of a spring 29 as shown in figure 6. In this position of figure 6 the pawl 27 is located with one end 30 vertical under the stop 26, so that this end 30, as shown in Figure 7, is in contact with the bottom of the stop 26 when the lift platform 7 is raised. Thus, the stop 26 is such that hi? is in the path of this end 30 of the pawl

; 12 27 wanneer het iiftplateau 7 omhoog of omlaag wordt verplaatst.; 12 27 when the lifting platform 7 is moved up or down.

De as 28 van de pal 27 bevindt zich in een verticale | 3 projectie gezien op een horizontale hartafstand E van de aanslag 26, éên en ander zodanig dat bij het verder omhoog bewegen van het liftplateau 7, de pal 27 rond zijn as 28 wordt gekanteld in de richting van pijl C in figuur 8 door net contact met de aanslag 26, 9 10 Het voornoemde uiteinde 30 van de pal 27 is voorzien van een inkeping 31 waarmee de pal 27 onder inviced van de veer | 29 over de aanslag 26 grijpt wanneer het liftplateau 7 nog ì verder wordt omhoog gestuurd tot aan of voorbij zijn hoge | 15 stand zoals weergegeven in figuur 3, De inkeping 31 wordt in het voorbeeld begrensd door een schuine rand 32 die in de voornoemde rustpositie van figuur 6 in de richting van de aanslag 26 schuin onder hoek D naar beneden afloopt.The axis 28 of the pawl 27 is in a vertical position 3 projection viewed at a horizontal center-to-center distance E from the stop 26, all this such that when the lift platform 7 is moved further upwards, the pawl 27 is tilted about its axis 28 in the direction of arrow C in figure 8 by contact with the stop 26, 9 The aforementioned end 30 of the pawl 27 is provided with a notch 31 through which the pawl 27 is inviced underneath the spring | 29 engages over the stop 26 when the lift platform 7 is moved even further upwards to or beyond its high | In the position as shown in figure 3, the notch 31 is bounded in the example by an oblique edge 32 which in the aforementioned rest position of figure 6 slopes downwards at an angle D in the direction of the stop 26.

De inkeping 31 heeft in dit geval een getrapte vorm en is aangebracht in een schuine zijde 33 van de pal 27 die evenwijdig loopt met de voornoemde schuine rand 32 van de inkeping 31. Het uiteinde heeft aldus een dubbele getrapte vorm met Lwee trappen, De hoek D is bijvoorbeeld een hoek van 45°.The notch 31 in this case has a stepped shape and is arranged in a beveled side 33 of the pawl 27 which is parallel to the aforementioned bevel 32 of the notch 31. The end thus has a double stepped shape with two steps. For example, D is an angle of 45 °.

In de posities van figuur 3 wordt een neerwaartse beweging van het liftplateau 7 verhinderd door de pal 27 die met | haar inkeping 31 boven de aanslag 26 blijft haken.In the positions of figure 3, a downward movement of the lift platform 7 is prevented by the pawl 27 which is marked with | its notch 31 catches above the stop 26.

Het # liftplateau 7 is dan geblokkeerd in de hoge positie, { 5 cveresnstemmend met de afroipositie van figuur 2. Het afdekscherm 2 kan nu over het bad 1 worden sfgeroid | zoals in de situatie van {figuur 3 van waaruit de 9 liftstançen 15 naar beneden kunnen gestuurd worden om het 9 10 deksel 9 te iaten zakken tot in de tweede ophbergnositie van | figuur 4 zonder dat daarbij het liftplateau 7 mee naar 9 peneden beweegt, vermits het Lliftpiateau 7 in zijn hoce 9 stand blijft cebloxkeerd en het liftplateau 7 los is van de | nokken 23, 25 Om er zeker van te zijn dat de pal 27 met zijn inkeping over de zanslag 26 grijpt om het liftolateau 7 in neerwaartse richting Le blokkeren in de aïrolpositie, geniet het de voorkeur dat bij het cmhoog duwen van het liftplateau 7 het liftplateau 7, zoals weergegeven in figuur 10, iets hoger over een afstand F wordt omhooggeduwd dan in de situatie van fiquur 9, welke afstand kleiner is dan de lengte van de schuine rand 32. Wanneer dan de liftstangen 15 worden neergelaten om het deksel % te laren zakken, zal het liftplateau 7 eerst over de kleine afstand F meezakken met het deksel 93 alvorens in zijn hoge stand geblokkeerd te worden.The # lift platform 7 is then locked in the high position, corresponding to the roll-off position of figure 2. The cover screen 2 can now be moved over the bath 1 | as in the situation of Fig. 3 from which the 9 lift rods 15 can be lowered to lower the cover 9 into the second storage position of | figure 4 without the lift platform 7 moving along with it towards 9, since the lift platform 7 remains closed in its upper position and the lift platform 7 is detached from the | cams 23, 25 In order to ensure that the pawl 27 engages with its notch over the slab 26 to block the lift platform 7 in the downward direction Le in the air-roll position, it is preferred that when pushing the lift platform 7 cm high, the lift platform 7, as shown in Fig. 10, is pushed up slightly higher over a distance F than in the situation of fiquur 9, which distance is less than the length of the bevel 32. Then when the lift rods 15 are lowered to lower the lid% the lift platform 7 will first descend along the small distance F with the cover 93 before being blocked in its high position.

Om vanuit de tweede opbergpositie van figuur 4 terug Le keren naar de eerste opcergnositie van figuur ì, worden de liftstangen omhoog cestuurd om het deksel 9 naar omhoog LeIn order to return Le from the second storage position of figure 4 to the first storage position of figure 1, the lifting rods are moved upwards to lift the cover 9.

# bewegen cot wanneer de nokken 23 van de liftstangen 15 net { onder of net tegen het liftplateau 7 komen zodat het [ liftpiateau 7 op dat ogenbiik dankzij het biokkeersysteem : 25 nog steeds op de aanslagen 26 rust. 9 Het afdekscherm 5 kan nu opgerold worden Lot op het 9 Liftplateau 7 zoals weergegeven in figuur 2. 9 De liftstangen 15 worden nu iets verder omhcog gestuurd tot 9 13 wanneer de nokken 23 het liftnlateau 7 samen met de pal 27 mee omhoog nemen tot voorbij de aanslag 26, waardoor de pal 27 vanuit zijn biokkeerstand van figuur 9 van de aanslag 26 vrijkomt en de pal 27 onder invloed van de veer 29 naar zijn horizontale custposilie wordt gedraaid zoals weergegeven in Éiquur 11. Het liftplateau 7 met daarop het opgerold afdekscherm 5 rust nu on de nokken 23, Vervoigens worden de liftstangen 15 terug neergelaten om het deksel 9 te later zakken.# move when the cams 23 of the lift rods 15 touch just below or just against the lift platform 7 so that the lift platform 7 is still resting on the stops 26 at that moment thanks to the biocontrol system. 9 The cover screen 5 can now be rolled up on the 9 Lift platform 7 as shown in figure 2. 9 The lift rods 15 are now moved a little further upwards to 9 13 when the cams 23 take the lift platform 7 up along with the pawl 27 to beyond the stop 26, whereby the pawl 27 is released from its bi-blocking position of figure 9 of the stop 26 and the pawl 27 is rotated under the influence of the spring 29 to its horizontal custing position as shown in Éiquur 11. The lift platform 7 with the rolled up cover 5 on top now rests on the cams 23. The lifting rods 15 are then lowered again in order to lower the lid 9 later.

Het liftpilateau 7 bewesgt mee naar beneden, waarbij de pal 27 bij het passeren van de aanalag 26 vrij omhoog kan roteren in de richting van piji 0’ zoals weergegeven in figuur 12 zonder dat de beweging van het liftplateau 7 in neervaartse richting wordt geblokkeerd.The lift platform 7 moves downwards along with it, whereby the pawl 27 can freely rotate upwards in the direction of arrow 0 'as it passes through the stop layer 26 as shown in figure 12 without blocking the movement of the lift platform 7 in the downward direction.

Zodoende kunnen het liftplateau 7 met het opgerold afdekscherm 5 en het deksel 3 terug worden neergelaten tot in de eerste opbergstand van fiquur 1,In this way, the lift platform 7 with the rolled-up cover screen 5 and the lid 3 can be lowered back into the first storage position of fiquur 1,

De sturing 22 zorg: voor de het starten en stoppen van de | motor 19 in functie van de gewenste stand van het | opbergsysteem, waarbij hiertoe de sturing bijvoorbeeld | gekoppeld is aan één of meer eindschakelaars of meer | 5 positiedetectoren voor de iiftstangen 15. # Het deksel % is bij voorkeur horizontaal en de liftstangen 9 15 worden bij voorkeur synchroon aangecreven zodat het | deksel 9 steeds horizontaal blijft en aidus spuilen die 9 10 erop liggen kunnen liggen wanneer het deksel 3 in de hocote 9 wordt vernlaatst. 9 Het is duidelijk dat het opbergsysteem 4 ook kan gebruikt 9 worden voor een had 1 dat ingebouwd is in de grond, waarbij | 15 de lift 6 dan bijvoorbeeld in een put naast het bad 1 kan { worden gemonteerd.The controller 22 takes care of the starting and stopping of the | motor 19 depending on the desired position of the | storage system, whereby the control system, for example | is coupled to one or more limit switches or more | 5 position detectors for the lifting rods 15. The lid% is preferably horizontal and the lifting rods 9 are preferably driven synchronously so that the | cover 9 always remains horizontal and aidus spouts that 9 can lie on it when cover 3 is knocked down in hocote 9. 9 It is clear that the storage system 4 can also be used 9 for a had 1 built into the ground, where | The lift 6 can then be mounted, for example, in a pit next to the bath 1.

Het is duidelijk dat de liftstangen 15 op verschillende andere manieren kunnen worden aangedreven, bijvoorbeeld elke liftstang 15 of een reeks van liftscangen door middel van een stappermotor of door middel van Landheugels of met kettingen of op welke andere geschikte manier dan ook, De liftstangen 15 kunnen ook onderling met elkaar zijn verbonden door sen constructie of kunnen op die constructie zijn aangebracht zodat de Liftstangen 15 samen met de constructie in de hoogte Lkunnen worden verplaatst door middel van één enkele aandrijving, bijvoorbeeid in de vorm van een schasrlift.It is understood that the lift rods 15 can be driven in various other ways, for example each lift rod 15 or a series of lift clamps by means of a stepper motor or by means of Land racks or with chains or in any other suitable manner. also be interconnected by a construction or may be arranged on that construction so that the lift rods 15 together with the construction can be moved vertically by means of a single drive, for example in the form of a scissor lift.

: In de neergelaten eerste ophergstand rust het liftpiateau 7 { dan op deze constructie, zodat de constructie dan als net { ware de roi vervult van de nokken 23. 3 5 Het is eveneens duidelijk dat vier liftstangen 15 de | voorkeur hebben, maar dat het niet uitgesloten is dat er 9 meer of minder liftstangen 15 worden Loegepast met een | minimum van één liftstang 15 die dan voldoende zwaar moet 9 geconstrueerd zijn om het gewicht van het liftplateau 7 te | 16 kunnen dragen en het deksel 9% bij het op en neer bewegen in sen horizontale stand te kunnen houder, | Het blokkeersysteem 25 kan cok op verschiliende manieren 9 worden gerealiseerd, bijvoorbeeld door middel van één of 9 15 meer blokkeerpennen die op de draagstructuur 8 zijn ; gemonteerd en die door middei van een elektroventiel of dergelijke horizontaal verschuifbaar zijn tussen een biokkeerstand waarbij de blokkserpennen in sen oversenstemmend gat van het iiftplateau 7 steken en een gedeblokkeerde stand waarin de biokkeerpennen uit hun respectievelijke gaten zijn teruggetrokken.In the lowered first rising position, the lift platform 7 then rests on this construction, so that the construction then fulfills the roi of the cams 23 as just as if it were. 3 5 It is also clear that four lifting rods 15 are the | preferred, but that it cannot be ruled out that 9 more or fewer lift rods 15 are applied with a | minimum of one lift bar 15 which must then be of sufficient weight 9 to bear the weight of the lift platform 7 | 16 and the lid 9% when moving up and down in a horizontal position The blocking system 25 can also be realized in various ways 9, for instance by means of one or more blocking pins which are on the support structure 8; mounted and horizontally slidable by means of an electrovalve or the like between a bilocking position in which the locking pins project into a matching hole of the lifting platform 7 and an unlocked position in which the bilocking pins are withdrawn from their respective holes.

De sturing 9 zal in dat geval zorgen voor sturing van de elektroventielen en van de aandrijving van de liftstangen 15 en de coördinatie ertussen, De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en ir de figuren weergegeven uitvoeringsvorm, doch een lift volgens de uitvinding en een bad daarmee uitgerust kan in allerlei vormen en aîmetingenIn that case, the control 9 will provide control of the electrovalves and the drive of the lift rods 15 and the coordination between them. The present invention is by no means limited to the embodiment described as an example and shown in the figures, but a lift according to the invention. and a bath equipped therewith can come in all shapes and sizes

Lê ‘ worden verwezeniljkt zonder buiten het kader van de | uitvinding te treden,Lê "can be achieved without going beyond the scope of the | to enter an invention,

Claims (6)

Conclusies. | i.- Ophergsysteem voor het opbergen van een op een rol | 5 oprolbaar afdekscherm (5) voor een bad (1), daardoor | gekenmerkt dat net opbergsysteem (4) een lift (6) bevat met | een draagstructuur (8) en een liftpiateau (7} voor het | opgerold afdekscherm {5} dat in de draagstructuur (8) in de | hoocte verplaatsbaar is tussen een hoge stand en een lage 9 LE stand door middel van éên cf meer liftstangen (15) die zich | verticaal uitstrekken en die gezamenlijk en synchroon in de 9 hoogte op en neer verplaatsbaar zijn tussen een lage stand | en een hoge stand door middel van een aandrijving, waarbij 9 de één of meer liftstangen {15} zijn voorzien van 9 15 zijdelings uitstekende nokken (23} of dergelijke waar het | liftpiateau (7) vrij op kan rusten; een deksel (5) dat 9 boven het liftplateau (7) op de één of meer liftstangen {15} is aangebracht op een zekere hoogte boven de nokken, zodanig dat wanneer het liftplateau (7) op de nokken (23) rust, er tussen het liftplateau (7) en het deksel (9) voldoende opbergruimte is voor het opgerold afdekscherm (5); een blokkeersysteem (25) om het liftplateau {7} in zijn hoge stand in neerwaartse richting in de draagstructuur (8) te kunnen blokkeren en een sturing {22) voor de aandrijving van de één of meer liftstangen {is} om het liftplatform (7} en het deksel (9) te verplaatsen Lussen: - sen eerste opbergpositie voor het opbergen van het opgerold afdekscherm {5} waarin de één of meer liftstangen 38 15 met het deksel {9} zich in hun lage stand bevinden en het lIiftrplateau (7) in zijn lage stand op de nokken (23) ; van de één of meer liftstangen (15) rust; # - een afrolpositie van waaruit het opgerold afdekscherm {5} { vanaï het liftpiateau (7) kan afgerold worden en in welke | 5 afrolpositie de éen of meer liftstangen {15} met het deksel. # (9) vanuit de eerste opbergpcsiiie naar omhoog zijn 9 gestuurd naar hun hoge stand en het liftpiateau {7} door | het blokkeersysteem (25) geblokkeerd is in zijn hoge | positie; en, 9 10 - een tweede opbergpositie voor net geval dat het 9 afdekscherm (5) is afgerold en in dewelke de één of meer | Liftstangen (15) met het deksel (9) vanuit de afrolpositie 9 zijn neergelaten tot in hun lage stand met het Liftplateau 9 {7} nog steeds geblokkeerd in zijn hoge stand. | 15 # 2. Conclusions. | i.- Storage system for storing one on a roll | 5 roll-up cover (5) for a bath (1), thereby | characterized in that the storage system (4) includes a lift (6) with | a support structure (8) and a lift platform (7} for the rolled-up cover {5} which can be moved in the support structure (8) in the high position between a high position and a low position by means of one or more lifting rods ( 15) which extend vertically and which can be moved jointly and synchronously in height up and down between a low position and a high position by means of a drive, wherein the one or more lifting rods {15} are provided with 9 15 laterally projecting cams (23} or the like on which the lift platform (7) can rest freely; a cover (5) mounted on the one or more lift rods {15} above the lift platform (7) at a certain height above the cams, such that when the lift platform (7) rests on the cams (23), there is sufficient storage space between the lift platform (7) and the lid (9) for the rolled-up cover (5); a blocking system (25) to lift platform {7} in its high position in downward direction in the support structure ( 8) and a control {22) for driving the one or more lift rods {is} to move the lift platform (7} and the cover (9). Loops: - first storage position for storing the rolled up cover {5} wherein the one or more lift rods 38 with the lid {9} are in their low position and the lift platform (7) in its low position on the cams (23); rests from the one or more lift rods (15); # - a roll-off position from which the rolled-up cover screen {5} {can be rolled out from the lift platform (7) and in which | 5 roll-off position the one or more lifting rods {15} with the cover. # (9) sent up from the first storage pcsiiie up 9 to their high position and the lift platform {7} through | the blocking system (25) is blocked in its high | position; and, 9 10 - a second storage position for the event that the cover screen (5) is unrolled and in which the one or more | Lift rods (15) with the cover (9) from the roll-off position 9 are lowered to their low position with the Lift platform 9 {7} still locked in its high position. | 15 # 2. Opbergsysteem volgens conclusie 1, daardoor gekenmerkt dat er minstens twee liftstangen {15} zijn voorzien, elk met een voornoemde nok (23),Storage system according to claim 1, characterized in that at least two lift bars {15} are provided, each with an aforementioned cam (23), zó 3.- Opbergsysteem volgens conclusie 1 of 2, daardoor gekenmerkt dat het deksel {5} rechthoekig is uitgevoerd en dat er aan elke hoek van het deksel (9) een liftstang (15) is voorzien,3.- Storage system according to claim 1 or 2, characterized in that the lid {5} is rectangular and that a lifting bar (15) is provided at each corner of the lid (9), à.- Opbergsysteem volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de iiftstangen {15} verschuifbaar zijn geleid ir verticale geleiders {16} van de draagstructuur (8) en dat de aandrijving van elke liftstang (15) een moer {17} bevat die op de liftstang {15} is bevestigd en een draadstang (18) die in de moer (17) is geschroefd en die door verdraaiing in de ene of andere zin de Liftstang {15} in zijn geleider {16} omhoog of omlaag { kan verplaatsen, 9 Storage system according to any one of the preceding claims, characterized in that the lift rods {15} are slidably guided in vertical guides {16} of the support structure (8) and that the drive of each lift rod (15) comprises a nut {17} which is attached to the lift bar {15} and a threaded rod (18) which is screwed into the nut (17) and which by twisting in one way or another can move the Lift bar {15} up or down in its guide {16} move, 9 5. Oobergsysteem volgens conclusie 4, daardoor gekenmerkt # 3 dat de draadstangen (15) worden aangedreven met behulp van | één enkele gemeenschappelijke motor (153, | A grooming system according to claim 4, characterized in # 3 that the threaded rods (15) are driven using | a single common engine (153, | 6. Opbergsysteem volgens één van de voorgaande conciusies, 9 daardoor gekenmerkt dat het hlokkeersysteem {25} Den 9 1.0 mechanisch systeem is dat het liftnlateau {7} automatisch 9 kan vastklikken en ook automatisch kan losklikken door 9 beweging van de liftstangen {15}. { 7,- Oovergayvsteem volgens conclusie 5, daardoor gekenmerkt dat het blokkeersystem (25) minstens éen pal (27; bevat die roteerbaar rond sen horizontale as (28) op het liftpiateau (7) is bevestigd en die onder inviced van sen veer (29) in sen Liggende rustpositie wordt gehouden en minstens één vaste aanslag (26) bevat die ter hoogte van of nabij de 22 hoge stand van het liftpiateau {7} op de draagstructuur (83 is bevestigd op rodanige manier dat de aanslag {26} zich in het pad bevindt van één uiteinde (30) van de pal (27) wanneer het liftplateau (7) naar omhoog of omlaag wordt bewogen, waarbij dit uiteinde {30} is voorzien van een inkeping (31) waarmee de pal (27) onder invloed van de veer (29) over de aanslag grijpt wanneer het iiftpialteau (7 vanuit zijn iage stand naar omhoog wordt gestuurd tot aan of voorbij zijn hoge stand.6. Storage system according to any one of the preceding claims, characterized in that the blocking system {25} Den 9 is 1.0 mechanical system that can automatically lock the lift platform {7} and also release it automatically by movement of the lift rods {15}. Overgay system according to claim 5, characterized in that the blocking system (25) comprises at least one pawl (27) which is mounted rotatably about a horizontal axis (28) on the lift platform (7) and which is inviced by a spring (29). ) is held in a lying resting position and contains at least one fixed stop (26) which is mounted at or near the 22 high position of the lift platform {7} on the support structure (83 in a way that the stop {26} the path is from one end (30) of the pawl (27) when the lift platform (7) is moved up or down, this end {30} being provided with a notch (31) that allows the pawl (27) under the influence of the spring (29) engages over the stop when the lift platform (7) is moved up from its low position to or beyond its high position. D= Opbergsysteem volgens conciusie 7, daardoor gekenmerkt dat de inkening (31) wordt begrensd door een schuine randD = Storage system according to claim 7, characterized in that the recess (31) is delimited by an oblique edge | die in de voornoemde rustpositie in de richting van de aanslag (26) schuin onder hoek (D) naar beneden afloopt, $,- Opbergsysteem volgens conclusie 8, daardoor gekenmerkt | 5 dat de inkeping (31) een getrapte vorm heeft, : 18.- Opbergsysteem volgens conclusie 8 of 2, daardoor ì gekenmerkt dat de inkeping (31} is aangebracht in een | schuine zijde (33) van de pal {27} die evenwijdig loopt met | 10 de voornoemde schuine rand (32) van de inkeping (31) # il. Ophergsysteem volgens één van de conclusies 7 tot 10, : daardoor gekenmerkt dat de as waarrond de pal {273 roteerbaar is zich in een verticale projectie cc sean horizontale afstand (E) van de aanslag {26} bevindt,| which slopes down obliquely at an angle (D) in the aforementioned rest position in the direction of the stop (26), $, - Storage system according to claim 8, characterized in that | That the notch (31) has a stepped shape,: 18. - Storage system according to claim 8 or 2, characterized in that the notch (31} is arranged in an oblique side (33) of the catch {27} which is parallel runs with the aforementioned bevel (32) of the notch (31) # il. Recovery system according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the axis around which the pawl {273 is rotatable is in a vertical projection cc sean horizontal distance (E) from the stop {26}, 12.— Ophbergsysteem volgens Gen van de voorgaande conclusies, daardoor gekennerkl dat het deksel (9) horizontaal is en horizontaal blijft gedurende gans het traject van het deksel (9) neen en weer tussen zijn hoge an Lage stand. 13, Opbergsystesem volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de draagconstructie (8) is aangebracht in of deel uitmaakt van een kast of put die bovenaan open is en die in beide opbergpcsities langs boven is afgedekt door het deksel (9) van de lift {6}, id,- Opbergsysreem volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat het een afdekscherm (5) bevat met een op een roi oprolbaar scherm dat met één12. Storage system according to one of the preceding claims, characterized in that the lid (9) is horizontal and remains horizontal during the entire travel of the lid (9) between its high and low position. Storage system according to any one of the preceding claims, characterized in that the support structure (8) is arranged in or forms part of a cupboard or sink which is open at the top and which is covered from above in both storage positions by the lid (9) of the lift {6}, id, - Storage system according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a cover screen (5) with a screen that can be rolled up on a roll ; uiteinde is vastgemaakt aan het liftplateau {7} en dat in | opgerolde toestand in de Lift (6) 16 opgeborgen in de opbergruimte die tussen het liftplateau (7) en het deksel. { {9} is gevormd wanneer de iift zich in zijn eerste | 5 opbergpositie bevindt,; end is attached to the lift platform {7} and that in | rolled up state in the elevator (6), stored in the storage space that is between the elevator platform (7) and the lid. {{9} is formed when the iift is in its first | 5 storage position, # lb.# lb. Bad met opbergsysteem voigens conciusie 14, daardoor | gekenmerkt dat het opbergsysteem (4} naast het Dad {1} 9 langs een rand van het bad {1} is opgesteld en dat de lift | 10 (65) zodanig is gedimensioneerd dat het liftplateau {7) van 9 de Lit {6} zich in de afrolpositie van de lift {6} op 9 gelijke hoogte bevindt als de bovenranden (2) van het bad | {1} en dat het oprolbaar afdekscherm (5) is voorzien van | middelen om het afdekscherm {5} vanuit zijn opverolde positie op het liftplateau {7} over de randen (2) van het bad (1) af te rolien terwijl het voornoemde uiteinde van het afdekscherm (15) aan het liftniateau (7) hevestigd blijft,Bath with storage system according to conciusion 14, therefore | characterized in that the storage system (4} is arranged next to the Dad {1} 9 along an edge of the bath {1} and that the lift | 10 (65) is dimensioned such that the lift platform {7) of 9 the Lit {6} is in the roll-off position of the lift {6} at 9 the same height as the top edges (2) of the bath | {1} and that the roll-up cover (5) is provided with | means for rolling the cover screen {5} from its rolled up position on the lift platform {7} over the edges (2) of the bath (1) while the aforementioned end of the cover screen (15) remains attached to the lift platform (7) , 16,- Bad met onpbergsysteem volgens conclusie 15, daardoor gekenmerkt dat in de iweede opbergpositie van de Lift (6) net afdekscherm (5) over de randen {2} van het bad {1} is afgerold en het liftolateau 17) zich op gelijke hoogte van de randen (23) van het bad {1} bevindt en er tussen het liftplateau (5) en het deksel {2} een kleine spleet is voorzien waarlangs het afgerold afdekscherm {5} zich vanaf zijn zaan het liftplatform (7} vastgemaakt uiteinde over de randen {2} van het bad uitstrekt ter afdekking van het bad {21}.Bath with storage system according to claim 15, characterized in that in the second storage position of the lift (6) the cover screen (5) is unrolled over the edges {2} of the bath {1} and the lift platform 17) is on the same level. height of the edges (23) of the bath {1} and between the lift platform (5) and the cover {2} a small gap is provided along which the unrolled cover screen {5} is attached from its side to the lift platform (7} end extends over the edges {2} of the bath to cover the bath {21}. 17, Bad met opbergsysteem volgens conclusie 15 caf 16, daardoor gekenmerkt dat het afdekscherm {53 sen ; iamellenscherm is van scharnierbaar aan elkaar gekoppelde lamellen, 9 517. Bath with storage system according to claim 15, characterized in that the cover screen {53 sen; slatted screen is made of hingedly coupled slats, 9 5
BE20195166A 2019-03-18 2019-03-18 Storage system for storing a roll-up cover for a bath and bath equipped with it BE1027125B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20195166A BE1027125B1 (en) 2019-03-18 2019-03-18 Storage system for storing a roll-up cover for a bath and bath equipped with it
PCT/IB2020/052212 WO2020188417A1 (en) 2019-03-18 2020-03-12 Storage system for storing a roll-up cover for a tub and tub equipped with such system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20195166A BE1027125B1 (en) 2019-03-18 2019-03-18 Storage system for storing a roll-up cover for a bath and bath equipped with it

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1027125A1 BE1027125A1 (en) 2020-10-12
BE1027125B1 true BE1027125B1 (en) 2020-10-19

Family

ID=65954982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20195166A BE1027125B1 (en) 2019-03-18 2019-03-18 Storage system for storing a roll-up cover for a bath and bath equipped with it

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1027125B1 (en)
WO (1) WO2020188417A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2843153A1 (en) * 2002-08-05 2004-02-06 Hydra Systeme Temporary cover for swimming pool comprises several movable panels comprising removable fixings allowing their transverse connection and engagement on pool perimeter and rollers enabling longitudinal sliding on pool perimeter
WO2014072638A1 (en) * 2012-11-12 2014-05-15 Ec2M Telescopic installation for storing a cover element inside a pit
FR3045694A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-23 Ec2M TELESCOSPIC STORAGE INSTALLATION INSIDE A STORAGE ROOM OF A COVERING ELEMENT

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1023223B1 (en) 2015-06-23 2017-01-03 Technics & Applications, Afgekort T&A, Besloten Vennootschap Met Beperkte Aansprakelijkheid Cover for a swimming pool or hot tub and swimming pool or hot tub provided with it

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2843153A1 (en) * 2002-08-05 2004-02-06 Hydra Systeme Temporary cover for swimming pool comprises several movable panels comprising removable fixings allowing their transverse connection and engagement on pool perimeter and rollers enabling longitudinal sliding on pool perimeter
WO2014072638A1 (en) * 2012-11-12 2014-05-15 Ec2M Telescopic installation for storing a cover element inside a pit
FR3045694A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-23 Ec2M TELESCOSPIC STORAGE INSTALLATION INSIDE A STORAGE ROOM OF A COVERING ELEMENT

Also Published As

Publication number Publication date
BE1027125A1 (en) 2020-10-12
WO2020188417A1 (en) 2020-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9371083B1 (en) Collapsible stackable storage cart
US4029223A (en) Bus loader
DE4135541A1 (en) STORAGE SYSTEM WITH VERTICAL RETRACTABLE BEARING UNIT
CN111035154A (en) Storage goods shelves are adjusted to electronic layer height based on cut formula lift
US20190233998A1 (en) Height adjustable sewing machine support and storage system
WO2018075307A1 (en) Shelving system having stowable shelves
US3800338A (en) Release mechanism for back rest support
US4315633A (en) Storage cart for music stands
BE1027125B1 (en) Storage system for storing a roll-up cover for a bath and bath equipped with it
EP3670390B1 (en) Shuttle for transporting pallets
EP3655046B1 (en) Apparatus and method to automatically introduce and remove a support for carrying medical objects into and from a large-capacity washing chamber
JP6858940B2 (en) Cage replacement device and cage replacement method
US3464750A (en) Tray-retainer construction for power files
US2817436A (en) Outboard motor storage and transportation racks
EP0476970A1 (en) Goods Container
CN208994445U (en) A kind of mezzanine shelving system platform
US1318387A (en) Service-table
KR20200035530A (en) Apparatus for supplying dunnage and method for stacking steel plate using the same
DE2350455C3 (en) Stackable transport and sales container
US20230374798A1 (en) Mobile scaffold for a racking system and racking system comprising a mobile scaffold
JPH0210199Y2 (en)
LT6217B (en) Furniture sliding shelves system, which maintains a stable horizontal position
JP7029826B2 (en) Movable umbrella stand
US3910660A (en) Racks for bottles, cans and glasses
DE102018001904B4 (en) Sales and transport containers for storing and presenting goods

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20201019