BE1025846B1

BE1025846B1 - METHOD AND KIT FOR COMPOSING A LINGERIE PRODUCT

Info

Publication number: BE1025846B1
Application number: BE2017/6004A
Authority: BE
Inventors: Jürgen BAERT
Original assignee: Van De Velde Nv
Priority date: 2017-12-28
Filing date: 2017-12-28
Publication date: 2019-07-30
Also published as: BE1025846A1

Abstract

De huidige uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het samenstellen van een lingerieproduct bestaande uit aan elkaar bevestigde patroondelen, omvattende de stappen: - Het digitaal intekenen van patroondelen geschikt voor de productie van een veelvoud van lingerieproducten op een plantekening, waarbij het aantal vereiste patroondelen bepaald wordt op basis van een ontvangen order van genaamd lingerieproducten; - Het mappen van de plantekening op een samenstel van gestapelde en/of gevouwen stoflagen en het snijden van een veelvoud aan patroondelen uit het genaamde samenstel, waarbij de resulterende patroondeel-veelvouden gegroepeerd blijven volgens aard van het patroondeel; - Het sorteren van de patroondeel-veelvouden op basis van de maatvoering en model van het te produceren lingerieproduct; waarbij een kit wordt samengesteld, geschikt voor het produceren van lingerieproducten van een specifieke maatvoering en model.The present invention relates to a method for assembling a lingerie product consisting of pattern parts attached to each other, comprising the steps of: - Digital drawing of pattern parts suitable for the production of a plurality of lingerie products on a plan drawing, wherein the number of required pattern parts is determined is based on a received order of called lingerie products; - Mapping the plan drawing on an assembly of stacked and / or folded layers of fabric and cutting a plurality of pattern parts from the said assembly, the resulting pattern part multiples remaining grouped according to the nature of the pattern part; - Sorting the pattern part multiples based on the dimensions and model of the lingerie product to be produced; whereby a kit is assembled, suitable for producing lingerie products of a specific size and model.

Description

WERKWIJZE EN KIT VOOR HET SAMENSTELLEN VAN EEN LINGERIEPRODUCTMETHOD AND KIT FOR COMPOSING A LINGERIEPRODUCT

TECHNISCH DOMEINTECHNICAL DOMAIN

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze en een kit voor het samenstellen van een lingerieproduct, zoals een beha of slip.The invention relates to a method and a kit for assembling a lingerie product, such as a bra or slip.

STAND DER TECHNIEKBACKGROUND ART

Productie van textielproducten zoals lingerie wordt vandaag vaak uitbesteed aan derden (zogenaamd maakwerk), bij voorkeur gelegen in landen met lagere loonkosten. Hierbij wordt onder meer het ontwerp en de materiaalkeuze bepaald door de ontwerper (het label), en wordt de uiteindelijke productie vervolgens opgezet op een andere locatie. Een nadeel van deze aanpak is dat er voldoende communicatie dient te gebeuren tussen de ontwerper en de eigenlijke producent opdat het eindproduct naar wens is en voldoet aan alle kwaliteitseisen van de ontwerper. Vaak loopt dit moeilijk, waardoor het eindproduct niet altijd voldoet aan het vooropgestelde resultaat. Indien bovendien gebruik gemaakt wordt van verschillende maakwerkers op verschillende locaties, kan het gebeuren dat eenzelfde producttype verschilt naargelang de plaats van productie. Dit is uiteraard ook een aspect dat kwaliteitslabels wensen te vermijden.Production of textile products such as lingerie is today often outsourced to third parties (so-called manufacturing), preferably located in countries with lower labor costs. Among other things, the design and the choice of materials are determined by the designer (the label), and the final production is subsequently set up at a different location. A disadvantage of this approach is that there must be sufficient communication between the designer and the actual manufacturer so that the end product is satisfactory and meets all the quality requirements of the designer. This is often difficult, which means that the end product does not always meet the intended result. In addition, if different makers are used at different locations, the same product type may differ depending on the place of production. This is of course also an aspect that quality labels want to avoid.

Daarnaast is het voor de meer complexe textielproducten zoals lingerie belangrijk dat deze correct worden samengesteld, opnieuw volgens de vooropgestelde eisen.In addition, it is important for the more complex textile products such as lingerie that they are assembled correctly, again in accordance with the requirements set.

Afwijkingen in productie kunnen immers leiden tot verminder comfort voor de klant en een mindere pasvorm. Dit is uiteraard te vermijden.After all, deviations in production can lead to reduced comfort for the customer and a less fit. This can of course be avoided.

Tenslotte is het ook belangrijk om zo goed en snel mogelijk op de vraag van de klant te kunnen inspelen, zonder dat hierbij de noodzaak ontstaat om een grote reservestock aan te leggen van bepaalde productcategorieën. Dit verhoogt de efficiëntie in productie en uitlevering van producten en is kostenefficiënt.Finally, it is also important to be able to respond to customer demand as well and as quickly as possible, without creating the need to create a large reserve stock for certain product categories. This increases the efficiency in production and delivery of products and is cost efficient.

De huidige uitvinding beoogt minstens een oplossing te vinden voor enkele van bovenvermelde problemen of nadelen.The present invention aims at least to find a solution for some of the above problems or disadvantages.

BE2017/6004BE2017 / 6004

SAMENVATTING VAN DE UITVINDINGSUMMARY OF THE INVENTION

In een eerste aspect betreft de huidige uitvinding een werkwijze voor het samenstellen van een lingerieproduct volgens conclusie 1. Meer in het bijzonder omvat deze werkwijze een werkwijze voor het samenstellen van een lingerieproduct bestaande uit aan elkaar bevestigde patroondelen, omvattende de stappen:In a first aspect, the present invention relates to a method for assembling a lingerie product according to claim 1. More in particular, this method comprises a method for assembling a lingerie product consisting of pattern parts attached to each other, comprising the steps of:

- Het digitaal intekenen van patroondelen geschikt voor de productie van een veelvoud van lingerieproducten, op een plantekening, waarbij het aantal vereiste patroondelen bepaald wordt op basis van een ontvangen order van genaamd lingerieproducten ;- The digital registration of pattern parts suitable for the production of a plurality of lingerie products, on a plan drawing, whereby the number of required pattern parts is determined on the basis of a received order of said lingerie products;

- Het mappen van de plantekening op een samenstel van gestapelde en/of gevouwen stoflagen en het snijden van een veelvoud aan patroondelen uit het genaamde samenstel, waarbij de resulterende patroondeel-veelvouden gegroepeerd blijven volgens aard van het patroondeel;- Mapping the plan drawing on an assembly of stacked and / or folded layers of fabric and cutting a plurality of pattern parts from the said assembly, the resulting pattern part multiples remaining grouped according to the nature of the pattern part;

- Het sorteren van de patroondeel-veelvouden op basis van de maatvoering en model van het te produceren lingerieproduct; met het kenmerk, dat een kit wordt samengesteld, geschikt voor het produceren van lingerieproducten van een specifieke maatvoering en model, de kit omvattende een aantal patroondeel-veelvouden, waarbij het aantal patroondeel-veelvouden de productie van een vooropgesteld aantal lingerieproducten waarborgt en verder omvattende instructies voor het samennaaien van de patroondelen tot het vooropgestelde lingerieproduct.- Sorting the pattern part multiples based on the dimensions and model of the lingerie product to be produced; characterized in that a kit is assembled, suitable for producing lingerie products of a specific size and model, the kit comprising a number of pattern part multiples, the number of pattern part multiples ensuring the production of a predetermined number of lingerie products and further comprising instructions for sewing the pattern parts together into the proposed lingerie product.

Deze werkwijze resulteert in een onverwachte stijging in de productie efficiëntie van het betreffende lingerieproduct. Deze stijging vertaalt zich vervolgens in een daling van de productiekosten, alsook in een verhoging van de productiecapaciteit.This method results in an unexpected increase in the production efficiency of the relevant lingerie product. This increase then translates into a decrease in production costs, as well as an increase in production capacity.

Voorkeursvormen van de werkwijze worden weergegeven in de conclusies 2 tot en met 11.Preferred forms of the method are shown in claims 2 to 11.

In een tweede aspect betreft de huidige uitvinding een kit voor de productie van lingerieproducten volgens conclusie 12. Meer in het bijzonder betreft het een kit voor de productie van lingerieproducten, zoals een beha of slip, met het kenmerk dat de kit een hoeveelheid aan patroondeel-veelvouden omvat, geschikt voor het produceren van lingerieproducten van een specifieke maatvoering en model, waarbij elk patroondeel-veelvoud een vooraf bepaald aantal uit stof gesnedenIn a second aspect, the present invention relates to a kit for the production of lingerie products according to claim 12. More particularly, it relates to a kit for the production of lingerie products, such as a bra or slip, characterized in that the kit comprises an amount of pattern parts. multiples, suitable for producing lingerie products of a specific size and model, where each pattern part multiple is a predetermined number of fabric cut

BE2017/6004 patroondelen en instructies voor het samennaaien van de patroondelen tot de vooropgestelde lingerieproducten bevat.BE2017 / 6004 pattern parts and instructions for sewing the pattern parts together to contain the proposed lingerie products.

Zoals hierboven beschreven, biedt deze kit de mogelijkheid om de productie efficiënter en goedkoper te laten verlopen.As described above, this kit offers the possibility of making production more efficient and cheaper.

Voorkeursvormen van de kit worden beschreven in de volgconclusies 13 tot en met 15.Preferred forms of the kit are described in the subclaims 13 to 15.

BESCHRIJVING VAN DE FIGURENDESCRIPTION OF THE FIGURES

Figuur 1 toont een schematische voorstelling, van een uitvoeringsvorm van een kit van de huidige uitvinding.Figure 1 shows a schematic representation of an embodiment of a kit of the present invention.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVINGDETAILED DESCRIPTION

Tenzij anders gedefinieerd hebben alle termen die gebruikt worden in de beschrijving van de uitvinding, ook technische en wetenschappelijke termen, de betekenis zoals ze algemeen begrepen worden door de vakman in het technisch veld van de uitvinding. Voor een betere beoordeling van de beschrijving van de uitvinding, worden de volgende termen expliciet uitgelegd.Unless defined otherwise, all terms used in the description of the invention, including technical and scientific terms, have the meaning as generally understood by those skilled in the art of the invention. For a better assessment of the description of the invention, the following terms are explicitly explained.

Met “samennaaien” wordt bedoeld het aan mekaar vast zetten van twee of meer textiellagen.By "sewing together" is meant to secure two or more textile layers together.

De term “naaister” wordtgebruikt om te refereren naar een man of vrouw die voor zijn of haar beroep kleren maakt, waaronder lingerieproducten.The term "seamstress" is used to refer to a man or woman who makes clothes for his or her profession, including lingerie products.

De term “lingerieproducten” verwijst naar damesondergoed, -nachtkleding en zwemkleding in het algemeen waaronder, maar niet gelimiteerd tot, slips, body's, ondergoedjurken, shapewear of corrigerend ondergoed, bikini's, badpakken en beha's.The term “lingerie products” refers to women's underwear, nightwear and swimwear in general including, but not limited to, briefs, bodies, underwear dresses, shapewear or corrective underwear, bikinis, bathing suits and bras.

Lingerieproducten worden volgens onderhavige uitvinding gemaakt op basis van een patroon dat uit meerdere patroondelen kan bestaan. Een “patroondeel” is een 2 dimensionaal sjabloon waarop een onderdeel van het afgewerkte lingerieproduct getekend is. Patroondelen bestaan meestal uit papier maar kunnen ook uit stugger materiaal bestaan. Deze patroondelen dienen als sjabloon om de juiste vormen uitLingerie products are made according to the present invention on the basis of a pattern that can consist of several pattern parts. A "pattern part" is a 2-dimensional template on which a part of the finished lingerie product is drawn. Pattern parts usually consist of paper but can also consist of stiffer material. These pattern parts serve as a template to express the correct shapes

BE2017/6004 stof te kunnen snijden. Deze vormen uit stof worden op hun beurt ook “patroondelen” genoemd. Alle patroondelen dienen correct te worden samengenaaid om tot het gewenste eindproduct te komen.BE2017 / 6004 fabric. These forms of fabric are also called "pattern parts". All pattern parts must be correctly sewn together to achieve the desired end product.

De term “plantekening” verwijst naar een onderlinge schikking van patroondelen op één of meerdere lagen stof, waarbij een minimaal oppervlak van de stoflagen in beslag genomen wordt door de patroondelen.The term "plan drawing" refers to a mutual arrangement of pattern parts on one or more layers of fabric, with a minimal surface area of the fabric layers being occupied by the pattern parts.

Wanneer een patroondeel gebruikt wordt (individueel of als onderdeel van een plantekening) als sjabloon voor het snijden van het patroondeel uit een samenstel van gestapelde en/of gevouwen lagen stof wordt een “patroondeel-veelvoud” bekomen dat bestaat uit een aantal gelijksoortige patroondelen, waarbij het aantal gelijksoortige patroondelen afhankelijk is van de betreffende lagen stof in het genaamde samenstel.When a pattern part is used (individually or as part of a plan drawing) as a template for cutting the pattern part from an assembly of stacked and / or folded layers of fabric, a "pattern part multiple" is obtained that consists of a number of similar pattern parts, where the number of similar pattern parts depends on the relevant layers of fabric in the aforementioned assembly.

Een lingerieproduct volgens onderhavige uitvinding is beschikbaar in meerdere maten en modellen. Voor de meeste lingerieproducten spreekt men over een maatvoering gekozen uit de groep omvattende 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50 en 52 of een maat gekozen uit de groep omvattende XXS, XS, S, M, L, XL en XXL. Maatvoeringen van beha's worden meestal aangegeven door een maat voor het volume van de borst, met name de cupmaat, en een maat voor de omtrek van de torso onder de borsten, met name het cijfer dat de cupmaat vooraf gaat. De cupmaten verhouden zich bovendien tot de maat voor de omtrek van de torso onder de borsten. De maatvoering is meestal afhankelijk van het land waarin de lingerieproducten op de markt zullen gebracht worden en kan uiteraard afwijken van de hierboven vermelde maatvoeringen.A lingerie product according to the present invention is available in several sizes and models. For most lingerie products one speaks of a size selected from the group comprising 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50 and 52 or a size selected from the group comprising XXS, XS, S, M, L , XL and XXL. Measurements of bras are usually indicated by a measure of the volume of the breast, in particular the cup size, and a measure of the circumference of the torso under the breasts, in particular the figure preceding the cup size. The cup sizes also relate to the size of the circumference of the torso under the breasts. The measurements usually depend on the country in which the lingerie products will be marketed and may of course deviate from the measurements mentioned above.

“Een”, ”de” en “het” refereren in dit document aan zowel het enkelvoud als het meervoud tenzij de context duidelijk anders veronderstelt. Bijvoorbeeld, “een segment” betekent een of meer dan een segment."One", "de" and "it" in this document refer to both the singular and the plural unless the context clearly presupposes otherwise. For example, "a segment" means one or more than one segment.

Wanneer “ongeveer” of “rond” in dit document gebruikt wordt bij een meetbare grootheid, een parameter, een tijdsduur of moment, en dergelijke, dan worden variaties bedoeld van +/-20% of minder, bij voorkeur +/-10% of minder, meer bij voorkeur +/-5% of minder, nog meer bij voorkeur +/-1% of minder, en zelfs nog meer bij voorkeur +/-0.1% of minder dan en van de geciteerde waarde, voor zoverre zulke variaties van toepassing zijn in de beschreven uitvinding. Hier moetWhen "about" or "round" is used in this document for a measurable quantity, a parameter, a duration or moment, and the like, variations are meant of +/- 20% or less, preferably +/- 10% or less, more preferably +/- 5% or less, even more preferably +/- 1% or less, and even more preferably +/- 0.1% or less than and of the quoted value, insofar as such variations of are applicable in the described invention. Must here

BE2017/6004 echter wel onder verstaan worden dat de waarde van de grootheid waarbij de term “ongeveer” of “rond” gebruikt wordt, zelf specifiek wordt bekendgemaakt.BE2017 / 6004 are understood to mean that the value of the quantity at which the term "approximately" or "round" is used is itself specifically disclosed.

De termen “omvatten”, “omvattende”, “bestaan uit”, “bestaande uit”, “voorzien van”, “bevatten”, “bevattende”, “inhouden”, “inhoudende” zijn synoniemen en zijn inclusieve of open termen die de aanwezigheid van wat volgt aanduiden, en die de aanwezigheid niet uitsluiten of beletten van andere componenten, kenmerken, elementen, leden, stappen, gekend uit of beschreven in de stand der techniek.The terms "include", "comprising", "consist of", "consisting of", "provided with", "contain", "containing", "withhold", "withhold" are "synonymous" and are inclusive or open terms that presence of what follows, and which do not exclude or prevent the presence of other components, features, elements, members, steps, known from or described in the prior art.

Het citeren van numerieke intervallen door de eindpunten omvat alle gehele getallen, breuken en/of reële getallen tussen de eindpunten, deze eindpunten inbegrepen.The citation of numerical intervals by the end points includes all integers, fractions and / or real numbers between the end points, including these end points.

In een eerste aspect betreft de uitvinding een werkwijze voor het samenstellen van een lingerieproduct bestaande uit aan elkaar bevestigde patroondelen, omvattende de stappen:In a first aspect, the invention relates to a method for assembling a lingerie product consisting of pattern parts attached to each other, comprising the steps of:

- Het digitaal intekenen van patroondelen geschikt voor de productie van een veelvoud van lingerieproducten, op een plantekening, waarbij het aantal vereiste patroondelen bepaald wordt op basis van een ontvangen order van genaamd lingerieproducten en waarbij de patroondelen per plantekening vervaardigd zullen worden uit eenzelfde stof;- Digital registration of pattern parts suitable for the production of a plurality of lingerie products, on a plan drawing, where the number of required pattern parts is determined on the basis of a received order of said lingerie products and where the pattern parts per plan drawing will be manufactured from the same fabric;

BE2017/6004BE2017 / 6004

Deze werkwijze resulteert in een onverwachte daling van de tijd die nodig is om het betreffende lingerieproduct te produceren. Aangezien de patroondelen reeds per afgewerkt lingerieproduct gesorteerd zijn, verliest de naaister minder tijd met het op zoek gaan naar het correcte patroondeel. Omdat een lingerieproduct soms uit meer dan 40 individuele patroondelen is opgebouwd worden in de kit instructies voorzien betreffende het samennaaien van de verschillende patroondelen. Dit voorkomt verdere tijd verspilling bij het samennaaien van de individuele patroondelen. Deze sterke stijging in productie efficiëntie vertaalt zich vervolgens in een daling van de productiekosten, alsook in een verhoging van de productiecapaciteit.This method results in an unexpected decrease in the time required to produce the lingerie product in question. Since the pattern parts are already sorted per finished lingerie product, the seamstress loses less time searching for the correct pattern part. Because a lingerie product is sometimes made up of more than 40 individual pattern parts, the kit provides instructions on how to sew the different pattern parts together. This prevents further waste of time when sewing the individual pattern pieces together. This sharp increase in production efficiency then translates into a decrease in production costs, as well as an increase in production capacity.

Het digitaal intekenen van de patroondelen op een plantekening middels een algoritme, waarbij de nodige patroondelen zodanig ingetekend worden opdat er een minimaal aan stofverlies optreedt bij het snijden. Hierdoor worden de productiekosten uiteraard verlaagd.Digital drawing of the pattern parts on a plan drawing by means of an algorithm, whereby the necessary pattern parts are drawn in such a way that there is a minimal loss of dust during cutting. This naturally lowers production costs.

Volgens een uitvoeringsvorm wordt de plantekening op het samenstel van gestapelde en/of gevouwen stoflagen gepositioneerd, en wordt de positie gecontroleerd middels een lasersysteem. Zoals gezegd is de plantekening zo opgesteld dat de onderlinge schikking van de patroondelen op de stoflagen een maximaal oppervlak van de stoflagen bedraagt, om verlies te vermijden. Het is dus ook belangrijk om de plantekening zeer nauwkeurig op het samenstel van stoflagen te positioneren. Door gebruik te maken van een lasersysteem om deze positionering te controleren wordt een optimale benutting van de stof gegarandeerd. Op deze manier gaat slechts een minimum van de stof verloren. Dit draagt opnieuw bij tot een verlaging van de productiekosten. Het positioneren van de plantekening zoals hierboven beschreven kan optioneel voorafgegaan worden door een stoombehandeling. Op deze manier zullen stoffen die onder invloed van vocht en warmte vervormen of krimpen zich reeds onder hun definitieve vorm bevinden op het moment dat patroondeel-veelvouden uitgesneden worden. Dit voorkomt het ongelijkmatig vervormen of krimpen van het lingerieproduct wanneer deze door de consument wordt gewassen en verzekert zo het behoud van het mooie uitzicht alsook de goede pasvorm van het lingerieproduct na het wassen ervan.According to an embodiment, the plan drawing is positioned on the assembly of stacked and / or folded layers of fabric, and the position is checked by means of a laser system. As stated, the plan drawing is arranged so that the mutual arrangement of the pattern parts on the fabric layers is a maximum surface area of the fabric layers, in order to prevent loss. It is therefore also important to position the plan drawing very accurately on the assembly of dust layers. By using a laser system to check this positioning, optimum utilization of the fabric is guaranteed. In this way only a minimum of the substance is lost. This again contributes to a reduction in production costs. The positioning of the plan drawing as described above can optionally be preceded by a steam treatment. In this way, substances that deform or shrink under the influence of moisture and heat will already be in their definitive shape at the time that pattern portion multiples are cut out. This prevents uneven deformation or shrinking of the lingerie product when it is washed by the consumer and thus ensures that the beautiful appearance and the good fit of the lingerie product are retained after washing.

Volgens een verdere uitvoeringsvorm worden de patroondeel-veelvouden voorzien van een identificatielabel. Het identificatielabel is bij voorkeur onderdeel van hetAccording to a further embodiment, the pattern part multiples are provided with an identification label. The identification label is preferably part of it

BE2017/6004 patroondeel van de plantekening overeenkomstig de patroondeel-veelvouden. Nog meer bij voorkeur omvat het identificatielabel een verwijzing naar de maatvoering van het eindproduct. Aan de hand van het identificatielabel kunnen de patroondeel-veelvouden gemakkelijk herkent worden zodat ze efficiënter gesorteerd kunnen worden per maat en model van het betreffende lingerieproduct. Het identificatielabel van de patroondeel-veelvouden kan verder ook informatie bevatten over de specifieke garens of naalden die dienen gebruikt te worden voor de verdere verwerking van het patroondeel-veelvoud.BE2017 / 6004 pattern part of the plan drawing according to the pattern part multiples. Even more preferably, the identification label comprises a reference to the dimensions of the end product. Based on the identification label, the pattern part multiples can be easily recognized so that they can be sorted more efficiently per size and model of the relevant lingerie product. The identification part of the pattern part multiples may further also contain information about the specific yarns or needles to be used for the further processing of the pattern part multiple.

Het samenstel van gestapelde en/of gevouwen stoflagen en de plantekening worden volgens een verdere uitvoeringsvorm onderworpen aan een vacuüm tijdens het snijden. Hiervoor wordt een doorschijnende folie voorzien bovenop het samenstel van gestapelde en/of gevouwen stoflagen en de plantekening. Hoe groter het aantal gestapelde stoflagen en/of vouwen, hoe groter de kans dat de stoflagen ten opzichte van elkaar zouden kunnen verschuiven tijdens het snijden zodat de nauwkeurigheid van het snijproces daalt. Het vacuüm zorgt ervoor dat het samenstel van gestapelde en/of gevouwen stoflagen en de plantekening precies op hun plaats blijven na positionering en tijdens het snijden. Bovendien zal de dikte van het samenstel hierdoor ook verminderen wat toelaat om de patroondeel-veelvouden nauwkeuriger te snijden. Het snijproces kan halfautomatisch of automatisch verlopen met behulp van verschillende soorten snijmachines die werken aan de hand van bijvoorbeeld messen of lasers, alsook iedere andere machine die geschikt is om door het samenstel van stoflagen te snijden. Bij voorkeur resulteert dit in een patroondeel-veelvoud dat tussen 10 en 70 gestapelde gelijksoortige patroondelen omvat. De uitvinders hebben ondervonden dat bij dit aantal gestapelde gelijksoortige patroondelen een zeer groot aantal stoflagen gelijktijdig kan gesneden worden zonder dat de stoflagen significant ten opzichte van elkaar schuiven tijdens het snijproces.According to a further embodiment, the assembly of stacked and / or folded fabric layers and the plan drawing are subjected to a vacuum during cutting. For this, a translucent foil is provided on top of the assembly of stacked and / or folded layers of fabric and the plan drawing. The greater the number of stacked fabric layers and / or folds, the greater the chance that the fabric layers could shift relative to each other during cutting so that the accuracy of the cutting process decreases. The vacuum ensures that the assembly of stacked and / or folded layers of fabric and the plan drawing remain exactly in place after positioning and during cutting. Moreover, the thickness of the assembly will hereby also decrease, which makes it possible to cut the pattern part multiples more accurately. The cutting process can be semi-automatic or automatic with the help of different types of cutting machines that work on the basis of, for example, knives or lasers, as well as any other machine that is suitable for cutting through the assembly of layers of dust. Preferably, this results in a pattern part multiple comprising between 10 and 70 similar pattern parts stacked. The inventors have found that with this number of similar pattern parts stacked, a very large number of fabric layers can be cut simultaneously without the fabric layers sliding significantly relative to each other during the cutting process.

De patroondeel-veelvouden worden na het snijden voorgesorteerd. Hiertoe worden, volgens een verdere uitvoeringsvorm, twee of meer soorten gekleurd licht op het identificatielabel van de patroondeel-veelvouden geprojecteerd, waarbij de patroondeel-veelvouden opgedeeld worden op basis van het soort gekleurd licht dat erop geprojecteerd wordt. Dit resulteert in een eerste voorsortering, alvorens de patroondeel-veelvouden per kit worden gesorteerd. Deze voorsortering kan handmatig of geautomatiseerd gebeuren op basis van optische apparatuur. Wanneer deze voorsortering handmatig gebeurt, kan optioneel ook deThe pattern portion multiples are pre-sorted after cutting. To this end, according to a further embodiment, two or more kinds of colored light are projected onto the identification label of the pattern part multiples, wherein the pattern part multiples are divided on the basis of the type of colored light that is projected on it. This results in an initial pre-sorting before the pattern part multiples are sorted per kit. This pre-sorting can be done manually or automatically on the basis of optical equipment. If this pre-sorting is done manually, the

BE2017/6004 plantekening met aanduiding van het patroondeel-veelvoud waarop gekleurd licht geprojecteerd wordt afgebeeld worden op een scherm. Dit vergemakkelijkt het terugvinden van het juiste patroondeel-veelvoud bij gebruik van een groot snijoppervlak.BE2017 / 6004 plan drawing with indication of the pattern part multiple on which colored light is projected is displayed on a screen. This facilitates the retrieval of the correct pattern part multiple when using a large cutting surface.

Bij voorkeur gebeurt de voorsortering handmatig waarbij de patroondeelveelvouden van het snijoppervlak worden verplaatst naar een nieuw oppervlak waarop het zelfde soort gekleurd licht wordt geprojecteerd als op het identificatielabel van het betreffende patroondeel-veelvoud, deze manier van sorteren wordt aangeduid met de term “kleurvakkenadressering”. Nog meer bij voorkeur worden hiervoor de kleuren paars en groen gebruikt aangezien zelfs de meeste kleurenblinden deze kleuren gemakkelijk van elkaar kunnen onderscheiden.Pre-sorting is preferably done manually, whereby the pattern part multiples are moved from the cutting surface to a new surface on which the same kind of colored light is projected as on the identification label of the relevant pattern part multiple, this way of sorting is referred to as the "color box addressing". Even more preferably, the colors purple and green are used for this, since even most color shutters can easily distinguish these colors from each other.

Door het introduceren van deze voorsortering wordt het productieproces verder geoptimaliseerd. Ten eerste zal de machine die gebruikt wordt voor het snijden van de stoffen sneller vrij zijn en kan deze dus efficiënter benut worden. Ten tweede wordt hierdoor de kans dat een verkeerd patroondeel-veelvoud in de kit terechtkomt kleiner. Ten slotte wordt door gebruik te maken van geprojecteerd gekleurd licht veel tijd bespaard aangezien de identificatie labels niet meer afzonderlijk moeten worden gelezen om te kunnen beslissen tot welke voorgesorteerde groep de patroondeel-veelvouden behoren. Uiteraard vertaalt dit zich in een verhoogde productie efficiëntie en dus in een verdere verlaging van de productiekosten per afgewerkt lingerieproduct.The production process is further optimized by introducing this pre-sorting. Firstly, the machine used for cutting the fabrics will be free faster and can therefore be used more efficiently. Secondly, this reduces the chance that a wrong pattern part multiple ends up in the kit. Finally, using projected colored light saves a lot of time since the identification labels no longer have to be read separately to be able to decide to which pre-sorted group the pattern part multiples belong. This naturally translates into increased production efficiency and therefore a further reduction in production costs per finished lingerie product.

De kit die volgens onderhavige werkwijze wordt samengesteld wordt volgens een verdere uitvoeringsvorm voorzien van fournituren, moussen cups, en/of beugels. Voorgevormde moussen cups en/of beugels zijn vaak noodzakelijk om tot een goede pasvorm te komen van beha's. Met de term “fournituren” wordt bedoeld kleine textielwaren en andere kleine benodigdheden die bij het samennaaien van de lingerieproducten van pas komen. Tot de fournituren behoren linten, band, garen, ritssluitingen, knopen, spelden en naalden, vingerhoeden, haken en ogen, elastische schouderbanden, broderie, behabandregelaar, elastische afwerklinten, strikken, alsook andere kleine artikelen die van pas komen bij het samennaaien en/of afwerken van de betreffende lingerieproducten. Door deze fournituren, moussen cups en / of beugels mee in de kit te voorzien wordt verzekerd dat, naast een efficiënte productie, het uiteindelijk afgewerkte lingerieproduct ook zal voldoenAccording to a further embodiment, the kit assembled according to the present method is provided with haberdashery, sleeve cups, and / or brackets. Molded cups and / or braces are often necessary to achieve a good fit of bras. The term "haberdashery" means small textile items and other small necessities that are useful when sewing the lingerie products together. The haberdashery includes ribbons, tape, yarn, zippers, buttons, pins and needles, thimbles, hooks and eyes, elastic shoulder straps, embroidery, bra belt adjuster, elastic finishing ribbons, bows, as well as other small items that are useful when sewing together and / or finishing the relevant lingerie products. By providing these haberdashery, mousse cups and / or braces in the kit, it is ensured that, in addition to efficient production, the finished lingerie product will also suffice

BE2017/6004 aan de vooropgestelde kwaliteits- en afwerkingseisen. Bij voorkeur omvat deze kit alle benodigde textiel onderdelen alsook niet-textiel onderdelen, die aanwezig zijn in het vooropgestelde en afgewerkte lingerieproduct.BE2017 / 6004 to the specified quality and finishing requirements. This kit preferably comprises all necessary textile parts as well as non-textile parts that are present in the proposed and finished lingerie product.

Tevens zal de kit volgens onderhavige uitvinding instructies bevatten voor het samennaaien van de patroondelen. Volgens een uitvoeringsvorm omvatten de instructies een patroontekening van het eindproduct. Deze patroontekening stelt de naaister in staat om gemakkelijk en snel het patroondeel te plaatsen binnen de context van het afgewerkte eindproduct. Deze patroontekening kan verder voorzien zijn van indicaties tot het type stof van de betreffende patroondelen of de manier waarop de patroondelen aan elkaar dienen samengenaaid te worden.The kit according to the present invention will also contain instructions for sewing together the pattern parts. According to an embodiment, the instructions include a pattern drawing of the final product. This pattern drawing allows the seamstress to easily and quickly place the pattern part within the context of the finished end product. This pattern drawing can further be provided with indications up to the type of fabric of the relevant pattern parts or the way in which the pattern parts must be sewn together.

Volgens een verdere uitvoeringsvorm omvatten de instructies verder een schematische voorstelling van het eindproduct waarin de verschillende patroondelen aangeduid zijn. Deze schematische voorstelling kan bestaan uit meer dan één afbeelding. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn wanneer een lingerieproduct bestaat uit meerdere op elkaar gelegen niet identieke lagen, maar is niet gelimiteerd tot de aangehaalde uitvoeringsvorm. De instructies omvatten bij voorkeur gegevens omtrent de bewerkingen en de volgorde waarin deze dienen uitgevoerd te worden voor het samenstellen van het eindproduct, de aard van de machine die dient gebruikt te worden afhankelijk van de bewerking, het soort naald, de geschikte stikvoet, het soort en de kleur van één of meerdere garens, het soort steek, de steeklengte en/of de naadwaarde. Uiteraard is de inhoud van de instructies die deel uitmaken van de kit afhankelijk van het soort vooropgestelde lingerieproduct en is de inhoud niet beperkt tot de hierboven vermelde gegevens.According to a further embodiment, the instructions further comprise a schematic representation of the end product in which the different pattern parts are indicated. This schematic representation can consist of more than one image. This may be necessary, for example, when a lingerie product consists of several superimposed non-identical layers, but is not limited to the cited embodiment. The instructions preferably include data about the operations and the order in which they are to be carried out for assembling the end product, the nature of the machine to be used depending on the operation, the type of needle, the appropriate stitch foot, the type and the color of one or more yarns, the type of stitch, the stitch length and / or the seam value. Of course, the content of the instructions that are part of the kit depends on the type of proposed lingerie product and the content is not limited to the information mentioned above.

De uitvinders hebben ondervonden dat de werkwijze en kit volgens onderhavige uitvinding uitermate geschikt is voor het samenstellen van een lingerieproduct waarbij dit product een slip of een beha is. Deze lingerieproducten bestaan vaak uit een groot aantal patroondelen waarbij het onderscheid tussen de verschillende patroondelen niet altijd eenvoudig gemaakt kan worden of waarbij het moeilijk is om een specifiek patroondeel binnen het totaalconcept van het afgewerkt lingerieproduct te plaatsen in de afwezigheid van een schematische voorstelling hiervan. Bij deze lingerieproducten zijn de voordelen die de uitvinding met zich meebrengt met betrekking tot tijdbesparing en productie efficiëntie nog sterker uitgesproken.The inventors have found that the method and kit according to the present invention is extremely suitable for putting together a lingerie product in which this product is a slip or a bra. These lingerie products often consist of a large number of pattern parts where the distinction between the different pattern parts cannot always be made simple or where it is difficult to place a specific pattern part within the overall concept of the finished lingerie product in the absence of a schematic representation thereof. With these lingerie products, the advantages that the invention brings with regard to time saving and production efficiency are even more pronounced.

BE2017/6004BE2017 / 6004

De werkwijze volgens onderhavige uitvinding beschrijft het samennaaien van de patroondelen tot het vooropgestelde lingerieproduct. Onder “samennaaien” wordt bedoeld het aan mekaar vast zetten van twee of meer textiellagen. Samennaaien door middel van naald en draad kan met de hand of machinaal gebeuren. Textiellagen kunnen ook door middel van, maar niet beperkt tot, lassen of verlijmen aan elkaar vastgezet worden. De wijze waarop twee of meer textiellagen samengenaaid worden in onderhavige uitvinding wordt bepaald in functie van de beoogde afwerking. Volgens een andere verdere voorkeurdragende uitvoeringsvorm gebeurt het samennaaien van de patroondelen tot het vooropgestelde lingerieproduct op een locatie die verschillend is van de locatie van het samenstellen van de kit. Door verschillende stappen van de werkwijze volgens onderhavige uitvinding op verschillende locaties te laten plaats vinden kan beroep gedaan worden op de expertise en de uitrusting die voor de betreffende stap het meest geschikt is. Hierdoor resulteert de werkwijze in een lingerieproduct van hogere kwaliteit.The method according to the present invention describes sewing the pattern parts together into the proposed lingerie product. By "sewing together" is meant the binding of two or more textile layers together. Sewing together with a needle and thread can be done manually or by machine. Textile layers can also be attached to each other by means of, but not limited to, welding or gluing. The manner in which two or more textile layers are sewn together in the present invention is determined in function of the intended finish. According to another further preferred embodiment, the pattern parts are sewn together to form the proposed lingerie product at a location different from the location of the kit assembly. By having different steps of the method according to the present invention take place at different locations, it is possible to appeal to the expertise and the equipment that is most suitable for the step in question. As a result, the method results in a lingerie product of higher quality.

In een tweede aspect betreft de uitvinding een kit voor de productie van lingerieproducten, zoals een beha of slip, waarbij de kit een hoeveelheid aan patroondeel-veelvouden omvat, geschikt voor het produceren van lingerieproducten van een specifieke maatvoering en model, waarbij elk patroondeel-veelvoud een vooraf bepaald aantal uit stof gesneden patroondelen en instructies voor het samennaaien van de patroondelen tot de vooropgestelde lingerieproducten bevat. Daarnaast bevat de kit ook instructies voor het instructies voor het samennaaien van de patroondelen tot de vooropgestelde lingerieproducten. Zoals hierboven beschreven, biedt deze kit de mogelijkheid om de productie efficiënter en goedkoper te laten verlopen. De uitvinders hebben ondervonden dat de verhoogde productie efficiëntie meest prominent aanwezig is wanneer de kit, volgens een verdere uitvoeringsvorm, toelaat om minstens 50 en maximaal 65 stuks product te produceren. Naast de nodige patroondeelveelvouden omvat de kit volgens een verdere uitvoeringsvorm fournituren, moussen cups en/of beugels, zodat de hierboven vermelde voordelen kunnen worden hernomen. Daarnaast zullen de voordelen van deze kit ook meer uitgesproken zijn wanneer het afgewerkte lingerieproduct, bijvoorbeeld een beha, uit een groot aantal onderdelen of patroondelen bestaat. Daarom is, volgens een verdere uitvoeringsvorm, het lingerieproduct dat aan de hand van de kitIn a second aspect, the invention relates to a kit for the production of lingerie products, such as a bra or slip, wherein the kit comprises an amount of pattern part multiples, suitable for producing lingerie products of a specific size and model, wherein each pattern part multiple a predetermined number of fabric-cut pattern parts and instructions for sewing the pattern parts together to contain the proposed lingerie products. In addition, the kit also contains instructions for instructions for sewing together the pattern parts into the proposed lingerie products. As described above, this kit offers the possibility of making production more efficient and cheaper. The inventors have found that the increased production efficiency is most prominent when the kit, according to a further embodiment, allows to produce at least 50 and at most 65 pieces of product. In addition to the necessary pattern multiples, the kit according to a further embodiment comprises haberdashery, mousing cups and / or brackets, so that the above-mentioned advantages can be repeated. In addition, the benefits of this kit will also be more pronounced when the finished lingerie product, for example a bra, consists of a large number of parts or pattern parts. Therefore, according to a further embodiment, the lingerie product is that based on the kit

BE2017/6004 geproduceerd kan worden een beha die bestaat uit minstens 20 patroondelen, bij voorkeur uit minstens 30 patroondelen.BE2017 / 6004 can be produced a bra consisting of at least 20 pattern parts, preferably of at least 30 pattern parts.

In wat volgt, wordt de uitvinding beschreven a.d.h.v. niet-limiterende figuren die de uitvinding illustreren, en die niet bedoeld zijn of geïnterpreteerd mogen worden om de omvang van de uitvinding te limiteren.In the following, the invention is described a.d.h.v. non-limiting figures illustrating the invention, and which are not intended or may be interpreted to limit the scope of the invention.

FIGUURBESCHRIJVINGFIGURE DESCRIPTION

Figuur 1 toont een schematische voorstelling van de inhoud van een kit voor de productie van lingerieproducten volgens een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding. Deze kit bevat de verschillende patroondeel-veelvouden (1) die geschikt zijn voor het samenstellen van een lingerieproduct, waarbij het lingerieproduct, in dit geval, een specifiek model van beha is in één maatvoering. Elk patroondeelveelvoud (1) in deze kit bevat een vooraf bepaald aantal uit stof gesneden patroondelen, duidelijkheidshalve wordt op deze figuur slechts 1 patroondeel per patroondeel-veelvoud (1) afgebeeld.Figure 1 shows a schematic representation of the contents of a kit for the production of lingerie products according to an embodiment of the present invention. This kit contains the various pattern part multiples (1) that are suitable for putting together a lingerie product, the lingerie product, in this case, being a specific model of bra in one size. Each pattern part multiple (1) in this kit contains a predetermined number of fabric-cut pattern parts, for the sake of clarity only 1 pattern part per pattern part multiple (1) is shown in this figure.

Naast patroondeel-veelvouden bevat deze kit ook instructies voor het samennaaien van de patroondelen tot het vooropgestelde lingerieproduct. Daarnaast bevat de kit volgens de huidige uitvoeringsvorm ook fournituren (2), moussen cups (3), en beugels (4). De fournituren omvatten in deze uitvoeringsvorm van de kit: garens, linten (2a), elastische schouderbanden (2b), behasluitingen (2c), broderie (2d), behabandregelaars (2e) en strikken (2f).In addition to pattern part multiples, this kit also contains instructions for sewing the pattern parts together into the proposed lingerie product. In addition, the kit according to the present embodiment also includes haberdashery (2), sleeve cups (3), and brackets (4). The haberdashery in this embodiment of the kit include: yarns, ribbons (2a), elastic shoulder straps (2b), bra closures (2c), embroidery (2d), braband adjusters (2e) and bows (2f).

Lijst van termen die gebruikt werden in de figuur:List of terms used in the figure:

1. patroondeel-veelvouden1. pattern part multiples

2. fournituren:2. haberdashery:

2a. linten2a. ribbons

2b. elastische schouderbanden2b. elastic shoulder straps

2c. behasluiting2c. bra closure

2d. broderie2d. embroidery

2e. behabandregelaar2nd. bra strap adjuster

2f. strik2f. snare

BE2017/6004BE2017 / 6004

3. moussen cups3. moussen cups

4. beugels4. brackets

Het is verondersteld dat de huidige uitvinding niet beperkt is tot enige vorm van realisatie die eerder is beschreven en dat sommige modificaties kunnen worden toegevoegd aan het gepresenteerde voorbeeld zonder opnieuw te beoordelen van de bijgevoegde conclusies. Bijvoorbeeld is de onderhavige uitvinding beschreven met betrekking tot een beha als lingerieproduct, maar het is duidelijk dat de 10 uitvinding bijvoorbeeld op een slip kan worden toegepast of op corrigerend ondergoed.It is believed that the present invention is not limited to any form of realization previously described and that some modifications may be added to the presented example without re-evaluating the appended claims. For example, the present invention has been described with regard to a bra as a lingerie product, but it is clear that the invention can be applied to, for example, a slip or corrective underwear.

Claims

CONCLUSIONS

A method for assembling a lingerie product consisting of pattern parts attached to each other, comprising the steps of:

- Digital registration of pattern parts suitable for the production of a plurality of lingerie products, on a plan drawing, where the number of required pattern parts is determined on the basis of a received order of said lingerie products and where the pattern parts per plan drawing are made from the same fabric;

- Maping the plan drawing onto an assembly of stacked and / or folded layers of fabric and cutting a plurality of pattern parts from the said assembly, the resulting pattern part multiples 1 remaining grouped according to the nature of the pattern part;

- Sorting the pattern part multiples 1 based on the dimensions and model of the lingerie product to be produced; characterized in that a kit is assembled, suitable for producing lingerie products of a specific size and model, the kit comprising a number of pattern part multiples 1, the number of pattern part multiples 1 guaranteeing the production of a predetermined number of lingerie products and further comprising instructions for sewing together the pattern parts into the proposed lingerie product.

Method according to claim 1, characterized in that the plan drawing is positioned on the assembly of stacked and / or folded layers of fabric, and the position is checked by means of a laser system.

Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pattern part multiples 1 are provided with an identification label, the identification label comprising the pattern part of the plan drawing according to the pattern part multiples 1.

Method according to any one of the preceding claims, wherein the identification label comprises a reference to the dimensions of the end product.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the instructions comprise a plan drawing of the end product.

BE2017 / 6004

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the assembly of stacked and / or folded layers of fabric and the plan drawing are subject to a vacuum during cutting.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that a pattern part multiple (2) comprises 10 to 70 stacked similar pattern parts.

A method according to any one of the preceding claims, characterized in that two or more kinds of colored light are projected onto the identification label of the pattern part multiples 1, the pattern part multiples 1 being divided based on the type of colored light that is projected on it.

A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the kit is provided with haberdashery 2, sleeve cups 3, and / or brackets 4.

A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the lingerie product is a slip or bra.

A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the sewing together of the pattern parts into the proposed lingerie product takes place at a location different from the location of the assembly of the kit.

A kit for the production of lingerie products, such as a bra or slip, characterized in that the kit comprises an amount of pattern part multiples 1, suitable for producing lingerie products of a specific size and model, wherein each pattern part multiple 1 has a predetermined number of fabric-cut pattern parts and instructions for sewing the pattern parts together to contain the proposed lingerie products.

A kit according to the preceding claim, wherein the kit allows to produce between 50 and 65 pieces of products.

Kit according to one of the preceding claims, characterized in that the kit comprises haberdashery 2, sleeve cups 3, and / or brackets 4.

Kit according to any one of the preceding claims, characterized in that the lingerie product is a bra consisting of at least 20 pattern parts.