BE1025732B1

BE1025732B1 - Connecting device for connecting an electrical line

Info

Publication number: BE1025732B1
Application number: BE2017/5849A
Authority: BE
Inventors: Cord Starke
Original assignee: Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg
Priority date: 2017-11-21
Filing date: 2017-11-21
Publication date: 2019-06-24
Also published as: EP3714511B1; CN111373606B; BE1025732A1; CN111373606A; WO2019101546A1; EP3714511A1

Abstract

Eine Anschlusseinrichtung (1) zum Anschließen eines elektrischen Leiters (2) umfasst ein eine Stecköffnung (102) ausbildendes Kontaktelement (10), ein an dem Kontaktelement (10) angeordnetes Federelement (11) und ein Betätigungselement (13), das zu dem Kontaktelement (10) bewegbar ist und einen Wirkabschnitt (133) zum Einwirken auf einen Federschenkel (111) des Federelements (11) aufweist. Zusätzlich ist ein Verstellelement (12) vorgesehen, das aus einer ersten Stellung in eine zweite Stellung verstellbar ist, um das Betätigungselement (13) zum Bewegen des Federschenkels (111) aus einer Ausgangsstellung in eine Freigabestellung zu überführen, wobei das Verstellelement (12) in der zweiten Stellung gegenüber dem Kontaktelement (10) verrastet ist und einen Auslöseabschnitt (125) aufweist, der ausgebildet ist, bei Einstecken eines Leiters (2) in die Stecköffnung (102) zum Lösen der Verrastung des Verstellelements (12) mit dem Leiter (2) wechselzuwirken.A connection device (1) for connecting an electrical conductor (2) comprises a contact element (10) forming a plug-in opening (102), a spring element (11) arranged on the contact element (10) and an actuating element (13) connected to the contact element (10). 10) is movable and has an effective portion (133) for acting on a spring leg (111) of the spring element (11). In addition, an adjusting element (12) is provided, which is adjustable from a first position to a second position, in order to transfer the actuating element (13) for moving the spring leg (111) from a starting position into a release position, wherein the adjusting element (12) in the second position relative to the contact element (10) is latched and a trigger portion (125) which is formed when inserting a conductor (2) in the insertion opening (102) for releasing the locking of the adjusting element (12) with the conductor (2 ) interact.

Description

Anschlusseinrichtung zum Anschließen einer elektrischen LeitungConnection device for connecting an electrical line

Die Erfindung betrifft eine Anschlusseinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a connection device according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Anschlusseinrichtung, auch als Federkraftklemme bezeichnet, dient zum Anschließen einer elektrischen Leitung. Eine solche Anschlusseinrichtung kann beispielsweise an einer elektrischen Anlage, einem Schaltschrank oder einer anderen elektrischen Baugruppe wie zum Beispiel einer Leiterplatte oder dergleichen zum Einsatz kommen, um durch Einstecken eines elektrischen Leiters in eine Stecköffnung den Leiter elektrisch anzuschließen.Such a connection device, also referred to as a spring-loaded terminal, is used to connect an electrical line. Such a connection device can be used, for example, on an electrical system, a control cabinet or another electrical module, such as a printed circuit board or the like, in order to electrically connect the conductor by inserting an electrical conductor into a plug opening.

Eine solche Anschlusseinrichtung umfasst ein Kontaktelement, das eine Stecköffnung zum Einstecken des elektrischen Leiters ausbildet, und ein an dem Kontaktelement angeordnetes Federelement, das einen Federschenkel zum Arretieren eines in die Stecköffnung eingesteckten Leiters aufweist. Zu dem Kontaktelement ist ein Betätigungselement bewegbar, das einen Wirkabschnitt zum Einwirken auf den Federschenkel aufweist. Das Betätigungselement dient dazu, den Federschenkel zu verstellen, um ein Einstecken eines Leiters in die Stecköffnung zu ermöglichen oder einen in die Stecköffnung eingesteckten Leiter aus der Stecköffnung entfernen zu können. Das Verstellen des Federschenkels erfolgt hierbei durch Bewegen des Betätigungselements relativ zu dem Kontaktelement, wodurch das Betätigungselement über seinen Wirkabschnitt zum Bewegen des Federschenkels aus einer Ausgangsstellung in Richtung einer Freigabestellung auf den Federschenkel einwirkt und diesen somit auslenkt und dadurch aus dem Bereich der Stecköffnung bringt.Such a connection device comprises a contact element, which forms a plug-in opening for inserting the electrical conductor, and a spring element arranged on the contact element, which has a spring leg for locking a conductor plugged into the plug-in opening. An actuating element can be moved to the contact element, which has an active section for acting on the spring leg. The actuating element serves to adjust the spring leg in order to enable a conductor to be inserted into the insertion opening or to be able to remove a conductor inserted into the insertion opening from the insertion opening. The spring leg is adjusted here by moving the actuating element relative to the contact element, as a result of which the actuating element acts via its active section for moving the spring leg from an initial position in the direction of a release position on the spring leg and thus deflects it and thereby brings it out of the region of the plug-in opening.

Bei herkömmlichen Anschlusseinrichtungen dieser Art kann vorgesehen sein, dass mittels eines Werkzeugs auf das Betätigungselement einzuwirken ist, um dadurch den Federschenkel des Federelements zu verstellen. Dies kann erforderlich machen, dass ein Nutzer die Anschlusseinrichtung und den gegebenenfalls anzuschließenden elektrischen Leiter genauso wie das Werkzeug gleichzeitig in seinen Händen halten und betätigen muss, was umständlich und unpraktikabel sein kann.In conventional connection devices of this type it can be provided that the actuating element is to be acted on by means of a tool, in order thereby to adjust the spring leg of the spring element. This can make it necessary for a user to simultaneously hold and operate the connection device and the electrical conductor to be connected, as well as the tool, which can be cumbersome and impractical.

Es besteht daher ein Bedürfnis nach einer Anschlusseinrichtung, die eine einfache Handhabung durch einen Nutzer insbesondere zum Einstecken eines elektrischen Leiters oder zum Lösen eines elektrischen Leiters von der Anschlusseinrichtung ermöglicht.There is therefore a need for a connection device which enables simple handling by a user, in particular for inserting an electrical conductor or for detaching an electrical conductor from the connection device.

2017/58492017/5849

BE2017/5849 Bei einer aus der US 8,113,858 bekannten Anschlusseinrichtung ist ein Federelement in einem Gehäuse angeordnet und durch ein manuell betätigbares Betätigungselement verstellbar. Das Betätigungselement ist ausgebildet, auf das Federelement einzuwirken, um ein Anstecken eines Leiters zu ermöglichen, wobei nach Anstecken des Leiters und nach Zurückstellen des Schiebers das Federelement den elektrischen Leiter in elektrisch kontaktierender Weise an dem Gehäuse arretiert.BE2017 / 5849 In a connection device known from US Pat. No. 8,113,858, a spring element is arranged in a housing and can be adjusted by a manually actuable actuating element. The actuating element is designed to act on the spring element in order to enable a conductor to be plugged in, the spring element locking the electrical conductor to the housing in an electrically contacting manner after the conductor has been plugged in and the slide has been reset.

Bei einer aus der DE 20 2009 007 573 U1 bekannten Anschlusseinrichtung ist ein Betätigungselement vorgesehen, das zum Verstellen eines Federschenkels eines Federelements verstellbar ist.In a connection device known from DE 20 2009 007 573 U1, an actuating element is provided, which is adjustable for adjusting a spring leg of a spring element.

Bei einem aus der DE 10 2006 009 074 A1 bekannten elektrischen Steckverbinder kann ein Kontakt in eine Stecköffnung an einem Kontaktelement eingesteckt werden und wirkt dabei auf einen Haltearm, um den Halterahmen aus einer Verbindung mit einer Kontaktlamelle zu lösen. Ist der Halterahmen gelöst, schnappt die Kontaktlamelle in Anlage mit dem Kontaktpin und kontaktiert somit den Kontaktpin elektrisch.In the case of an electrical plug connector known from DE 10 2006 009 074 A1, a contact can be inserted into a plug opening on a contact element and acts on a holding arm in order to release the holding frame from a connection with a contact lamella. If the holding frame is released, the contact lamella snaps into contact with the contact pin and thus makes electrical contact with the contact pin.

Bei einem aus der DE 10 2010 054 679 A1 bekannten Klemmkontakt wird ein Federschenkel eines Federelements in einer Ausgangsstellung an einer Basis gehalten. Wird ein elektrischer Leiter in eine Stecköffnung des Klemmkontakts eingesteckt, so wirkt der Leiter auf einen Auslösehebel und darüber auf die Basis ein, sodass der Federschenkel gelöst wird und den Leiter arretiert.In a clamping contact known from DE 10 2010 054 679 A1, a spring leg of a spring element is held in a starting position on a base. If an electrical conductor is inserted into a plug opening of the clamping contact, the conductor acts on a release lever and above it on the base, so that the spring leg is released and the conductor is locked.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Anschlusseinrichtung zur Verfügung zu stellen, die eine einfache Handhabung durch einen Nutzer insbesondere zum Anstecken eines elektrischen Leiters oder zum Lösen eines an die Anschlusseinrichtung angesteckten elektrischen Leiters ermöglicht.The object of the present invention is to provide a connection device which enables simple handling by a user, in particular for plugging in an electrical conductor or for detaching an electrical conductor plugged into the connection device.

Diese Aufgabe wird durch einen Gegenstand mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by an object with the features of claim 1.

Demnach weist die Anschlusseinrichtung ein Verstellelement auf, das aus einer ersten Stellung in eine zweite Stellung verstellbar ist, um das Betätigungselement zum Bewegen des Federschenkels aus der Ausgangsstellung in die Freigabestellung zu überführen, wobei das Verstellelement in der zweiten Stellung gegenüber dem Kontaktelement verrastet ist und einen Auslöseabschnitt aufweist, der ausgebildet ist, bei Einstecken eines Leiters in die Stecköffnung zum Lösen der Verrastung des Verstellelements mit dem Leiterwechselzuwirken.Accordingly, the connection device has an adjustment element which can be adjusted from a first position to a second position in order to transfer the actuating element for moving the spring leg from the initial position into the release position, the adjustment element being locked in the second position relative to the contact element and one Has release section, which is designed to act when inserting a conductor in the plug opening to release the locking of the adjusting element with the conductor change.

2017/58492017/5849

BE2017/5849BE2017 / 5849

Die Anschlusseinrichtung umfasst somit ein zu dem Kontaktelement bewegbares (zum Beispiel verschiebbares) Betätigungselement und zusätzlich ein zu dem Kontaktelement bewegbares (zum Beispiel verschwenkbares) Verstellelement, über das das Betätigungselement betätigbar ist. Durch Verschwenken des Verstellelements kann das Betätigungselement zum Bewegen des Federschenkels aus seiner Ausgangsstellung in die Freigabestellung bewegt werden, um auf diese Weise auf den Federschenkel des Federelements einzuwirken und diesen so auszulenken, dass er aus dem Bereich der Stecköffnung verbracht wird und somit ein Leiter in die Stecköffnung eingesteckt oder (bei in die Stecköffnung eingestecktem Leiter) aus der Stecköffnung gelöst werden kann.The connecting device thus comprises an actuating element which can be moved (for example displaceable) to the contact element and additionally an adjusting element which can be moved (for example pivoted) to the contact element and via which the actuating element can be actuated. By pivoting the adjusting element, the actuating element for moving the spring leg can be moved from its initial position into the release position in order to act on the spring leg of the spring element and deflect it in such a way that it is moved out of the region of the plug-in opening and thus a conductor into the Plug-in opening can be inserted or (with the conductor inserted into the plug-in opening) detached from the plug-in opening.

Die Betätigung des Betätigungselements kann somit ohne Verwendung eines Werkzeugs in einer für einen Nutzer einfach zu handhabenden Weise erfolgen.The actuation of the actuating element can thus take place in a manner that is easy for a user to use without the use of a tool.

Das Verstellelement ist in seiner zweiten Stellung gegenüber dem Kontaktelement verrastet. Das Verstellelement wird somit in seiner zweiten Stellung in Position gehalten und wirkt darüber auf das Betätigungselement ein, um den Federschenkel des Federelements in der Freigabestellung zu sperren. Der Federschenkel ist somit in der Freigabestellung arretiert, wenn sich das Betätigungselement in der zweiten Stellung befindet. Dies hat den Vorteil, dass das Verstellelement, wenn es in die zweite Stellung gebracht worden ist, und somit auch das Betätigungselement nicht ohne weiteres, jedenfalls nicht ohne Lösen der Verrastung, zurückgestellt werden können. Das Verstellelement und darüber das Betätigungselement werden somit in Position gehalten, sodass ein Nutzer in einfacher Weise zum Beispiel einen elektrischen Leiter in die Stecköffnung des Kontaktelements einstecken und somit elektrisch an die Anschlusseinrichtung anschließen kann.The adjusting element is locked in its second position with respect to the contact element. The adjusting element is thus held in position in its second position and acts on the actuating element in order to lock the spring leg of the spring element in the release position. The spring leg is thus locked in the release position when the actuating element is in the second position. This has the advantage that the adjusting element, when it has been brought into the second position, and thus also the actuating element, cannot be reset easily, at least not without releasing the latching. The adjusting element and above the actuating element are thus held in position, so that a user can, for example, simply insert an electrical conductor into the plug opening of the contact element and thus connect it electrically to the connection device.

In der verrasteten Stellung kann die Anschlusseinrichtung beispielsweise auch ausgeliefert werden, sodass ein Kunde einen elektrischen Leiter ohne weiteres an die Anschlusseinrichtung anschließen kann.In the locked position, the connection device can also be delivered, for example, so that a customer can easily connect an electrical conductor to the connection device.

Über den Auslöseabschnitt kann die Verrastung des Verstellelements und darüber die Arretierung des Federschenkels in einfacher Weise aufgehoben werden dadurch, dass ein elektrischer Leiter in die Stecköffnung eingesteckt wird. Beim Einstecken wirkt der elektrische Leiter mit seinem Leiterende auf den Auslöseabschnitt ein und löst dadurch die Verrastung des Verstellelements, sodass das Verstellelement und darüber das Betätigungselement, unterstützt durch die vorspannende Wirkung des in derThe latching of the adjusting element and, above that, the locking of the spring leg can be released in a simple manner via the release section by inserting an electrical conductor into the plug-in opening. When plugged in, the electrical conductor acts with its conductor end on the release section and thereby releases the locking of the adjusting element, so that the adjusting element and above the actuating element, supported by the prestressing effect of the

2017/58492017/5849

BE2017/5849 Freigabestellung elastisch ausgelenkten Federschenkels, zurückgestellt werden und der Federschenkel sich somit zurück in Richtung seiner Ausgangsstellung bewegt.BE2017 / 5849 release position elastically deflected spring leg, be reset and the spring leg thus moves back towards its starting position.

Dadurch, dass die Verrastung des Verstellelements bei Einstecken des elektrischen Leiters durch Wechselwirkung mit dem Auslöseabschnitt selbsttätig aufgehoben werden kann, schließt sich die Anschlusseinrichtung selbsttätig, wenn ein elektrischer Leiter in die Stecköffnung des Kontaktelements eingesteckt wird. Ein Nutzer muss somit keinen zusätzlichen Arbeitsschritt zum Schließen der Anschlusseinrichtung aufbringen. Das Schließen erfolgt selbsttätig bei Einstecken des elektrischen Leiters.The fact that the locking of the adjusting element when the electrical conductor is plugged in by interaction with the trigger section can be automatically canceled, the connection device closes automatically when an electrical conductor is inserted into the plug-in opening of the contact element. A user therefore does not have to apply any additional work step to close the connection device. It closes automatically when the electrical conductor is plugged in.

Der Auslöseabschnitt ragt vorzugsweise in der zweiten Stellung des Verstellelements in den Bereich der Stecköffnung. Wird ein elektrischer Leiter in die Stecköffnung eingesteckt, so gelangt der elektrische Leiter in Anlage mit dem Auslöseabschnitt und bewegt diesen und darüber das Verstellelement aus der verrasteten Stellung heraus.The release section preferably projects into the region of the plug opening in the second position of the adjusting element. If an electrical conductor is inserted into the plug-in opening, the electrical conductor comes into contact with the release section and moves this and above the adjustment element out of the locked position.

In einer Ausgestaltung wird über den Auslöseabschnitt auch die Verrastung des Verstellelements in der zweiten Stellung hergestellt. Hierzu kann der Auslöseabschnitt beispielsweise eine Rastnase aufweisen, über die der Auslöseabschnitt und darüber das Verstellelement in der zweiten Stellung verrastet sind. Durch Einwirken des elektrischen Leiters auf den Auslöseabschnitt bei Einstecken in die Stecköffnung wird die Verrastung des Auslöseabschnitts und darüber des Verstellelements gelöst, sodass das Verstellelement und das Betätigungselement zurückgestellt werden und sich der Federschenkel in Richtung seiner Ausgangsstellung bewegen kann.In one embodiment, the latching of the adjusting element in the second position is also established via the release section. For this purpose, the release section can have, for example, a latching lug, via which the release section and above the adjustment element are locked in the second position. When the electrical conductor acts on the release section when it is inserted into the plug opening, the latching of the release section and above the adjustment element is released, so that the adjustment element and the actuation element can be reset and the spring leg can move in the direction of its initial position.

Beispielsweise kann die Rastnase in der zweiten Stellung des Verstellelements in eine Öffnung an einem Kontaktierabschnitt des Kontaktelements, dem der Federschenkel des Federelements in der Ausgangsstellung angenähert ist, eingreifen. Der Auslöseabschnitt kann sich beispielsweise von einem Griffabschnitt des Betätigungselements nach Art einer Fahne erstrecken und fest, beispielsweise einstückig, an dem Griffabschnitt ausgebildet sein. Die Rastnase kann hierbei an einem von dem Griffabschnitt abliegenden Ende des Auslöseabschnitts gebildet sein. In der zweiten Stellung ist der Auslöseabschnitt mit seiner Rastnase derart zu dem Kontaktierabschnitt des Kontaktelements hin bewegt, dass die Rastnase in die Öffnung an dem Kontaktierabschnitt eingreift und darüber die Verrastung des Verstellelements mit dem Kontaktelement herstellt. Der Auslöseabschnitt erstreckt sich hierbei innerhalb der Stecköffnung, sodass bei Einstecken der elektrische Leiter auf den Auslöseabschnitt einwirkt und die Verrastung der Rastnase mit dem Kontaktierabschnitt löst.For example, in the second position of the adjustment element, the latching lug can engage in an opening in a contact section of the contact element, to which the spring leg of the spring element is approximated in the starting position. The release section can, for example, extend from a handle section of the actuating element in the manner of a flag and can be formed, for example in one piece, on the handle section. In this case, the latching lug can be formed on an end of the release section that is remote from the handle section. In the second position, the release section is moved with its latching lug towards the contacting section of the contact element in such a way that the latching lug engages in the opening on the contacting section and above it produces the locking of the adjusting element with the contact element. The release section extends within the plug opening, so that the electrical conductor acts on the release section when inserted and releases the latching of the latching lug from the contacting section.

2017/58492017/5849

BE2017/5849BE2017 / 5849

Zusätzlich oder alternativ kann das Verstellelement in der zweiten Stellung mit dem Betätigungselement verrastet sein. Das Verstellelement ist darüber nicht unmittelbar mit dem Kontaktelement verrastet, wenn es sich in der zweiten Stellung befindet, sondern wird indirekt über das Betätigungselement in Position gehalten. Durch die Verrastung mit dem Betätigungselement wird das Verstellelement in der zweiten Stellung arretiert und kann erst nach Aufheben der Verrastung aus der zweiten Stellung zurück in die erste Stellung verstellt werden. Durch die Verrastung mit dem Betätigungselement wird hierbei auch das Betätigungselement in Position und darüber der Federschenkel des Federelements in der Freigabestellung gehalten.Additionally or alternatively, the adjusting element can be locked in the second position with the actuating element. The adjusting element is not directly locked to the contact element when it is in the second position, but is held in position indirectly via the actuating element. By locking with the actuating element, the adjusting element is locked in the second position and can only be adjusted from the second position back to the first position after the locking has been released. By latching with the actuating element, the actuating element is also held in position and above it the spring leg of the spring element in the release position.

In einer Ausgestaltung weist das Verstellelement zumindest einen Führungsabschnitt auf, der zum Beispiel durch eine gekrümmte Führungskante an dem Verstellelement gebildet ist. Das Betätigungselement weist demgegenüber ein Führungselement auf, zum Beispiel in Form eines Vorsprungselements, das bei einem Verstellen des Verstellelements mit dem Führungsabschnitt des Verstellelements zusammenwirkt. Wird das Verstellelement aus seiner ersten Stellung in die zweite Stellung verstellt (zum Beispiel verschwenkt), so wirkt das Verstellelement über seinen Führungsabschnitt auf das Führungselement des Betätigungselements ein und verstellt somit das Betätigungselement aus der Ausgangsstellung in Richtung der Freigabestellung.In one configuration, the adjustment element has at least one guide section, which is formed, for example, by a curved guide edge on the adjustment element. In contrast, the actuating element has a guide element, for example in the form of a projection element, which cooperates with the guide section of the adjusting element when the adjusting element is adjusted. If the adjusting element is moved from its first position into the second position (for example pivoted), the adjusting element acts on the guide element of the actuating element via its guide section and thus adjusts the actuating element from the initial position in the direction of the release position.

Durch Formgebung des Führungsabschnitts, an dem das Führungselement zum Beispiel bei einem Verschwenken des Verstellelements entlang gleitet, kann die Übersetzung der Bewegung des Verstellelements in die Bewegung des Betätigungselements eingestellt und in gewünschter Weise vorgegeben werden.By shaping the guide section, along which the guide element slides, for example when the adjusting element is pivoted, the translation of the movement of the adjusting element into the movement of the actuating element can be set and predetermined in the desired manner.

In einer Ausgestaltung weist das Verstellelement zumindest eine Eingriffsöffnung auf, mit der das zumindest eine Führungselement in der zweiten Stellung des Verstellelements rastend in Eingriff gelangt. In der zweiten Stellung ist das Verstellelement somit, durch Eingriff des Führungselements des Betätigungselements in die Eingriffsöffnung des Verstellelements, mit dem Betätigungselement verrastet, sodass das Verstellelement in Position zu dem Betätigungselement und darüber relativ zu dem Kontaktelement gehalten wird.In one configuration, the adjustment element has at least one engagement opening, with which the at least one guide element engages in a latching manner in the second position of the adjustment element. In the second position, the adjusting element is thus latched to the actuating element by engagement of the guide element of the actuating element in the engagement opening of the adjusting element, so that the adjusting element is held in position relative to the actuating element and above it relative to the contact element.

In einer Ausgestaltung weist das als Schenkelfeder ausgebildete Federelement zusätzlich zu dem (einen Klemmschenkel verwirklichenden) Federschenkel (der zum Arretieren eines in die Stecköffnung eingesteckten elektrischen Leiters dient) einenIn one embodiment, the spring element designed as a leg spring has one in addition to the spring leg (which realizes a clamping leg) (which serves to lock an electrical conductor inserted into the plug opening)

2017/58492017/5849

BE2017/5849 Stützschenkel auf, über den das Federelement an dem Kontaktelement abgestützt ist. Der Stützschenkel ist vorzugsweise zu dem Federschenkel umgebogen, wobei der Federschenkel zu dem Stützschenkel elastisch auslenkbar ist, um den Federschenkel aus dem Bereich der Stecköffnung herauszubringen und ein Einstecken eines elektrischen Leiters in die Stecköffnung zu ermöglichen. Das Auslenken des Federschenkels erfolgt unter elastischer Verspannung des Federelements, sodass nach einem Zurückstellen des Verstellelements aus der zweiten Stellung in Richtung der ersten Stellung sich der Federschenkel aufgrund der elastischen Spannung des Federelements selbsttätig zurückstellt und darüber gegebenenfalls auch das Betätigungseiementaus der Freigabestellung in Richtung der Ausgangsstellung bewegt.BE2017 / 5849 support leg, via which the spring element is supported on the contact element. The support leg is preferably bent over to the spring leg, the spring leg being elastically deflectable to the support leg in order to bring the spring leg out of the region of the plug opening and to allow an electrical conductor to be inserted into the plug opening. The deflection of the spring leg takes place under elastic tension of the spring element, so that after resetting the adjusting element from the second position in the direction of the first position, the spring leg automatically resets due to the elastic tension of the spring element and, if necessary, also moves the actuating element from the release position towards the starting position ,

Ist ein elektrischer Leiter in die Stecköffnung eingesteckt worden, so wird der elektrische Leiter durch Einwirken des Federschenkels in der Stecköffnung arretiert und zudem in elektrischen Kontakt mit dem Kontaktelement gedrückt, sodass eine elektrische Kontaktierung des elektrischen Leiters mit der Anschlusseinrichtung erfolgt.If an electrical conductor has been inserted into the plug opening, the electrical conductor is locked in the plug opening by the action of the spring leg and is also pressed into electrical contact with the contact element, so that electrical contact is made with the electrical conductor with the connection device.

Hierbei kann, in einer Ausgestaltung, vorgesehen sein, dass der Auslöseabschnitt sich in der zweiten Stellung des Verstellelements durch eine Öffnung des Stützschenkels hindurch in den Bereich der Stecköffnung erstreckt. Der Stützschenkel weist somit eine Öffnung auf, durch die hindurch der Auslöseabschnitt des Verstellelements greifen kann, um in den Bereich der Stecköffnung hinein zu ragen.In one embodiment, it can be provided that the release section extends in the second position of the adjusting element through an opening of the support leg into the region of the plug-in opening. The support leg thus has an opening through which the release section of the adjusting element can reach in order to protrude into the region of the insertion opening.

In der zweiten Stellung erstreckt sich der Auslöseabschnitt somit in den Bereich der Stecköffnung des Kontaktelements. In der ersten Stellung hingegen kann der Auslöseabschnitt so verstellt sein, dass der Auslöseabschnitt nicht durch die Öffnung des Stützschenkels hindurchgreift, sondern außerhalb der Stecköffnung angeordnet ist.In the second position, the trigger section thus extends into the region of the plug opening of the contact element. In the first position, however, the release section can be adjusted so that the release section does not reach through the opening of the support leg, but is arranged outside the plug-in opening.

Alternativ kann der Auslöseabschnitt, wenn sich das Verstellelement in der zweiten Stellung befindet, auch an dem Stützschenkel vorbei erstreckt sein und zum Beispiel durch eine seitliche Öffnung des Kontaktelements in den Bereich der Stecköffnung hineinragen. Während der Kontaktierabschnitt, mit dem ein elektrischer Leiter über den Federschenkel in Anlage gedrückt wird, wenn der elektrische Leiter in der Stecköffnung arretiert ist, zum Beispiel einen Boden des Kontaktelements ausbildet, kann eine solche seitliche Öffnung in einer senkrecht zum Kontaktierabschnitt erstreckten Seitenwandung des Kontaktelements gebildet sein, und durch die seitliche Öffnung kann der Auslöseabschnitt in den Bereich der Stecköffnung hinein greifen, wenn sich dasAlternatively, when the adjustment element is in the second position, the release section can also extend past the support leg and, for example, protrude through a lateral opening of the contact element into the region of the plug-in opening. While the contacting section, with which an electrical conductor is pressed into contact with the spring leg when the electrical conductor is locked in the plug-in opening, forms, for example, a bottom of the contact element, such a lateral opening can be formed in a side wall of the contact element that extends perpendicular to the contacting section be, and through the side opening, the trigger section can reach into the region of the plug opening when the

2017/58492017/5849

BE2017/5849 Verstellelement in der zweiten Stellung befindet, sodass ein elektrischer Leiter bei Einstecken in die Stecköffnung auf den Auslöseabschnitt einwirken kann.BE2017 / 5849 adjusting element is in the second position so that an electrical conductor can act on the release section when inserted into the plug-in opening.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung kann an dem Auslöseabschnitt eine Rampe gebildet sein, auf die der elektrische Leiter aufläuft, wenn er in die Stecköffnung eingesteckt wird. Die Rampe erstreckt sich schräg zu einer Einsteckrichtung, in die ein Leiter in die Stecköffnung einzustecken ist, sodass über die Rampe eine Kraftumlenkung für ein vereinfachtes Lösen des Verstellelements aus seiner Verrastung in der zweiten Stellung bereitgestellt wird.In an advantageous embodiment, a ramp can be formed on the release section, onto which the electrical conductor runs when it is inserted into the plug-in opening. The ramp extends obliquely to an insertion direction in which a conductor is to be inserted into the insertion opening, so that a force deflection is provided via the ramp for a simplified release of the adjustment element from its latching in the second position.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Betätigungselement zu dem Kontaktelement verschiebbar und dazu an dem Kontaktelement oder an einem das Kontaktelement einfassenden Gehäuse gleitend geführt. Das Betätigungselement kann somit zwischen unterschiedlichen Stellungen zu dem Kontaktelement verschoben werden, um das Federelement insbesondere aus seiner Ausgangsstellung in Richtung der Freigabestellung zu bewegen und dadurch ein Einstecken eines elektrischen Leiters in die Stecköffnung zu ermöglichen oder einen in der Stecköffnung befindlichen elektrischen Leiter aus der Stecköffnung zu lösen.In an advantageous embodiment, the actuating element is displaceable relative to the contact element and for this purpose is slidably guided on the contact element or on a housing enclosing the contact element. The actuating element can thus be displaced between different positions relative to the contact element in order to move the spring element in particular from its initial position in the direction of the release position and thereby enable an electrical conductor to be inserted into the plug-in opening or an electrical conductor located in the plug-in opening from the plug-in opening to solve.

In einer Ausgestaltung weist das Betätigungselement zumindest einen Schenkel auf, der an einer Führungsbahn des Kontaktelements oder einem das Kontaktelement aufnehmenden Gehäuses geführt ist. In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das Betätigungselement zwei Schenkel auf, wobei ein jeder Schenkel an einer zugeordneten Führungsbahn des Kontaktelements geführt sein kann, sodass darüber das Betätigungselement längs entlang einer (geradlinigen) Bewegungsrichtung zu dem Kontaktelement geführt ist. Das Betätigungselement kann somit zum Beispiel auf dem Kontaktelement laufen und auch in Zusammenwirken mit dem Federelement zu dem Kontaktelement geführt sein.In one configuration, the actuating element has at least one leg which is guided on a guide track of the contact element or on a housing which accommodates the contact element. In an advantageous embodiment, the actuating element has two legs, each leg being able to be guided on an associated guideway of the contact element, so that the actuating element is guided longitudinally along a (rectilinear) direction of movement to the contact element. The actuating element can thus run, for example, on the contact element and can also be guided to the contact element in cooperation with the spring element.

Während das Betätigungselement beispielsweise verschiebbar zu dem Kontaktelement sein kann, ist das Verstellelement in einer vorteilhaften Ausgestaltung um eine Schwenkachse zu dem Kontaktelement verschwenkbar. Das Verstellelement kann somit zwischen seiner ersten Stellung und seiner zweiten Stellung zu dem Kontaktelement verschwenkt werden, um das Betätigungselement zu bewegen, wobei hierzu das Verstellelement an dem Kontaktelement oder an einem das Kontaktelement einfassenden Gehäuse schwenkbar gelagert sein kann.For example, while the actuating element can be displaceable relative to the contact element, in an advantageous embodiment the adjusting element can be pivoted about a pivot axis relative to the contact element. The adjusting element can thus be pivoted between its first position and its second position to the contact element in order to move the actuating element, wherein for this purpose the adjusting element can be pivotably mounted on the contact element or on a housing enclosing the contact element.

2017/58492017/5849

BE2017/5849 Das Verstellelement ist, in einer Ausgestaltung, über zumindest einen Schenkel schwenkbar an dem Kontaktelement oder dem das Kontaktelement einfassenden Gehäuse der Anschlusseinrichtung gelagert. Vorzugsweise weist das Verstellelement zwei Schenkel auf, die das Betätigungselement zwischen sich aufnehmen, sodass das Verstellelement das Betätigungselement außenseitig umgreift.BE2017 / 5849 In one embodiment, the adjustment element is pivotally mounted on the contact element or on the housing of the connection device enclosing the contact element, via at least one leg. The adjusting element preferably has two legs which receive the actuating element between them, so that the adjusting element engages around the outside of the actuating element.

An jedem Schenkel des Verstellelements kann hierbei ein Führungsabschnitt ausgebildet sein, der mit einem Führungselement an einem zugeordneten Schenkel des Betätigungselements zusammenwirkt, um bei einem Verschwenken des Verstellelements aus der ersten Stellung in die zweite Stellung ein Bewegen des Betätigungselements aus der Ausgangsstellung in Richtung der Freigabestellung zu bewirken.A guide section can be formed on each leg of the adjusting element, which cooperates with a guide element on an associated leg of the actuating element in order to move the actuating element from the initial position in the direction of the release position when the adjusting element is pivoted from the first position to the second position cause.

Die Schenkel können beispielsweise über einen Griffabschnitt miteinander verbunden sein. An diesem Griffabschnitt kann der Auslöseabschnitt angeordnet sein und sich beispielsweise (betrachtet entlang der Schwenkachse) zwischen den Schenkeln erstrecken. Der Auslöseabschnitt erstreckt sich somit nach Art einer Fahne im Wesentlichen parallel zu den Schenkeln und reicht in der zweiten Stellung des Verstellelements zum Zusammenwirken mit einem elektrischen Leiter bei Einstecken in die Stecköffnung in den Bereich der Stecköffnung des Kontaktelements hinein.The legs can be connected to one another, for example, via a grip section. The release section can be arranged on this grip section and can extend, for example (viewed along the pivot axis) between the legs. The release section thus extends essentially parallel to the legs in the manner of a flag and, in the second position of the adjusting element, extends to interact with an electrical conductor when inserted into the plug opening into the region of the plug opening of the contact element.

Eine Anschlusseinrichtung der beschriebenen Art kann in vielfältiger Weise zum Anschließen eines oder mehrerer elektrischer Leiter verwendet werden. Eine solche Anschlusseinrichtung kann auch mehrere Stecköffnungen zum Beispiel mit jeweils einem zugeordneten Federelement aufweisen, sodass an die Anschlusseinrichtung mehrere elektrische Leiter angeschlossen werden können.A connection device of the type described can be used in a variety of ways for connecting one or more electrical conductors. Such a connection device can also have a plurality of plug openings, for example each with an associated spring element, so that a plurality of electrical conductors can be connected to the connection device.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke soll nachfolgend anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert werden. Es zeigen:The idea on which the invention is based will be explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments illustrated in the figures. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht eines Ausführungsbeispiel einer Anschlusseinrichtung inFig. 1 is a view of an embodiment of a connection device in

Form einer Federkraftklemme, in einer Ausgangsstellung eines Federelements bei nicht betätigtem Verstellelement und Betätigungselement;Form of a spring clamp, in a starting position of a spring element with the actuating element and actuating element not actuated;

Fig. 2 eine Ansicht der Anschlusseinrichtung, bei betätigtem Verstellelement und entsprechend verschobenem Betätigungselement zum Überführen desFig. 2 is a view of the connection device, with actuated adjusting element and correspondingly displaced actuating element for transferring the

2017/58492017/5849

BE2017/5849BE2017 / 5849

Fig. 3Fig. 3

Fig. 4Fig. 4

Fig. 5Fig. 5

Federelements aus der Ausgangsstellung in Richtung Freigabestellung;Spring element from the starting position towards the release position;

eine Längsschnittansicht durch die Anordnung gemäß Fig. 1;a longitudinal sectional view through the arrangement of FIG. 1;

eine Längsschnittansicht durch die Anordnung gemäß Fig. 2; und eine Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels einer einera longitudinal sectional view through the arrangement of FIG. 2; and a view of another embodiment of one

Anschlusseinrichtung.Connecting device.

Fig. 1 bis 4 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer Anschlusseinrichtung 1, die zum Anschließen eines elektrischen Leiters 2 zum Beispiel an eine elektrische Anlage wie einen Schaltschrank oder dergleichen dient.1 to 4 show an embodiment of a connection device 1, which is used to connect an electrical conductor 2, for example to an electrical system such as a control cabinet or the like.

Die Anschlusseinrichtung 1 weist ein zum Beispiel von einem Gehäuse aufgenommenes Kontaktelement 10 auf, das eine Stecköffnung 102 ausbildet, in die ein Leiter 2 mit einem (abisolierten) Leiterende 20 eingesteckt werden kann, um mit dem Kontaktelement 10 elektrisch zu kontaktieren.The connection device 1 has, for example, a contact element 10 accommodated by a housing, which forms a plug opening 102, into which a conductor 2 with a (stripped) conductor end 20 can be inserted in order to make electrical contact with the contact element 10.

An dem Kontaktelement 10 ist ein Federelement 11 angeordnet, das mit einem Stützschenkel 110 an dem Kontaktelement 10 festgelegt und dazu an einem Endabschnitt 104 des Kontaktelements 10 abgestützt ist und sich in einer in Fig. 1 und 3 dargestellten Ausgangsstellung mit einem einen Klemmschenkel verwirklichenden Federschenkel 111 in den Bereich der Stecköffnung 102 hinein erstreckt, um einen in die Stecköffnung 102 eingesteckten Leiter 2 zu arretieren und zudem in elektrisch kontaktierende Anlage mit einem Kontaktierabschnitt 101 des Kontaktelements 10 zu drücken.A spring element 11 is arranged on the contact element 10, which is fixed to the contact element 10 with a support leg 110 and is supported on an end section 104 of the contact element 10 and is in a starting position shown in FIGS. 1 and 3 with a spring leg 111 realizing a clamping leg extends into the area of the plug-in opening 102 in order to lock a conductor 2 plugged into the plug-in opening 102 and also to press it in electrically contacting contact with a contacting section 101 of the contact element 10.

Die Anschlusseinrichtung 1 weist ein verschiebbar an dem Kontaktelement 10 angeordnetes Betätigungselement 13 auf, das entlang einer Bewegungsrichtung D an Führungsbahnen 100 seitlich an dem Kontaktelement 10 geführt ist und einen Wirkabschnitt 133 aufweist, der in Wirkverbindung mit dem Federschenkel 111 zu bringen ist, um zum Auslenken auf den Federschenkel 111 einzuwirken.The connection device 1 has an actuating element 13 which is displaceably arranged on the contact element 10, which is guided along a direction of movement D on guide tracks 100 laterally on the contact element 10 and has an active section 133 which is to be brought into operative connection with the spring leg 111 in order to deflect to act on the spring leg 111.

Zusätzlich oder alternativ kann das Betätigungselement 13 auch an einem das Kontaktelement 10 einfassenden Gehäuse 14 (das in Fig. 3 und 4 dargestellt ist, aus Gründen der besseren Übersicht aber nicht in Fig. 1 und 2) verschiebbar geführt sein.Additionally or alternatively, the actuating element 13 can also be displaceably guided on a housing 14 enclosing the contact element 10 (which is shown in FIGS. 3 and 4, but not in FIGS. 1 and 2 for reasons of clarity).

2017/58492017/5849

BE2017/5849BE2017 / 5849

In einer (zumindest teilweise) entspannten Stellung nimmt der Federschenkel 111 die in Fig. 1 und 3 dargestellte Stellung ein, in der der Federschenkel 111 in den Bereich der Stecköffnung 102 hineinragt und den Raum innerhalb der Stecköffnung 102 verengt. Soll ein elektrischer Leiter 2 mit einem (abisolierten) Leiterende 20 in eine Einsteckrichtung E in die Stecköffnung 102 eingesteckt werden, so kann hierfür das Betätigungselement 13 in die parallel zur Einsteckrichtung E gerichtete Bewegungsrichtung D zu dem Kontaktelement 10 verschoben werden, wodurch der Wirkabschnitt 133 innerhalb der Stecköffnung 102 auf den Federschenkel 111 einwirkt und diesen aus seiner entspannten Ausgangsstellung heraus in die in Fig. 4B dargestellte Freigabestellung auslenkt, in der der Federschenkel 111 von dem Kontaktierabschnitt 101 des Kontaktelements 10 entfernt ist und somit Raum innerhalb der Stecköffnung 102 freigibt.In a (at least partially) relaxed position, the spring leg 111 assumes the position shown in FIGS. 1 and 3, in which the spring leg 111 projects into the region of the plug opening 102 and narrows the space inside the plug opening 102. If an electrical conductor 2 with a (stripped) conductor end 20 is to be inserted into the insertion opening 102 in a plug-in direction E, the actuating element 13 can be displaced in the direction of movement D parallel to the plug-in direction E to the contact element 10, as a result of which the active section 133 within the plug opening 102 acts on the spring leg 111 and deflects it from its relaxed starting position into the release position shown in FIG. 4B, in which the spring leg 111 is removed from the contacting section 101 of the contact element 10 and thus frees space within the plug opening 102.

In dieser Stellung ist möglich, einen Leiter 2 ohne weiteres in die Stecköffnung 102 einzustecken, wobei nach dem Einstecken das Betätigungselement 13 zurückgestellt werden kann und dadurch der Federschenkel 111 in Anlage mit dem Leiter 2 gelangt und diesen mit seinem (abisolierten) Leiterende 20 in Anlage mit dem Kontaktierabschnitt 101 innerhalb der Stecköffnung 102 drückt. Dadurch ist der Leiter 2 innerhalb der Stecköffnung 102 mechanisch arretiert und zudem elektrisch mit dem Kontaktierabschnitt 101 des Kontaktelements 10 kontaktiert.In this position, it is possible to easily insert a conductor 2 into the plug opening 102, the actuating element 13 being able to be reset after the insertion, and the spring leg 111 thereby comes into contact with the conductor 2 and the latter with its (stripped) conductor end 20 in contact presses with the contacting section 101 within the plug opening 102. As a result, the conductor 2 is mechanically locked within the plug opening 102 and also electrically contacted with the contacting section 101 of the contact element 10.

Das Betätigungselement 13 weist, bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel, zwei parallel zueinander, quer zur Bewegungsrichtung D zueinander beabstandete Schenkel 131 auf, die jeweils an einer Führungsbahn 100 seitlich an dem Kontaktelement 10 geführt sind. Die Schenkel 131 sind über den Wirkabschnitt 133 miteinander verbunden.In the exemplary embodiment shown, the actuating element 13 has two legs 131 which are spaced apart from one another parallel to one another and transversely to the direction of movement D and are each guided laterally on the contact element 10 on a guide track 100. The legs 131 are connected to one another via the active section 133.

Die Anschlusseinrichtung 1 weist zudem ein um eine Schwenkachse 120 schwenkbar an dem Kontaktelement 10 angeordnetes Verstellelement 12 in Form eines Hebels auf, das mit seitlichen Schenkeln 122 das Betätigungselement 13 umgreift und über die seitlichen Schenkel 122 um die Schwenkachse 120 schwenkbar an dem Kontaktelement 10 oder dem das Kontaktelement 10 einfassenden Gehäuse 14 (siehe Fig. 3 und 4) gelagert ist. Die Schenkel 122 sind über einen Griffabschnitt 121 miteinander verbunden, der einen Griff zum händischen Angreifen für einen Nutzer verwirklicht.The connection device 1 also has an adjusting element 12, which is arranged on the contact element 10 and can be pivoted about a pivot axis 120 and which engages around the actuating element 13 with lateral legs 122 and can be pivoted about the pivot axis 120 on the contact element 10 or via the lateral legs 122 the contact element 10 enclosing housing 14 (see FIGS. 3 and 4) is mounted. The legs 122 are connected to one another via a handle section 121, which realizes a handle for a user to grasp by hand.

Das Verstellelement 12 dient dazu, das Betätigungselement 13 ohne Verwendung eines Werkzeugs 3 zu betätigen. Hierzu kann das Verstellelement 12 um die Schwenkachse 120 aus einer ersten Stellung (Fig. 1 und 3) in eine zweite Stellung (Fig. 2 und 4) verschwenkt werden, wodurch die Schenkel 122 des Verstellelements 12 mit durchThe adjusting element 12 serves to actuate the actuating element 13 without using a tool 3. For this purpose, the adjusting element 12 can be pivoted about the pivot axis 120 from a first position (FIGS. 1 and 3) to a second position (FIGS. 2 and 4), as a result of which the legs 122 of the adjusting element 12 also pass through

2017/58492017/5849

BE2017/5849 gekrümmte Kanten verwirklichte Führungsabschnitte 123 an den Schenkeln 122 auf Führungselemente 132 in Form von Vorsprüngen an den Schenkeln 131 des Betätigungselements 13 einwirken und dadurch das Betätigungselement 13 in die Bewegungsrichtung D verschieben, wie dies aus dem Übergang von Fig. 1 und 3 hin zu Fig. 2 und 4 ersichtlich ist.BE2017 / 5849 curved edges realized guide sections 123 on the legs 122 act on guide elements 132 in the form of projections on the legs 131 of the actuating element 13 and thereby shift the actuating element 13 in the direction of movement D, as is the case from the transition from FIGS. 1 and 3 2 and 4 can be seen.

In Fig. 1 und 3 befindet sich das Betätigungselement 13 in einer Ausgangsstellung bei (zumindest teilweise) entspanntem (oder auch geringfügig vorgespanntem) Federelement 12. Das Verstellelement 12 befindet sich hierbei in seiner nicht verschwenkten, ersten Stellung, in der es nicht in Wirkverbindung mit dem Betätigungselement 13 ist.1 and 3, the actuating element 13 is in an initial position with (at least partially) relaxed (or also slightly pretensioned) spring element 12. The adjusting element 12 is in its non-pivoted, first position, in which it is not in operative connection with the actuator 13 is.

Soll ein Leiter 2 an die Anschlusseinrichtung 1 angesteckt werden, so kann ein Nutzer manuell an dem Griffabschnitt 121 des Verstellelements 12 angreifen und dieses in eine Schwenkrichtung V zu dem Kontaktelement 10 verschwenken, wodurch die Schenkel 122 des Verstellelements 12 mit den Führungsabschnitten 123 in Anlage mit den Führungselementen 132 an den Schenkeln 131 des Betätigungselements 13 gelangen und dadurch das Betätigungselement 13 in die Bewegungsrichtung D verstellen. Hierdurch wirkt der Wirkabschnitt 133 des Betätigungselements 13 auf den Federschenkel 111 des Federelements 11 ein, sodass der Federschenkel 111 aus seiner Ausgangsstellung heraus ausgelenkt und von dem Kontaktierabschnitt 101 desIf a conductor 2 is to be plugged into the connection device 1, a user can manually grip the grip section 121 of the adjusting element 12 and pivot it in a pivoting direction V to the contact element 10, whereby the legs 122 of the adjusting element 12 are in contact with the guide sections 123 the guide elements 132 on the legs 131 of the actuating element 13 and thereby adjust the actuating element 13 in the direction of movement D. As a result, the active section 133 of the actuating element 13 acts on the spring leg 111 of the spring element 11, so that the spring leg 111 is deflected out of its initial position and by the contacting section 101 of the

Kontaktelements 10 entfernt wird.Contact element 10 is removed.

In der in Fig. 2 und 4 dargestellten, verschwenkten, zweiten StellungdesIn the pivoted, second position of the shown in Figs

Verstellelements 12 ist der Federschenkel 111 entsprechend der Ansicht gemäß Fig. 4 ausgelenkt, sodass ein Leiter 2 ohne weiteres in die Stecköffnung 102desAdjusting element 12, the spring leg 111 is deflected according to the view according to FIG. 4, so that a conductor 2 easily into the plug opening 102des

Kontaktelements 10 eingesteckt werden kann. In dieser Stellung istdasContact element 10 can be inserted. In this position this is

Betätigungselement 13 mit dem Wirkabschnitt 133 in die Stecköffnung 102 hinein verschoben, wobei in dieser Stellung das Verstellelement 12 verrastet ist, sodass das Verstellelement 12 relativ zu dem Betätigungselement 13 und dadurch auch relativ zu dem Kontaktelement 10 in Position gehalten wird.Actuating element 13 with the active section 133 moved into the plug opening 102, the adjusting element 12 being locked in this position, so that the adjusting element 12 is held in position relative to the actuating element 13 and thereby also relative to the contact element 10.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist das Verstellelement 12 einen Auslöseabschnitt 125 in Form einer von dem Griffabschnitt 121 erstreckten Fahne auf, die, betrachtet entlang der Schwenkachse 120, zwischen den seitlichen Schenkeln 122 gelegen ist. Der Auslöseabschnitt 125 trägt an einem von dem Griffabschnitt 121 abliegenden Ende eine Rastnase 126, die in der zweiten Stellung des VerstellelementsIn the exemplary embodiment shown, the adjusting element 12 has a release section 125 in the form of a flag which extends from the grip section 121 and which, viewed along the pivot axis 120, is located between the lateral legs 122. The trigger section 125 carries at one end remote from the handle section 121 a detent 126 which is in the second position of the adjusting element

2017/58492017/5849

BE2017/5849 12 in eine Öffnung 103 an dem Kontaktierabschnitt 101 eingreift und dadurch das Verstellelement 12 mit dem Kontaktelement 10 verrastet.BE2017 / 5849 12 engages in an opening 103 on the contacting section 101 and thereby the adjusting element 12 is latched to the contact element 10.

Der Auslöseabschnitt 125 erstreckt sich in der ersten Stellung des Verstellelements außerhalb des Gehäuses 14 (siehe Fig. 3) und in der zweiten Stellung des Verstellelements 12 durch eine Öffnung 141 in einem oberen Wandungsabschnitt 140 des Gehäuses 14 und zudem durch eine Öffnung 112 des an dem Kontaktelement 10 abgestützten Stützschenkels 110 hindurch in den Bereich der Stecköffnung 102 innerhalb des Kontaktelements 10 hinein (Fig. 4). Der Auslöseabschnitt 125 durchgreift somit in der zweiten Stellung des Verstellelements 12 die Stecköffnung 102 und ist über die Rastnase 126 mit dem Kontaktierabschnitt 101 verrastet, sodass darüber das Verstellelement 12 und somit auch das Betätigungselement 13 und der Federschenkel 111 des Federelements 11 in Position gehalten werden, wie dies aus Fig. 2 und 4 ersichtlich ist.The trigger section 125 extends in the first position of the adjusting element outside the housing 14 (see FIG. 3) and in the second position of the adjusting element 12 through an opening 141 in an upper wall section 140 of the housing 14 and also through an opening 112 of the other Contact element 10 supported support leg 110 into the area of the plug opening 102 inside the contact element 10 (Fig. 4). In the second position of the adjusting element 12, the triggering section 125 thus extends through the plug opening 102 and is latched to the contacting section 101 via the latching lug 126, so that the adjusting element 12 and thus also the actuating element 13 and the spring leg 111 of the spring element 11 are held in position. as can be seen from FIGS. 2 and 4.

Wird das Verstellelement zum Auslenken des Federschenkels 111 in Richtung der Freigabestellung verschwenkt, taucht die Rastnase 126 in die Öffnung 103 des Kontaktierabschnitts 101 ein und verrastet mit dem Kontaktierabschnitt 101. Nach Erreichen der verschwenkten, zweiten Stellung wird das Verstellelement 12 somit festgehalten und dadurch das Betätigungselement 13 in seiner Freigabestellung verrastet, sodass ein Nutzer einen Leiter 2 in einfacher Weise an die Anschlusseinrichtung 1 ansetzen kann, ohne dass er dabei besondere Vorsicht zum Halten des Betätigungselements 13 in der Freigabestellung aufwenden muss.If the adjusting element is pivoted in the direction of the release position in order to deflect the spring leg 111, the latching nose 126 plunges into the opening 103 of the contacting section 101 and latches with the contacting section 101. After reaching the pivoted, second position, the adjusting element 12 is thus held in place and thereby the actuating element 13 locked in its release position, so that a user can attach a conductor 2 to the connection device 1 in a simple manner, without having to take particular care to hold the actuating element 13 in the release position.

Die Haltekraft der über die Rastnase 126 hergestellten Verrastung kann hierbei durch geeignete Dimensionierung und Formgebung der Rastnase eingestellt 126 werden.The holding force of the latching produced via the latching lug 126 can in this case be set 126 by suitable dimensioning and shaping of the latching lug.

Bei Einstecken eines elektrischen Leiters 2 in die Einsteckrichtung E in die Stecköffnung 102 an dem Kontaktelement 10, die ausgangsseitig durch eine Einstecköffnung 142 in einem Einsatzteil des Gehäuses 14 definiert ist (siehe Fig. 3 und 4), wird der elektrische Leiter 2 mit seinem (abisolierten) Leiterende 20 in die Stecköffnung 102 eingeführt und gelangt dadurch in Wechselwirkung mit dem die Stecköffnung 102 durchgreifenden Auslöseabschnitt 125, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist. Durch Einwirken auf den Auslöseabschnitt 125 kann die Verrastung des Auslöseabschnitt 125 über die Rastnase 126 mit dem Kontaktierabschnitt 101 selbsttätig gelöst werden, sodass das Verstellelement 12 aus seiner zweiten Stellung (Fig. 4) zurück in seine erste Stellung (Fig. 3) verschwenken kann und somit auch das Betätigungselement 13, durch Federwirkung des Federschenkels 111, zurückgestellt werden kann. Demzufolge stelltWhen an electrical conductor 2 is inserted in the insertion direction E into the insertion opening 102 on the contact element 10, which is defined on the output side by an insertion opening 142 in an insert part of the housing 14 (see FIGS. 3 and 4), the electrical conductor 2 with its ( stripped) conductor end 20 inserted into the plug opening 102 and thereby interacts with the trigger section 125 penetrating through the plug opening 102, as shown in FIG. 4. By acting on the release section 125, the latching of the release section 125 can be released automatically via the latching lug 126 with the contacting section 101, so that the adjusting element 12 can pivot from its second position (FIG. 4) back into its first position (FIG. 3) and thus the actuating element 13 can also be reset by the spring action of the spring leg 111. As a result

2017/58492017/5849

BE2017/5849 sich auch der Federschenkel 111 in Richtung des Kontaktierabschnitts 101 zurück und gelangt in Anlage mit dem in die Stecköffnung 102 eingesteckten Leiter 2, sodass dieser in der Stecköffnung 102 arretiert und zudem mit dem Kontaktierabschnitt 101 kontaktiert wird.BE2017 / 5849, the spring leg 111 also moves back in the direction of the contacting section 101 and comes into contact with the conductor 2 inserted into the plug-in opening 102, so that it locks in the plug-in opening 102 and is also contacted with the contacting section 101.

Aufgrund der Federvorspannung des ausgelenkten Federschenkels 111 erfolgt die Rückstellung des Betätigungselements 13 und darüber auch des Verstellelements 12 selbsttätig nach Lösen der Verrastung.Due to the spring preload of the deflected spring leg 111, the actuating element 13 and above that also the adjusting element 12 are reset automatically after the latching has been released.

Bei der Anschlusseinrichtung 1 ist somit ein Betätigen des Betätigungselements 13 ohne Verwendung eines (zusätzlichen) Werkzeugs 3 durch (manuelles) Verstellen des Verstellelements 12 möglich, wobei nach Betätigung das Betätigungselement 13 durch Verrastung mit dem Verstellelement 12 in seiner Freigabestellung verbleibt und nicht ohne weiteres, zumindest nicht ohne Lösen der Verrastung zurückgestellt wird. Dies vereinfacht das Ansetzen eines Leiters 2 oder das Entfernen eines an die Anschlusseinrichtung 1 angesteckten Leiters 2 aus der Stecköffnung 102. Dadurch, dass bei Einstecken eines elektrischen Leiters 2 zudem die Verrastung des Verstellelements 12 selbsttätig aufgehoben wird, ist auch kein zusätzlicher Arbeitsschritt zum Arretieren des elektrischen Leiters 2 innerhalb des Kontaktelements 10 erforderlich, was die Handhabung der Anschlusseinrichtung 1 weiter vereinfacht.In the connection device 1, actuation of the actuating element 13 is thus possible without using an (additional) tool 3 by (manually) adjusting the adjusting element 12, the actuating element 13 remaining in its release position after actuation by latching with the adjusting element 12 and not without further ado, is at least not reset without releasing the catch. This simplifies the attachment of a conductor 2 or the removal of a conductor 2 plugged into the connection device 1 from the plug opening 102. The fact that the locking of the adjusting element 12 is also automatically canceled when an electrical conductor 2 is plugged in is also no additional work step for locking the Electrical conductor 2 required within the contact element 10, which further simplifies the handling of the connection device 1.

Bei einem weiteren, in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Verstellelement 12 in seiner zweiten Stellung nicht unmittelbar mit dem Kontaktelement 10, sondern mittelbar überdas Betätigungselement 13 zu dem Kontaktelement 10 verrastet. Wie aus Fig. 5 ersichtlich, weist das Verstellelement 12 an jedem Schenkel 122 an einem Übergang zum Griffabschnitt 121 eine Eingriffsöffnung 124 in Form einer Kerbe auf, in die das Führungselement 132 an dem zugeordneten Schenkel 131 des Betätigungselements 13 eingreift, wenn das Verstellelement 12 in die zweite Stellung verschwenkt ist und der Federschenkel 111 des Federelements 12 somit in seine ausgelenkte Freigabestellung überführt worden ist. Über den Eingriff der Führungselemente 132 des Betätigungselements 13 in die Eingriffsöffnungen 124 an den Schenkeln 122 des Verstellelements 12 ist das Verstellelement 12 in seiner zweiten Stellung gegenüber dem Betätigungselement 13 und darüber auch gegenüber dem Kontaktelement 10 gesperrt, sodass das Verstellelement 12 und darüber auch das Betätigungselement 13 in der gerade eingenommenen Position gehalten ist.In a further exemplary embodiment shown in FIG. 5, the adjusting element 12 in its second position is not latched directly to the contact element 10, but indirectly via the actuating element 13 to the contact element 10. As can be seen from FIG. 5, the adjusting element 12 has an engagement opening 124 in the form of a notch on each leg 122 at a transition to the grip section 121, into which the guide element 132 engages on the associated leg 131 of the actuating element 13 when the adjusting element 12 in the second position is pivoted and the spring leg 111 of the spring element 12 has thus been transferred into its deflected release position. Through the engagement of the guide elements 132 of the actuating element 13 in the engagement openings 124 on the legs 122 of the adjusting element 12, the adjusting element 12 is locked in its second position with respect to the actuating element 13 and also with respect to the contact element 10, so that the adjusting element 12 and above also the actuating element 13 is held in the position just assumed.

2017/58492017/5849

BE2017/5849 Das Verstellelement 12 weist einen Auslöseabschnitt 125 auf, der durch eine seitliche Öffnung 105 in einer Seitenwandung des Kontaktelements 10 hindurch an dem Betätigungselement 13 vorbei in die Stecköffnung 102 des Kontaktelements 10 eingreift. Auf den Auslöseabschnitt 125 wirkt ein Leiterende 20 eines in die Stecköffnung 102 eingesteckten Leiters 2 ein, wenn der elektrische Leiter 2 in die Einsteckrichtung E in die Stecköffnung 102 eingesteckt wird, wie dies aus Fig. 5 ersichtlich ist. Durch Einwirken auf den Auslöseabschnitt 125 wird das Verstellelement 12 entgegen der Verschwenkrichtung V aus der zweiten Stellung heraus in Richtung der ersten Stellung verschwenkt, unter Aufhebung der Verrastung, sodass der Federschenkel 111 des Federelements 11 somit selbsttätig in arretierende Anlage mit dem Leiterende 20 gelangt.BE2017 / 5849 The adjusting element 12 has a release section 125, which engages through a lateral opening 105 in a side wall of the contact element 10 past the actuating element 13 and into the plug opening 102 of the contact element 10. A conductor end 20 of a conductor 2 inserted into the plug opening 102 acts on the trigger section 125 when the electrical conductor 2 is inserted into the plug opening 102 in the insertion direction E, as can be seen from FIG. 5. By acting on the release section 125, the adjusting element 12 is pivoted against the pivoting direction V out of the second position in the direction of the first position, with the locking being canceled, so that the spring leg 111 of the spring element 11 thus automatically comes into locking contact with the conductor end 20.

An dem Auslöseabschnitt 125 ist bei diesem Ausführungsbeispiel eine Rampe 127 ausgebildet, die schräg zur Einsteckrichtung E geneigt ist und auf die das Leiterende 20 bei Einstecken in die Stecköffnung 102 aufläuft. Dies ermöglicht eine zuverlässige Betätigung des Verstellelements 12 bei Einstecken des elektrischen Leiters 2.In this exemplary embodiment, a ramp 127 is formed on the release section 125, which is inclined obliquely to the insertion direction E and onto which the conductor end 20 runs when it is inserted into the insertion opening 102. This enables the actuating element 12 to be actuated reliably when the electrical conductor 2 is inserted.

Der Eingriff der Führungselemente 132 des Betätigungselements 13 in die Eingriffsöffnungen 124 an den Schenkeln 123 des Verstellelements 12 ist bei Druckwirkung auf den Auslöseabschnitt 125 lösbar dadurch, dass ein jedes Führungselement 132 an der der Eingriffsöffnung 124 zugewandten Seite konvex gekrümmt ist und die zugeordnete Eingriffsöffnung 124 eine komplementäre, konkave Krümmung aufweist. Bei Druckwirkung auf den Auslöseabschnitt 125 in die Einsteckrichtung E können die Führungselemente 132 somit aus den Eingriffsöffnungen 124 herausgleiten, sodass die Verrastung zwischen dem Betätigungselement 13 und dem Verstellelement 12 aufgehoben wird.The engagement of the guide elements 132 of the actuating element 13 in the engagement openings 124 on the legs 123 of the adjusting element 12 is releasable when pressure is exerted on the release section 125 in that each guide element 132 is convexly curved on the side facing the engagement opening 124 and the associated engagement opening 124 is one has complementary concave curvature. When pressure is exerted on the release section 125 in the insertion direction E, the guide elements 132 can thus slide out of the engagement openings 124, so that the latching between the actuating element 13 and the adjusting element 12 is released.

Ansonsten ist das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 funktional identisch dem vorangehend anhand von Fig. 1 bis 4 beschriebenen Ausführungsbeispiel, insbesondere mit Blick auf die Betätigung des Betätigungselements 13 durch Verstellen des Verstellelements 12, sodass hierzu auf das vorangehend zum Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 bis 4 Ausgeführte verwiesen werden soll.Otherwise, the exemplary embodiment according to FIG. 5 is functionally identical to the exemplary embodiment described above with reference to FIGS. 1 to 4, in particular with a view to the actuation of the actuating element 13 by adjusting the adjusting element 12, so that this relates to the previous exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4 Executed should be referred.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke ist nicht auf die vorangehend geschilderten Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern lässt sich grundsätzlich auch bei gänzlich andersgearteten Ausführungsformen verwirklichen.The idea on which the invention is based is not limited to the exemplary embodiments described above, but can in principle also be implemented in completely different embodiments.

2017/58492017/5849

BE2017/5849BE2017 / 5849

Eine Anschlusseinrichtung der hier beschriebenen Art kann zum Anschließen eines elektrischen Leiters an eine beliebige elektrische Baugruppe, die zum Beispiel Bestandteil einer elektrischen Anlage, beispielsweise einer Industrieanlage, sein kann, dienen.A connection device of the type described here can be used to connect an electrical conductor to any electrical assembly which, for example, can be part of an electrical system, for example an industrial system.

Die Anschlusseinrichtung kann auch mehrere Stecköffnungen ausbilden, in die mehrere elektrische Leiter eingesteckt werden können. Den Stecköffnungen können gesonderte Federelemente zugeordnet sein, die über gesonderte Betätigungselemente und Verstellelemente betätigt werden können. Denkbar ist aber auch, mehrerenThe connection device can also form a plurality of plug openings into which a plurality of electrical conductors can be inserted. Separate spring elements can be assigned to the plug openings, which can be actuated via separate actuating elements and adjusting elements. But it is also conceivable for several

Stecköffnungen ein gemeinsames Federelement zuzuordnen, das über ein Betätigungselement und ein Verstellelement betätigt werden kann.Assign plug-in openings to a common spring element that can be actuated via an actuating element and an adjusting element.

2017/58492017/5849

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100

101101

102102

103103

104104

105105

110, 111110, 111

112112

120120

121121

122122

123123

124124

125125

126126

127127

131131

132132

133133

140140

141141

142142

DD

Ee

VV

BE2017/5849BE2017 / 5849

Anschlusseinrichtungconnecting device

Kontaktelementcontact element

Führungsbahnguideway

Kontaktierabschnittcontacting section

Stecköffnungplug-in opening

Öffnungopening

Endabschnittend

Seitenöffnungside opening

Federelementspring element

Federschenkelspring leg

Öffnungopening

Verstellelementadjustment

Schwenkachseswivel axis

Griffabschnitthandle portion

Schenkelleg

Führungsabschnitt (Führungskante)Guide section (leading edge)

Eingriffsöffnungengagement opening

Auslöseabschnitttrigger portion

Rastnaselocking lug

Ramperamp

Betätigungselementactuator

Schenkelleg

Führungselement (Vorsprungselement)Guide element (projection element)

Wirkabschnitteffective section

Gehäusecasing

Wandungsabschnittwall section

Öffnungopening

Stecköffnungplug-in opening

Leiterladder

Leiterendeconductor end

Bewegungsrichtungmovement direction

Einsteckrichtunginsertion

Schwenkrichtungpan direction

Claims

1. Connection device (1) for connecting an electrical conductor (2), with a contact element (10) which forms a plug-in opening (102) for inserting an electrical conductor (2), a spring element (11) arranged on the contact element (10) which has a spring leg (111) for locking a conductor (2) inserted into the plug opening (102), and an actuating element (13) which can be moved to the contact element (10) and an active section (133) for acting on the spring leg (111), the spring leg (111) being movable from an initial position into a release position relative to the contact element (10) by moving the actuating element (13) in order to at least partially expose a region of the plug-in opening (102), characterized by an adjusting element 12), which is adjustable from a first position to a second position, in order to move the actuating element (13) for moving the spring leg (111) from the starting position into d to transfer the release position, wherein the adjusting element (12) is locked in the second position relative to the contact element (10) and has a trigger section (125) which is designed to be inserted when a conductor (2) is inserted into the plug opening (102) the locking of the adjusting element (12) interact with the conductor (2).

2. Connection device (1) according to claim 1, characterized in that the trigger section (125) in the second position of the adjusting element (12) projects into the region of the plug-in opening (102).

3. Connection device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the trigger section (125) has a latching lug (126) for latching with the contact element (10) in the second position of the adjusting element (12).

4. Connection device (1) according to claim 3, characterized in that the latching lug (126) in the second position of the adjusting element (12) into an opening (103) on a contacting section (101) of the contact element (10) to which the spring leg ( 111) of the spring element (11) in the starting position, engages.

5. Connection device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (12) is locked in the second position with the actuating element (13).

2017/5849

BE2017 / 5849

6. Connection device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (12) have at least one guide section (123) and the actuating element (13) at least one guide element (132), the guide section (123) when adjusting the Adjusting element (12) from the first position into the second position is operatively connected to the at least one guide element (132).

7. Connection device (1) according to claim 6, characterized in that the adjusting element (12) has at least one engagement opening (124) with which the at least one guide element (132) is locked in the second position of the adjusting element (12).

8. Connection device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the spring element (11) has a bent to the spring leg (111) support leg (110), via which the spring element (11) is supported on the contact element (10) ,

9. Connection device (1) according to claim 8, characterized in that the trigger section (125) in the second position of the adjusting element (12) extends through an opening (112) of the support leg (110) into the region of the plug opening (102) ,

10. Connection device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the trigger section (125) has a ramp (127) which is inclined to an insertion direction (E) into which a conductor (2) into the plug opening (102) can be inserted, is inclined and onto which the conductor (2) runs when inserted into the insertion opening (102) when the adjusting element (12) is in the second position.

11. Connection device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (13) to the contact element (10) is displaceable.

12. Connection device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (13) at least one leg

2017/5849

BE2017 / 5849 (131), which is guided on a guide track (100) of the contact element (10) or on a housing enclosing the contact element (10).

13. Connection device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (12) can be pivoted about a pivot axis (120) to the contact element (10).

14. Connection device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (12) has at least one leg (122) by means of which the adjusting element (12) is pivotable on the contact element (10) or on a contact element (10 ) enclosing housing is stored.

15. Connection device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (12) has two legs (122) which receive the actuating element (13) between them.

16. Connection device (1) according to claim 15, characterized in that the trigger section (125) extends from a handle section (121) connecting the legs (122) to one another between the legs (122).