BE1025695A9

BE1025695A9 - METHOD AND APPARATUS FOR PROTECTING AGRICULTURAL CROPS AND / OR FRUIT GROWTH AGAINST FROST DAMAGE

Info

Publication number: BE1025695A9
Application number: BE20175823A
Authority: BE
Inventors: Praet Marnix Van
Original assignee: Agro Systems Bvba
Priority date: 2017-11-13
Filing date: 2017-11-13
Publication date: 2019-06-26
Also published as: BE1025695A1; BE1025695B9; BE1025695B1

Abstract

Inrichting en werkwijze voor het beschermen van gewassen (3) tegen vorstschade, waarbij men boven de gewassen (3) een eerste luchtstroom (2) genereert vanuit een warme luchtlaag naar een bodemluchtlaag waarin zich genoemde gewassen (3) bevinden, waarbij de oriëntatie van deze luchtstroom (2) een inclinatie (α) vertoont die begrepen is tussen 1° en 25° ten opzichte van een horizontaal vlak. Volgens de uitvinding wordt een tweede luchtstroom (8) gegenereerd boven de gewassen (3) en onder genoemde eerste luchtstroom (2) met een oriëntatie die een kleinere inclinatie (ß) vertoont ten opzichte van het horizontaal vlak dan genoemde eerste luchtstroom (2), waarbij de oriëntaties van genoemde eerste en tweede luchtstroom (2,8) zodanig gekozen worden dat deze luchtstromen geleidelijk (2,8) samenvloeien.Device and method for protecting crops (3) against frost damage, wherein a first air flow (2) is generated above the crops (3) from a warm air layer to a soil air layer in which said crops (3) are located, the orientation of these air flow (2) has an inclination (α) that is between 1 ° and 25 ° with respect to a horizontal plane. According to the invention, a second air stream (8) is generated above the crops (3) and below said first air stream (2) with an orientation showing a smaller inclination (β) relative to the horizontal plane than said first air stream (2), wherein the orientations of said first and second air stream (2,8) are chosen such that these air streams flow together gradually (2,8).

Description

WERKWIJZE EN INRICHTING VOOR HET BESCHERMEN VAN LANDBOUWGEWASSENMETHOD AND DEVICE FOR PROTECTING AGRICULTURAL PLANTS

EN/OF FRUITTEELTEN TEGEN VORSTSCHADEAND / OR FRUIT GROWTH AGAINST FROST DAMAGE

De uitvinding betreft een werkwijze voor het beschermen van gewassen, zoals landbouwgewassen en/of fruitteelten, tegen vorstschade, waarbij men boven de gewassen een eerste luchtstroom genereert vanuit een warme luchtlaag, die zich boven de gewassen uitstrekt, welke luchtstroom naar een bodemluchtlaag is gericht waarin zich genoemde gewassen bevinden, waarbij de warme luchtlaag lucht bevat met een hogere temperatuur dan deze van lucht uit de bodemlaag, waarbij de oriëntatie van deze luchtstroom een inclinatie vertoont die begrepen is tussen 1° en 25° ten opzichte van een horizontaal vlak.The invention relates to a method for protecting crops, such as agricultural crops and / or fruit crops, from frost damage, wherein a first air flow is generated above the crops from a warm air layer that extends above the crops, which air flow is directed to a bottom air layer in which said crops are located, wherein the warm air layer contains air with a temperature higher than that of air from the bottom layer, wherein the orientation of this air flow shows an inclination comprised between 1 ° and 25 ° with respect to a horizontal plane.

Vorstschade bij gewassen ontstaat veelal door het optreden van nachtvorst wat zich meestal voordoet bij windstil weer. Hierbij wordt aan het aardoppervlak een koude stilstaande luchtlaag gevormd, waarbij warme lucht stijgt naar hogere luchtlagen. Een bekende techniek voor het vermijden van vorstschade bestaat erin om ventilatoren te plaatsen die warme lucht uit een hogere luchtlaag aanzuigen en verdelen over de gewassen. De luchtcirculatie die door dergelijke ventilatoren wordt gegenereerd bestrijkt echter slechts een vrij kleine oppervlakte zodat relatief veel ventilatoren dienen voorzien te worden voor het beschermen van een bepaald gebied tegen vorstschade. Dergelijke ventilatoren worden bijvoorbeeld geplaatst op een onderlinge afstand van 50 meter. Daarenboven geven deze ventilatoren soms onvoldoende resultaat bij zware nachtvorst, wanneer de koude luchtlaag, die aansluit op het aardoppervlak, een relatief grote hoogte vertoont.Frost damage to crops is usually caused by the occurrence of night frost, which usually occurs in windless weather. A cold still air layer is formed on the surface of the earth, whereby warm air rises to higher air layers. A well-known technique for avoiding frost damage consists of installing fans that suck in warm air from a higher air layer and distribute it among the crops. However, the air circulation generated by such fans only covers a fairly small area, so that relatively many fans must be provided for protecting a specific area against frost damage. Such fans are, for example, placed at a mutual distance of 50 meters. In addition, these fans sometimes give insufficient results with heavy night frosts, when the cold air layer that connects to the earth's surface has a relatively high height.

De uitvinding wil aan deze nadelen verhelpen door een werkwijze en een inrichting voor te stellen die toelaten om een grotere efficiëntie te bereiken met ventilatoren voor het vermijden van vorstschade teneinde toe te laten een groter oppervlak te beschermen dan met de bestaande werkwijzen en technieken, waarbij het daarenboven mogelijk is om gewassen te beschermen bij zeer strenge nachtvorst.The invention aims to overcome these drawbacks by proposing a method and a device which allow to achieve greater efficiency with fans for avoiding frost damage in order to allow a larger surface to be protected than with the existing methods and techniques, whereby the in addition, it is possible to protect crops against very severe night frosts.

Tot dit doel, wordt een tweede luchtstroom gegenereerd boven genoemde gewassen en onder de eerste luchtstroom met een oriëntatie die een kleinere inclinatie vertoont ten opzichte van het horizontaal vlak dan de eersteFor this purpose, a second air flow is generated above said crops and below the first air flow with an orientation showing a smaller inclination relative to the horizontal plane than the first

2017/58232017/5823

BE2017/5823 luchtstroom. De oriëntaties van beide luchtstromen worden hierbij zodanig gekozen dat deze luchtstromen elkaar snijden en geleidelijk samenvloeien.BE2017 / 5823 air flow. The orientations of both air flows are hereby chosen such that these air flows intersect and gradually merge.

Doelmatig, strekken de oriëntaties van genoemde eerste en tweede luchtstromen zich nagenoeg in eenzelfde verticaal vlak uit of strekken deze zich bij benadering in eenzelfde verticaal vlak uit.Advantageously, the orientations of said first and second air flows extend substantially in the same vertical plane or extend approximately in the same vertical plane.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de werkwijze, volgens de uitvinding, wordt genoemde tweede luchtstroom volgens een nagenoeg horizontale oriëntatie gegenereerd.According to a preferred embodiment of the method according to the invention, said second air flow is generated in a substantially horizontal orientation.

Volgens een interessante uitvoeringsvorm van de werkwijze, roteert men de oriëntaties van genoemde eerste en tweede luchtstroom gelijktijdig en gesynchroniseerd rond een verticale as.According to an interesting embodiment of the method, the orientations of said first and second air stream are rotated simultaneously and synchronized about a vertical axis.

Volgens een voordelige uitvoeringsvorm van de werkwijze, volgens de uitvinding, wordt de tweede luchtstroom verwarmd met behulp van een warmtebron.According to an advantageous embodiment of the method according to the invention, the second air stream is heated with the aid of a heat source.

Bij voorkeur, wordt aan genoemde eerste luchtstroom een oriëntatie opgelegd met een inclinatie die is begrepen tussen 1° en 15° ten opzichte van een horizontaal vlak, meer bepaald een inclinatie die is begrepen tussen 1° en 6°. Deze oriëntatie vertoont, in het bijzonder, een inclinatie van de grootteorde van 3° ten opzichte van een horizontaal vlak.Preferably, an orientation is imposed on said first air stream with an inclination comprised between 1 ° and 15 ° with respect to a horizontal plane, more particularly an inclination comprised between 1 ° and 6 °. This orientation shows, in particular, an inclination of the order of magnitude of 3 ° with respect to a horizontal plane.

Op een bijzondere wijze, vergroot men, in de werkwijze, volgens de uitvinding, de verspreiding van warme lucht uit genoemde warme luchtlaag over genoemde gewassen door een venturi-effect te creëren met genoemde tweede luchtstroom teneinde stroming van deze warme lucht te versterken.In a special way, in the method according to the invention, the spread of hot air from said hot air layer over said crops is increased by creating a venturi effect with said second air stream to enhance flow of this hot air.

De inrichting, volgens de uitvinding, bevat eerste stroommiddelen om lucht aan te zuigen en een eerste luchtstroom te genereren met een naar omlaag gerichte oriëntatie die een inclinatie vertoont ten opzichte van een horizontaal vlak begrepen tussen 1° en 25°. De inrichting heeft als kenmerk dat deze eveneens tweede stroommiddelen bevat die toelaten om een tweede luchtstroom te genereren, waarbij deze tweede stroommiddelen zich onder genoemde eerste stroommiddelen bevinden en toelaten om een tweede luchtstroom te genereren met een oriëntatie die een kleinere inclinatie vertoont ten opzichte van het horizontaal vlak dan deze vanThe device, according to the invention, comprises first flow means for drawing in air and generating a first air flow with a downwardly oriented orientation which shows an inclination with respect to a horizontal plane comprised between 1 ° and 25 °. The device is characterized in that it also comprises second flow means that allow to generate a second air flow, said second flow means being located below said first flow means and allowing to generate a second air flow with an orientation that shows a smaller inclination with respect to the horizontal plane than this van

2017/58232017/5823

BE2017/5823 genoemde eerste luchtstroom zodanig dat genoemde eerste en tweede luchtstroom elkaar snijden en geleidelijk samenvloeien.BE2017 / 5823 said first air stream such that said first and second air stream intersect and gradually merge.

Bij voorkeur zijn genoemde eerste stroommiddelen en genoemde tweede stroommiddelen op een gemeenschappelijke nagenoeg verticale paal gemonteerd, waarbij de tweede stroommiddelen zijn voorzien tussen de eerste stroommiddelen en een voet van de paal welke aan de bodem verankerd kan worden.Preferably, said first flow means and said second flow means are mounted on a common substantially vertical pole, the second flow means being provided between the first flow means and a base of the pole which can be anchored to the bottom.

Andere bijzonderheden en voordelen van uitvinding zullen blijken uit de hiernavolgende beschrijving van enkele specifieke uitvoeringsvormen van de inrichting en de werkwijze, volgens de uitvinding. Deze beschrijving wordt enkel als voorbeeld gegeven en beperkt de draagwijdte niet van de gevorderde bescherming; de hierna gebruikte verwijzingscijfers hebben betrekking op de hieraan toegevoegde figuren.Other details and advantages of the invention will be apparent from the following description of some specific embodiments of the device and method according to the invention. This description is only given as an example and does not limit the scope of the protection claimed; the reference numerals used hereinafter refer to the attached figures.

Figuur 1 is een schematische perspectiefvoorstelling van een aardoppervlak waarop gewassen zijn geplant en waar een inrichting, volgens de uitvinding, voor het voorkomen van vorstschade is geplaatst.Figure 1 is a schematic perspective representation of an earth surface on which crops have been planted and where a device, according to the invention, for preventing frost damage has been placed.

In deze figuur hebben dezelfde verwijzingscijfers betrekking op dezelfde of analoge elementen.In this figure, the same reference numerals refer to the same or analogous elements.

De uitvinding biedt een oplossing voor het beschermen van gewassen zoals bloesemende fruitbomen of andere landbouwgewassen tegen schade veroorzaakt door nachtvorst.The invention provides a solution for protecting crops such as flowering fruit trees or other agricultural crops against damage caused by night frost.

Het is algemeen bekend dat bij het optreden van nachtvorst een stilstaande luchtlaag met een lage temperatuur gevormd wordt bij het aardoppervlak rond de gewassen. Hoger liggende luchtlagen hebben dan dikwijls een hogere temperatuur die boven het vriespunt ligt. Maar door de afwezigheid van wind, worden deze luchtlagen niet gemengd en zorgt de koude luchtlaag die aansluit op het aardoppervlak voor vorstschade bij de aanwezige teelten.It is well known that when night frost occurs, a still air layer with a low temperature is formed at the earth's surface around the crops. Higher air layers then often have a higher temperature that is above freezing. But due to the absence of wind, these air layers are not mixed and the cold air layer that connects to the earth's surface causes frost damage to the crops present.

In figuur 1 wordt een werkwijze en een inrichting voorgesteld welke toelaten om de vorstschade te verminderen of om deze volledig te voorkomen.Figure 1 shows a method and a device that allow to reduce or completely prevent frost damage.

Zoals reeds bekend volgens de stand van de techniek, wordt door middel van stroommiddelen 1 een luchtstroom 2 gegenereerd die warme lucht vanuit een hoger gelegen warme luchtlaag naar een bodemluchtlaag doet stromen. De te beschermen gewassen 3 bevinden zich in deze bodemluchtlaag die aansluit op hetAs is already known according to the prior art, an air flow 2 is generated by means of flow means 1 which causes hot air to flow from a higher-lying warm air layer to a bottom air layer. The crops 3 to be protected are located in this soil air layer that connects to it

2017/58232017/5823

BE2017/5823 aardoppervlak 4. Genoemde warme luchtlaag strekt zich uit boven de gewassen 3 en heeft een temperatuur die boven het vriespunt ligt, terwijl genoemde bodemluchtlaag een temperatuur heeft die onder het vriespunt is wanneer zich nachtvorst manifesteert.BE2017 / 5823 Earth surface 4. Said hot air layer extends above crops 3 and has a temperature above freezing point, while said bottom air layer has a temperature below freezing point when night frost manifests itself.

Genoemde eerste stroommiddelen 1 bevinden zich boven de gewassen 3 en worden, bij voorkeur, gevormd door een ventilator 5. In de in de figuur voorgestelde uitvoeringsvorm, bevat deze ventilator 5 een propeller met twee propellerbladen.Said first flow means 1 are located above the crops 3 and are, preferably, formed by a fan 5. In the embodiment shown in the figure, this fan 5 comprises a propeller with two propeller blades.

Aldus, wordt volgens de uitvinding een eerste luchtstroom 2 gegenereerd vanuit de warme luchtlaag naar de bodemluchtlaag toe, waarbij deze luchtstroom een oriëntatie, voorgesteld door pijl 6, vertoont met een inclinatie α die begrepen is tussen 1° en 25° ten opzichte van een horizontaal vlak.Thus, according to the invention, a first air flow 2 is generated from the warm air layer towards the bottom air layer, wherein this air flow has an orientation, represented by arrow 6, with an inclination α which is understood to be between 1 ° and 25 ° with respect to a horizontal flat.

De uitvinding is verder voorzien van tweede stroommiddelen 7 die toelaten om een tweede luchtstroom 8 te genereren boven genoemde gewassen 3 en onder genoemde eerste luchtstroom 2 met een oriëntatie, aangeduid door pijl 9, die een kleinere inclinatie ß vertoont ten opzichte van het horizontaal vlak dan deze van genoemde eerste luchtstroom 2. De oriëntaties van de eerste luchtstroom 2 en van de tweede luchtstroom 8 zijn zodanig gekozen dat deze luchtstromen 2 en 8 elkaar snijden en geleidelijk samenvloeien naargelang de afstand tot de stroommiddelen 1 en 7 toeneemt.The invention is further provided with second flow means 7 allowing to generate a second air flow 8 above said crops 3 and below said first air flow 2 with an orientation, indicated by arrow 9, showing a smaller inclination β with respect to the horizontal plane than those of said first air flow 2. The orientations of the first air flow 2 and of the second air flow 8 are chosen such that these air flows 2 and 8 intersect each other and gradually flow together as the distance to the flow means 1 and 7 increases.

Eventueel wordt de tweede luchtstroom 8 volgens een nagenoeg horizontale oriëntatie gegenereerd, waarbij de inclinatiehoek ß uit figuur 1 gelijk is aan 0° of 0° benadert. Over het algemeen kan gesteld worden dat de inclinatiehoek α groter is dan de inclinatiehoek ß, zoals voorgesteld in figuur 1.Optionally, the second air stream 8 is generated in a substantially horizontal orientation, with the inclination angle β of Figure 1 approximating 0 ° or 0 °. In general, it can be stated that the inclination angle α is greater than the inclination angle β, as shown in Figure 1.

Deze tweede stroommiddelen 7 bevinden zich onder de eerste stroommiddelen 1 en boven de gewassen 3. Aldus strekken deze tweede stroommiddelen 7 zich mogelijk uit in genoemde bodemluchtlaag wanneer zich nachtvorst zou manifesteren.These second flow means 7 are located below the first flow means 1 and above the crops 3. Thus, these second flow means 7 may possibly extend in said bottom air layer if night frost should manifest itself.

De aanwezigheid van de tweede luchtstroom 8 zorgt ervoor dat een venturi-effect wordt gecreëerd, waarbij warme lucht vanuit de eerste luchtstroom 2 wordt aangezogen door de tweede luchtstroom 8. Dit zorgt ervoor dat het bereik van de luchtstroom 2 die wordt gegenereerd door de eerste stroommiddelen 1 wordtThe presence of the second air flow 8 ensures that a venturi effect is created, wherein warm air is sucked in from the first air flow 2 by the second air flow 8. This ensures that the range of the air flow 2 generated by the first flow means Becomes 1

2017/58232017/5823

BE2017/5823 5 vergroot zodat warme lucht over een grotere afstand tussen de gewassen 3 wordt verspreid. De inrichting, volgens de uitvinding, laat aldus toe dat warme lucht afkomstig van genoemde eerste luchtstroom 2 over een afstand van ongeveer 150 m tussen de gewassen 3 wordt verspreid.BE2017 / 5823 5 so that hot air is spread over a greater distance between the crops 3. The device according to the invention thus allows hot air from said first air stream 2 to be spread over a distance of approximately 150 m between the crops 3.

Doordat deze tweede luchtstroom 8 een versterkend effect heeft op de eerste luchtstroom 2, is het mogelijk om deze eerste luchtstroom 2 te genereren met een oriëntatie 6 die een relatief kleine inclinatie α vertoont ten opzichte van een horizontaal vlak.Because this second air flow 8 has a reinforcing effect on the first air flow 2, it is possible to generate this first air flow 2 with an orientation 6 that shows a relatively small inclination α relative to a horizontal plane.

Deze inclinatie α is aldus bij voorkeur begrepen tussen 1° en 15°, ligt bijvoorbeeld tussen 1° en 10°. Meestal is deze inclinatie α tussen 1° en 6° en is deze, in het bijzonder, van de grootteorde van 3°.This inclination α is thus preferably understood to be between 1 ° and 15 °, for example, between 1 ° and 10 °. Usually this inclination α is between 1 ° and 6 ° and is, in particular, of the order of 3 °.

De oriëntaties van beide luchtstromen 2 en 8, zoals aangegeven door de door de pijlen 6 en 9, strekken zich bij voorkeur nagenoeg in eenzelfde verticaal vlak uit. Aldus, strekken de oriëntaties van genoemde eerste en tweede luchtstromen 2 en 8 zich uit volgens snijdende rechten.The orientations of both air flows 2 and 8, as indicated by the arrows 6 and 9, preferably extend substantially in the same vertical plane. Thus, the orientations of said first and second air streams 2 and 8 extend according to intersecting lines.

In het algemeen betreft de uitvinding dus een werkwijze en een inrichting waarbij, naast de eerste luchtstroom 2, een tweede luchtstroom 8 wordt gegenereerd boven de gewassen 3 die ervoor zorgt dat een venturi-effect ontstaat dat, enerzijds, lucht uit genoemde hoger gelegen eerste luchtstroom 2 aanzuigt en, anderzijds, koude lucht uit de bodemlaag aanzuigt en deze bodemlaag in beweging brengt. Op deze manier zorgt de tweede luchtstroom 8 er bijgevolg voor dat koude lucht uit de bodemlaag wordt gemengd met warmere lucht uit de eerste luchtstroom 2 en met eventueel verwarmde lucht uit de tweede luchtstroom 8. Deze gemengde lucht verspreidt zich tussen de gewassen zodat de temperatuur van de lucht in de bodemlaag stijgt en zodat vorstschade aan de gewassen 3 wordt vermeden.In general, the invention therefore relates to a method and a device wherein, in addition to the first air flow 2, a second air flow 8 is generated above the crops 3, which causes a venturi effect to be created that, on the one hand, air from said higher situated first air flow 2 sucks and, on the other hand, sucks in cold air from the bottom layer and sets this bottom layer in motion. In this way the second air stream 8 therefore ensures that cold air from the bottom layer is mixed with warmer air from the first air stream 2 and with possibly heated air from the second air stream 8. This mixed air spreads between the crops so that the temperature of the air in the soil layer rises and so that frost damage to the crops 3 is avoided.

Teneinde een zo groot mogelijk oppervlak te bestrijken met warme lucht afkomstig uit genoemde warme luchtlaag, laat men de oriëntaties van genoemde eerste en tweede luchtstroom 2 en 8 roteren rond een verticale as. Dit gebeurt bij voorkeur gelijktijdig en gesynchroniseerd, waarbij genoemde eerste en tweede stroommiddelen 1 en 7 gelijktijdig over een hoek van 360° volgens een horizontaal vlak roteren.In order to cover as large a surface as possible with hot air originating from said hot air layer, the orientations of said first and second air streams 2 and 8 are rotated about a vertical axis. This is preferably done simultaneously and synchronously, wherein said first and second flow means 1 and 7 rotate simultaneously through an angle of 360 ° along a horizontal plane.

2017/58232017/5823

BE2017/5823 6BE2017 / 5823 6

Volgens een interessante uitvoeringsvorm van de uitvinding, wordt minstens genoemde tweede luchtstroom 8 verwarmd met behulp van een warmtebron. Hiertoe bevatten genoemde tweede stroommiddelen 7 bijvoorbeeld een brander die toelaat om een vloeibare of gasvormige brandstof tot ontbranding te brengen teneinde de tweede luchtstroom 8 te verwarmen.According to an interesting embodiment of the invention, at least said second air stream 8 is heated with the aid of a heat source. To this end, said second flow means 7 comprise, for example, a burner which makes it possible to ignite a liquid or gaseous fuel in order to heat the second air stream 8.

De tweede stroommiddelen 7 bevatten minstens een ventilator en worden bijvoorbeeld gevormd door een axiale ventilator 10.The second flow means 7 comprise at least one fan and are formed, for example, by an axial fan 10.

Wanneer deze stroommiddelen 7 een verwarmingselement onder vorm van een brander bevatten, zoals hoger reeds beschreven, vormen deze bijvoorbeeld een heteluchtkanon of een warmtekanon 10 waar gasvormige of vloeibare brandstof afkomstig uit een vat 11 wordt verbrand teneinde warmte te genereren die wordt afgegeven aan de tweede luchtstroom 8.When these flow means 7 contain a heating element in the form of a burner, as described above, they form, for example, a hot air gun or a heat gun 10 where gaseous or liquid fuel from a vessel 11 is burned in order to generate heat that is released to the second air stream. 8.

Het verwarmingselement kan eventueel ook gevormd worden door een elektrische weerstand.The heating element can optionally also be formed by an electrical resistor.

Het verwarmen van de lucht in de tweede luchtstroom 8 biedt bijkomend als voordeel dat de luchtvochtigheid wordt verlaagd zodat de ontwikkeling van schimmels op de gewassen wordt afgeremd. Daarenboven zorgt dit ervoor dat de kwaliteit van stuifmeel van de gewassen wordt behouden en dat deze kwaliteit niet verminderd door een teveel aan vocht.Heating the air in the second air stream 8 also has the advantage that the air humidity is lowered so that the development of fungi on the crops is slowed down. In addition, this ensures that the quality of pollen from the crops is preserved and that this quality is not reduced by an excess of moisture.

De eerste stroommiddelen 1 en de tweede stroommiddelen 7 zijn roteerbaar zijn gemonteerd rond een verticale as 12. Hierbij zijn, niet in de figuur voorgestelde, aandrijfmiddelen voorzien die toelaten om de stroommiddelen 1 en 7 gelijktijdig en synchroon rond deze as te roteren.The first flow means 1 and the second flow means 7 are rotatably mounted about a vertical axis 12. In this case, drive means (not shown in the figure) are provided which allow the flow means 1 and 7 to rotate about this axis simultaneously and synchronously.

De stroommiddelen 1 en 7 zijn hiertoe, bijvoorbeeld, gemonteerd op een gemeenschappelijke verticale paal 13 die aan de bodem 4 is verankerd en waarvan de as samenvalt met genoemde verticale as 12. De tweede stroommiddelen 7 zijn hierbij voorzien tussen de eerste stroommiddelen 1 en het aardoppervlak 4 of de voet van de paal 13. Meer bepaald, zijn de tweede stroommiddelen 7 gepositioneerd tussen de eerste stroommiddelen 1 ende bovenzijde van de gewassenTo this end, the flow means 1 and 7 are, for example, mounted on a common vertical pole 13 which is anchored to the bottom 4 and whose axis coincides with said vertical axis 12. The second flow means 7 are herein provided between the first flow means 1 and the earth surface 4 or the base of the pole 13. More specifically, the second flow means 7 are positioned between the first flow means 1 and the top side of the crops

3.3.

Aldus kan in een uitvoeringsvorm van de inrichting, volgens de uitvinding, de paal 13 zelf, tezamen met de stroommiddelen 1 en 7, een rotatie rondThus, in an embodiment of the device according to the invention, the pole 13 itself, together with the flow means 1 and 7, can rotate around

2017/58232017/5823

BE2017/5823 7 de as 12 ondergaan, terwijl, in een andere uitvoeringsvorm, elk van de stroommiddelen 1 en 7 bij de rotatie ervan rond de paal 13 draait.BE2017 / 5823 7 undergoes the shaft 12, while, in another embodiment, each of the flow means 1 and 7 rotates around the post 13 during its rotation.

Doordat de stroommiddelen 1 en 7 aan een synchrone rotatie rond de as 12 kunnen worden onderworpen, is het mogelijk om gewassen 3 in een gebied over 360° rondom de paal 13 te bestrijken met een warme luchtstroom en aldus te beschermen tegen nachtvorst. Mede door het versterkend effect van de tweede luchtstroom 8 op de eerste luchtstroom 1, is het dus mogelijk om met een enkele inrichting een veel groter gebied te bestrijken dan dit het geval is bij systemen volgens de stand van de techniek, en dit op een goedkopere manier.Because the flow means 1 and 7 can be subjected to a synchronous rotation around the axis 12, it is possible to cover crops 3 in a 360 ° area around the pole 13 with a warm air flow and thus protect against night frost. Partly due to the reinforcing effect of the second air flow 8 on the first air flow 1, it is thus possible to cover a much larger area with a single device than is the case with prior art systems, and this at a cheaper price. way.

In een concrete uitvoeringsvorm van de uitvinding, heeft de paal 13 een hoogte van 10 à 11 meter en is de ventilator 5 die genoemde eerste stroommiddelen 1 vormt aan het bovenste uiteinde van de paal 13 bevestigd. Hierbij heeft de propeller van de ventilator 5 bijvoorbeeld een totale lengte van 6 meter zodat deze een cirkel met een diameter van 6 meter kan bestrijken. De totale hoogte van de inrichting, volgens deze concrete uitvoeringsvorm van de inrichting, is dan van de grootteorde van 13 à 14 meter.In a concrete embodiment of the invention, the post 13 has a height of 10 to 11 meters and the fan 5 which forms said first flow means 1 is attached to the upper end of the post 13. The propeller of the fan 5 herein has, for example, a total length of 6 meters so that it can cover a circle with a diameter of 6 meters. The total height of the device, according to this specific embodiment of the device, is then of the order of magnitude of 13 to 14 meters.

De uitvinding is natuurlijk niet beperkt tot de hierboven beschreven en in de bijgaande figuur voorgestelde uitvoeringsvormen van de werkwijze en de inrichting voor het beschermen van gewassen tegen nachtvorst. Zo kan er bijvoorbeeld niet alleen bij de tweede stroommiddelen 7 een verwarmingselement voorzien worden, maar kan daarnaast eventueel ook een verwarmingselement samenwerken met de eerste stroommiddelen 1.The invention is of course not limited to the embodiments of the method and the device for protecting crops against night frost described above and presented in the accompanying figure. Thus, for example, not only can a heating element be provided at the second flow means 7, but in addition a heating element may optionally also cooperate with the first flow means 1.

Verder kunnen de stroommiddelen 1 en 7 op een mobiele installatie geplaatst zijn of kunnen deze voorzien zijn op een paal die permanent is verankerd in het aardoppervlak.Furthermore, the flow means 1 and 7 can be placed on a mobile installation or they can be provided on a pole permanently anchored in the earth's surface.

De stroommiddelen 1 en 7 kunnen uiteraard samenwerken met temperatuurmeetinstrumenten die toelaten om de luchttemperatuur aan het aardoppervlak 4, de temperatuur tussen de gewassen, ter hoogte van de eerste stroommiddelen 1 en/of de tweede stroommiddelen 7 te meten. De stroommiddelen 1 en 7 kunnen dan bijvoorbeeld in werking treden wanneer de gemeten temperaturen hiertoe aanleiding geven.The flow means 1 and 7 can of course cooperate with temperature measuring instruments that allow to measure the air temperature on the earth surface 4, the temperature between the crops, at the level of the first flow means 1 and / or the second flow means 7. The flow means 1 and 7 can then, for example, come into operation when the measured temperatures give cause for this.

Claims

CONCLUSIONS

A method for protecting crops (3) such as agricultural crops and / or fruit crops against frost damage, wherein a first air stream (2) is generated above the crops (3) from a warm layer of air extending above the crops (3), to a soil air layer in which said crops (3) are located, wherein the warm air layer contains air with a temperature higher than that of air from the soil layer, wherein the orientation of this air flow (2) shows an inclination (α) included between 1 ° and 25 ° with respect to a horizontal plane, characterized in that a second air flow (8) is generated above said crops (3) and below said first air flow (2) with an orientation showing a smaller inclination (β) relative to the horizontal plane then said first air stream (2), wherein the orientations of said first and second air stream (2,8) are chosen such that these air streams flow together gradually (2,8).

Method according to claim 1, wherein the orientations (6,9) of said first and second air streams (2,8) extend substantially in the same vertical plane.

Method according to claim 1 or 2, wherein the orientations (6,9) of said first and second air flows (2,8) extend according to intersecting lines.

The method according to any of claims 1 to 3, wherein said second air stream (8) is generated in a substantially horizontal orientation.

Method according to one of claims 1 to 4, wherein the orientations (6,9) of said first and second air stream are rotated simultaneously and synchronously with respect to a vertical axis (12).

The method according to any of claims 1 to 5, wherein said second air stream (8) is heated using a heat source.

2017/5823

BE2017 / 5823 9

Method according to one of claims 1 to 6, wherein an orientation (6) is imposed on said first air stream (2) with an inclination (α) between 1 ° and 15 ° with respect to a horizontal plane.

A method according to any one of claims 1 to 7, wherein an orientation (6) is imposed on said first air stream (2) with an inclination (α) comprised between 1 ° and 10 ° with respect to a horizontal plane.

Method according to one of claims 1 to 8, wherein an orientation (6) is imposed on said first air stream (2) with an inclination (α) included between 1 ° and 6 °, in particular of the order of magnitude of 3 ° , relative to a horizontal plane.

The method according to any of claims 1 to 9, wherein spreading of hot air over said crops (3) from said warm air layer is increased by creating a venturi effect with said second air stream (8) to prevent flow of this warm air to strengthen.

Device for protecting crops (3) such as agricultural crops and / or fruit crops against frost damage, wherein it comprises first flow means (1) for sucking air in and generating a first air flow (2) with a downward orientation (6) ) which has an inclination (α) with respect to a horizontal plane included between 1 ° and 25 °, characterized in that this device comprises second flow means (7) which allow to generate a second air flow (8), said second flow means ( 7) are located below said first flow means (1) and allow to generate a second air flow (8) with an orientation (9) showing a smaller inclination (β) relative to the horizontal plane than that of said first air flow (2) ) such that said first and second air stream (2,8) intersect and gradually merge.

Device according to claim 11, wherein the orientations (6,9) of said first and second air streams (2,8) extend substantially in the same vertical plane.

Device according to claim 11 or 12, wherein said first flow means (1) comprise at least one fan (5).

2017/5823

BE2017 / 5823

Device according to one of claims 11 to 13, wherein said second flow means (7) comprise at least one fan.

Device as claimed in any of claims 11 to 14, wherein said first and / or second flow means (1,7) cooperate with a heating element to heat air supplied by the flow means (1,7) and thus generate a heated air flow.

Device according to any of claims 11 to 15, wherein said first flow means (1) and said second flow means (7) are rotatably mounted about a vertical axis (12), drive means being provided about the flow means (1,7) simultaneously and moving synchronously about this axis (12).

Device according to one of claims 11 to 16, wherein said first flow means (1) and said second flow means (7) are mounted on a common substantially vertical pole (13), said second flow means (7) being provided between said first flow means (1) and a foot of the pole (13) which can be anchored to the bottom (4).

Device according to any of claims 11 to 17, wherein said second flow means (7) allow to generate an air flow with a substantially horizontal orientation.

Device according to one of claims 11 to 18, wherein said first flow means (1) and said second flow means (7) allow to generate a first air flow (2) and, respectively, a second air flow (8) whose orientations (6 , 9) intersect.