BE1025375B1

BE1025375B1 - GRILLING ELEMENT FOR POLISHED TERRACES

Info

Publication number: BE1025375B1
Application number: BE2017/5491A
Authority: BE
Inventors: Koen Verhelst
Original assignee: Betoraill V.O.F.
Priority date: 2017-07-10
Filing date: 2017-07-10
Publication date: 2019-02-08
Also published as: BE1025375A1

Abstract

Deze uitvinding betreft een afboordelement (1) voor paden, wegen, terrassen en dergelijke gevormd uit gepolierd beton, omvattende een betonnen kern (2), waarbij de kern (2) één of meerdere verankeringselementen (3) omvat voor verankering van het afboordelement (1) met de uit beton gevormde paden, wegen, terrassen en dergelijke. Verder heeft deze uitvinding betrekking op het gebruik van een dergelijk afboordelement (1) als bekistingselement bij het plaatsen van een pad, weg of terras uit beton.This invention relates to a border element (1) for paths, roads, terraces and the like formed from polished concrete, comprising a concrete core (2), the core (2) comprising one or more anchoring elements (3) for anchoring the border element (1) ) with concrete paths, roads, terraces and the like. Furthermore, this invention relates to the use of such a border element (1) as a formwork element when placing a concrete path, road or terrace.

Description

AFBOORDELEMENT VOOR GEPOLIERDE TERRASSENGRILLING ELEMENT FOR POLISHED TERRACES

Deze uitvinding betreft enerzijds een afboordelement voor paden, wegen, terrassen en dergelijke gevormd uit gepolierd beton, omvattende een betonnen kern. Anderzijds heeft deze uitvinding betrekking op het gebruik van een dergelijk afboordelement als bekistingselement bij het plaatsen van een pad, weg of terras uit beton. Het afboordelement overeenkomstig de uitvinding kan tevens ook gebruikt worden om niveau verschillen en trappen uit te werken zodat alles in één fase gerealiseerd kan worden.This invention relates on the one hand to a border element for paths, roads, terraces and the like formed from polished concrete, comprising a concrete core. On the other hand, this invention relates to the use of such a border element as a formwork element when placing a concrete path, road or terrace. The border element according to the invention can also be used to work out level differences and steps so that everything can be realized in one phase.

Lange tijd werden terrassen gelegd met traditionele klinkers, tegels of hout. De laatste jaren wordt echter steeds vaker geopteerd een terras uit te voeren in gepolierd beton. Hiertoe wordt op de plaats waar het terras moet komen, een bekisting geplaatst. Na het plaatsen van een kunststoffolie op de bodem en eventueel een wapeningsnet wordt vervolgens beton gestort. Het storten van beton zal veelal gebeuren met behulp van een betonmixer of betonpomp. Meestal wordt de betonvloer dezelfde dag nog gepolierd met behulp van een poliermachine. Tijdens het polieren wordt er kwarts, eventueel vermengd met kleurstof, ingestrooid in het beton.For a long time, terraces were laid with traditional paving stones, tiles or wood. In recent years, however, it has increasingly been opted to use a terrace in polished concrete. For this purpose, a formwork is placed at the place where the terrace is to be placed. After placing a plastic film on the bottom and possibly a reinforcement net, concrete is then poured. The pouring of concrete will usually be done with the help of a concrete mixer or concrete pump. The concrete floor is usually polished the same day using a polishing machine. During polishing, quartz, possibly mixed with coloring agent, is added to the concrete.

In de meeste gevallen zal men gebruik maken van een bekisting uit hout om uit te bekisten. Dit heeft echter als nadeel dat de zijkanten van het aangelegde terras, na het verwijderen van de bekisting, dikwijls afbrokkelen en/of een ruw uitzicht vertonen. Om dit te verhullen kan men eventueel nog een gekend afboordelement, met name een boordsteen tegen de zijkanten van het aangelegde terras gaan plaatsen. Echter, na aanleg ondergaat het terras nog een krimp waardoor een voeg gevormd tussen de boordsteen en het terras. Bovendien blijft het bovenvlak van de boordsteen ook steeds duidelijk zichtbaar.In most cases, a formwork from wood will be used to form out. However, this has the disadvantage that, after removal of the formwork, the sides of the laid terrace often crumble and / or have a rough view. To disguise this, one can possibly place a known border element, in particular a border stone against the sides of the laid terrace. However, after construction, the terrace undergoes a shrinkage, as a result of which a joint is formed between the border stone and the terrace. Moreover, the top surface of the curb stone also remains clearly visible.

Deze uitvinding heeft nu tot doel een afboordelement te verschaffen die toelaat een terras, pad of weg uit beton, bij voorkeur uit gepolierd beton, naadloos af te boorden.It is an object of the present invention to provide a border element that allows seamless bordering of a terrace, path or path from concrete, preferably from polished concrete.

BE2017/5491BE2017 / 5491

Het doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een afboordelement voor paden, wegen, terrassen en dergelijke gevormd uit gepolierd beton, omvattende een betonnen kern, waarbij de genoemde kern één of meerdere verankeringselementen omvat voor verankering van het afboordelement met de uit beton gevormde paden, wegen, terrassen en dergelijke.The object of the invention is achieved by providing a border element for paths, roads, terraces and the like formed from polished concrete, comprising a concrete core, said core comprising one or more anchoring elements for anchoring the border element with the concrete formed from concrete paths, roads, terraces and the like.

Het afboordelement volgens deze uitvinding heeft het grote voordeel dat het in eerste instantie dienst doet als bekistingselement tijdens de plaatsing van bijvoorbeeld een terras uit gepolierde beton. Eens het terras geplaatst, kan het afboordelement blijven staan en doet het dienst als afboordelement.The border element according to the present invention has the great advantage that it primarily serves as a formwork element during the placement of, for example, a terrace of polished concrete. Once the terrace is placed, the border element can remain standing and serves as a border element.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van het afboordelement volgens de uitvinding strekken de verankeringselementen zich in gebruik uit in de beton waaruit de paden, terrassen of wegen gevormd zijn. Hierdoor is er een verbinding tussen het afboordelement en de aangelegde structuur (bijv, pad, terras of weg), zodat bij krimp van de structuur, het afboordelement zal meebewegen, waardoor er zich geen voeg kan vormen tussen de aangelegde structuur en het afboordelement.In a preferred embodiment of the border element according to the invention, the anchoring elements, in use, extend into the concrete from which the paths, terraces or roads are formed. As a result, there is a connection between the border element and the constructed structure (for example, path, terrace or road), so that if the structure shrinks, the border element will move along, so that no joint can form between the applied structure and the border element.

Bij een meer voorkeurdragende uitvoeringsvorm van het afboordelement volgens de uitvinding omvatten de verankeringselementen verstevigingsstaven of verstevigingsnetten uit staal of kunststof. Bij voorkeur wordt gebruik gemaakt van zogenaamd betonijzer dat op regelmatige plaatsen in de betonnen kern van het afboordelement is voorzien.In a more preferred embodiment of the border element according to the invention, the anchoring elements comprise reinforcing rods or reinforcement nets made of steel or plastic. Use is preferably made of so-called concrete iron which is provided at regular places in the concrete core of the border element.

Volgens een bijzondere uitvoeringsvorm van het afboordelement overeenkomstig de uitvinding omvat het afboordelement een eerste en tweede langszijde, waarbij de eerste langszijde hoger is dan de tweede langszijde zodat het afboordelement een afgeschuind bovenvlak omvat. De afschuining bedraagt bij voorkeur 45°. Door de afschuining kan de po herder, nadat het beton van bijv, het terras is gegoten, mooi tot tegen de bovenrand van de eerste langszijde polieren, waardoor een mooi naadloos geheel gevormd wordt.According to a special embodiment of the edging element according to the invention, the edging element comprises a first and second longitudinal side, the first longitudinal side being higher than the second longitudinal side so that the edging element comprises a beveled upper surface. The chamfer is preferably 45 °. Due to the chamfer, after the concrete has been poured from, for example, the terrace, the shepherd can polish nicely up to the upper edge of the first longitudinal side, creating a beautiful seamless whole.

BE2017/5491BE2017 / 5491

Doordat in een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van het afboordelement volgens de uitvinding de eerste langszijde glad is uitgevoerd, heeft deze eerste langszijde nagenoeg hetzelfde uitzicht als het gepolierd oppervlak. Ook de andere zijden van het afboordelement kunnen glad uitgevoerd worden.Because in a preferred embodiment of the border element according to the invention the first longitudinal side is smooth, this first longitudinal side has substantially the same appearance as the polished surface. The other sides of the border element can also be smooth.

In een meer bijzondere uitvoeringsvorm van het afboordelement volgens de uitvinding omvat de betonnen kern water, zand, grind en portland cement met bij voorkeur een voldoende hoge druksterkte. Het afboordelement volgens de uitvinding heeft een lengte gelegen tussen 50 cm. en 250 cm., een hoogte gelegen tussen 8 cm. en 70 cm. en een dikte gelegen tussen 3 cm. en 7 cm.In a more special embodiment of the edging element according to the invention, the concrete core comprises water, sand, gravel and portland cement with preferably a sufficiently high compressive strength. The border element according to the invention has a length between 50 cm. and 250 cm., a height between 8 cm. and 70 cm. and a thickness between 3 cm. and 7 cm.

Een ander onderwerp van deze uitvinding betreft het gebruik van een afboordelement volgens de uitvinding zoals hierboven omschreven als bekistingselement bij het plaatsen van een pad, weg of terras uit beton. Door dergelijke afboordelementen te gebruiken hoeft men niet meer te ontkisten zoals bij een houten bekisting, is er dus geen schade meer aan de aangelegde structuur en kan er veel werk uitgespaard worden.Another subject of this invention relates to the use of a border element according to the invention as described above as a formwork element when placing a concrete path, road or terrace. By using such border elements, one no longer has to dismantle as with a wooden formwork, so there is no longer any damage to the laid structure and a lot of work can be saved.

Om de eigenschappen van deze uitvinding verder te verduidelijken en om bijkomende voordelen en bijzonderheden ervan aan te duiden volgt nu een meer gedetailleerde beschrijving van het afboordelement volgens de uitvinding. Het weze duidelijk dat niets in de hierna volgende beschrijving kan geïnterpreteerd worden als een beperking van de in de conclusies opgeëiste bescherming voor deze uitvinding.In order to further clarify the properties of this invention and to indicate additional advantages and details thereof, a more detailed description of the border element according to the invention now follows. It is clear that nothing in the following description can be interpreted as a limitation of the protection claimed for the invention in the claims.

In deze beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen waarbij:Reference is made in this description to the accompanying drawings in which reference is made to:

figuur 1: een voorstelling is van het afboordelement volgens de uitvinding waarop de tweede langszijde met verankeringselementen zichtbaar is;Figure 1 is a representation of the border element according to the invention on which the second longitudinal side with anchoring elements is visible;

figuur 2: een doorsnede is van het afboordelement volgens de uitvinding; figuur 3: een schematische voorstelling van het afboordelement volgens de uitvinding in geplaatste toestand.Figure 2 is a sectional view of the border element according to the invention; figure 3: a schematic representation of the border element according to the invention in the placed state.

BE2017/5491BE2017 / 5491

Terrassen of andere structuren zoals bijvoorbeeld paden, wegen en dergelijke gevormd uit gepolierde beton hebben als grote voordeel het naadloos karakter ervan waardoor er geen voegen aanwezig zijn waarin onkruid kan groeien of vuil zich in kan ophopen. Het afboordelement (1) volgens deze uitvinding en zoals afgebeeld op bijgevoegde figuren werd ontwikkeld als bekistings- en afboordelement voor structuren uit gepolierde beton zoals bijv, terrassen, paden, wegen waarbij er een naadloze overgang is tussen de structuur en het afboordelement (1).Terraces or other structures such as, for example, paths, roads and the like formed from polished concrete have the great advantage of being seamless in nature, so that no joints are present in which weeds can grow or dirt can accumulate. The border element (1) according to the present invention and as depicted in the accompanying figures has been developed as a formwork and border element for polished concrete structures such as, for example, terraces, paths, roads where there is a seamless transition between the structure and the border element (1).

Het afboordelement (1) volgens de uitvinding is opgebouwd uit een betonnen kem(element) (2) waarin verankeringselementen (3) zijn aangebracht. De verankeringselementen (3) zijn bij voorkeur verstevigingsstaven of verstevigingsnetten uit staal of kunststof.The deflection element (1) according to the invention is composed of a concrete core (element) (2) in which anchoring elements (3) are arranged. The anchoring elements (3) are preferably reinforcement bars or reinforcement nets made of steel or plastic.

Het ene deel van de verankeringselementen (3) is voorzien in de betonnen kern (2), terwijl het andere deel uit de betonnen kern (2) steekt. In de afgebeelde figuren steken de verankeringselementen (3) uit de tweede (5) langszijde. Doordat de verankeringselementen (3) zich in gebruik, zoals blijkt uit figuur 3, in het gestorte beton uitstrekken waaruit de paden, terrassen of wegen gevormd zijn wordt er een verbinding (verankering) tussen het afboordelement (1) en de aangelegde structuur (7) waarvan het bovenvlak gepolierd werd (bijv, pad, terras of weg), gerealiseerd zodat bij krimp - ten gevolge van het uitharden van het beton - van de structuur (7), het afboordelement (1) zal meebewegen met het beton. Hierdoor kan er zich geen voeg vormen tussen de aangelegde structuur (7) en het afboordelement (1).One part of the anchoring elements (3) is provided in the concrete core (2), while the other part protrudes from the concrete core (2). In the figures shown, the anchoring elements (3) protrude from the second (5) longitudinal side. As the anchoring elements (3), in use, as shown in Figure 3, extend into the poured concrete from which the paths, terraces or roads are formed, a connection (anchoring) between the border element (1) and the applied structure (7) becomes the upper surface of which has been polished (for example, path, terrace or road), so that in the event of shrinkage - due to the hardening of the concrete - of the structure (7), the border element (1) will move with the concrete. As a result, no joint can form between the laid structure (7) and the border element (1).

Het afboordelement (1) heeft een eerste (4) en tweede (5) langszijde, waarbij de eerste langszijde (4) hoger is dan de tweede (5) langszijde. Beide langszijden (4;5) staan op een zekere afstand (ongeveer 3 à 7 cm.) van elkaar opgesteld. Door het verschil in hoogte van de langszijden (4;5) heeft het afboordelement (1) een afgeschuind bovenvlak (6). De afschuining bedraagt bij voorkeur 45°. Door deze afschuining kan de po herder, nadat het beton is gegoten, mooi tot tegen de bovenrand (8) van de eerste langszijde (4) polieren, waardoor een mooi naadloos geheel gevormd wordt.The deflection element (1) has a first (4) and second (5) longitudinal side, the first longitudinal side (4) being higher than the second (5) longitudinal side. Both longitudinal sides (4; 5) are arranged at a certain distance (about 3 to 7 cm.) From each other. Due to the difference in height of the longitudinal sides (4; 5), the border element (1) has a beveled upper surface (6). The chamfer is preferably 45 °. Because of this chamfer, after the concrete has been poured, the poacher can polish nicely up to the upper edge (8) of the first longitudinal side (4), so that a beautifully seamless whole is formed.

BE2017/5491BE2017 / 5491

Doordat het betreffend afboordelement (1) de oude houten bekistingen vervangt is er ook geen schade meer aan de vloer zoals vroeger het geval was. Door zijn gladde afwerking is er nagenoeg ook geen verschil zichtbaar met de gepolierde betonstructuur (7) die afgeboord werd. Het afboordelement (1) wordt net zoals de gekende boordstenen in een zand cement bed geplaatst. Van belang is wel dat het afboordelement (1) geplaats wordt zodat het op dezelfde hoogte komt als de dikte (d) van de beton, zodat de beton mooi afgereid kan worden en de polierder er met zijn po Herinrichting kan over draaien om zodoende een mooie afwerking te bekomen.Because the relevant border element (1) replaces the old wooden formworks, there is no longer any damage to the floor as was the case in the past. Due to its smooth finish, there is virtually no difference visible with the polished concrete structure (7) that was bordered. The border element (1) is placed in a sand cement bed, just like the known border stones. It is important, however, that the border element (1) is placed so that it reaches the same height as the thickness (d) of the concrete, so that the concrete can be nicely finished and the polisher can turn over it with his pot. finish.

Het afboordelement (1) wordt vervaardigd uit een traditioneel betonmengsel (mengsel van water, zand en cement) dat in een mal wordt gebracht en waarin verankeringselementen deels zijn voorzien.The border element (1) is made from a traditional concrete mixture (mixture of water, sand and cement) that is placed in a mold and in which anchoring elements are partly provided.

Het afboordelement (1) volgens de uitvinding kan uitgevoerd zijn in verschillende kleuren (antraciet, natuurgrijs, beige, arduin kleur, wit, ...) en is standaard beschikbaar in volgende afmetingen: f25 cm. x 10,12,15 of f8 cm. x 4 cm. (LxHxdikte) en 205 cm. x 20,25,30,35,40,45, of 50 cm. x 5 cm. (LxHxdikte). Vanzelfsprekend vallen hiervan afwijkende maatuitvoeringen of kleuren eveneens binnen het kader van deze uitvinding.The border element (1) according to the invention can be designed in different colors (anthracite, natural gray, beige, blue color, white, ...) and is available as standard in the following dimensions: f25 cm. x 10.12.15 or f8 cm. x 4 cm. (LxHx thickness) and 205 cm. x 20.25.30.35.40.45, or 50 cm. x 5 cm. (LxHx thickness). Naturally, deviating dimensions or colors thereof also fall within the scope of this invention.

Claims

CONCLUSIONS

1. Chamfering element (1) for paths, roads, terraces and the like formed from polished concrete, comprising a concrete core (2), characterized in that said core (2) comprises one or more anchoring elements (3) for anchoring the chamfering element (1) with the paths, roads, terraces and the like formed from concrete.

2. Chamfering element (1) according to claim 1, characterized in that, in use, the anchoring elements (3) extend into the concrete from which the paths, terraces are formed

3. Chamfering element (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the anchoring elements (3) comprise reinforcing bars or reinforcing nets made of steel or plastic.

The chamfer element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the chamfer element (1) comprises a first (4) and second (5) longitudinal side, the first longitudinal side (4) being higher than the second (5) longitudinal side so that the border element (1) comprises a beveled upper surface (6).

5. Chamfer element (1) according to claim 4, characterized in that the first longitudinal side (4) is smooth.

The boarding element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the concrete core (2) comprises water, sand, gravel and portland cement.

The edging element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the edging element (1) has a length between 50 cm. and 250

BE2017 / 5491 cm., A height between 8 cm. and 70 cm. and a thickness between 3 cm. and 7 cm. has.

Use of a border element (1) according to one of claims 1 to 7 as a formwork element when placing a concrete path, path or terrace.