BE1025167A1 - IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO CONTROL MODULE ARRANGEMENTS - Google Patents

IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO CONTROL MODULE ARRANGEMENTS Download PDF

Info

Publication number
BE1025167A1
BE1025167A1 BE20165096A BE201605096A BE1025167A1 BE 1025167 A1 BE1025167 A1 BE 1025167A1 BE 20165096 A BE20165096 A BE 20165096A BE 201605096 A BE201605096 A BE 201605096A BE 1025167 A1 BE1025167 A1 BE 1025167A1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
control module
luminaire
field communication
base
international
Prior art date
Application number
BE20165096A
Other languages
French (fr)
Other versions
BE1025167B1 (en
Inventor
Helmut Schroeder
Daniel Brand
Original Assignee
Schreder
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schreder filed Critical Schreder
Priority to BE2016/5096A priority Critical patent/BE1025167B1/en
Publication of BE1025167A1 publication Critical patent/BE1025167A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1025167B1 publication Critical patent/BE1025167B1/en

Links

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

La présente invention décrit un arrangement de commande pour le montage sur une surface extérieure d'un luminaire. L'arrangement de commande comprend un module de commande (1) et une base de module de commande configurés pour être montés ensemble. La base de module de commande comprend un moyen de communication en champ proche configuré pour communiquer avec une unité de communication en champ proche fournie dans le module de commande (1).The present invention describes a control arrangement for mounting on an exterior surface of a luminaire. The control arrangement comprises a control module (1) and a control module base configured to be mounted together. The control module base includes a near field communication means configured to communicate with a near field communication unit provided in the control module (1).

Description

(30) Données de priorité :(30) Priority data:

(71) Demandeur(s) :(71) Applicant (s):

SCHREDERSCHREDER

1190, BRUXELLES1190, BRUSSELS

Belgique (72) Inventeur(s) :Belgium (72) Inventor (s):

SCHROEDER Helmut 65201 WIESBADEN AllemagneSCHROEDER Helmut 65201 WIESBADEN Germany

BRAND Daniel 50735 KÖLN Allemagne (54) AMELIORATIONS D'ARRANGEMENTS DE MODULE DE COMMANDE OU RELATIVES A CEUX-CI (57) La présente invention décrit un arrangement de commande pour le montage sur une surface extérieure d'un luminaire. L'arrangement de commande comprend un module de commande (1) et une base de module de commande configurés pour être montés ensemble. La base de module de commande comprend un moyen de communication en champ proche configuré pour communiquer avec une unité de communication en champ proche fournie dans le module de commande (1).BRAND Daniel 50735 KÖLN Germany (54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO CONTROL MODULE ARRANGEMENTS (57) The present invention describes a control arrangement for mounting on an exterior surface of a luminaire. The control arrangement includes a control module (1) and a control module base configured to be mounted together. The control module base includes a near field communication means configured to communicate with a near field communication unit provided in the control module (1).

Figure BE1025167A1_D0001
Figure BE1025167A1_D0002
Figure BE1025167A1_D0003

BE2016/5096BE2016 / 5096

AMELIORATIONS D’ARRANGEMENTS DE MODULE DE COMMANDE OU RELATIVES A CEUX-CIIMPROVEMENTS IN OR RELATING TO CONTROL MODULE ARRANGEMENTS

La présente invention concerne des améliorations d’arrangements de module de commande ou relatives à ceux-ci.The present invention relates to improvements to or relating to control module arrangements.

Un arrangement de module de commande comprend un module de commande et une base de module de commande pour fixer le module de commande sur l’extérieur d’un boîtier de luminaire. L’utilisation d’un module de commande offre le moyen grâce auquel un luminaire peut être intégré dans un réseau de luminaires et, en outre, dans un système de gestion de luminaires. La base de module de commande a un corps de base qui peut être au moins partiellement sous la forme d’un corps solide et qui est doté d’au moins un moyen de fixation pour fixer le module de commande sur le côté supérieur de celui-ci. Le moyen de fixation peut comprendre des moyens d’enclenchement, des creux pour des moyens d’enclenchement complémentaires du module de commande ou des moyens de connexion à vis, le moyen de fixation étant disposé sur un côté supérieur ou face supérieure de la base de module de commande, creusé dans la face supérieure de celle-ci, ou présent ailleurs sur une surface latérale de la base de module de commande par exemple, de telle sorte que le module de commande est disposé de manière à être aligné avec le côté supérieur ou la face supérieure. Dans ce cas, il est entendu que le côté supérieur ou la face supérieure signifie le côté de la base de module de commande qui est orienté en éloignement d’une surface du boîtier de luminaire à partir de laquelle la base se projette ou sur laquelle la base est fixée. Une surface latérale de la base de module de commande, lorsqu’elle est de forme sensiblement cylindrique par exemple, se tient alors sur la surface du boîtier de luminaire en formant un angle.A control module arrangement includes a control module and a control module base for securing the control module to the exterior of a luminaire housing. The use of a control module provides the means by which a luminaire can be integrated into a luminaire network and, moreover, into a luminaire management system. The control module base has a base body which can be at least partially in the form of a solid body and which is provided with at least one fixing means for fixing the control module on the upper side thereof. this. The fixing means may comprise latching means, recesses for complementary latching means of the control module or screw connection means, the fixing means being arranged on an upper side or upper face of the base. control module, hollowed out in the upper face thereof, or present elsewhere on a lateral surface of the control module base for example, so that the control module is arranged so as to be aligned with the upper side or the upper side. In this case, it is understood that the upper side or the upper side signifies the side of the control module base which is oriented away from a surface of the luminaire housing from which the base projects or on which the base is fixed. A lateral surface of the control module base, when it is of substantially cylindrical shape for example, then stands on the surface of the luminaire housing at an angle.

Les bases de module de commande satisfont aux normes ANSI ΟΙ 36.10 ou C-136.41 et sont également dénommées ou connues comme étant des « prises NEMA ». II va de soi que des bases de module de commande avec d’autres dimensions et équipements souhaités quels qu’ils soient sont couvertes par l’objet de l’invention décrite plus enThe control module bases meet ANSI ΟΙ 36.10 or C-136.41 standards and are also known or known as “NEMA sockets”. It goes without saying that control module bases with other desired dimensions and equipment whatever they are are covered by the object of the invention described more in detail.

BE2016/5096 détails dans ce qui suit.BE2016 / 5096 details in the following.

Des bases de module de commande de ce type, selon l’art antérieur, sont utilisées pour disposer par exemple des variateurs de lumière sur les côtés supérieurs de luminaires, lesquels peuvent être utilisés pour commander de simples opérations d’allumage / d’extinction du luminaire.Control module bases of this type, according to the prior art, are used to arrange, for example, dimmers on the upper sides of luminaires, which can be used to control simple switching on / off operations of the lamp.

La présente invention concerne en outre un module de commande pour l’intégration d’un luminaire dans un réseau de luminaires et qui est configuré pour la fixation sur une base de module de commande prédéfinie, le module de commande ayant une pluralité de composants électriques et/ou électroniques au moyen desquels le luminaire peut être intégré dans le réseau de luminaires et au moyen desquels le luminaire peut être commandé. L’invention concerne finalement un arrangement comprenant une base de module de commande et un module de commande associé.The present invention further relates to a control module for integrating a luminaire into a luminaire network and which is configured for attachment to a predefined control module base, the control module having a plurality of electrical components and / or electronics by means of which the luminaire can be integrated into the luminaire network and by which the luminaire can be controlled. The invention finally relates to an arrangement comprising a control module base and an associated control module.

D’après l’art antérieur, on connaît le fait que des luminaires, par exemple des luminaires urbains, ont des systèmes de commande de plus en plus intelligents. Des luminaires urbains qui sont équipés de modules de commande intégrés peuvent par exemple, ensemble avec d’autres luminaires, former des réseaux pouvant être commandés au moyen d’un serveur avec une console de gestion et également au moyen d’au moins un contrôleur de segment associé. Dans ce cas, des luminaires peuvent être rénovés et nouvellement équipés avec des modules de commande de ce genre au moyen d’une adaptation des modules de commande sur l’extérieur des bases de module de commande qui sont disposées sur le boîtier de luminaire. Un inconvénient réside en ce que les personnes responsables pour passer commande des luminaires sont souvent des personnes différentes de celles passant commande des modules de commande. En outre, un personnel encore différent est généralement utilisé pour monter les luminaires et/ou les modules de commande sur le site. Une information spécifique au luminaire, laquelle est pertinente pour faire fonctionner le luminaire, par exemple le type de moyen d’éclairage, le type de boîtier et d’autres informations pertinentes pour faire fonctionner le moyen d’éclairage, doit alors être saisie manuellement lorsFrom the prior art, it is known that luminaires, for example urban luminaires, have increasingly intelligent control systems. Urban luminaires which are fitted with integrated control modules can for example, together with other luminaires, form networks which can be controlled by means of a server with a management console and also by means of at least one lighting controller. associated segment. In this case, luminaires can be renovated and newly equipped with control modules of this kind by means of an adaptation of the control modules on the outside of the control module bases which are arranged on the luminaire housing. One drawback is that the people responsible for ordering the luminaires are often different from those ordering the control modules. In addition, even different personnel are generally used to mount the luminaires and / or control modules on site. Information specific to the luminaire, which is relevant for operating the luminaire, for example the type of lighting means, the type of housing and other relevant information for operating the lighting means, must then be entered manually when

BE2016/5096 de l’intégration du module de commande pendant la mise en service du luminaire. Pour ce faire, une information correspondante doit être fournie sur le luminaire. L’information est alors transférée manuellement à un dispositif d’enregistrement correspondant pendant l’assemblage et doit généralement être transférée par ce dispositif d’enregistrement à un serveur.BE2016 / 5096 of the integration of the control module during the commissioning of the luminaire. To do this, corresponding information must be provided on the luminaire. The information is then transferred manually to a corresponding recording device during assembly and generally has to be transferred by this recording device to a server.

L’objet de la présente invention consiste à simplifier la mise en service du luminaire. Cet objet est atteint par une base de module de commande selon la revendication 1, par un module de commande selon la revendication 10, et par un arrangement comprenant une base de module de commande et un module de commande selon la revendicationThe object of the present invention is to simplify the commissioning of the luminaire. This object is achieved by a control module base according to claim 1, by a control module according to claim 10, and by an arrangement comprising a control module base and a control module according to claim

18. Des améliorations avantageuses de l’invention peuvent être déterminées d’après les revendications dépendantes et d’après la description qui suit.18. Advantageous improvements of the invention can be determined from the dependent claims and from the following description.

Une base de module de commande selon l’invention se caractérise en ce qu’elle est dotée d’un moyen de communication en champ proche (NFC) qui contient au moins un élément d’information concernant la spécification du luminaire ou pour lequel au moins un élément d’information peut être écris. Le moyen de communication en champ proche est un moyen sans pile, de préférence passif, qui est conçu pour transmettre de l’information d’une manière sans contact et qui repose par exemple sur une technologie d’identification par radiofréquence (RFID), une technologie Bluetooth Low Energy (BLE), une technologie infrarouge ou d’autres technologies de transmission sans fil en champ proche. [Bluetooth est une technologie de standard ouvert sans fil pour échanger des données sur de courtes distances (en utilisant des transmissions radio à longueurs d’ondes courtes dans les bandes industrielles, scientifiques et médicales (ISM) de 2400 à 2480 MHz) de dispositifs fixes et mobiles. Bluetooth peut être utilisé pour créer des réseaux personnels (PANs ou personal area networks) avec des niveaux élevés de sécurité. Bluetooth est géré par le Bluetooth Special Interest Group (SIG). La technologie utilisée a une plage limitée de quelques mètres de préférence pour une transmission en champ proche. La technologieA control module base according to the invention is characterized in that it is provided with a near field communication (NFC) means which contains at least one element of information concerning the specification of the luminaire or for which at least a piece of information can be written. The near field communication means is a battery-free, preferably passive, means which is designed to transmit information in a contactless manner and which is based for example on a radio frequency identification technology (RFID), a Bluetooth Low Energy (BLE) technology, infrared technology or other near-field wireless transmission technologies. [Bluetooth is an open standard wireless technology for exchanging data over short distances (using short wavelength radio transmissions in the industrial, scientific and medical (ISM) bands from 2400 to 2480 MHz) from fixed devices and mobile. Bluetooth can be used to create personal area networks (PANs) with high levels of security. Bluetooth is managed by the Bluetooth Special Interest Group (SIG). The technology used has a limited range of a few meters, preferably for near-field transmission. Technology

BE2016/5096 utilisée pour la communication en champ proche peut en particulier être alimentée en énergie qui est soutirée au moyen de moyens de captage d’énergie qui sont disposés dans la base de module de commande. L’expression « base de module de commande » telle qu’utilisée ici fait référence à une partie de base séparable d’un module de commande qui peut être montée sur un boîtier de luminaire ou au moins partiellement à l’intérieur de celui-ci. On fait également référence ici à la partie de base ou la base de module de commande comme étant « un corps de base ». La base de module de commande comprend un élément constitutif globalement cylindrique ayant une surface supérieure ou première surface sur laquelle un module de commande est monté, une surface inférieure ou deuxième surface qui est montée sur un boîtier de luminaire, et une surface latérale ou périphérique ou troisième surface entre les première et deuxième surfaces.BE2016 / 5096 used for near-field communication can in particular be supplied with energy which is drawn off by means of energy collection means which are arranged in the base of the control module. The expression "control module base" as used herein refers to a separable base part of a control module which can be mounted on a luminaire housing or at least partially inside it . Reference is also made here to the base part or the control module base as "a base body". The control module base comprises a generally cylindrical component having an upper surface or first surface on which a control module is mounted, a lower surface or second surface which is mounted on a luminaire housing, and a lateral or peripheral surface or third surface between the first and second surfaces.

Du fait de la présence d’un moyen de communication en champ proche, une personne chargée de monter le module de commande sur un luminaire sur site est capable de lire de l’information relative à la spécification du luminaire d’une manière automatisée d’après la base de module de commande qui est connectée au luminaire. Une personne responsable pour produire la base de module de commande peut également laisser l’information spécifique au luminaire sur la base de module de commande ou écrire l’information spécifique au luminaire sur le moyen de communication en champ proche lors de l’installation du module de commande sur le boîtier de luminaire.Due to the presence of near field communication means, a person responsible for mounting the control module on a luminaire on site is able to read information relating to the specification of the luminaire in an automated manner. after the control module base which is connected to the luminaire. A person responsible for producing the control module base can also leave the luminaire-specific information on the control module base or write the luminaire-specific information on the near field communication device during installation of the module. on the luminaire housing.

Dans ce cas, l’expression « moyen de communication en champ proche » doit s’entendre comme signifiant un moyen de communication en champ proche pouvant être utilisé pour échanger des données d’une manière sans contact grâce à une technologie radio sur de courtes distances de quelques mètres et centimètres de préférence (jusqu’à 1m) et, en particulier, à des débits de données ne dépassant pas un maximum de 450kbit/sec. La communication en champ proche pour la présente invention repose en particulier sur une technologie RFID telle que décrite par exemple par ISO14443 ou ISO15693.In this case, the expression “near field communication” must be understood to mean a near field communication that can be used to exchange data in a contactless manner using radio technology over short distances. preferably a few meters and centimeters (up to 1m) and, in particular, at data rates not exceeding a maximum of 450kbit / sec. Near field communication for the present invention is based in particular on an RFID technology as described for example by ISO14443 or ISO15693.

BE2016/5096BE2016 / 5096

L’expression « boîtier de luminaire » telle qu’utilisée ici fait référence à la tête du luminaire dans laquelle les éléments d’éclairage, des pilotes pour les éléments d’éclairage et d’autres fonctionnalités sont situés ou montés. Le boîtier de luminaire a une surface sur laquelle une base de module de commande ou un corps de base peut être monté(e) comme on le décrira plus en détails dans ce qui suit. De manière typique, mais non exclusive, la surface comprend une surface supérieure ou du haut du boîtier de luminaire.The term "luminaire housing" as used herein refers to the luminaire head in which the lighting elements, drivers for the lighting elements and other features are located or mounted. The luminaire housing has a surface on which a control module base or a base body can be mounted as will be described in more detail below. Typically, but not exclusively, the surface includes an upper or top surface of the luminaire housing.

Le moyen de communication en champ proche peut être conçu de manière à pouvoir être inscriptible ou non inscriptible. L’information pouvant être fournie sur le moyen de communication en champ proche peut comprendre des données spécifiques au luminaire concernant par exemple des paramètres de variation de lumière ou des types de boîtiers, ou peut être de l’information relative à la spécification du luminaire sous la forme d’un identifiant qui est lié à des données spécifiques au luminaire correspondantes, c’est-à-dire des données relatives à la spécification du luminaire, en particulier au moyen d’une base de données et/ou dans un logiciel. Des données concernant la spécification du luminaire peuvent comprendre l’information suivante, sans pour autant s’y limiter : constructeur, famille de produit, ID produit, pays, température de couleur, densité de flux, type de photométrie, type de boîtier, classe de tension nominale, constructeur du pilote, type de pilote, plage de courant de sortie, plage de tension de sortie, plage de variation de lumière et/ou un grand nombre d’autres paramètres utilisés pour spécifier le luminaire et/ou les éléments constitutifs du luminaire. L’information peut également comprendre l’ensemble des données et/ou dessins ou seulement certain(e)s qui sont pertinent(e)s pour le fonctionnement et/ou la gestion du matériel du luminaire.The near field communication means can be designed so that it can be writable or non-writable. The information that can be provided on the near-field communication means can include luminaire-specific data concerning for example light variation parameters or types of housings, or can be information relating to the specification of the luminaire under the form of an identifier which is linked to data specific to the corresponding luminaire, that is to say data relating to the specification of the luminaire, in particular by means of a database and / or in software. Data regarding the specification of the luminaire may include, but not be limited to, the following information: manufacturer, product family, product ID, country, color temperature, flux density, photometry type, housing type, class nominal voltage, driver manufacturer, driver type, output current range, output voltage range, dimming range and / or many other parameters used to specify the fixture and / or components of the luminaire. The information may also include all of the data and / or drawings or only certain that are relevant to the operation and / or management of the luminaire's equipment.

Une fois que le moyen de communication en champ proche a été lu, la base de données ou le logiciel peut être vérifié(e) par le personnel d’assemblage, ou bien d’une manière automatisée, de sorte que les données spécifiques au luminaire sont rendues disponibles pour leOnce the near field communication medium has been read, the database or the software can be checked by the assembly staff, or in an automated way, so that the specific data of the luminaire are made available for the

BE2016/5096 personnel d’assemblage, pour un module de commande et/ou généralement pour un réseau de luminaires.BE2016 / 5096 assembly staff, for a control module and / or generally for a network of luminaires.

L’expression « réseau de luminaires » telle qu’utilisée ici fait référence à un réseau de luminaires dans lequel chaque luminaire a un module de commande configuré pour la communication avec au moins d’autres modules de commande dans les limites de sa proximité immédiate ou pour communiquer avec un contrôleur de segment qui peut être un module de commande conçu pour commander un groupe de modules de commande. Une fonction supplémentaire des modules de commande peut comprendre la communication avec un réseau radio ou un réseau internet.The term "lighting array" as used herein refers to a lighting array in which each luminaire has a control module configured for communication with at least other control modules within the limits of its immediate proximity or to communicate with a segment controller which may be a control module adapted to control a group of control modules. An additional function of the control modules can include communication with a radio network or an Internet network.

L’expression « contrôleur de segment » telle qu’utilisée ici fait référence à un dispositif qui commande un groupe de modules de commande. Un contrôleur de segment peut comprendre un module de commande qui a été sélectionné pour commander un groupe de modules de commande dans ses alentours.The term "segment controller" as used herein refers to a device that controls a group of control modules. A segment controller may include a control module that has been selected to control a group of control modules in its surroundings.

Le moyen de communication en champ proche est de préférence disposé au moins partiellement sur l’extérieur du corps de base, en simplifiant ainsi une adaptation subséquente pendant le processus de montage. En plus du moyen de fixation pour monter le module de commande sur sa surface supérieure (comme décrit plus haut), le corps de base peut également comprendre des moyens, sur sa surface inférieure (également décrit plus haut) pour le fixer sur un boîtier de luminaire et/ou partiellement à l’intérieur de celui-ci. La base de module de commande peut également être disposée sur une surface d’un boîtier de luminaire qui fait face vers le bas dans une direction faisant face au sol ou une autre surface devant être éclairée par le luminaire. Dans ce cas, la surface de la base de module de commande qui est orientée en éloignement du boîtier de luminaire comprend la surface de la base de module de commande.The near field communication means is preferably arranged at least partially on the outside of the base body, thereby simplifying a subsequent adaptation during the mounting process. In addition to the fixing means for mounting the control module on its upper surface (as described above), the base body may also include means, on its lower surface (also described above) for fixing it to a housing. luminaire and / or partially inside it. The control module base can also be arranged on a surface of a luminaire housing which faces downwards in a direction facing the ground or another surface to be illuminated by the luminaire. In this case, the surface of the control module base which is oriented away from the luminaire housing comprises the surface of the control module base.

Des bases de module de commande qui ont déjà été produites peuventCommand module databases that have already been produced can

BE2016/5096 également être dotées de manière subséquente d’un moyen de communication en champ proche. Dans ce cas, un support d’information est par exemple sous la forme d’une étiquette dans laquelle un moyen de communication en champ proche est intégré, ou au moyen de laquelle un moyen de communication en champ proche peut être disposé, peut être fixé sur, ou peut être intégré avec la base de module de commande.BE2016 / 5096 also be subsequently equipped with a near field communication means. In this case, an information carrier is for example in the form of a label in which a near field communication means is integrated, or by means of which a near field communication means can be arranged, can be fixed. on, or can be integrated with the control module base.

En guise de variante ou de manière supplémentaire, le moyen de communication en champ proche peut également être au moins partiellement intégré dans le corps de base de manière à ce qu’un endommagement du moyen de communication en champ proche en raison d’influences extérieures puisse être au moins minimisé ou même évité. Dans ce dernier cas, le moyen de communication en champ proche doit être entièrement intégré dans le corps de base. En même temps, une isolation électrique par rapport à tout autre élément véhiculant du courant de la base de module de commande est assurée de manière plus efficace dans le cas de moyens de communication en champ proche qui sont entièrement intégrés dans le corps de base.Alternatively or additionally, the near field communication means can also be at least partially integrated into the base body so that damage to the near field communication due to external influences can be at least minimized or even avoided. In the latter case, the near field communication means must be fully integrated into the base body. At the same time, electrical isolation from any other element carrying current from the control module base is more effectively provided in the case of near field communication means which are fully integrated into the base body.

Selon un mode de réalisation de la présente invention, le moyen de communication en champ proche est disposé dans une zone supérieure de la base de module de commande. Ici, l’expression « zone supérieure » signifie la moitié, ou au moins une partie, du corps de base qui est éloignée du boîtier de luminaire dans la position montée.According to an embodiment of the present invention, the near-field communication means is arranged in an upper zone of the control module base. Here, the expression "upper zone" means half, or at least a part, of the base body which is remote from the luminaire housing in the mounted position.

De manière avantageuse, le moyen de communication en champ proche comprend un transpondeur RFID également dénommé étiquette RFID. La technologie associée est connue et, en dépit des conditions externes comparativement dures incluant par exemple de larges fluctuations de la température, des densités élevées d’ondes radio, du fait par exemple de mâts de téléphonie mobile qui peuvent être disposés sur le luminaire, ou en raison d’antennes supplémentaires du module de commande luimême, et également au vu des fluctuations extrêmes de l’humidité, elle peut être utilisée de manière surprenante avec une fiabilité du processus pour un luminaire qui est disposé à l’extérieur.Advantageously, the near-field communication means comprises an RFID transponder also called an RFID tag. The associated technology is known and, despite the comparatively harsh external conditions including for example large temperature fluctuations, high densities of radio waves, due for example to mobile phone masts which can be placed on the luminaire, or due to the additional antennas of the control module itself, and also in view of the extreme fluctuations in humidity, it can be used surprisingly with process reliability for a luminaire which is arranged outside.

BE2016/5096BE2016 / 5096

On peut en outre utiliser des transpondeurs RFID qui sont de préférence sous la forme de bobines et qui, en dépit d’une taille restreinte, stockent une quantité suffisamment importante de données. En guise d’exemple, un transpondeur RFID ou une étiquette RFID peut être moulé(e) par injection ensemble avec le corps de base ou encapsulé(e) à l’intérieur du corps de base pendant sa production en utilisant un processus de moulage par injection.It is also possible to use RFID transponders which are preferably in the form of coils and which, despite their limited size, store a sufficiently large quantity of data. As an example, an RFID transponder or RFID tag can be injection molded together with the base body or encapsulated inside the base body during production using a process of molding by injection.

Le moyen de communication en champ proche peut être sous la forme d’un cylindre, en particulier lorsqu’il doit être intégré dans le corps de base. Du fait de cette forme cylindrique compacte qui comprend la bobine et le circuit de transpondeur, des données peuvent être stockées dans une quantité d’espace suffisamment petite, et des opérations de transmission de données vers un opérateur ou un module de commande, lesquelles seront décrites plus loin, peuvent être réalisées avec un degré de fiabilité suffisamment élevé. La forme cylindrique du moyen de communication en champ proche lui permet d’être incorporé aisément dans le corps de base, soit grâce à un trou fourni dedans ou au moment de la fabrication, par exemple pendant un processus de moulage par injection.The near field communication means can be in the form of a cylinder, in particular when it has to be integrated into the basic body. Due to this compact cylindrical shape which includes the coil and the transponder circuit, data can be stored in a sufficiently small amount of space, and data transmission operations to an operator or a control module, which will be described further on, can be performed with a sufficiently high degree of reliability. The cylindrical shape of the near field communication means that it can be easily incorporated into the base body, either through a hole provided therein or at the time of manufacture, for example during an injection molding process.

Des moyens de communication en champ proche de construction comparativement simple sous la forme de transpondeurs RFID qui sont soit inscriptibles ou non inscriptibles et qui ont une capacité de stockage de moins de 250 octets sont de préférence utilisés. L’information stockée peut être un ou plusieurs paquets de données et/ou un ou plusieurs paquets d’informations comprenant chacun plusieurs paquets de données. Deux éléments d’information sous la forme de deux identifiants (ID) sont de préférence stockés dans un transpondeur de ce type où en particulier au moins un identifiant comprend un identifiant unique (UID). Cet identifiant unique peut être utilisé pour une indentification non ambigüe de la base de module de commande, alors qu’un ID supplémentaire peut comprendre un ID spécifique au luminaire.Preferably used near field communication means of comparatively simple construction in the form of RFID transponders which are either writable or non-writable and which have a storage capacity of less than 250 bytes. The stored information can be one or more data packets and / or one or more information packets each comprising several data packets. Two pieces of information in the form of two identifiers (ID) are preferably stored in a transponder of this type where in particular at least one identifier comprises a unique identifier (UID). This unique identifier can be used for unambiguous identification of the control module base, while an additional ID can include a luminaire-specific ID.

Au moyen d’un changement d’UlD, il est possible d’identifier, dans un logiciel associé sur un serveur ou dans un module de commandeBy means of a change of UlD, it is possible to identify, in associated software on a server or in a control module

BE2016/5096 associé, dans quelle mesure le module de commande a été disposé sur une nouvelle base de module de commande.BE2016 / 5096 associated, to what extent the control module has been placed on a new control module base.

L’UID peut en outre être utilisé pour garantir la traçabilité du luminaire au moyen d’un jeu de données qui est déjà utilisé pendant la production du luminaire. C’est pourquoi on prévoit une base de module de commande pour laquelle l’information dans le moyen de communication en champ proche comprend un U ID ajouté pendant la fabrication du luminaire à l’usine et qui correspond à une saisie d’UlD dans une base de données pour l’individualisation subséquente du luminaire. Cela sera également décrit plus loin dans un autre mode de réalisation exemplaire selon l’invention.The UID can also be used to guarantee the traceability of the luminaire by means of a data set which is already used during the production of the luminaire. This is why a control module base is provided for which the information in the near field communication means includes a U ID added during the manufacture of the luminaire at the factory and which corresponds to an entry of UlD in a database for subsequent individualization of the luminaire. This will also be described later in another exemplary embodiment according to the invention.

Selon un autre exemple selon la présente invention, seulement un élément d’information sous la forme d’un ID qui est également lié à de l’information spécifique au luminaire dans un logiciel ou une base de données peut être stocké dans le moyen de communication en champ proche.According to another example according to the present invention, only one piece of information in the form of an ID which is also linked to information specific to the luminaire in software or a database can be stored in the means of communication. in the near field.

L’ID spécifique au luminaire peut être stocké dans un logiciel associé et/ou une base de données qui fait partie du réseau de luminaires ou qui peut être atteint(e) par le réseau de luminaires, dès le moment de l’assemblage du luminaire avec la base de module de commande. Dans ce cas, un réseau de luminaires s’entend comme étant un réseau de luminaires ayant une pluralité de luminaires avec des modules de commande pouvant communiquer les uns avec les autres et/ou avec un programme qui tourne sur une unité informatique distante ou un serveur faisant également partie du réseau.The luminaire-specific ID can be stored in associated software and / or a database which is part of the luminaire network or which can be reached by the luminaire network, from the moment of assembly of the luminaire with the control module base. In this case, a luminaire network is understood to be a luminaire network having a plurality of luminaires with control modules capable of communicating with each other and / or with a program which runs on a remote computer unit or a server. also part of the network.

La base de module de commande est avantageusement dotée d’un support d’information pour marquer la position d’un transpondeur se trouvant dedans et/ou pour positionner le module de commande dessus de manière à ce que, compte tenu des plages limitées de la technologie utilisée, le positionnement du module de commande et/ou l’alignement du moyen de communication en champ proche sur la base de module deThe control module base is advantageously provided with an information carrier for marking the position of a transponder inside and / or for positioning the control module on it so that, taking into account the limited ranges of the technology used, positioning of the control module and / or alignment of the near field communication means on the basis of the communication module

BE2016/5096 commande puisse être effectué d’une manière sans faute.BE2016 / 5096 order can be carried out in a faultless manner.

Ce support d’information peut de préférence être disposé sur une autre surface, laquelle forme par exemple un angle en éloignement compte tenu de la surface supérieure, par exemple sur une surface latérale du corps de base, de sorte que le support d’information est également visible à l’état monté du module de commande. Dans le cas de tout autre marquage du module de commande, l’orientation du module de commande et de la base de module de commande l’un par rapport à l’autre peut être vérifiée lorsque le module de commande et la base de module de commande sont montés l’un avec l’autre.This information carrier can preferably be arranged on another surface, which forms for example a receding angle taking into account the upper surface, for example on a lateral surface of the base body, so that the information carrier is also visible in the assembled state of the control module. In the case of any other marking of the control module, the orientation of the control module and the control module base relative to each other can be checked when the control module and the control module base control are mounted with each other.

Le corps de base est de préférence de construction en plusieurs parties, à savoir qu’il a plusieurs parties où au moins une partie de corps de base ayant des contacts de connexion conducteurs peut être tournée par rapport à au moins une autre partie de corps de base. De telles parties de corps de base peuvent être par exemple une fixation rotative sur une base de fixation. En variante, une partie rotative de la base de module de commande comprenant le moyen de communication en champ proche peut être autorisée à tourner, étant donné un arrangement fixe du module de commande sur une partie stationnaire de la base de module de commande, jusqu’à ce que le positionnement du moyen de communication en champ proche par rapport au module de commande ou à une unité de lecture puisse être optimisé.The base body is preferably of multi-part construction, i.e. it has several parts where at least one base body part having conductive connection contacts can be rotated relative to at least one other body part. based. Such basic body parts can for example be a rotary fixing on a fixing base. Alternatively, a rotating part of the control module base comprising the near field communication means may be allowed to rotate, given a fixed arrangement of the control module on a stationary part of the control module base, up to that the positioning of the near field communication means relative to the control module or to a reading unit can be optimized.

L’objectif fixé dans la partie en préambule est également atteint par un module de commande qui peut être fixé sur une base de module de commande selon l’invention telle que décrite ici et qui a une unité de communication en champ proche. L’unité de communication en champ proche est de préférence sous la forme d’une unité de lecture au moyen de laquelle l’information dans lé moyen de communication en champ proche de la base de module de communication peut être lue via le module de commande. Il est en particulier possible de communiquer avec le moyen de communication en champ proche de la base de module de commande au moyen de l’unité de communication en champThe objective fixed in the preamble part is also achieved by a control module which can be fixed on a control module base according to the invention as described here and which has a near-field communication unit. The near field communication unit is preferably in the form of a read unit by means of which the information in the near field communication means of the communication module base can be read via the control module. . It is in particular possible to communicate with the near field communication means of the control module base by means of the field communication unit.

BE2016/5096 proche.BE2016 / 5096 nearby.

On appréciera le fait que le module de commande a une pluralité de composants électriques et/ou électroniques au moyen desquels le module de commande peut faire partie d’un réseau de luminaires, peut communiquer à l’intérieur du réseau de luminaires, peut avoir la possibilité de commander le réseau de luminaires et/ou peut également faire fonctionner le moyen d’éclairage ou le luminaire. Grâce à un exemple non limitatif, les composants électroniques peuvent comprendre une unité de commande sur laquelle tournent par exemple des programmes pour commander le module de commande, des moyens pour l’alimentation en énergie, des moyens pour communiquer avec d’autres modules de commande et/ou tout autre serveur ou contrôleur de segment dans le réseau de luminaires, et de manière possible également des capteurs pour enregistrer des données environnementales.It will be appreciated that the control module has a plurality of electrical and / or electronic components by means of which the control module can be part of a network of lights, can communicate within the network of lights, can have the possibility of controlling the network of luminaires and / or can also operate the lighting means or the luminaire. By way of a nonlimiting example, the electronic components can include a control unit on which, for example, programs to control the control module, means for power supply, means for communicating with other control modules and / or any other segment server or controller in the luminaire network, and possibly also sensors for recording environmental data.

En intégrant l’unité de communication en champ proche dans le module de commande, il est possible de lire l’information du moyen de communication en champ proche, en particulier d’une manière automatisée, et de rendre l’information automatiquement disponible de manière correspondante. Pour ce faire, un contrôleur du module de commande peut par exemple déclencher et commander la lecture de l’information du moyen de communication en champ proche et assurer que cette information soit transmise à un serveur ou un autre contrôleur responsable au moyen d’au moins une unité de communication, ou peut également récupérer lui-même l’information spécifique au luminaire correspondante nécessaire pour faire fonctionner le luminaire à partir d’une base de données. De manière similaire, il peut être possible de stocker une liste, laquelle comprend un grand nombre d’identifiants et de l’information spécifique au luminaire associée, dans le contrôleur du module de commande.By integrating the near field communication unit into the control module, it is possible to read the information from the near field communication means, in particular in an automated manner, and to make the information automatically available in a manner corresponding. To do this, a controller of the control module can, for example, initiate and control the reading of information from the near field communication means and ensure that this information is transmitted to a server or another responsible controller by means of at least a communication unit, or can also retrieve the information specific to the corresponding luminaire necessary to operate the luminaire from a database. Similarly, it may be possible to store a list, which includes a large number of identifiers and information specific to the associated luminaire, in the controller of the control module.

Afin de changer l’information qui est obtenue de la part du moyen de communication en champ proche, l’unité de communication en champ proche peut être conçue pour écrire sur le moyen de communication enIn order to change the information that is obtained from the near field communication means, the near field communication unit can be designed to write to the near field communication means.

B E2016/5096 champ proche de la base de module de commande.B E2016 / 5096 near field of the control module base.

La communication dans le réseau de luminaires, lequel est de préférence sous la forme d’un réseau maillé, s’effectue en particulier au moyen d’une communication à moyenne distance, par exemple au moyen d’une communication radio. D’autres réseaux en variante peuvent par exemple être organisés sous la forme d’une étoile et/ou peuvent fonctionner sur la base d’une ligne de transport de force. Une communication de longue distance avec des serveurs qui sont également situés plus loin et au moyen desquels on peut faire fonctionner le réseau peut être réalisée à l’aide d’un téléphone et/ou de connexions internet ou sinon des combinaisons de connexions de ce genre avec des connexions de réseau local sans fil (WLAN).Communication in the luminaire network, which is preferably in the form of a mesh network, takes place in particular by means of medium-distance communication, for example by means of radio communication. Other alternative networks may for example be organized in the form of a star and / or may operate on the basis of a force transmission line. Long distance communication with servers which are also located further away and by means of which the network can be operated can be achieved using a telephone and / or internet connections or otherwise combinations of such connections with wireless local area network (WLAN) connections.

L’unité de communication en champ proche est de préférence sous la forme d’une unité de lecture RFID ou bien a au moins une unité de lecture RFID. L’unité de communication en champ proche peut être configurée pour lire d’autres moyens de communication en champ proche, par exemple un moyen de communication en champ proche du luminaire, au moyen d’une communication en champ proche et/ou peut commander une ou plusieurs autres unités de lecture. Le module de commande peut également, en particulier à l’aide d’une ou plusieurs unités de lecture NFC, vérifier par exemple des capteurs qui sont situés dans des positions du boîtier de luminaire qui sont éloignées de la base de module de commande.The near field communication unit is preferably in the form of an RFID reader unit or else has at least one RFID reader unit. The near field communication unit can be configured to read other near field communication means, for example near field communication means of the luminaire, by means of near field communication and / or can control a or several other reading units. The control module can also, in particular using one or more NFC reading units, check for example sensors which are located in positions of the luminaire housing which are distant from the control module base.

L’unité de communication en champ proche comprend de préférence une antenne laquelle, du fait de sa configuration planaire, s’étend parallèlement à la face terminale du module de commande au moins par sections, de sorte que le module de commande peut être configuré pour être aussi plat que possible. Simultanément, une direction d’émission et de réception de l’antenne peut être formée sensiblement dans la direction de la base de module de commande de telle sorte que la réception et la transmission d’énergie et/ou d’informations soit également possible à travers des parois de boîtier du module de commande et/ou de la baseThe near field communication unit preferably comprises an antenna which, due to its planar configuration, extends parallel to the terminal face of the control module at least in sections, so that the control module can be configured to be as flat as possible. Simultaneously, a direction of transmission and reception of the antenna can be formed substantially in the direction of the base of the control module so that the reception and transmission of energy and / or information is also possible at through enclosure walls of the control module and / or base

BE2016/5096 de module de commande. Dans ce cas, la face terminale du module de commande est la face qui est orientée vers la base de module de commande et qui peut former une zone de support pour le module de commande indépendamment de tout contact de projection possible.BE2016 / 5096 control module. In this case, the end face of the control module is the face which is oriented towards the base of the control module and which can form a support zone for the control module independently of any possible projection contact.

L’antenne, de par sa configuration planaire, est de préférence formée parallèlement à une carte de circuit imprimé qui a au moins certains des composants électriques ou électroniques. Une économie d’espace d’installation est encore une fois obtenue de manière correspondante de cette manière. Le module de commande peut être d’une construction relativement plate s’accompagnant d’avantages optiques pour l’arrangement sur un luminaire implémenté en tant que lampadaire.The antenna, by its planar configuration, is preferably formed parallel to a printed circuit board which has at least some of the electrical or electronic components. A saving of installation space is again obtained correspondingly in this way. The control module can be of a relatively flat construction with optical advantages for arrangement on a luminaire implemented as a floor lamp.

L’antenne peut en particulier comprendre une partie d’une carte de circuit imprimé d’antenne qui est disposée dans le module de commande et est protégée par rapport à la carte de circuit imprimé, et qui est en particulier disposée dans une partie plus basse du module de commande qui fait face à la base de module de commande lorsque assemblés.The antenna may in particular comprise a part of an antenna printed circuit board which is arranged in the control module and is protected with respect to the printed circuit board, and which is in particular arranged in a lower part control module that faces the control module base when assembled.

La capacité à fixer la carte de circuit imprimé d’antenne par rapport à l’antenne garantit à elle seule une orientation correcte de la carte de circuit imprimé par rapport à la base de module de commande de manière à ce que des données puissent être transmises avec une plus grande fiabilité de traitement. Le blindage par rapport à toute source d’interférence, lequel peut également être présent dans le module de commande, améliore aussi la fiabilité de la transmission de données.The ability to fix the antenna circuit board relative to the antenna alone ensures proper orientation of the circuit board relative to the control module base so that data can be transmitted with greater processing reliability. Shielding against any source of interference, which may also be present in the control module, also improves the reliability of data transmission.

Afin d’utiliser d’avantage l’espace d’installation qui est occupé par la carte de circuit imprimé d’antenne, la carte de circuit imprimé d’antenne peut en outre être connectée via des lignes à des contacts de courant faible ayant des pièces d’accouplement correspondantes dans la base de module de commande et pouvant par exemple être utilisés pour transmettre les instructions avec un protocole Ό à 10V’ ou d’interface d’éclairage adressable numériquement (DALI ou digital addressable lighting interface).In order to further utilize the installation space which is occupied by the antenna printed circuit board, the antenna printed circuit board can furthermore be connected via lines to low current contacts having Corresponding coupling parts in the control module base which can, for example, be used to transmit instructions with a Ό to 10V 'protocol or a digital addressable lighting interface (DALI).

BE2016/5096BE2016 / 5096

L’expression « courant faible » telle qu’utilisée ici fait référence à des valeurs de courant inférieures à 1A.The expression "low current" as used herein refers to current values less than 1A.

Quatre contacts de courant faible sont de préférence connectés à la carte de circuit imprimé d’antenne, deux d’entre eux étant utilisés pour la variation de lumière, un autre d’entre eux étant utilisé pour un courant continu de 12V, et un autre contact de courant faible étant utilisé pour une entrée de capteur. D’autres quantités de contacts de courant faible peuvent toutefois être fournies en fonction de l’implémentation particulière.Four low current contacts are preferably connected to the antenna printed circuit board, two of them being used for dimming, another of them being used for 12V direct current, and another low current contact being used for a sensor input. Other quantities of low current contacts may however be provided depending on the particular implementation.

Etant donné que la carte de circuit imprimé d’antenne est de préférence disposée dans une partie du module de commande qui doit être située près de la base de module de commande, la carte de circuit imprimé d’antenne a de préférence des creux pour la conduction d’autres connexions vers l’alimentation électrique du module de commande. Une interférence dans la communication NFC, laquelle est produite par des énergies basses, est évitée au moyen d’une protection de la carte de circuit imprimé d’antenne par rapport à d’autres cartes de circuit imprimé et d’autres unités électriques à l’intérieur du module de commande.Since the antenna printed circuit board is preferably arranged in a part of the control module which is to be located near the control module base, the antenna printed circuit board preferably has recesses for the conduction of other connections to the power supply of the control module. Interference in NFC communication, which is produced by low energies, is avoided by protecting the antenna printed circuit board from other printed circuit boards and other electrical units on the ground. inside the control module.

Selon un grand nombre de configurations différentes, on a trouvé de manière surprenante que la lecture de l’information à partir d’un transpondeur RFID est améliorée en particulier lorsque l’antenne, selon un autre mode de réalisation exemplaire de l’invention, a des sections courbes qui sont à différentes distances radiales d’un axe longitudinal. L’axe longitudinal est en particulier perpendiculaire au plan de l’antenne ou correspond à un axe longitudinal du module de commande.According to a large number of different configurations, it has surprisingly been found that the reading of information from an RFID transponder is improved in particular when the antenna, according to another exemplary embodiment of the invention, has curved sections which are at different radial distances from a longitudinal axis. The longitudinal axis is in particular perpendicular to the plane of the antenna or corresponds to a longitudinal axis of the control module.

Les sections courbes de l’antenne peuvent être disposées autour de l’axe longitudinal et sont connectées les unes aux autres, en particulier au moyen de sections d’antenne sensiblement droites qui sont disposées dans des directions radiales sur la carte de circuit imprimé d’antenne. Les sections d’antenne sensiblement droites qui connectent ces sections courbes peuvent également connecter les sections courbes selon unThe curved sections of the antenna can be arranged around the longitudinal axis and are connected to each other, in particular by means of substantially straight antenna sections which are arranged in radial directions on the printed circuit board. antenna. The substantially straight antenna sections that connect these curved sections can also connect the curved sections in a

BE2016/5096 angle relativement aigu ou obtus les unes par rapport aux autres plutôt que dans la direction radiale. Il est toutefois avantageux que l’antenne puisse avoir une pluralité de sections d’encerclement ou pistes conductrices et utilise l’espace d’installation disponible dans le module de commande. Le module de commande est de préférence doté d’un couvercle ayant une forme globalement cylindrique avec une section transversale circulaire lorsque vue en direction longitudinale parallèlement à l’axe longitudinal ou de manière coïncidente à celui-ci.BE2016 / 5096 relatively acute or obtuse angle to each other rather than in the radial direction. However, it is advantageous that the antenna can have a plurality of encircling sections or conductive tracks and uses the installation space available in the control module. The control module is preferably provided with a cover having a generally cylindrical shape with a circular cross section when viewed in a longitudinal direction parallel to or coincident with the longitudinal axis.

Le module de commande selon l’invention peut être doté d’un support d’information de module pour marquer la position de l’unité de communication en champ proche et/ou pour marquer le positionnement du moyen de communication en champ proche dès l’usine, de sorte qu’il est possible de vérifier un arrangement correct dans le but de l’intégration du module de commande dans la base de module de commande ou sur celle-ci.The control module according to the invention can be provided with a module information medium for marking the position of the near-field communication unit and / or for marking the positioning of the near-field communication means from the factory, so that it is possible to verify a correct arrangement for the purpose of integrating the control module into or on the control module base.

L’objectif fixé dans la partie en préambule peut également être atteint par un arrangement selon la revendication 18, lequel arrangement comprend une base de module de commande et un module de commande selon l’invention telle que décrite ici. Cet arrangement est doté des avantages décrits. Un réseau de luminaires peut en particulier être mis en place plus rapidement, avec une plus grande fiabilité de traitement, et plus facilement grâce à l’utilisation d’un arrangement de ce genre du fait que de l’information spécifique au luminaire peut être lue dans la base de module de commande, associée au luminaire, et d’une manière automatisée. Cela simplifie le démarrage opérationnel ou la mise en service des modules de commande associés et, de ce fait, le processus de mise en place et le fonctionnement du réseau de luminaires.The objective fixed in the preamble part can also be achieved by an arrangement according to claim 18, which arrangement comprises a control module base and a control module according to the invention as described here. This arrangement has the advantages described. In particular, a network of luminaires can be set up more quickly, with greater processing reliability, and more easily thanks to the use of such an arrangement, since information specific to the luminaire can be read. in the control module base, associated with the luminaire, and in an automated manner. This simplifies the operational start-up or commissioning of the associated control modules and, therefore, the installation process and the operation of the luminaire network.

Le module de commande comprend un contrôleur qui est configuré pour commander l’unité de communication en champ proche, et l’information associée peut également être lue à partir d’une base de données qui doit être associée au réseau de luminaires ou peut être reçue au moyen d’un serveur associé. La programmation requise et la configuration duThe control module includes a controller which is configured to control the near field communication unit, and the associated information can also be read from a database which is to be associated with the lighting array or can be received through an associated server. The required programming and configuration of the

B E2016/5096 contrôleur et l'intégration d’une unité de communication en champ proche peuvent être implémentées aisément.B E2016 / 5096 controller and integration of a near-field communication unit can be easily implemented.

D’autres avantages et détails de l'invention apparaissent d’après la description qui suit des figures. Sur les illustrations schématiques, on peut voir :Other advantages and details of the invention appear from the following description of the figures. On the schematic illustrations, we can see:

sur la figure 1, une illustration en perspective d’un module de commande selon la présente invention, sur la figure 2, une illustration éclatée du module de commande montré sur la figure 1, sur la figure 3, une coupe verticale à travers une partie du module de commande montré sur la figure 1, sur la figure 4, une vue en coupe d’une base de module de commande selon la présente invention, sur la figure 5, une vue en plan de la base de module de commande telle que montrée sur la figure 4, sur la figure 6, une vue de côté d’une base de module de commande selon un autre mode de réalisation de la présente invention, sur la figure 7, une partie d’un support d’information selon la présente invention telle que montrée sur la figure 1, et sur la figure 8, une vue en plan d’une carte de circuit imprimé d’antenne selon la présente invention telle que montrée sur la figure 1.in Figure 1, a perspective illustration of a control module according to the present invention, in Figure 2, an exploded illustration of the control module shown in Figure 1, in Figure 3, a vertical section through a portion of the control module shown in FIG. 1, in FIG. 4, a sectional view of a control module base according to the present invention, in FIG. 5, a plan view of the control module base such as shown in Figure 4, in Figure 6, a side view of a control module base according to another embodiment of the present invention, in Figure 7, part of an information carrier according to the present invention as shown in Figure 1, and in Figure 8, a plan view of an antenna printed circuit board according to the present invention as shown in Figure 1.

Des caractéristiques techniques individuelles des modes de réalisation exemplaires décrits ci-dessous peuvent également être combinées pour former d’autres modes de réalisation selon la présente invention en combinaison avec des modes de réalisation exemplaires qui sont décrits ici. Des combinaisons des modes de réalisation exemplaires avec lesIndividual technical features of the exemplary embodiments described below can also be combined to form other embodiments according to the present invention in combination with exemplary embodiments which are described here. Combinations of exemplary embodiments with

B E2016/5096 caractéristiques des revendications sont en outre également en conformité avec la présente invention. Lorsqu’approprié, des éléments ayant le même effet fonctionnel sont munis de numéros de référence identiques.B E2016 / 5096 features of the claims are further also in accordance with the present invention. When appropriate, elements having the same functional effect are provided with identical reference numbers.

Les figures 1 à 3 illustrent un module de commande 1 selon la présente invention, lequel a un boîtier qui comprend une partie de boîtier extérieure ou couvercle 2 et une partie de boîtier intérieure 3. Une face terminale 4 de la partie de boîtier intérieure 3 est en outre dotée d’une garniture 6 au moyen de laquelle une fermeture étanche avec une base de module de commande selon la présente invention (non montrée sur les figures 1 à 3) peut être établie.Figures 1 to 3 illustrate a control module 1 according to the present invention, which has a housing which includes an outer housing part or cover 2 and an inner housing part 3. An end face 4 of the inner housing part 3 is further provided with a gasket 6 by means of which a tight closure with a control module base according to the present invention (not shown in Figures 1 to 3) can be established.

Une série de composants du module de commande 1 sont illustrés schématiquement. Ces composants comprennent des antennes 8a, 8b qui peuvent être commandées au moyen d’une carte de circuit imprimé de processeur 9 ayant au moins un microprocesseur et d’autres composants électriques ou électroniques (non montrés) pour gérer et/ou contrôler le fonctionnement des antennes 8a, 8b. Bien que deux antennes 8a, 8b sont montrées, on appréciera le fait que n’importe quelle quantité d’antennes qui convient peut être implémentée.A series of components of the control module 1 are illustrated diagrammatically. These components include antennas 8a, 8b which can be controlled by means of a processor printed circuit board 9 having at least one microprocessor and other electrical or electronic components (not shown) to manage and / or control the operation of the antennas 8a, 8b. Although two antennas 8a, 8b are shown, it will be appreciated that any amount of suitable antennas can be implemented.

Le module de commande 1 comprend également une carte de circuit imprimée principale 11 sur laquelle se trouvent au moins un microprocesseur et d’autres composants électriques ou électroniques (également non montrés). La carte de circuit imprimé principale 11 est prévue pour être située de manière adjacente à la carte de circuit imprimé de processeur 9 et est configurée pour commander le fonctionnement d’au moins certaines des fonctions du module de commande 1.The control module 1 also includes a main printed circuit board 11 on which there is at least one microprocessor and other electrical or electronic components (also not shown). The main printed circuit board 11 is intended to be located adjacent to the processor printed circuit board 9 and is configured to control the operation of at least some of the functions of the control module 1.

Afin d’améliorer l’isolation entre la carte de circuit imprimé de processeur 9 et la carte de circuit imprimé principale 11, un film de protection ou une pellicule de protection 12a est fourni(e) entre la carte de circuit imprimé de processeur 9 et la carte de circuit imprimé principale 11. Des relais,In order to improve the insulation between the processor printed circuit board 9 and the main printed circuit board 11, a protective film or protective film 12a is provided between the processor printed circuit board 9 and the main printed circuit board 11. Relays,

B E2016/5096 des transformateurs et condensateurs qui sont utilisés pour alimenter en énergie le module de commande 1, et également d’autres composants électriques ou électroniques, sont disposés sur la carte de circuit imprimé principale 11. En disposant les relais, transformateurs et condensateurs etc. sur une surface de la carte de circuit imprimé principale 11 qui n’est pas adjacente à la carte de circuit imprimé de processeur 9 et en disposant des composants sur une surface de la carte de circuit imprimé de processeur 9 qui n’est pas adjacente à la carte de circuit imprimé principale 11, l’entrefer entre les deux cartes de circuit imprimé peut être sensiblement minimisé.B E2016 / 5096 transformers and capacitors which are used to supply power to the control module 1, and also other electrical or electronic components, are arranged on the main printed circuit board 11. Arranging the relays, transformers and capacitors etc. on a surface of the main printed circuit board 11 which is not adjacent to the processor printed circuit board 9 and having the components on a surface of the processor printed circuit board 9 which is not adjacent to the main printed circuit board 11, the air gap between the two printed circuit boards can be substantially minimized.

Du courant alimente le module de commande 1 essentiellement au moyen de contacts rotatifs solides et/ou de contacts à fiches 13a, 13b, 13c formés par du laiton par exemple, et se mettant en prise dans des creux associés et formés de manière correspondante dans une base de module de commande (non montrée sur les figures 1 à 3) afin de fixer le module de commande 1 sur celle-ci. Chaque contact 13a, 13b, 13c est conçu pour être différent de chacun des autres contacts.Current is supplied to the control module 1 essentially by means of solid rotary contacts and / or plug contacts 13a, 13b, 13c formed by brass for example, and engaging in associated recesses and correspondingly formed in a control module base (not shown in FIGS. 1 to 3) in order to fix the control module 1 thereon. Each contact 13a, 13b, 13c is designed to be different from each of the other contacts.

Tout comme les contacts 13a, 13b, 13c, les creux dans la base de module de commande associée dans lesquels les contacts sont insérés sont conçus pour être différents les uns des autres de sorte qu’un positionnement non ambigu du module de commande 1 sur la base de module de commande est possible. Les creux sont utilisés en tant que moyens de fixation.Like the contacts 13a, 13b, 13c, the recesses in the associated control module base in which the contacts are inserted are designed to be different from each other so that unambiguous positioning of the control module 1 on the Basic control module is possible. The recesses are used as fixing means.

Comme montré, les contacts 13a, 13b, 13c s’étendent au-delà du côté inférieur 4. Quatre contacts de courant faible 14a, 14b, 14c, 14d (seulement le contact 14c peut être vu sur la figure 1, et seulement les contacts 14a et 14c peuvent être vus sur la figure 3) sont disposés sur le côté inférieur 4.As shown, the contacts 13a, 13b, 13c extend beyond the lower side 4. Four low current contacts 14a, 14b, 14c, 14d (only the contact 14c can be seen in Figure 1, and only the contacts 14a and 14c can be seen in FIG. 3) are arranged on the lower side 4.

Les contacts 13a, 13b, 13c, tout comme les contacts de courant faible 14a, 14b, 14c, 14d sont partiellement disposés dans la partie de boîtier intérieure 3 et fixés à l’intérieur de celle-ci.The contacts 13a, 13b, 13c, like the low current contacts 14a, 14b, 14c, 14d are partially arranged in the inner housing part 3 and fixed inside thereof.

B E2016/5096B E2016 / 5096

Sur la figure 1, une étiquette ou un support d’information de module 16 est illustré(e) dans une position directement avant le montage de la partie de boîtier extérieure 2 sur la partie de boîtier intérieure 3 du module de commande 1. L’étiquette ou le support d’information de module 16 s’étend partiellement de manière correspondante à partir de la partie de boîtier extérieure ou couvercle 2.In FIG. 1, a module information label or medium 16 is illustrated in a position directly before the mounting of the external housing part 2 on the internal housing part 3 of the control module 1. The label or module information carrier 16 partially extends correspondingly from the outer housing part or cover 2.

Une carte de circuit imprimé d’antenne 17 (montrée sur la figure 2) est disposée à l’intérieur d’une limite ou périphérie extérieure de la partie de boîtier intérieure 3 du module de commande 1. La carte de circuit imprimé d’antenne 17 a un creux 17a à travers lequel des parties 18a, 18b, 18c de la partie de boîtier inférieure 3 qui ont des contacts à fiches 13a, 13b, 13c peuvent dépasser. De manière correspondante, les contacts à fiche 13a, 13b, 13c peuvent passer à travers aussi loin que la carte de circuit imprimé principale 11 et peuvent y être connectés. Un blindage semblable à un film ou une pellicule 12b est également disposé entre la carte de circuit imprimé d’antenne 17 et la carte de circuit imprimé principale 11, le blindage 12b ayant également un creux (non référencé par souci de clarté) à travers lequel les parties 18a, 18b, 18c peuvent dépasser. L’étiquette ou le support de module d’information 16 est conçu(e) pour marquer la position de l’unité de communication en champ proche ou pour indiquer le positionnement correct du moyen de communication en champ proche.An antenna printed circuit board 17 (shown in Figure 2) is disposed within an outer boundary or periphery of the inner housing part 3 of the control module 1. The antenna printed circuit board 17 has a recess 17a through which parts 18a, 18b, 18c of the lower housing part 3 which have plug contacts 13a, 13b, 13c can protrude. Correspondingly, the plug contacts 13a, 13b, 13c can pass through as far as the main printed circuit board 11 and can be connected to it. A film-like shield 12b is also disposed between the antenna printed circuit board 17 and the main printed circuit board 11, the shield 12b also having a recess (not referenced for clarity) through which the parts 18a, 18b, 18c can protrude. The label or the information module support 16 is designed to mark the position of the near-field communication unit or to indicate the correct positioning of the near-field communication means.

Etant donné que peu d’espace est requis pour la carte de circuit imprimé d’antenne 17 dans la direction d’un axe central longitudinal 34 (figure 2) et que la carte de circuit imprimé d’antenne 17 est située dans une partie inférieure de la partie de boîtier intérieure 3 du module de commande 1 comme montré sur la figure 3, la partie inférieure de la partie de boîtier intérieure a une relativement grande quantité d’espace d’installation disponible pour les composants de la carte de circuit imprimé principaleSince little space is required for the antenna printed circuit board 17 in the direction of a longitudinal central axis 34 (Figure 2) and since the antenna printed circuit board 17 is located in a lower part of the inner housing part 3 of the control module 1 as shown in FIG. 3, the lower part of the internal housing part has a relatively large amount of installation space available for the components of the main printed circuit board

11. La carte de circuit imprimée principale 11 est fixée à la partie de boîtier intérieure 3 du boîtier au moyen des parties 18a, 18b, 18c. La carte de circuit imprimée de processeur 9, tout comme la carte de circuit11. The main printed circuit board 11 is fixed to the inner housing part 3 of the housing by means of the parts 18a, 18b, 18c. The processor circuit board 9, just like the circuit board

BE2016/5096 imprimée principale 11, est disposée sur la partie de boîtier intérieure 3 au moyen de supports de carte de circuit imprimé 19 semblables à une tige comme montré sur la figure 3. Les trois supports de carte de circuit imprimé 19 semblables à une tige, dont seulement un porte une étiquette sur la figure 3, sont intégralement formés avec la partie de boîtier intérieure 3 et sont répartis autour de la carte de circuit imprimé de processeur 9 et la carte de circuit imprimé principale 11 d’une manière régulière autour de la circonférence de la partie de boîtier intérieure 3 et de chaque carte de circuit imprimé. Les supports de carte de circuit imprimé 19 peuvent être réalisés par deux ou davantage d’éléments de support semblable à une tige qui sont situés non seulement régulièrement autour de la circonférence, mais également à des emplacements adaptés sur le bord de la partie de boîtier intérieure 3.BE2016 / 5096 main printed board 11, is arranged on the inner housing part 3 by means of printed circuit board supports 19 similar to a rod as shown in FIG. 3. The three printed circuit board supports 19 similar to a rod , of which only one has a label in Figure 3, are integrally formed with the inner housing part 3 and are distributed around the processor printed circuit board 9 and the main printed circuit board 11 in a regular manner around the circumference of the inner housing part 3 and of each printed circuit board. The printed circuit board holders 19 can be made by two or more rod-like support members which are located not only regularly around the circumference, but also at suitable locations on the edge of the inner housing part 3.

Les antennes 8a, 8b sont connectées à la carte de circuit imprimé de processeur 9 au moyen de parties flexibles de carte de circuit imprimé 21, et sont maintenues en position à l’intérieur de la partie de boîtier intérieure 3 au moyen d’un support d’antenne 22 qui est disposé sur la carte de circuit imprimé de processeur 9.The antennas 8a, 8b are connected to the processor printed circuit board 9 by means of flexible printed circuit board parts 21, and are held in position inside the inner housing part 3 by means of a support antenna 22 which is disposed on the processor printed circuit board 9.

En passant à présent aux figures 4 et 5, une vue de côté d’une base de module de commande 23 montre un arrangement d’un moyen de communication en champ proche 24 sous la forme d’un transpondeur RFID sur un côté supérieur ou côté du haut 26 de la base de module de commande 23. Des creux 28a, 28b, 28c (figure 5) sont de différentes tailles, comme décrit plus haut, pour recevoir les contacts à fiches 13a, 13b, 13c. Les creux 28a, 28b, 28c sont disposés sur une partie dressée 27 de la base de module de commande 23 (figure 4). Du fait de la forme, les creux 28a, 28b, 28c servent à fixer le module de commande 1 de préférence d’une manière par enclenchement, et forment de ce fait des moyens de fixation pour fixer le module de commande 1 sur le côté supérieur ou du haut 26 de la base de module de commande 23.Turning now to Figures 4 and 5, a side view of a control module base 23 shows an arrangement of near field communication means 24 in the form of an RFID transponder on an upper side or side from the top 26 of the control module base 23. Hollows 28a, 28b, 28c (FIG. 5) are of different sizes, as described above, to receive the plug contacts 13a, 13b, 13c. The recesses 28a, 28b, 28c are arranged on an upright part 27 of the base of the control module 23 (FIG. 4). Due to the shape, the recesses 28a, 28b, 28c serve to fix the control module 1 preferably in a snap-on manner, and thereby form fixing means for fixing the control module 1 on the upper side or from the top 26 of the control module base 23.

Des bandes de contact conductrices 25a, 25b, 25c, 25d servent à établir le contact avec des contacts de courant faible 14a, 14b, 14c, 14d respectifs comme montré sur la figure 2. Les bandes de contact 25a,Conductive contact strips 25a, 25b, 25c, 25d serve to establish contact with respective low current contacts 14a, 14b, 14c, 14d as shown in FIG. 2. The contact strips 25a,

BE2016/5096BE2016 / 5096

25b, 25c, 25d forment des contacts de connexion conducteurs pour la base de module de commande 23 avec d’autres moyens de contact non montrés, qui longent les surfaces intérieures des creux 28a, 28b, 28c. Du courant est fourni au module de commande 1 à l’aide des autres moyens de contact disposés dans les creux 28a, 28b, 28c (non montrés) et des contacts à fiches 13a, 13b, 13c du module de commande 1.25b, 25c, 25d form conductive connection contacts for the control module base 23 with other contact means, not shown, which run along the interior surfaces of the recesses 28a, 28b, 28c. Power is supplied to the control module 1 using other contact means arranged in the recesses 28a, 28b, 28c (not shown) and plug contacts 13a, 13b, 13c of the control module 1.

Un support d’information 31, lequel est adapté sur une surface latérale 29 (figure 4), indique l’emplacement du transpondeur RFID 24. Le transpondeur RFID 24 peut également être lu par le personnel opérationnel en utilisant un dispositif de lecture tenu à la main 30 (figure 6), de sorte que, par exemple en cas d’un évènement de défaillance, toute information que contient le module de commande 1 ou ayant été transmise à un serveur, peut être vérifiée. Le côté supérieur ou du haut 26 et la surface latérale 29 du corps de base sont en angle l’un par rapport à l’autre. Dans un mode de réalisation, le côté supérieur ou du haut 26 est sensiblement orthogonal (sensiblement à 90 degrés) par rapport à la surface latérale 29, mais on appréciera le fait que d’autres angles sont possibles.An information carrier 31, which is adapted on a lateral surface 29 (FIG. 4), indicates the location of the RFID transponder 24. The RFID transponder 24 can also be read by operational personnel using a reading device held at the main 30 (FIG. 6), so that, for example in the event of a failure event, any information contained in the control module 1 or having been transmitted to a server, can be checked. The top or top side 26 and the side surface 29 of the base body are at an angle to each other. In one embodiment, the top or top side 26 is substantially orthogonal (substantially 90 degrees) to the side surface 29, but it will be appreciated that other angles are possible.

Dans un autre mode de réalisation exemplaire d’une base de module de commande 23, comme montré sur la figure 6, le moyen de communication en champ proche 24, sous la forme d’un transpondeur RFID tel que décrit plus haut en se référant aux figures 4 et 5, est fixé sur la surface latérale 29 au moyen du support d’information 31. Le support d’information 31 peut également avoir des moyens pour indiquer la présence du transpondeur 24 (qui peuvent ne pas toujours être visibles), par exemple des marquages colorés sur l’extérieur du support d’information 31. Le support d’information 31 peut également être sous la forme d’une étiquette.In another exemplary embodiment of a control module base 23, as shown in FIG. 6, the near-field communication means 24, in the form of an RFID transponder as described above with reference to Figures 4 and 5, is fixed to the lateral surface 29 by means of the information carrier 31. The information carrier 31 may also have means for indicating the presence of the transponder 24 (which may not always be visible), by example of the colored markings on the outside of the information carrier 31. The information carrier 31 may also be in the form of a label.

Le transpondeur 24 peut être intégré dans le support d’information 31 de manière à ce qu’il se situe dans, ou entre une ou plusieurs couches du support d’information 31. Le support d’information 31 peut par exemple comprendre une étiquette multicouches avec une couche adhésiveThe transponder 24 can be integrated into the information carrier 31 so that it is located in, or between one or more layers of the information carrier 31. The information carrier 31 can for example comprise a multilayer label with an adhesive layer

B E2016/5096 22 interne et une couche hydrofuge externe. La couche hydrofuge externe est de préférence réalisée en polypropylène (PP) par exemple, mais on appréciera le fait que tout autre matériau adéquat ayant des propriétés hydrofuges peut être utilisé. L’adhésif et la couche externe du support d’information 31 sont conçus pour convenir pour un usage à l’extérieur et ont une durée de vie qui correspond au moins à la durée de vie de 15 ans prévue du module de commande 1. L’adhésif et la couche extérieure sont résistants aux UV et résistants au rayonnement solaire et conservent leurs propriétés dans une plage de températures de -40°C à 75°C.B E2016 / 5096 22 internal and an external water-repellent layer. The external water-repellent layer is preferably made of polypropylene (PP) for example, but it will be appreciated that any other suitable material having water-repellent properties can be used. The adhesive and the outer layer of the information carrier 31 are designed to be suitable for outdoor use and have a life which corresponds at least to the expected life of 15 years of the control module 1. L The adhesive and the outer layer are UV resistant and resistant to solar radiation and retain their properties in a temperature range of -40 ° C to 75 ° C.

La figure 7 illustre le support d’information de module 16 du module de commande 1 plus en détails. Le support d’information 16 a un moyen indicateur 32 qui correspond par exemple à un indicateur du support d’information 31 de la base de module de commande 23 dans la position de fixation de l’arrangement selon la présente invention afin de pouvoir vérifier un positionnement correct des éléments NFC de la base de module de commande 23 et du module de commande 1 après l’assemblage.FIG. 7 illustrates the module information medium 16 of the control module 1 in more detail. The information medium 16 has an indicator means 32 which corresponds for example to an indicator of the information medium 31 of the control module base 23 in the position for fixing the arrangement according to the present invention in order to be able to check a correct positioning of the NFC elements of the control module base 23 and of the control module 1 after assembly.

La figure 8 illustre la carte de circuit imprimé d’antenne 17 du module de commande 1 de manière plus détaillée. Comme décrit plus haut, la carte de circuit imprimé d’antenne 17 est située dans la partie de boîtier intérieure 3 du module de commande 1 avec l’axe central longitudinal 34 passant à travers l’ouverture 17a qui y est formée (figure 2). La carte de circuit imprimé d’antenne 17 est adaptée avec l’antenne 33, compte tenu de l’axe central longitudinal 34 (montré sur la figure 2), a des sections courbes 36a, 36b qui sont à différentes distances radiales par rapport à l’axe central longitudinal, et des sections sensiblement droites 35a, 35b connectant les sections courbes 36a, 36b les unes aux autres comme montré.FIG. 8 illustrates the antenna printed circuit board 17 of the control module 1 in more detail. As described above, the antenna printed circuit board 17 is located in the interior housing part 3 of the control module 1 with the longitudinal central axis 34 passing through the opening 17a formed therein (FIG. 2) . The antenna printed circuit board 17 is adapted with the antenna 33, taking into account the longitudinal central axis 34 (shown in FIG. 2), has curved sections 36a, 36b which are at different radial distances from the longitudinal central axis, and substantially straight sections 35a, 35b connecting the curved sections 36a, 36b to each other as shown.

Chacune des sections courbes 36a, 36b et sections sensiblement droites 35a, 35b comprend une pluralité de pistes conductrices d’une antenne NFC, lesquelles sont formées en tant qu’ensembles. Les sectionsEach of the curved sections 36a, 36b and substantially straight sections 35a, 35b comprises a plurality of conductive tracks of an NFC antenna, which are formed as sets. The sections

B E2016/5096 courbes 36a, 36b sont disposées à différentes distances radiales de l’axe central longitudinal 34 avec une section courbe 36a disposée sur un bord extérieur 37 de la carte de circuit imprimé d’antenne 17 et une autre section courbe 36b disposée de manière adjacente à un bord intérieur 38 définissant l’ouverture 17a. Les sections droites 35a, 35b sont disposées de manière à s’étendre sensiblement dans une direction radiale par rapport à l’axe central longitudinal entre le bord extérieur 37 et un bord intérieur 38 définissant l’ouverture 17a de la carte de circuit imprimé 17. Dans ce mode de réalisation, on comprendra aisément que la carte de circuit imprimé d’antenne 17 est sous la forme d’un disque annulaire.B E2016 / 5096 curves 36a, 36b are arranged at different radial distances from the longitudinal central axis 34 with a curved section 36a disposed on an outer edge 37 of the antenna printed circuit board 17 and another curved section 36b disposed of adjacent to an inner edge 38 defining the opening 17a. The straight sections 35a, 35b are arranged so as to extend substantially in a radial direction relative to the longitudinal central axis between the outer edge 37 and an inner edge 38 defining the opening 17a of the printed circuit board 17. In this embodiment, it will be readily understood that the antenna printed circuit board 17 is in the form of an annular disc.

Ensemble avec une unité électronique 39 associée, l’antenne 33 forme l’unité de communication en champ proche qui peut communiquer avec les composants du module de commande 1 qui sont disposés en particulier sur la carte de circuit imprimé de processeur 9. Comme décrit plus haut, la carte de circuit imprimé de processeur 9 est disposée de manière à être parallèle à la carte de circuit imprimé d’antenne, et donc de manière à être parallèle à l’antenne 33. Une interface 41, qui est illustrée sous la forme d’un bloc, est fournie pour l’unité de commande électronique 39. Les connexions, non illustrées en détail, vers les contacts de courant faible 14a, 14b, 14c 14d (figure 2) peuvent être réalisées au moyen d’une autre interface 42.Together with an associated electronic unit 39, the antenna 33 forms the near-field communication unit which can communicate with the components of the control module 1 which are arranged in particular on the processor printed circuit board 9. As described more top, the processor printed circuit board 9 is arranged so as to be parallel to the antenna printed circuit board, and therefore so as to be parallel to the antenna 33. An interface 41, which is illustrated in the form of a block, is provided for the electronic control unit 39. The connections, not illustrated in detail, to the low current contacts 14a, 14b, 14c 14d (FIG. 2) can be made by means of another interface 42.

L’antenne 33 s’étend sur la carte de circuit imprimé d’antenne 17, du fait de sa configuration planaire, parallèlement au côté inférieur 4 de l’élément de boîtier intérieur 3. La partie inférieure 4 forme le côté de fixation du module de commande 1 du fait qu’il s’agit du côté qui est orienté vers la base de module de commande 23 et sur lequel des moyens de fixation et/ou de garniture 6 sont disposés.The antenna 33 extends on the antenna printed circuit board 17, due to its planar configuration, parallel to the lower side 4 of the inner housing element 3. The lower part 4 forms the fixing side of the module 1 because it is the side which is oriented towards the base of the control module 23 and on which fixing and / or packing means 6 are arranged.

Bien que l’on décrive ci-dessus des implémentations spécifiques du module de commande 1 et de la base de module de commande 23, ces implémentations se veulent en guise d’exemple et d’autres implémentations sont possibles pour le module de commande 1 et la base de module de commande 23.Although specific implementations of the control module 1 and the control module base 23 are described above, these implementations are intended as an example and other implementations are possible for the control module 1 and the control module base 23.

BE2016/5096BE2016 / 5096

On appréciera le fait que la fonction du module de commande dans le réseau de luminaires n’est pas essentielle pour la présente invention, raison pour laquelle elle n’a pas été décrite en détails ici.It will be appreciated that the function of the control module in the luminaire network is not essential for the present invention, which is why it has not been described in detail here.

BE2016/5096BE2016 / 5096

Claims (19)

REVENDICATIONS 1. Base de module de commande (23) destinée au montage d’un module de commande (1) sur une surface extérieure d’un luminaire, la base de module de commande (23) comprenant :1. Control module base (23) intended for mounting a control module (1) on an exterior surface of a luminaire, the control module base (23) comprising: une partie de corps de base présentant une première surface (26), une deuxième surface et une surface latérale (29) entre les première et deuxième surfaces ;a base body portion having a first surface (26), a second surface and a side surface (29) between the first and second surfaces; au moins une cavité (28a, 28b, 28c) prévue dans la première surface (26) et configurée pour fixer le module de commande (1) sur la première surface (26) de la partie de corps de base ;at least one cavity (28a, 28b, 28c) provided in the first surface (26) and configured to fix the control module (1) on the first surface (26) of the base body part; caractérisée en ce que la base de module de commande (23) comprend en outre un moyen de communication en champ proche (24) comprenant au moins une information relative à la spécification du luminaire.characterized in that the control module base (23) further comprises near field communication means (24) comprising at least information relating to the specification of the luminaire. 2. Base de module de commande selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen de communication en champ proche (24) est au moins partiellement arrangé sur le côté extérieur de la partie de corps de base.2. Control module base according to claim 1, characterized in that the near field communication means (24) is at least partially arranged on the external side of the base body part. 3. Base de module de commande selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le moyen de communication en champ proche (24) est au moins partiellement intégré dans la partie de corps de base.3. Control module base according to claim 1 or 2, characterized in that the near-field communication means (24) is at least partially integrated in the base body part. 4. Base de module de commande selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le moyen de communication en champ proche (24) comprend un transpondeur RFID.4. Control module base according to any one of the preceding claims, characterized in that the near-field communication means (24) comprises an RFID transponder. 5. Base de module de commande selon la revendication 4, caractérisée en ce que la base de module de commande (23)5. Control module base according to claim 4, characterized in that the control module base (23) BE2016/5096 comprend un support d’information (31) configuré pour au moins l’une des actions suivantes : marquage de la position du transpondeur RFID, positionnement du module de commande (1), et alignement du moyen de communication en champ proche (24).BE2016 / 5096 includes an information medium (31) configured for at least one of the following actions: marking the position of the RFID transponder, positioning of the control module (1), and alignment of the near field communication means ( 24). 6. Base de module de commande sélon la revendication 6, caractérisée en ce que le support d’information (31) est arrangé sur la surface latérale de la partie de corps de base, laquelle forme un angle par rapport à la première surface (26).6. Control module base according to claim 6, characterized in that the information carrier (31) is arranged on the lateral surface of the base body part, which forms an angle with respect to the first surface (26 ). 7. Base de module de commande selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le moyen de communication en champ proche (24) comprend une forme cylindrique comportant la bobine et le circuit de transpondeur, la forme cylindrique permettant son insertion dans le corps de base à l’aide d’un des éléments suivants : un trou prévu dans le corps de base et une inclusion dans le corps de base pendant la fabrication.7. Control module base according to any one of the preceding claims, characterized in that the near-field communication means (24) comprises a cylindrical shape comprising the coil and the transponder circuit, the cylindrical shape allowing its insertion into the base body using one of the following: a hole provided in the base body and an inclusion in the base body during manufacture. 8. Base de module de commande selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie de corps de base est une construction en plusieurs parties, dans laquelle au moins une partie de la partie de corps de base présentant des contacts de connexion conducteurs est configurée de manière à pouvoir être tournée par rapport à au moins une autre partie de la partie de corps de base.8. Control module base according to any one of the preceding claims, characterized in that the basic body part is a multi-part construction, in which at least part of the basic body part having contacts of conductor connection is configured so that it can be rotated relative to at least one other part of the base body part. 9. Base de module de commande selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l’information contenue dans le moyen de communication en champ proche (24) comprend un identifiant unique relatif à un luminaire sur lequel il est censé être monté, correspondant à un identifiant unique dans une base de données pour une individualisation ultérieure du luminaire auquel le moyen de communication en champ proche est associé.9. Control module base according to any one of the preceding claims, characterized in that the information contained in the near field communication means (24) comprises a unique identifier relating to a luminaire on which it is supposed to be mounted. , corresponding to a unique identifier in a database for subsequent individualization of the luminaire with which the near-field communication means is associated. BE2016/5096BE2016 / 5096 10. Module de commande (1) configuré pour l’intégration d’un luminaire auquel il est associé dans un réseau de luminaires, le module de commande comprenant une pluralité de composants électriques et de composants électroniques au minimum, caractérisé en ce que le module de commande est en outre configuré pour être monté sur une base de module de commande (23) selon l’une quelconque des revendications précédentes, et comprenant en outre une unité de communication en champ proche permettant de lire l’information dans le moyen de communication en champ proche (24) de la base de module de commande (23).10. Control module (1) configured for the integration of a luminaire with which it is associated in a network of luminaires, the control module comprising a minimum of a plurality of electrical components and electronic components, characterized in that the module The control unit is further configured to be mounted on a control module base (23) according to any one of the preceding claims, and further comprising a near field communication unit for reading information in the communication means near field (24) of the control module base (23). 11. Module de commande selon la revendication 10, caractérisé en ce que l’unité de communication en champ proche comprend une unité de lecture d’identification par radiofréquence.11. Control module according to claim 10, characterized in that the near-field communication unit comprises a radio frequency identification reading unit. 12. Module de commande selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que l’unité de communication en champ proche comprend une antenne substantiellement planaire (33) arrangée de manière à être substantiellement parallèle à une face terminale (4) du module de commande.12. Control module according to claim 10 or 11, characterized in that the near-field communication unit comprises a substantially planar antenna (33) arranged so as to be substantially parallel to an end face (4) of the control module . 13. Module de commande selon la revendication 12, caractérisé en ce que l’antenne (33) est formée parallèlement à une carte de circuit imprimé de processeur (9) présentant au moins certains des composants électriques ou électroniques.13. Control module according to claim 12, characterized in that the antenna (33) is formed parallel to a processor printed circuit board (9) having at least some of the electrical or electronic components. 14. Module de commande selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que l’antenne (33) comprend des sections courbes (36a, 36b) et des sections substantiellement droites (35a, 35b), les sections courbes se trouvant à des distances radiales différentes d’un axe longitudinal (34) du module de commande et étant connectées les unes aux autres à l’aide de sections d’antenne substantiellement droites.14. Control module according to claim 12 or 13, characterized in that the antenna (33) comprises curved sections (36a, 36b) and substantially straight sections (35a, 35b), the curved sections being at distances radials different from a longitudinal axis (34) of the control module and being connected to each other by means of substantially straight antenna sections. BE2016/5096BE2016 / 5096 15. Module de commande selon l’une quelconque des revendications15. Control module according to any one of the claims 12 à 14, caractérisé en ce que l’antenne (33) comprend une partie d’une carte de circuit imprimé d’antenne (17) arrangée de manière à être tournée vers la face terminale (4), et en ce que le module de commande comprend en outre un blindage (12a, 12b) configuré pour protéger la carte de circuit imprimé d’antenne contre l’interférence avec d’autres composants dans le module de commande.12 to 14, characterized in that the antenna (33) comprises a part of an antenna printed circuit board (17) arranged so as to be turned towards the end face (4), and in that the module The control module further includes a shield (12a, 12b) configured to protect the antenna circuit board from interference with other components in the control module. 16. Module de commande selon l’une quelconque des revendications 11 à 15, caractérisé en ce que le module de commande comprend en outre un support d’information de module (16) configuré pour marquer au moins l’un des éléments suivants : la position de l’unité de communication en champ proche et la position du moyen de communication en champ proche (24).16. Control module according to any one of claims 11 to 15, characterized in that the control module further comprises a module information medium (16) configured to mark at least one of the following elements: position of the near field communication unit and the position of the near field communication means (24). 17. Module de commande selon l’une quelconque des revendications 11 à 16, caractérisé en ce que l’unité de communication en champ proche est configurée pour écrire sur le moyen de communication en champ proche (24) d’une base de module de commande à laquelle le module de commande est associé.17. Control module according to any one of claims 11 to 16, characterized in that the near field communication unit is configured to write to the near field communication means (24) of a module base. command with which the control module is associated. 18. Arrangement de commande comprenant une base de module de commande (23) selon l’une quelconque des revendications 1 à 10 et un module de commande (1) selon l’une des revendications 11 à 17.18. Control arrangement comprising a control module base (23) according to any one of claims 1 to 10 and a control module (1) according to one of claims 11 to 17. 19. Luminaire comprenant un arrangement de commande selon la revendication 18.19. A luminaire comprising a control arrangement according to claim 18. ΒΕ2Ο16/5096 ΒΕ 2Ο16 / 5096 BE2016/5096 <·· ^X'X'X'W.X xv>mxvm>BE2016 / 5096 <·· ^ X'X'X'W.X xv> mxvm> ^^iïiS^SWStJWSÏiS» ï^^ iïiS ^ SWStJWSÏiS »ï ^XV*.X^$Sa&^ XV * .X ^ $ Sa & tt 3/63/6 BE2016/5096BE2016 / 5096 4/64/6 BE2016/5096BE2016 / 5096 5/65/6 BE2016/5096BE2016 / 5096 OO 6/66/6 BE2016/5096BE2016 / 5096 BE2016/5096BE2016 / 5096 ABREGESHORT AMELIORATIONS D’ARRANGEMENTS DE MODULE DE COMMANDE OU RELATIVES A CEUX-CIIMPROVEMENTS IN OR RELATING TO CONTROL MODULE ARRANGEMENTS La présente invention décrit un arrangement de commande pour le montage sur une surface extérieure d’un luminaire. L’arrangement de commande comprend un module de commande (1) et une base de module de commande configurés pour être montés ensemble. La base 10 de module de commande comprend un moyen de communication en champ proche configuré pour communiquer avec une unité de communication en champ proche fournie dans le module de commande d).The present invention describes a control arrangement for mounting on an exterior surface of a luminaire. The control arrangement includes a control module (1) and a control module base configured to be mounted together. The control module base 10 comprises a near field communication means configured to communicate with a near field communication unit provided in the control module d). 15 (Figure 1)15 (Figure 1) PCTPct Rapport international de recherche article 18 et rèInternational search report article 18 and re 43 et43 and Référence du dossier du demandeur ou de l'agent PAT2517648PC00 Applicant or agent file reference PAT2517648PC00 POUR UNE ACTION ULTERIEURE Voir Formulaire PCT/ISA/220 ainsi que, le cas échéant, ie point 5 ci-dessous FOR FURTHER ACTION See Form PCT / ISA / 220 as well as, where applicable, ie point 5 below Numéro de la demande internationale PCT/EP2016/052564 International application number PCT / EP2016 / 052564 Date de dépôt international 5 février 2016 International filing date February 5, 2016 Date de priorité (première) Priority date (first) Déposant Schreder Depositor Schreder Le présent rapport de recherche internationale a été établi par l'administration chargée de la recherche This international search report has been prepared by the search administration internationale et est envoyé au Bur international and is sent to the Bur eau international. international water.
Ce rapport de recherche internationale comprend un total de__3____________feuilles.This international search report includes a total of __3____________ sheets. X II est également accompagné d'une copie de chaque document de l'état de la technique cité dans le présent rapport.X II is also accompanied by a copy of each prior art document cited in this report. 1. Base du rapport1. Basis of the report a. Au niveau de ia langue, la recherche internationale a été effectuée sur la base deat. At the language level, the international search was carried out on the basis of X ia demande internationale dans ia langue dans laquelle elle a été déposée la traduction de la demande internationale en___________________________________________, qui est la langue de la traduction aux fins de la recherche internationale (Règle 12.3(a) et 23.1 (b))X the international application in the language in which it was filed the translation of the international application in___________________________________________, which is the language of the translation for the purposes of international search (Rule 12.3 (a) and 23.1 (b)) b.b. ce rapport de recherche internationale a été établi en tenant compte de la rectification d’une erreur évidente autorisée ou notifiée à l'administration en vertu de la règle 91 (Règle 43.6 bis(a))this international search report has been drawn up taking into account the correction of an obvious error authorized or notified to the administration under rule 91 (Rule 43.6 bis (a)) c.vs. en ce qui concerne toute séquence de nucléotide et / ou d'acide aminé décrite dans la demande internationale, voir l'encadré n 0 1.as regards any nucleotide and / or amino acid sequence described in the international application, see box No. 0 1. 2.2. certaines revendications ont été jugées non consultables (voir encadré n °2)some claims were found not to be searchable (see Box 2) 3.3. manque d'unité d'invention (voir encadré 3)lack of unity of invention (see box 3) 4. Au niveau du titre,4. At the title level, Le texte, tel que soumis par le déposant, est accepté X Le texte a été modifié par les autorités tel que :The text, as submitted by the applicant, is accepted X The text has been modified by the authorities such as: LAMP CONTROL MODULE CONSISTING OF BASE AND CONTROL PARTS, COMMUNICATING VIA NFCLAMP CONTROL MODULE CONSISTING OF BASE AND CONTROL PARTS, COMMUNICATING VIA NFC 5. Au niveau de l'abrégé,5. At the abstract level, X Le texte, tel que soumis par le déposant, est acceptéX The text, as submitted by the depositor, is accepted Le texte a été modifié par les autorités, en accord avec ia Règle 38.2, telle qu'elle apparaît dans l'encadré n°4. Le déposant peut soumettre ses commentaires endéans le mois qui suit l'envoi du rapport de recherche international.The text has been modified by the authorities, in accordance with Rule 38.2, as it appears in Box No. 4. The applicant may submit his comments within one month of the international search report being sent. 6. Au niveau des dessins,6. At the drawing level, a. La figure qui doit paraître avec l'abrégé est la figure ...1.........at. The figure that should appear with the abstract is figure ... 1 ......... X Telle que mentionné par le déposantX As mentioned by the depositor Telle que sélectionnée par les autorités parce que le déposant ne l'avait pas fait Telle que sélectionnée par les autorités parce qu'elle décrit mieux l'inventionAs selected by the authorities because the applicant had not done so As selected by the authorities because it better describes the invention b. Aucune des figures ne sera mentionnée avec l'abrégéb. None of the figures will be mentioned with the abstract Formulaire PCT/ISA/210 (première page) (janvier 2015)PCT / ISA / 210 form (first page) (January 2015) RAPPORT INTERNATIONAL DE RECHERCHEINTERNATIONAL RESEARCH REPORT Numéro de ia demande internationaleInternational application number PCT/EP2016/052564PCT / EP2016 / 052564 A. CLASSIFICATION DE L'OBJET INV. H05B37/02 ADD. Selon la classification internationale des brevets (CIB) ou à la fois la classification nationale et ia CIB A. CLASSIFICATION OF THE OBJECT INV. H05B37 / 02 ADD. According to the International Patent Classification (IPC) or both the national classification and the IPC B. CHAMPS RECHERCHES B. RESEARCH FIELDS Documentation minimale recherchée (système de classification suivi de symboles de classification) H05B Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) H05B Documentation recherchée autre que la documentation minimale dans la mesure où de tels documents sont inclus dans les champs de recherche Documentation sought other than minimum documentation insofar as such documents are included in the search fields Base de données électronique consultée lors de la recherche internationale (nom de la base de données et, si possible, termes de recherche utilisés) EPO-Internalf WPI DataElectronic database consulted during the international search (name of the database and, if possible, search terms used) EPO-Internal f WPI Data C. DOCUMENTS CONSIDÉRÉS PERTINENTS C. DOCUMENTS CONSIDERED RELEVANT Catégorie* Category* Indication du document avec, le cas échéant, indication des passages concernés Indication of the document with, where appropriate, indication of the passages concerned Conclusions pertinentes Relevant conclusions Y Y Y Y US 2015/115807 Al (SCHRODER HELMUT (DE) ETAL) 30 AVRIL 2015 (2015-04-30) paragraphe (0074) - paragraphe (0086) Dessins 2-4, 6 US 2003/015478 Al (KUENNEN ROY W (US) ET AL) 23 janvier 2003 (2003-01-23) Paragraphe (0031), paragraphe (0044), paragraphe (0079) - paragraphe (0091) Dessins 1, 3, 8 US 2015/115807 Al (SCHRODER HELMUT (DE) ETAL) APRIL 30, 2015 (2015-04-30) paragraph (0074) - paragraph (0086) Drawings 2-4, 6 US 2003/015478 Al (KUENNEN ROY W (US) ET AL) January 23, 2003 (2003-01-23) Paragraph (0031), paragraph (0044), paragraph (0079) - paragraph (0091) Drawings 1, 3, 8 1-19 1-19 1-19 1-19 □ Des documents supplémentaires sont listés dans la suite de ia section C □ Additional documents are listed in the rest of section C K voir annexe famille de brevets K see patent family appendix * CATÉGORIES SPÉCIALES OU DOCUMENTS CITÉS: A: document définissant l’état de ia technique en générai,, qui n'est pas jugé particulièrement pertinent t”: demande de brevet antérieure, mais publiée à ia date de dépôt ou ultérieure L: document qui peut soulever des doutes sur une ou plusieurs revendications de priorité ou qui est cité pour établir la date de publication d’une autre citation ou d'une autre raison particulière (comme spécifié) 0: document faisant référence à une divulgation orale, à un usage, à une exposition ou à d’autres moyens ’‘P”: document publié avant ia date du dépôt international mais postérieurement à ia date revendiquée * SPECIAL CATEGORIES OR DOCUMENTS CITED: A: document defining the state of the technique in general, which is not considered particularly relevant t ”: previous patent application, but published on the filing date or later L: document which may raise doubts about one or more priority claims or which is cited to establish the date of publication of another citation or another particular reason (as specified) 0: document referring to an oral disclosure, use, exhibition or other means "P": document published before the date of the international filing but after the date claimed !T: document postérieur publié après ia date de dépôt international ou ia date de priorité et non incompatible avec la demande mais cité X: document de pertinence particulière; invention revendiquée ne peut être considérée comme nouvelle ou impliquer une activité inventive iorsque ie document est pris isolément Y: document de pertinence particulière; l’invention revendiquée ne peut pas être considérée comme impliquant une activité inventive lorsque ie document est combiné à un ou plusieurs autres documents de ce type, cette combinaison étant évidente pour l'homme du métier document membre de ia même famille de brevets' ! T: later document published after the international filing date or priority date and not incompatible with the request but cited X: document of particular relevance; claimed invention cannot be considered as new or involve an inventive step when the document is taken in isolation Y: document of particular relevance; the claimed invention cannot be considered to involve an inventive step when the document is combined with one or more other documents of this type, this combination being obvious to a person skilled in the art document member of the same patent family Date d’achèvement de ia recherche internationale 19 août 2016 International search completion date August 19, 2016 Date d’envoi du rapport de recherche international 30/08/2016 Date of dispatch of the international search report 08/30/2016 Nom et adresse du ISA Office européen des brevets, P.B. 5818 Patentlaan 2 NL -- 2280 HV Rijskwijk Tel: (+31-70)340-2040, Fax: (+3--70)340-3016 ISA name and address European Patent Office, P.B. 5818 Patentlaan 2 NL - 2280 HV Rijskwijk Tel: (+ 31-70) 340-2040, Fax: (+ 3--70) 340-3016 Examinateur Eriksson, Hans Examiner Eriksson, Hans
Formulaire PCT/ISA/210 (deuxième page) (Avril 2005)PCT / ISA / 210 Form (second page) (April 2005) RAPPORT INTERNATIONAL DE RECHERCHE Informations sur ies membres de ia famille de brevets INTERNATIONAL RESEARCH REPORT Information on the members of the patent family Numéro de !a demande internatioriaie PCT/EP2016/052564 International request number PCT / EP2016 / 052564 Document de brevet mentionné Date de Membre(s) de ia famille de dans le rapport de recherche publication brevets Patent document mentioned Date of Family member (s) in the patent publication research report Date de publication Publication date US 2015115807 Al 30-04-2015 EP 2842394 Al 04-03-2015 US 2015115807 Al 30-04-2.015 WO 2013159833 Al 31-10-2013 US 2015 115 807 Al 04-30-2015 EP 2842394 Al 04-03-2015 US 2015 115 807 Al 30-04-2.015 WO 2013159833 A1-10-10-2013 US 2003015478 Al 23-01-2003 AU 2003276121 Al 31-12-2003 CA 2487166 Al 24-12-2003 CN 1662453 A 31-08-2005 EP 1513773 Al 16-03-2005 JP 2005530603 A 13-10-2005 KR 20050010943 A 28-01-2005 NZ 536948 A 31-11-2006 US 2003015478 Al 23-01-2003 WO 03106347 Al 24-12-2003 US 2003015478 Al 23-01-2003 AU 2003276121 Al 31-12-2003 CA 2487166 Al 24-12-2003 CN 1662453 A 31-08-2005 EP 1513773 A1 16-03-2005 JP 2005530603 A 13-10-2005 KR 20050010943 A 28-01-2005 NZ 536948 A 31-11-2006 US 2003015478 Al 23-01-2003 WO 03106347 A1 24-12-2003
Formulaire PCT/ISA/210 (annexe membres de la famille) (Avril 2005)PCT / ISA / 210 Form (Annex Family Members) (April 2005) Informations sur la stratégie de rechercheSearch strategy information Phase pilote (voir JO OEB 2015, Ä86)Pilot phase (see OJ EPO 2015, Ä86) Numéro de la demande internationaleInternational application number PCT/EP2016/052564PCT / EP2016 / 052564 La nature des informations contenues dans ce formulaire peut varier au cours du afin d’améliorer l’utilité de ce nouveau service.The nature of the information contained in this form may vary during the course to improve the usefulness of this new service. TITRE DE L'INVENTION: LAMP CONTROL MODULE CONSISTING OF BASE AND CONTROL PARTS, COMMUNICATION VIA NFCTITLE OF THE INVENTION: LAMP CONTROL MODULE CONSISTING OF BASE AND CONTROL PARTS, COMMUNICATION VIA NFC DEMANDEUR: SCHR.EDERAPPLICANT: SCHR.EDER CLASSIFICATION IPC: H05B37/02IPC CLASSIFICATION: H05B37 / 02 EXAMINATEUR: Eriksson, HansEXAMINER: Eriksson, Hans FICHIERS DE DONNÉES CONSULTÉS: WPICONSULTED DATA FILES: WPI SYMBOLES DE CLASSEMENT DÉFINISSANT LA PORTÉE DE L'ENQUÊTE:CLASSIFICATION SYMBOLS DEFINING THE SCOPE OF THE SURVEY: IPC:CPI: CPC: H05B37CPC: H05B37 TERMES FI/F:FI / F TERMS: MOTS CLES OU AUTRES ELEMENTS INCLUS DANS L’INVENTION:KEY WORDS OR OTHER ELEMENTS INCLUDED IN THE INVENTION: Gen. : Control module for luminaireGen. : Control module for luminaire Objectif/problème : simplifier la mise en service du luminaireObjective / problem: simplify commissioning of the luminaire Solution: le module de commande se compose d'une première et d'une deuxième partie ayant toutes deux un moyen NFC ; la première partie est fixée au luminaire et contient des données spécifiques au luminaire, la deuxième partie est ensuite fixée à la première partie et peut être un variateur de lumière ou un interrupteur ON / OFF. La deuxième partie lit les données spécifiques au luminaire de la première partie et contrôle ainsi correctement le luminaire.Solution: the control module consists of a first and a second part, both having NFC means; the first part is fixed to the luminaire and contains data specific to the luminaire, the second part is then fixed to the first part and can be a dimmer or an ON / OFF switch. The second part reads the data specific to the luminaire of the first part and thus correctly controls the luminaire. Avantage : Mise en œuvre facile du luminaireAdvantage: Easy installation of the luminaire Dessin : 1Drawing: 1 FORMULAIRE OEB PC4A42EPO FORM PC4A42
BE2016/5096A 2016-02-05 2016-02-05 IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO CONTROL MODULE ARRANGEMENTS BE1025167B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2016/5096A BE1025167B1 (en) 2016-02-05 2016-02-05 IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO CONTROL MODULE ARRANGEMENTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2016/5096A BE1025167B1 (en) 2016-02-05 2016-02-05 IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO CONTROL MODULE ARRANGEMENTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1025167A1 true BE1025167A1 (en) 2018-11-21
BE1025167B1 BE1025167B1 (en) 2018-11-28

Family

ID=64309635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2016/5096A BE1025167B1 (en) 2016-02-05 2016-02-05 IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO CONTROL MODULE ARRANGEMENTS

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1025167B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
BE1025167B1 (en) 2018-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Cravino et al. Cover Picture: Light‐Emitting Organic Solar Cells Based on a 3D Conjugated System with Internal Charge Transfer (Adv. Mater. 22/2006)
US20240074021A1 (en) Lamp control module consisting of base and control parts, communicating via nfc
US8670068B2 (en) Protective cover, camera module, and electronic device employing the same
US20060044109A1 (en) Identification and selection of keys for use with locks
US8405765B2 (en) Portable electronic device with rotatable camera module
FR2992761A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING CONTACTLESS MICROCIRCUIT
EP2426627A1 (en) Luminous module for a microcircuit device
EP0945827A1 (en) Bracelet with means for his identification
WO2018205783A1 (en) Cover plate assembly of camera, housing assembly of terminal and terminal
BE1025167B1 (en) IMPROVEMENTS IN OR RELATING TO CONTROL MODULE ARRANGEMENTS
US9667760B2 (en) Module slices in modular portable electronic device
WO2016016283A1 (en) Management unit for a communication device
US20150293294A1 (en) Portable electrical terminal
EP3316602A1 (en) Display device, associated letter box and landing door
FR3021394A1 (en)
EP2893495A1 (en) Communication gateway and communication system including said communication gateway
WO2017207423A1 (en) Modular digital signage and/or lighting device
WO2013064382A1 (en) Lamp, particularly of the type of emergency lamps, and method for manufacturing lamps
EP3123894A1 (en) Multi-technology badge
JP6704489B1 (en) LED lighting device
BE1023226B1 (en) ELECTRONIC NOMINATIVE PLATE
FR3025046A1 (en) LETTER BOX LABEL / APARTMENT DOOR
EP1033673B1 (en) Device for helping to identify the sub-assemblies of equipment, particularly an aircraft
EP3288153A1 (en) Electric supply for substitution by electric induction via a probe
FR3096437A3 (en) LIGHTING DEVICE WITH VIDEO CAMERA FOR PRIORITY VEHICLES

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20181128