BE1022913B1

BE1022913B1 - DEVICE FOR VIEWING A MESSAGE

Info

Publication number: BE1022913B1
Application number: BE2015/5422A
Authority: BE
Inventors: Bärbel Franka Johanna Cyrilla Buyse; Guido Roger Achiel Vandenabeele; Simon Desnerck
Original assignee: Belcardo Nv
Priority date: 2015-07-03
Filing date: 2015-07-03
Publication date: 2016-10-13
Also published as: EP3113155A1

Abstract

Device for displaying a editable message, comprising a rotatable screen body (1) with a three-dimensional image surface, the screen body (1) comprising at least one flexible carrier (2) forming an enclosing jacket around an open passage (3), and wherein at least on the outward-facing three-dimensional surface of the flexible carrier (2) a number of controllable picture elements are provided, so that this surface functions as the picture surface.

FIG. 1

Description

INRICHTING VOOR HET WEERGEVEN VAN EEN BOODSCHAPDEVICE FOR VIEWING A MESSAGE

Deze uitvinding betreft een inrichting voor het weergeven van een wijzigbare boodschap, omvattende een roteerbaar schermlichaam met een driedimensionaal beeldoppervlak.This invention relates to a device for displaying a editable message, comprising a rotatable screen body with a three-dimensional image surface.

Deze uitvinding betreft in het bijzonder dergelijke mobiele inrichting. Deze uitvinding betreft ook een samenstel van meerdere inrichtingen voor het weergeven van een wijzigbare boodschap.This invention particularly relates to such a mobile device. This invention also relates to an assembly of a plurality of devices for displaying a editable message.

Dergelijke inrichtingen worden vooral gebruikt voor promotionele doeleinden. Zo kunnen ze geplaatst worden bij winkels, tankstations, festivals, optredens, manifestaties enz. Deze inrichtingen kunnen echter ook gebruikt worden voor (weg)signalisatie. Daar de boodschap wijzigbaar is, kan men steeds de gewenste boodschap weergeven en hoeft men niet de volledige inrichting of een deel van de inrichting te vervangen om een andere boodschap weer te geven. Omwille van het roteerbaar schermlichaam springen deze inrichtingen in het oog, waardoor de erop weergegeven boodschap wordt overgedragen.Such devices are mainly used for promotional purposes. For example, they can be placed at shops, gas stations, festivals, performances, events, etc. These devices can also be used for (road) signaling. Since the message is editable, one can always display the desired message and one does not have to replace the entire device or part of the device to display another message. Because of the rotatable screen body these devices catch the eye, whereby the message displayed thereon is transmitted.

Deze bestaande inrichtingen omvatten een stijf beeldoppervlak waarop windkrachten kunnen inwerken. Bij matige of hevige wind kunnen deze inrichtingen echter schade ondervinden, waardoor dergelijke inrichtingen regelmatig binnen gehaald moeten worden. In streken waar er veel wind is, bijvoorbeeld aan de kust, betekent dit dat deze inrichtingen gedurende langere periodes niet bruikbaar zijn.These existing devices comprise a rigid image surface on which wind forces can act. However, with moderate or strong wind, these devices can be damaged, which means that such devices must be brought in regularly. In areas where there is a lot of wind, for example on the coast, this means that these devices cannot be used for longer periods.

Bijkomend wordt een stijf beeldoppervlak door velen als weinig esthetisch ervaren. Daarom wordt er vaak nog geopteerd om gebruik te maken van inrichtingen voor het weergeven van boodschappen, waarbij de boodschap niet wijzigbaar is, maar waarbij het beeldoppervlak niet stijf is, zoals bijvoorbeeld bedrukte vlaggen.In addition, a rigid image surface is perceived by many to be a little aesthetic. Therefore, it is often opted to use devices for displaying messages, in which the message is not changeable, but in which the image surface is not stiff, such as for example printed flags.

Het is dan ook een doel van de uitvinding om een inrichting voor het weergeven van een wijzigbare boodschap te vervaardigen, waarbij de inrichting een roteerbaar schermlichaam met een driedimensionaal beeldoppervlak omvat, waarvan het uitzicht als meer esthetisch wordt ervaren en waarbij de inrichting minder gevoelig is aan beschadiging door windkrachten.It is therefore an object of the invention to manufacture a device for displaying a editable message, wherein the device comprises a rotatable screen body with a three-dimensional image surface, the appearance of which is perceived as more aesthetically pleasing and wherein the device is less sensitive to damage caused by wind forces.

Dit doel wordt bereikt door te voorzien in een inrichting voor het weergeven van een wijzigbare boodschap, omvattende een roteerbaar schermlichaam met een driedimensionaal beeldoppervlak, waarbij het schermlichaam één of meerdere flexibele dragers omvat, die een open doorgang begrenzen, en waarbij minstens op een naar buiten gericht driedimensionaal oppervlak van de één of meerdere flexibele dragers een aantal aanstuurbare beeldelementen voorzien zijn, zodat dit oppervlak fungeert als driedimensionaal beeldoppervlak.This object is achieved by providing a device for displaying a editable message, comprising a rotatable screen body with a three-dimensional image surface, the screen body comprising one or more flexible carriers, which limit an open passage, and wherein at least one outward directed three-dimensional surface of the one or more flexible carriers a number of controllable picture elements are provided, so that this surface functions as a three-dimensional picture surface.

De één of meerdere flexibele dragers begrenzen een open doorgang. Dit wil zeggen dat deze één of meerdere flexibele dragers een soort omhullende mantel rond een open doorgang vormen. Het schermlichaam kan één flexibele drager omvatten of kan twee of meerdere flexibele dragers omvatten. De open doorgang kan bijvoorbeeld enkel begrensd worden door de één of meerdere flexibele dragers. Er kunnen echter ook bijkomende structuren zijn, zoals bijvoorbeeld draagstructuren waaraan de één of meerdere flexibele dragers bevestigd zijn, die dan samen met de één of meerdere flexibele dragers de open doorgang begrenzen.The one or more flexible carriers limit an open passage. This means that these one or more flexible carriers form a sort of enveloping jacket around an open passage. The screen body may comprise one flexible carrier or may comprise two or more flexible carriers. The open passage can, for example, only be limited by the one or more flexible carriers. However, there may also be additional structures, such as, for example, support structures to which the one or more flexible carriers are attached, which then together with the one or more flexible carriers limit the open passage.

Met een open doorgang wordt een doorgang aangeduid die aan beide zijden open is zodat een luchtstroom (wind) zich doorheen deze doorgang kan verplaatsen. Het voordeel van het hebben van een dergelijke doorgang, is dat wind aan een zijde de doorgang kan binnendringen en aan een andere zijde de doorgang kan verlaten, waardoor bij matige of hevigere wind de inrichting geen schade zal ondervinden. Dit terwijl de wind toch nog voldoende krachten kan uitoefenen op de één of meerdere dragers zodat het schermlichaam roteert en de inrichting de aandacht kan trekken. Het driedimensionaal beeldoppervlak is zichtbaar vanuit verschillende kijkrichtingen omheen de inrichting en tegelijk beweegt het beeldoppervlak ook door de wind. Daardoor is de weergegeven boodschap maximaal zichtbaar en trekt deze ook de aandacht.An open passage means a passage that is open on both sides so that an air stream (wind) can move through this passage. The advantage of having such a passage is that wind can penetrate the passage on one side and can leave the passage on another side, as a result of which the device will not be damaged in the case of moderate or stronger wind. This while the wind can still exert sufficient forces on the one or more carriers so that the screen body rotates and the device can attract attention. The three-dimensional image surface is visible from different viewing directions around the device and at the same time the image surface also moves through the wind. This makes the displayed message maximally visible and also attracts attention.

Een doorgang kan ook beschreven worden als een soort tunnel. Het is echter niet noodzakelijk dat de doorgang rondom rond gesloten is. Een doorgang die bijvoorbeeld begrensd worden door een spiraalvormige wand met openingen tussen de opeenvolgende wikkelingen wordt ook aanzien als een doorgang in de zin van deze uitvinding. Ook een doorgang met een wand met een U-vormige doorsnede is een doorgang in de zin van de uitvinding. Een specifiek voorbeeld van een doorgang volgens de uitvinding is een doorgang die een binnenruimte omhult die van buitenaf bereikbaar is, zodat wind zich in de binnenruimte kan begeven langs minstens één toegangsopening en kracht kan uitoefenen op de naar binnen gerichte zijden van de één of meerdere flexibele dragers die de doorgang begrenzen en zo mee verdraaiing van het schermlichaam kan bewerkstelligen, en zodat de wind deze binnenruimte weer kan verlaten langs één of meerdere uitgangsopeningen.A passage can also be described as a kind of tunnel. However, it is not necessary that the passage around is closed. A passage that is bounded, for example, by a spiral wall with openings between the successive windings is also regarded as a passage within the meaning of this invention. A passage with a wall with a U-shaped cross-section is also a passage within the meaning of the invention. A specific example of a passage according to the invention is a passage that encloses an inner space that is accessible from the outside, so that wind can enter the inner space along at least one access opening and can exert force on the inward-facing sides of the one or more flexible carriers that limit the passage and thus cause rotation of the screen body, and so that the wind can leave this inner space again along one or more exit openings.

Het oppervlak dat fungeert als beeldoppervlak bevindt zich minstens gedeeltelijk op een flexibele drager. Met een flexibele drager wordt aangeduid dat de drager niet als stijf aanzien kan worden. Wanneer de wind krachten uitoefent op deze drager, zal de drager dan ook zichtbaar vervormen. Zo kan bijvoorbeeld tijdens het roteren van het schermlichaam, de flexibele drager wat rimpelen en/of wapperen zodat de inrichting meer het uitzicht verkrijgt van een vlag. Rimpelen of wapperen wordt door velen als esthetisch ervaren. Deze inrichting kan hier dus het uitzicht hebben van een vlag, terwijl de boodschap wel wijzigbaar is. Bovendien kan flexibel materiaal een bijzonder laag gewicht hebben, waardoor het totaalgewicht van deze inrichting laag kan worden uitgevoerd en de installatie van deze inrichting snel kan gebeuren. Wanneer de inrichting een mobiele inrichting is, betekent dit dat de inrichting ook lichter kan worden uitgevoerd zodat deze eenvoudig verplaatsbaar is. Dergelijk licht flexibel materiaal is bovendien eenvoudig verdraaibaar door de wind, waardoor de inrichting zelfs bij lagere windsnelheden voldoende zal roteren. Eventueel kan men de inrichting bijkomend nog van een motor voorzien waarmee het schermlichaam roteerbaar is, zodat ook bij windstilte het schermlichaam kan roteren.The surface that acts as the image surface is located at least partially on a flexible support. A flexible carrier indicates that the carrier cannot be regarded as stiff. When the wind exerts forces on this carrier, the carrier will therefore visibly deform. For example, during rotation of the screen body, the flexible carrier may wrinkle and / or flutter so that the device acquires the appearance of a flag. Many people experience wrinkling or fluttering as aesthetic. This device can therefore have the appearance of a flag, while the message can be changed. Moreover, flexible material can have a particularly low weight, so that the total weight of this device can be made low and the installation of this device can take place quickly. If the device is a mobile device, this means that the device can also be made lighter so that it is easily movable. Such a lightly flexible material is moreover easily rotatable by the wind, as a result of which the device will rotate sufficiently even at lower wind speeds. Optionally, the device can also be provided with a motor with which the screen body can be rotated, so that the screen body can rotate even when there is no wind.

De beeldelementen omvatten een teken of sturen een signaal uit, zoals licht, dat visueel waarneembaar is, en dat automatisch kan gewijzigd worden om alleen of samen met andere beeldelementen een tekst en/of een beeld te vormen. Ook beeldelementen die geen lichtbron omvatten maar bijvoorbeeld licht reflecteren dat van een externe lichtbron afkomstig is (bv. zonlicht), kunnen aanzien worden als beeldelementen in de zin van deze uitvinding. Met de term aanstuurbaar wordt aangeduid dat de boodschap aanstuurbaar en dus wijzigbaar is. Bij voorkeur zijn deze beeldelementen van op een afstand aanstuurbaar en wijzigbaar, zodat men zich niet naar de inrichting moet begeven om de boodschap te wijzigen. Echter deze elementen kunnen ook ter hoogte van de inrichting zelf aangestuurd en gewijzigd worden. Bij voorkeur is de boodschap wijzigbaar door middel van elektrische/elektronische stuursignalen. Zo kan de boodschap aanstuurbaar en wijzigbaar zijn met behulp van draadloze communicatie. Indien er bijvoorbeeld gebruik wordt gemaakt van het internet om de beeldelementen aan te sturen, heeft men het voordeel dat men de beeldelementen kan aansturen op alle plaatsen waar internetverbinding tot stand kan worden gebracht.The picture elements comprise a sign or send out a signal, such as light, that is visually perceptible, and that can be changed automatically to form a text and / or an image alone or together with other picture elements. Image elements which do not comprise a light source but which, for example, reflect light originating from an external light source (e.g. sunlight), can also be regarded as image elements within the meaning of this invention. The term controllable means that the message is controllable and therefore can be changed. These pixels are preferably remote-controllable and editable, so that one does not have to go to the device to change the message. However, these elements can also be controlled and changed at the level of the device itself. The message is preferably changeable by means of electrical / electronic control signals. For example, the message can be controllable and editable with the help of wireless communication. If, for example, the internet is used to control the picture elements, one has the advantage that one can control the picture elements at all places where an internet connection can be established.

In een zeer voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de inrichting een mobiele inrichting. Door te werken met minstens één flexibele drager, die licht kan worden uitgevoerd, kan de inrichting zo worden uitgevoerd dat deze door één man verplaatsbaar is en installeerbaar is. Het voordeel van mobiele inrichtingen is dat deze ook bruikbaar zijn bij tijdelijke evenementen zoals festivals, optredens, koopjesperiodes enz. Dergelijke inrichtingen zijn ook zeer geschikt voor verhuring.In a very preferred embodiment, the device is a mobile device. By working with at least one flexible carrier, which can be designed lightly, the device can be designed such that it can be moved and installed by one person. The advantage of mobile devices is that they can also be used at temporary events such as festivals, performances, bargain periods, etc. Such devices are also very suitable for rental.

Bij voorkeur is het schermlichaam ringvormig gesloten zodat het naar buiten gericht driedimensionaal oppervlak van het schermlichaam eindeloos en ononderbroken is. Een ononderbroken naar buiten gericht oppervlak is vanuit alle kijkrichtingen goed zichtbaar. Zo kan een boodschap in een gebied van nagenoeg 360° rondom de inrichting op opvallende wijze zichtbaar gemaakt worden. Vanuit elke hoek is de weergegeven boodschap dan zichtbaar, waardoor dergelijke inrichting zeer goed de aandacht trekt. De één of meerdere flexibele dragers kunnen hiervoor bijvoorbeeld ringvormig gesloten uitgevoerd worden.Preferably, the screen body is annularly closed so that the outward facing three-dimensional surface of the screen body is endless and continuous. An uninterrupted outward facing surface is clearly visible from all viewing directions. A message can thus be made visible in an area of almost 360 ° around the device. The displayed message is then visible from every angle, as a result of which such a device attracts attention very well. The one or more flexible carriers can for this purpose be designed, for example, ring-shaped.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het schermlichaam rond een as roteerbaar opgesteld en strekt de doorgang zich uit volgens een bepaalde richting, die een hoek maakt, met de genoemde as, gelegen tussen 10° en 80°, bij voorkeur tussen 35° en 70°. De doorgang staat hier schuin op de genoemde as. De inrichting kan dan zo zijn uitgevoerd dat ook het schermlichaam schuin staat op de genoemde as en dezelfde hoek maakt met de genoemde as, als de doorgang. Dit wordt door velen als esthetisch beschouwd. Bovendien kan wind dergelijke schuine doorgang goed bereiken en krachten uitoefenen op de één of meerder flexibele dragers, zodat het schermlichaam mooi roteert. Normaal gezien zal de inrichting zo geplaatst worden op een ondergrond dat de genoemde as zich nagenoeg loodrecht uitstrekt op het grondoppervlak. De doorgang strekt zich dan schuin uit ten opzichte van het grondoppervlak.In a preferred embodiment, the screen body is rotatably arranged about an axis and the passage extends in a certain direction which makes an angle with said axis, located between 10 ° and 80 °, preferably between 35 ° and 70 °. The passage here is slanted on the axis mentioned. The device can then be designed such that the screen body is also inclined on the said axis and makes the same angle with the said axis as the passage. This is considered aesthetic by many. Moreover, wind can easily reach such an oblique passage and exert forces on the one or more flexible carriers, so that the screen body rotates nicely. Normally, the device will be placed on a surface such that said axis extends substantially perpendicular to the ground surface. The passage then extends obliquely with respect to the ground surface.

Bij voorkeur zijn de aanstuurbare beeldelementen lichtgenererende elementen. Met behulp van lichtgenererende elementen is het eenvoudig om wijzigbare boodschappen weer te geven. Bovendien is een boodschap gevormd door lichtgenererende elementen goed zichtbaar, zelfs in het donker.The controllable picture elements are preferably light-generating elements. With the help of light-generating elements, it is easy to display editable messages. Moreover, a message formed by light-generating elements is clearly visible, even in the dark.

Verder bij voorkeur zijn de lichtgenererende elementen LED’s. LED’s verbruiken weinig energie, waardoor deze bijvoorbeeld aangedreven kunnen worden met behulp van één of meerdere batterijen. De inrichting kan echter ook worden aangesloten op bijvoorbeeld het elektriciteitsnetwerk. Door te werken met LED’s kan men een mobiele inrichting vervaardigen die werkt op één of slechts enkele batterijen, zodat de mobiele inrichting licht kan worden uitgevoerd. Door te werken met één of meerdere batterijen, kan deze inrichting ook gebruikt worden op plaatsen waar er geen aansluiting op het elektriciteitsnetwerk voorhanden is. Nog een voordeel is dat door te werken met LED’s, de één of meerdere flexibele dragers zeer dun kunnen worden uitgevoerd. Deze één of meerdere flexibele dragers kunnen hierdoor het uitzicht van een doek hebben.Furthermore, the light-generating elements are preferably LEDs. LEDs use little energy, which means they can be powered by, for example, one or more batteries. However, the device can also be connected to, for example, the electricity network. By working with LEDs, one can manufacture a mobile device that works on one or only a few batteries, so that the mobile device can be made light. By working with one or more batteries, this device can also be used in places where there is no connection to the electricity network. Another advantage is that by working with LEDs, the one or more flexible carriers can be made very thin. These one or more flexible carriers can therefore have the appearance of a canvas.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat de inrichting een mast die roteerbaar ten opzichte van een as is opgesteld, waarbij het schermlichaam mechanisch verbonden is met de mast met behulp van één of meerdere verbindingselementen en zo roteerbaar ten opzichte van de genoemde as is opgesteld. Met behulp van een dergelijke mast is het schermlichaam eenvoudig roteerbaar opgesteld rond de genoemde as. Deze mast strekt zich bij voorkeur uit doorheen de doorgang zodat de inrichting compact is en een goed uitzicht heeft. Uiteraard vult de mast hier dan niet de volledige doorgang, zodat wind zich nog steeds doorheen deze doorgang kan begeven en krachten kan uitoefenen op het schermlichaam.In a preferred embodiment the device comprises a mast which is arranged rotatably relative to an axis, wherein the screen body is mechanically connected to the mast with the aid of one or more connecting elements and is arranged so as to be rotatable relative to said axis. With the aid of such a mast, the screen body is simply rotatably arranged around said axis. This mast preferably extends through the passage so that the device is compact and has a good view. Of course, the mast does not fill the entire passage here, so that wind can still pass through this passage and exert forces on the screen body.

Verder bij voorkeur zijn de aanstuurbare beeldelementen elektrisch aanstuurbaar en is minstens één verbindingselement ook voorzien om het schermlichaam elektrisch te koppelen aan de mast, zodat het schermlichaam via de mast van elektrische stroom kan worden voorzien. Deze elektrische koppeling gebeurt bij voorkeur met behulp van elektriciteitsdraden. De mast zorgt er hier dus niet enkel voor dat het schermlichaam kan roteren, maar zorgt er ook voor dat het schermlichaam voorzien wordt van elektriciteit. Er moet hier dan niet worden voorzien in een bijkomend onderdeel om stroom te kunnen leveren aan het schermlichaam. Deze stroom kan afkomstig zijn van één of meerdere batterijen, die onderdeel vormen van de inrichting, maar kan bijvoorbeeld ook afkomstig zijn van het elektriciteitsnetwerk of een aparte generator.Furthermore, preferably the controllable picture elements are electrically controllable and at least one connecting element is also provided for electrically coupling the screen body to the mast, so that the screen body can be supplied with electric current via the mast. This electrical coupling is preferably done with the help of electric wires. The mast here not only ensures that the screen body can rotate, but also ensures that the screen body is supplied with electricity. An additional part should not be provided here to be able to supply power to the screen body. This current can come from one or more batteries, which form part of the device, but can also come, for example, from the electricity network or a separate generator.

Nog verder bij voorkeur omvat de inrichting een voet, waarbij de mast roteerbaar verbonden is met de voet, en waarbij de verbinding tussen de mast en de voet elektrisch geleidend is uitgevoerd met behulp van een sleepring en koolborstels. De voet kan bijvoorbeeld voorzien zijn van één of meerdere batterijen en/of van een elektrisch toevoersnoer. Door te werken met een sleepring en koolborstels is het mogelijk om elektriciteit vanuit een vast onderdeel over te dragen naar een roterend onderdeel. Wanneer de voet voorzien is van één of meerdere batterijen, heeft de voet een zeker gewicht, waardoor de inrichting stevig plaatsbaar is op een ondergrond en niet snel zal omvallen, ook niet bij hevigere windkrachten. Wanneer er niet gewerkt wordt met batterijen kan men de voet ook voldoende zwaar uitwerken, zodat de inrichting niet snel zal omvallen.Still further preferably the device comprises a foot, wherein the mast is rotatably connected to the foot, and wherein the connection between the mast and the foot is made electrically conductive with the aid of a slip ring and carbon brushes. The foot can for instance be provided with one or more batteries and / or with an electrical supply cord. By working with a slip ring and carbon brushes, it is possible to transfer electricity from a fixed part to a rotating part. When the foot is provided with one or more batteries, the foot has a certain weight, as a result of which the device can be firmly placed on a surface and will not fall over quickly, not even with more intense wind forces. If batteries are not used, the foot can also be worked out sufficiently heavy, so that the device will not fall over quickly.

Bij voorkeur omvat minstens één genoemd verbindingselement een verend onderdeel dat zich bevindt tussen het schermlichaam en de mast, om het schermlichaam verend te verbinden met de mast. De verbinding tussen het schermlichaam en de mast is dan geen rigide verbinding, zodat beweging van het schermlichaam, door bijvoorbeeld de wind, goed opvangbaar is met behulp van het verbindingslichaam. De verbinding met behulp van het genoemde verbindingselement zal hier ook geen schade ondervinden bij hevigere windkrachten, omdat beweging van het schermlichaam goed wordt opgevangen door het verend onderdeel.Preferably, at least one said connecting element comprises a resilient part which is located between the screen body and the mast, for resiliently connecting the screen body to the mast. The connection between the screen body and the mast is then not a rigid connection, so that movement of the screen body, for example due to the wind, can be properly absorbed with the aid of the connecting body. The connection with the aid of said connecting element will also not be damaged here with more severe wind forces, because movement of the screen body is well absorbed by the resilient part.

In een specifieke uitvoeringsvorm omvat minstens één flexibele drager een naar binnen gericht driedimensionaal oppervlak waarop een aantal aanstuurbare beeldelementen voorzien zijn. Op deze manier is de boodschap niet enkel zichtbaar aan de buitenkant van een genoemde flexibele drager maar ook aan de binnenkant. Indien er meerdere flexibele dragers aanwezig zijn, zijn er bij voorkeur aanstuurbare beeldelementen voorzien op alle naar binnen gerichte driedimensionale oppervlakken van de meerdere flexibele dragers. Daar er een genoemde doorgang aanwezig is, is ook de binnenkant van de één of meerdere flexibele dragers (deels) zichtbaar. Door dan hierop ook aanstuurbare beeldelementen te voorzien, heeft men extra oppervlak om de boodschap weer te geven en is ook de totaalindruk van de inrichting beter. De aanstuurbare beeldelementen die zich bevinden op het naar binnen gerichte driedimensionale oppervlak kunnen letters en/of logo’s weergegeven, maar kunnen bijvoorbeeld ook slechts een bepaalde kleur weergegeven.In a specific embodiment, at least one flexible carrier comprises an inward-facing three-dimensional surface on which a number of controllable pixels are provided. In this way the message is not only visible on the outside of a said flexible carrier but also on the inside. If a plurality of flexible carriers are present, controllable pixels are preferably provided on all inward-facing three-dimensional surfaces of the plurality of flexible carriers. As there is a said passage, the inside of the one or more flexible carriers is (partly) visible. By then also providing controllable pixels on this, one has extra space to display the message and the overall impression of the device is also better. The controllable picture elements that are located on the inward-facing three-dimensional surface can display letters and / or logos, but can, for example, also display only a specific color.

In een alternatieve uitvoeringsvorm omvat minstens één flexibele drager een naar binnen gericht driedimensionaal oppervlak waarop een niet-wij zigbare boodschap is weergegeven.In an alternative embodiment, at least one flexible carrier comprises an inward-facing three-dimensional surface on which a non-changeable message is displayed.

Bij voorkeur omvat de inrichting twee flexibele dragers waarbij respectievelijke tegenover elkaar liggende eindranden van de ene flexibele drager verbonden zijn met overeenkomstige tegenover elkaar liggende eindranden van de andere flexibele drager, zodat de flexibele dragers samen een geheel vormen. De verbinding tussen de genoemde eindranden van de flexibele dragers kan al dan niet rechtstreeks zijn. Het is eenvoudig om een geheel te vormen met twee onderdelen. Zo kunnen de twee flexibele dragers bijvoorbeeld flexibele doeken zijn met dezelfde rechthoekige vorm, waarbij deze rechthoekige doeken dan verbonden worden met elkaar.The device preferably comprises two flexible carriers, with respective opposite end edges of the one flexible carrier being connected to corresponding opposite end edges of the other flexible carrier, so that the flexible carriers together form a whole. The connection between said end edges of the flexible carriers may or may not be direct. It is easy to form a whole with two parts. The two flexible carriers can for instance be flexible cloths with the same rectangular shape, wherein these rectangular cloths are then connected to each other.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het naar buiten gericht driedimensionaal oppervlak van minstens één van de flexibele dragers convex gebogen. De buitenkant is dus naar buiten toe gebogen, waardoor een boodschap naar buiten gericht is en goed zichtbaar is. De boodschap wordt hier dus zeer goed overgedragen.In a preferred embodiment, the outward facing three-dimensional surface of at least one of the flexible carriers is convexly curved. The outside is therefore bent outwards, so that a message is directed outwards and is clearly visible. The message is therefore very well transmitted here.

In een zeer voorkeurdragende uitvoeringsvorm heeft het naar buiten gericht driedimensionaal oppervlak van het schermlichaam nagenoeg de vorm van de mantel van een schuine elliptische cilinder. Het schermlichaam heeft dan nagenoeg de vorm van een lichaam dat bekomen wordt door twee schuine sneden aan te brengen in een holle cilinder, waarbij deze sneden zich evenwijdig aan elkaar uitstrekken. Deze vorm is een vernieuwende vorm voor dergelijke inrichtingen. Bovendien is dit een bijzonder goed uitziende vorm die er nagenoeg voor zorgt dat een gebied van nagenoeg 360° rondom de inrichting op opvallende wijze zichtbaar gemaakt wordt. Ook de naar binnen gerichte zijde van een genoemde flexibele drager is hier zichtbaar. Dergelijke vorm zorgt ook voor een esthetisch uitzicht door de gecreëerde schaduwen. Dergelijk schermlichaam kan ook eenvoudig zo geplaatst worden dat het zo rond een as roteerbaar is opgesteld dat het schermlichaam een hoek, gelegen tussen 10° en 80°, maakt met de genoemde as. De doorgang maakt hier dan dezelfde hoek met de genoemde as. Dergelijke vorm kan bijvoorbeeld gemaakt worden door twee rechthoekige flexibele doeken met elkaar te verbinden.In a very preferred embodiment, the outward-facing three-dimensional surface of the screen body is substantially in the form of the sheath of an oblique elliptical cylinder. The screen body then substantially has the shape of a body which is obtained by making two oblique cuts in a hollow cylinder, these cuts extending parallel to each other. This shape is an innovative shape for such devices. Moreover, this is a particularly good-looking shape that virtually ensures that an area of substantially 360 ° around the device is made visible in a striking manner. The inward-facing side of a said flexible carrier is also visible here. Such shape also provides an aesthetic appearance through the created shadows. Such a screen body can also be simply placed in such a way that it is arranged so as to be rotatable about an axis that the screen body forms an angle between 10 ° and 80 ° with said axis. The passage here then makes the same angle with the said axis. Such a shape can for instance be made by connecting two rectangular flexible cloths together.

Deze uitvinding betreft ook een samenstel van meerdere inrichtingen voor het weergeven van een wijzigbare boodschap, waarbij de inrichtingen voor het weergeven van een wijzigbare boodschap, inrichtingen zijn zoals hierboven omschreven en de aanstuurbare beeldelementen centraal aanstuurbaar zijn, zodat de weergegeven boodschappen van de inrichtingen op elkaar afstembaar zijn. Hier kan men dan bijvoorbeeld één boodschap over meerdere inrichtingen verspreiden. Dit geeft een mooi effect en trekt de aandacht, waardoor de boodschap beter wordt overgebracht. Ook kan men op alle inrichtingen dezelfde boodschap weergeven of kan men de aanstuurbare beeldelementen zo aansturen alsof het lijkt dat de boodschap of boodschappen telkens verspringen naar de nabijgelegen inrichting. Met behulp van een dergelijk samenstel springt een boodschap dus zeer goed in het oog en wordt een boodschap goed overgebracht.This invention also relates to an assembly of a plurality of devices for displaying a editable message, wherein the devices for displaying a editable message are devices as described above and the controllable pixels are centrally controllable so that the displayed messages from the devices are mutually be tunable. Here, for example, one message can be spread over several devices. This gives a nice effect and attracts attention, so that the message is better conveyed. It is also possible to display the same message on all devices or to control the controllable picture elements as if it seems that the message or messages always jump to the nearby device. With the help of such an assembly, a message therefore catches the eye very well and a message is transmitted well.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een inrichting volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze inrichting aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.This invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of a preferred embodiment of a device according to the present invention. The purpose of this description is to give only illustrative examples and to indicate further advantages and details of this device, and thus can in no way be interpreted as a limitation of the scope of the invention or of the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen waarbij -figuur 1 een perspectiefvoorstelling weergeeft van een inrichting volgens de uitvinding vanuit een eerste hoek; -figuur 2 een perspectiefvoorstelling weergeeft van de inrichting weergegeven in figuur 1 vanuit een tweede hoek; -figuur 3 een perspectiefvoorstelling weergeeft van de inrichting weergegeven in figuren 1 en 2 vanuit een derde hoek; -figuur 4 een perspectiefvoorstelling weergeeft van de inrichting weergegeven in figuren 1 tot 3 vanuit een vierde hoek; -figuur 5 een open gewerkt perspectief weergeeft van de inrichting weergegeven in figuren 1 tot 4.In this detailed description reference is made by reference numerals to the accompanying drawings, in which - figure 1 represents a perspective representation of a device according to the invention from a first angle; figure 2 represents a perspective representation of the device shown in figure 1 from a second angle; figure 3 represents a perspective representation of the device shown in figures 1 and 2 from a third angle; figure 4 represents a perspective representation of the device shown in figures 1 to 3 from a fourth angle; figure 5 represents an open worked perspective of the device shown in figures 1 to 4.

De inrichting, zoals weergegeven in de figuren 1 tot 5, wordt gebruikt voor het weergeven van een wijzigbare boodschap. De inrichting omvat hiervoor een roteerbaar schermlichaam (1) met een driedimensionaal beeldoppervlak. Om dit driedimensionaal beeldoppervlak te vormen omvat het schermlichaam (1) twee flexibele rechthoekige dragers (2). De tegenover elkaar liggende eindranden van de ene genoemde flexibele drager (2) zijn verbonden met overeenkomstige tegenover elkaar liggende eindranden van de andere genoemde flexibele drager (2) met behulp van draagstructuren (8), zodat de flexibele dragers (2) samen met de draagstructuren (8) een doorlopend geheel vormen. De flexibele dragers (2) vormen een omhullende mantel rond een open doorgang (3). De draagstructuren (8) ondersteunen en verbinden de flexibele dragers (2) boven en onderaan en zorgen ervoor dat het schermlichaam (1) de vorm aanneemt van een holle schuine elliptische cilinder. De draagstructuren (8) zorgen er bijkomend voor dat het schermlichaam (1) ongeveer zijn gewenste vorm behoudt, wanneer er windkrachten inwerken op het schermlichaam (1). De flexibele dragers (2) rimpelen of wapperen een beetje wanneer er windkrachten op inwerken. Dit wordt door velen als esthetisch ervaren.The device, as shown in Figures 1 to 5, is used to display a editable message. The device comprises for this purpose a rotatable screen body (1) with a three-dimensional image surface. To form this three-dimensional image surface, the screen body (1) comprises two flexible rectangular supports (2). The opposite end edges of the one said flexible carrier (2) are connected to corresponding opposite end edges of the other said flexible carrier (2) by means of support structures (8), so that the flexible supports (2) together with the support structures (8) form a continuous whole. The flexible carriers (2) form an enclosing jacket around an open passage (3). The support structures (8) support and connect the flexible supports (2) above and below and ensure that the screen body (1) takes the form of a hollow oblique elliptical cylinder. The supporting structures (8) also ensure that the screen body (1) retains approximately its desired shape when wind forces act on the screen body (1). The flexible carriers (2) slightly wrinkle or flutter when wind forces act on it. This is perceived by many as aesthetic.

Het roteerbaar schermlichaam (1) is bovenaan en onderaan verbonden met een mast (4) met behulp van respectievelijk een bovenste verbindingselement (5) en een onderste verbindingselement (6). De mast (4) strekt zich uit doorheen de open doorgang (3). De mast (4) is roteerbaar opgesteld rondom een as (A) die zich uitstrekt volgens de lengterichting van de mast (4), zodat dus ook het schermlichaam (1) roteerbaar is opgesteld rondom deze genoemde as (A) met behulp van de mast (4)·The rotatable screen body (1) is connected at the top and bottom to a mast (4) by means of an upper connecting element (5) and a lower connecting element (6), respectively. The mast (4) extends through the open passage (3). The mast (4) is rotatably arranged around an axis (A) which extends in the longitudinal direction of the mast (4), so that therefore the screen body (1) is also rotatably arranged around said axis (A) with the aid of the mast (4) ·

Verder strekt de doorgang (3) zich uit volgens een bepaalde richting (B), die een hoek (a) maakt van +/- 65° met de genoemde as (A). Het roteerbaar schermlichaam (1) strekt zich dus schuin uit ten opzichte van de genoemde as (A). Dit wordt door velen als esthetisch aanzien. Ook zal de wind hier goed kunnen aangrijpen op de naar binnen gerichte zijden van de flexibele dragers (2) en zo goed in staat zijn om het schermlichaam (1) te roteren rondom de genoemde as (A). Doordat de doorgang (3) open is uitgevoerd, is er weinig risico dat de wind teveel krachten gaat uitoefenen op de schermlichaam (1), daar de wind ook eenvoudig terug de doorgang (3) kan verlaten.Furthermore, the passage (3) extends in a certain direction (B), which makes an angle (a) of +/- 65 ° with the said axis (A). The rotatable screen body (1) thus extends obliquely with respect to the said axis (A). This is considered by many to be aesthetic. Here, too, the wind will be able to engage well on the inwardly directed sides of the flexible carriers (2) and be so well able to rotate the screen body (1) around said axis (A). Because the passage (3) is made open, there is little risk that the wind will exert too many forces on the screen body (1), since the wind can also easily leave the passage (3) again.

Om wijzigende windkrachten beter te kunnen opvangen is het onderste verbindingselement (6) bijkomend voorzien van een verend element, zodat het schermlichaam (1) onderaan verend verbonden is met de mast (4). Daar het schermlichaam (1) zowel onder en boven verbonden is met de mast (4), zullen onderdelen van het schermlichaam (1) zich niet ver van de mast (4) kunnen begeven wanneer er windkrachten worden op uitgeoefend. Ter hoogte van het onderste verbindingselement (6), zal het schermlichaam (1) wel wat kunnen veren ten opzichte van de mast (4).In order to be able to absorb changing wind forces better, the lower connecting element (6) is also provided with a resilient element, so that the screen body (1) is resiliently connected to the mast (4) at the bottom. Since the screen body (1) is connected to the mast (4) both below and above, parts of the screen body (1) will not be able to move far from the mast (4) when wind forces are exerted on it. At the level of the lower connecting element (6), the screen body (1) will be able to spring somewhat relative to the mast (4).

Verder zijn de naar buiten gerichte driedimensionale oppervlakken van de flexibele dragers (2) voorzien van een aantal aanstuurbare LED’s, zodat dit oppervlak fungeert als het driedimensionaal beeldoppervlak. Bijkomend kunnen ook de naar binnen gerichte driedimensionale oppervlakken voorzien zijn van aanstuurbare LED’s. De LED’s zijn aanstuurbaar met behulp van een aanstuursysteem (9) dat gemonteerd is op de flexibele dragers (2). De bediening van dit aanstuursysteem (9) kan op afstand gebeuren, bijvoorbeeld met behulp van draadloze communicatie. Hierdoor is de weergegeven boodschap vanop afstand regelbaar. Het onderste verbindingselement (6) zorgt voor mechanische en elektrische verbinding tussen de mast (4) en het schermlichaam (1), zodat het schermlichaam (1) ook elektrisch gekoppeld is aan de mast (4) en er ook stroom leverbaar is aan het aanstuursysteem (9) en aan de LED’s.Furthermore, the outward facing three-dimensional surfaces of the flexible carriers (2) are provided with a number of controllable LEDs, so that this surface functions as the three-dimensional image surface. In addition, the inward-facing three-dimensional surfaces can also be provided with controllable LEDs. The LEDs can be controlled using a control system (9) mounted on the flexible carriers (2). The operation of this control system (9) can take place remotely, for example with the aid of wireless communication. This makes the displayed message remotely controllable. The lower connecting element (6) provides mechanical and electrical connection between the mast (4) and the screen body (1), so that the screen body (1) is also electrically coupled to the mast (4) and power can also be supplied to the control system (9) and on the LEDs.

Verder omvat de inrichting een voet (7), waarbij de mast (4) roteerbaar verbonden is met de voet (7). Deze verbinding is elektrisch geleiden met behulp van een sleepring en koolborstels. Stroom is hier dus via de voet (7) leverbaar aan de mast (4). De voet (7) omvat verder één of meerdere batterijen of een elektrisch toevoersnoer. Stroom wordt dus via de voet (7), naar de mast (4) en naar het schermlichaam (1) geleid, zodat de LED’s licht kunnen uitstralen. De toevoer van elektriciteit wordt hier, met uitzondering ter hoogte van de sleepring en koolborstels, geleverd met behulp van elektriciteitsdraden.The device further comprises a foot (7), wherein the mast (4) is rotatably connected to the foot (7). This connection is electrically guided with the help of a slip ring and carbon brushes. Electricity is therefore available here via the base (7) to the mast (4). The base (7) further comprises one or more batteries or an electrical supply cord. Current is thus routed via the base (7), to the mast (4) and to the screen body (1), so that the LEDs can emit light. The electricity supply here, with the exception of the slip ring and carbon brushes, is supplied with the help of electricity wires.

Verder is de inrichting een mobiele inrichting die eenvoudig verplaatsbaar en installeerbaar is. Bijkomend kan de verbinding tussen de voet (7) en de mast (4) losmaakbaar zijn opgesteld, en kan ook de verbinding tussen het schermlichaam (1) en de mast (4) losmaakbaar zijn, zodat de inrichting compact stockeerbaar is.Furthermore, the device is a mobile device that is easy to move and install. In addition, the connection between the base (7) and the mast (4) can be arranged releasably, and the connection between the screen body (1) and the mast (4) can also be releasable, so that the device can be compactly stored.

Indien gewenst kunnen ook meerdere dergelijke inrichtingen naast elkaar worden geplaatst, waarbij de weergegeven boodschappen op de inrichtingen op elkaar afgestemd zijn. Zo kan men bijvoorbeeld vanuit een centrale deze inrichtingen aansturen.If desired, a plurality of such devices can also be placed side by side, the displayed messages on the devices being matched to each other. For example, these devices can be controlled from a central office.

Claims

C O N C L U S I E S

Device for displaying a editable message, comprising a rotatable screen body (1) with a three-dimensional image surface, characterized in that the screen body (1) comprises one or more flexible carriers (2) which define an open passage (3) and that at least on an outwardly facing three-dimensional surface of the one or more flexible carriers (2) a number of controllable picture elements are provided, so that this surface functions as a three-dimensional picture surface.

Device according to claim 1, characterized in that the device is a mobile device.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the screen body (1) is closed annularly, so that the outward-facing three-dimensional surface of the screen body (1) is endless and uninterrupted.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the screen body (1) is arranged rotatably about an axis (A) and that the passage (3) extends in a certain direction (B), which angle (α) ) with said axis (A), comprised between 10 ° and 80 °, preferably between 35 ° and 70 °.

Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the controllable picture elements are light-generating elements.

Device as claimed in claim 5, characterized in that the light-generating elements are LEDs.

Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the device comprises a mast (4) which is arranged rotatably relative to an axis (A), wherein the screen body (1) is mechanically connected to the mast (4) is arranged so as to be rotatable relative to said axis (A) with the aid of one or more connecting elements (5, 6).

Device as claimed in claim 7, characterized in that the controllable picture elements are electrically controllable and that at least one connecting element (6) is also provided for electrically coupling the screen body (1) to the mast (4), so that the screen body (1) electrical power can be supplied via the mast (4).

Device according to claim 8, characterized in that the device comprises a foot (7), wherein the mast (4) is rotatably connected to the foot (7), and in that the connection between the mast (4) and the foot ( 7) is electrically conductive with the aid of a slip ring and carbon brushes.

Device according to one of Claims 7 to 9, characterized in that at least one said connecting element (6) comprises a resilient part which is located between the screen body (1) and the mast (4), resiliently around the screen body (1) to be connected to the mast (4).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one flexible carrier (2) comprises an inward-facing three-dimensional surface on which a number of controllable picture elements are provided.

Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the device comprises two flexible carriers (2) wherein respective opposite end edges of the one flexible carrier (2) are connected to corresponding opposite end edges of the other flexible carrier (2), so that the flexible carriers (2) together form a whole.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the outward-facing three-dimensional surface of at least one of the flexible carriers (2) is convexly curved.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the outward-facing three-dimensional surface of the screen body (1) has substantially the shape of the shell of an oblique elliptical cylinder.

An assembly of a plurality of devices for displaying a editable message, characterized in that the devices for displaying a editable message are devices as defined in one or more of claims 1 to 14 and in that the controllable pixels are centrally controllable so that the displayed messages from the devices are tunable to each other.