BE1021930B1 - DEVICE AND METHOD FOR INSTALLING FOUNDATION POSTS IN AN UNDERWATER FLOOR - Google Patents

DEVICE AND METHOD FOR INSTALLING FOUNDATION POSTS IN AN UNDERWATER FLOOR Download PDF

Info

Publication number
BE1021930B1
BE1021930B1 BE2014/0139A BE201400139A BE1021930B1 BE 1021930 B1 BE1021930 B1 BE 1021930B1 BE 2014/0139 A BE2014/0139 A BE 2014/0139A BE 201400139 A BE201400139 A BE 201400139A BE 1021930 B1 BE1021930 B1 BE 1021930B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
guide
floating body
guide structure
longitudinal axis
underwater bottom
Prior art date
Application number
BE2014/0139A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Dieter Rabaut
Sebastien NEKEMAN
Original Assignee
Geosea Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geosea Nv filed Critical Geosea Nv
Priority to BE2014/0139A priority Critical patent/BE1021930B1/en
Priority to PL15156799T priority patent/PL2913439T3/en
Priority to EP15156799.7A priority patent/EP2913439B1/en
Priority to DK15156799.7T priority patent/DK2913439T3/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1021930B1 publication Critical patent/BE1021930B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D7/00Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
    • E02D7/20Placing by pressure or pulling power

Abstract

De uitvinding betreft een inrichting voor het onder water brengen van een positioneerraamwerk, dat is ingericht om volgens een geometrisch patroon gerangschikte funderingspalen in een onderwaterbodem aan te brengen. De inrichting omvat een drijflichaam met voldoende drijfvermogen om op een wateroppervlak te drijven, en voorzien van ankermiddelen die het drijflichaam in positie kunnen houden ten opzichte van de onderwaterbodem. De inrichting omvat verder een met het drijflichaam verbonden langwerpige geleidingsconstructie voor het positioneerraamwerk, welke constructie op de onderwaterbodem kan worden neergelaten. De geleidingsconstructie heeft aan een onderzijde ervan een steunmiddel, dat de onderzijde in de onderwaterbodem fixeert en een rotatie rond een loodrecht op een lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as toelaat. De uitvinding betreft eveneens een werkwijze voor het in een onderwaterbodem aanbrengen van funderingspalen.The invention relates to a device for submerging a positioning frame, which is designed for arranging foundation piles in an underwater bed that are arranged according to a geometric pattern. The device comprises a floating body with sufficient buoyancy to float on a water surface, and provided with anchor means which can hold the floating body in position with respect to the underwater bottom. The device further comprises an elongate guide structure for the positioning frame connected to the floating body, which structure can be lowered onto the underwater bottom. The guide construction has a support means on its underside, which support means fixes the underside in the underwater bottom and permits rotation about an axis running perpendicular to a longitudinal axis of the guide construction. The invention also relates to a method for arranging foundation piles in an underwater bed.

Description

INRICHTING EN WERKWIJZE VOOR HET IN EEN ONDERWATERBODEM AANBRENGEN VAN FUNDERINGSPALENDEVICE AND METHOD FOR INSTALLING FOUNDATION POSTS IN AN UNDERWATER FLOOR

GEBIED VAN DE UITVINDINGFIELD OF THE INVENTION

De uitvinding betreft een inrichting voor het onder water brengen van een positioneerraamwerk, dat is ingericht om volgens een geometrisch patroon gerangschikte funderingspalen in een onderwaterbodem aan te brengen. De uitvinding betreft eveneens een werkwijze voor het in een onderwaterbodem aanbrengen van funderingspalen.The invention relates to a device for submerging a positioning frame, which is adapted to provide foundation piles arranged in a underwater pattern in an underwater bottom. The invention also relates to a method for arranging foundation piles in an underwater bottom.

ACHTERGROND VAN DE UITVINDINGBACKGROUND OF THE INVENTION

De uitvinding zal hieronder worden toegelicht aan de hand van een offshore windturbine. De verwijzing naar een windturbine impliceert niet dat de uitvinding is beperkt tot het gebruik in het kader van een dergelijke windturbine. De inrichting en de werkwijze kunnen eveneens worden toegepast op elke andere structuur, zoals jetties, radar- en andere torens, platforms, en dergelijke. De steunstructuur van een windturbine heeft gewoonlijk een slank ontwerp, bijvoorbeeld in de vorm van een buis of paal. Deze paalstructuur dient te worden gekoppeld aan een fundering in de grond. Voor offshore windturbines die in relatief ondiep water worden geplaatst is het mogelijk gebruik te maken van één mast die zich vanaf de machineriebehuizing van de windturbine tot aan de fundering uitstrekt. Naast een dergelijke 'monopaal' constructie kan de steunstructuur van een offshore windturbine ook een buisvormig bovengedeelte omvatten en een ondergedeelte in de vorm van een vakwerkstructuur, ook wel aangeduid als een jacket. Een groot gedeelte van de jacket strekt zich onder water uit waar de jacket steun vindt op een fundering die in de onderwaterbodem is aangebracht.The invention will be explained below with reference to an offshore wind turbine. The reference to a wind turbine does not imply that the invention is limited to use in the context of such a wind turbine. The device and method can also be applied to any other structure, such as jetties, radar and other towers, platforms, and the like. The support structure of a wind turbine usually has a slender design, for example in the form of a tube or pole. This pile structure must be linked to a foundation in the ground. For offshore wind turbines that are placed in relatively shallow water, it is possible to use one mast that extends from the machine housing of the wind turbine to the foundation. In addition to such a 'monopal' construction, the support structure of an offshore wind turbine can also comprise a tubular upper part and a lower part in the form of a lattice structure, also referred to as a jacket. A large part of the jacket extends under water where the jacket finds support on a foundation that is arranged in the underwater bottom.

Een bekende werkwijze voor het in een onderwaterbodem aanbrengen van funderingspalen maakt gebruik van een offshore platform dat door middel van op de onderwaterbodem rustende spudpalen wordt gefixeerd ten opzichte van de onderwaterbodem. Vanaf het platform wordt vervolgens een positioneerraamwerk tot op de onderwaterbodem neergelaten. Een bekend positioneerraamwerk omvat volgens een geometrisch patroon gerangschikte,Onderling verbonden geleidingskokers voor funderingspalen. Vervolgens worden de funderingspalen met behulp van een op het platform aanwezige hijskraan door de geleidingskokers gebracht en met bijvoorbeeld helmiddelen in de onderwaterbodem gedreven. Wanneer alle funderingspalen in de onderwaterbodem zijn aangebracht wordt de jacket op de gevormde fundering aangebracht door benen van de jacket in de palen aan te brengen (ook wel aangeduid met de engelse term ‘pin piling’) of rondom de palen aan te brengen (ook wel aangeduid met de engelse term ‘sleeve piling’). De funderingpalen en de benen van de jacket zijn ingericht om een onderlinge verbinding tot stand te brengen. Zo worden bijvoorbeeld holle funderingspalen voorzien in geval van pin piling, en holle benen van de jacket in geval van sleeve piling.A known method for installing foundation piles in an underwater bottom uses an offshore platform which is fixed relative to the underwater bottom by means of spud piles resting on the underwater bottom. A positioning frame is then lowered from the platform onto the subsurface. A known positioning frame comprises guide tubes for foundation piles arranged according to a geometric pattern. Subsequently, the foundation piles are brought through the guide tubes by means of a hoisting crane present on the platform and driven into the underwater bottom with, for example, lifting means. When all foundation piles have been placed in the underwater bottom, the jacket is applied to the formed foundation by placing legs of the jacket in the piles (also referred to by the English term 'pin piling') or by placing them around the piles (also called indicated by the English term 'sleeve piling'). The foundation piles and the legs of the jacket are adapted to establish a mutual connection. For example, hollow foundation piles are provided in the case of pin piling, and hollow legs of the jacket in the case of sleeve piling.

Het is van groot belang de funderingspalen op de correcte posities in de onderwaterbodem aan te brengen en er voor te zorgen dat de funderingspalen onder een nauwkeurig bepaalde hoek in de onderwaterbodem worden aangebracht. Zo kan in veel gevallen slechts een maximale hoekafwijking van 1° ten opzichte van de verticale richting worden toegestaan. Daarom wordt in de bekende werkwijze gebruik gemaakt van een op de onderwaterbodem rustend platform en positioneerraamwerk.It is of great importance to install the foundation piles at the correct positions in the underwater floor and to ensure that the foundation piles are placed in the underwater floor at a precisely determined angle. For example, in many cases only a maximum angular deviation of 1 ° with respect to the vertical direction can be permitted. Therefore, in the known method, use is made of a platform and positioning framework resting on the underwater bottom.

De bekende werkwijze is echter minder geschikt wanneer een fundering moet worden gevormd in een relatief zwakke onderwaterbodem. Door een verminderd draagvermogen van tenminste een bovenlaag van de onderwaterbodem bestaat het risico dat platform en/of positioneerraamwerk wegzakken in de bovenlaag wat ongewenst is, in het bijzonder bij het heien.However, the known method is less suitable when a foundation has to be formed in a relatively weak underwater bottom. Due to a reduced bearing capacity of at least one upper layer of the underwater floor, there is a risk that the platform and / or positioning frame will sink into the upper layer, which is undesirable, in particular during pile-driving.

De uitvinding beoogt te voorzien in een inrichting en werkwijze voor het op nauwkeurige wijze in een onderwaterbodem met verminderd draagvermogen aanbrengen van funderingspalen.The object of the invention is to provide a device and method for accurately installing foundation piles in an underwater bottom with reduced bearing capacity.

SAMENVATTING VAN DE UITVINDINGSUMMARY OF THE INVENTION

De uitvinding verschaft hiertoe een inrichting voor het onder water brengen van een positioneerraamwerk, dat is ingericht om volgens een geometrisch patroon gerangschikte funderingspalen in een onderwaterbodem aan te brengen, de inrichting omvattende een drijflichaam met voldoende drijfvermogen om op een wateroppervlak te drijven, en voorzien van ankermiddelen die het drijflichaam in positie kunnen houden ten opzichte van de onderwaterbodem, en een met het drijflichaam verbonden, tot op de onderwaterbodem neerlaatbare langwerpige geleidingsconstructie voor het positioneerraamwerk, waarbij de geleidingsconstructie aan een onderzijde ervan een steunmiddel omvat, dat de onderzijde in de onderwaterbodem fixeert en een rotatie rond een loodrecht op een lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as toelaat.To this end, the invention provides a device for submerging a positioning frame, which is arranged to place foundation piles arranged in a geometric pattern in an underwater bottom, the device comprising a floating body with sufficient buoyancy to float on a water surface, and provided with anchor means capable of holding the floating body in position relative to the underwater bottom, and an elongate guide structure for the positioning framework that can be lowered onto the underwater bottom and wherein the guide structure comprises a support means on its underside which fixes the underside in the underwater bottom and allows rotation about an axis extending perpendicular to a longitudinal axis of the guide structure.

Het drijflichaam geeft het positioneerraamwerk niet alleen drijfvermogen waardoor het positioneerraamwerk relatief eenvoudig drijvend naar een gewenste locatie kan worden vervoerd, maar laat ook toe om het positioneerraamwerk met behulp van de geleidingsconstructie op verschillende dieptes onder water te positioneren. Zo is het bijvoorbeeld mogelijk om het positioneerraamwerk tot op geringe hoogte van de onderwaterbodem te brengen zonder dat dit afsteunt op de onderwaterbodem. Om het positioneerraamwerk nauwkeurig te kunnen positioneren is het volgens de uitvinding niet meer noodzakelijk om het positioneerraamwerk op de onderwaterbodem te laten rusten. Met het uitgevonden positioneerraamwerk wordt het mogelijk funderingspalen in een onderwaterbodem aan te brengen waarvan tenminste een bovenlaag relatief weinig draagvermogen bezit. Het mogelijk verzakken van een op een onderwaterbodem geplaatst positioneerraamwerk wordt eveneens verminderd of zelfs voorkomen.The floating body not only gives the positioning framework buoyancy, so that the positioning framework can be transported relatively easily to a desired location, but also allows the positioning framework to be positioned at different depths under water with the aid of the guide structure. For example, it is possible to bring the positioning frame to a low height of the underwater floor without it being supported on the underwater floor. In order to be able to accurately position the positioning frame, it is no longer necessary according to the invention to allow the positioning frame to rest on the underwater bottom. With the invented positioning framework it becomes possible to place foundation piles in an underwater bottom of which at least one upper layer has relatively little bearing capacity. The possible subsidence of a positioning frame placed on an underwater bottom is also reduced or even prevented.

Een uitvoeringsvorm volgens de uitvinding verschaft een inrichting waarin een positioneerraamwerk star is verbonden met de geleidingsconstructie en zich onder het drijflichaam bevindt.An embodiment of the invention provides a device in which a positioning frame is rigidly connected to the guide structure and is located under the floating body.

Een andere uitvoeringsvorm volgens de uitvinding betreft een inrichting waarin een positioneerraamwerk verplaatsbaar langs de lengteas van de geleidingsconstructie met de geleidingsconstructie is verbonden, en zich onder het drijflichaam bevindt.Another embodiment of the invention relates to a device in which a positioning frame is movably connected along the longitudinal axis of the guide structure to the guide structure and is located under the floating body.

In nog een andere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding is de geleidingsconstructie met het drijflichaam verbonden middels een, rond een loodrecht op een lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as, scharnierende verbinding.In yet another embodiment of the device according to the invention, the guide construction is connected to the floating body by means of a hinged connection running around a shaft extending perpendicularly to a longitudinal axis of the guide construction.

Een verdere uitvoeringsvorm is gericht op een inrichting waarin de geleidingsconstructie met het drijflichaam is verbonden middels een rond twee, loodrecht op een lengteas van de geleidingsconstructie verlopende assen, scharnierende verbinding.A further embodiment is directed to a device in which the guide structure is connected to the floating body by means of a hinged connection running around two axes extending perpendicular to a longitudinal axis of the guide structure.

Het heeft volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding voordelen een inrichting te verschaffen waarin de geleidingsconstructie met het drijflichaam is verbonden middels een verbinding die in hoofdzaak geen rotatie toelaat van de geleidingsconstructie ten opzichte van het drijflichaam rond een evenwijdig aan de lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as. *According to an embodiment of the invention, it is advantageous to provide a device in which the guide structure is connected to the floating body by means of a connection that substantially does not allow rotation of the guide structure relative to the floating body about an axis running parallel to the longitudinal axis of the guide structure. *

Ook kan het in nog een andere uitvoeringsvorm gewenst zijn de inrichting te kenmerken doordat de geleidingsconstructie met het drijflichaam is verbonden in een centrale positie van een werkdek van het drijflichaam.It may also be desirable in yet another embodiment to characterize the device in that the guide structure is connected to the floating body in a central position of a working deck of the floating body.

Een verdere uitvoeringsvorm betreft een inrichting waarin het steunmiddel van de geleidingsconstructie een rotatie toelaat rond twee loodrecht op de lengteas van de geleidingsconstructie verlopende assen.A further embodiment relates to a device in which the support means of the guide structure allows rotation about two axes extending perpendicular to the longitudinal axis of the guide structure.

In een andere uitvoeringsvorm zijn de ankermiddelen ingericht om de geleidingsconstructie rond een loodrecht op een lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as te roteren.In another embodiment, the anchor means are adapted to rotate the guide structure about an axis extending perpendicular to a longitudinal axis of the guide structure.

Een geschikte uitvoeringsvorm omvat hierbij een inrichting waarin de ankermiddelen van ankers voorziene trekkabels omvatten die door middel van aan het drijflichaam bevestigde lieren kunnen worden aangespannen, en de resultante van de trekkabelspanningen niet door de lengteas van de geleidingsconstructie verloopt. Hiermee kan het drijflichaam - en daarmee ook de geleidingsconstructie - worden geroteerd rond een verticale as.A suitable embodiment herein comprises a device in which the anchor means comprise tension cables provided with anchors which can be tensioned by means of winches fixed to the floating body, and the resultant of the tension cable tensions does not run through the longitudinal axis of the guide construction. With this, the floating body - and therefore also the guide structure - can be rotated around a vertical axis.

Ter ondersteuning en verankering van de inrichting in de onderwaterbodem heeft het steunmiddel in een uitvoeringsvorm een conisch contactoppervlak met de onderwaterbodem. In een andere eveneens geschikte uitvoeringsvorm omvat het steunmiddel een bolvormig contactoppervlak met de onderwaterbodem. Dergelijke steunmiddelen laten toe de geleidingsconstructie met de onderwaterbodem te verankeren op dusdanige wijze dat een rotatie van de geleidingsconstructie ten opzichte van de onderwaterbodem mogelijk blijft, waarbij grondverdringing wordt beperkt, maar een translatie in hoofdzaak wordt vermeden.To support and anchor the device in the underwater bottom, the support means in one embodiment has a conical contact surface with the underwater bottom. In another likewise suitable embodiment the support means comprises a spherical contact surface with the underwater bottom. Such supporting means make it possible to anchor the guide structure with the underwater bottom in such a way that a rotation of the guide structure relative to the underwater bottom remains possible, whereby soil displacement is limited, but translation is substantially avoided.

Het positioneerraamwerk omvat in een uitvoeringsvorm volgens het geometrisch patroon gerangschikte, onderling verbonden geleidingskokers voor de funderingspalen. De afmetingen van het positioneerraamwerk in het vlak zijn in beginsel groter dan de afmetingen uit het vlak, waarbij de richting uit het vlak overeenkomt met een richting die evenwijdig is aan de neerlaatrichting van het positioneerraamwerk. De geleidingskokers zijn ingericht om de in de onderwaterbodem aan te brengen funderingspalen te ontvangen en te geleiden, en omvatten bij voorkeur cilindrische mantels waarvan de lengteas evenwijdig aan de uit het vlak richting van het positioneerraamwerk verloopt. De geleidingskokers zijn volgens een geometrisch patroon gerangschikt waarbij dit patroon overeenkomt met het gewenste geometrische patroon van de funderingspalen. Buisvormige vakwerkelementen die zich tussen de geleidingskokers en eventueel de geleidingsconstructie uitstrekken zorgen ervoor dat de geleidingskokers in positie blijven tijdens het naar boven brengen en neerlaten van het positioneerraamwerk. Het is eventueel mogelijk het positioneerraamwerk geometrisch aanpasbaar te maken, bijvoorbeeld door in lengte aanpasbare vakwerkelementen toe te passen.In an embodiment according to the geometric pattern, the positioning frame comprises interconnected guide tubes for the foundation piles. The dimensions of the positioning frame in the plane are in principle larger than the dimensions from the plane, the direction from the plane corresponding to a direction parallel to the lowering direction of the positioning frame. The guide sleeves are adapted to receive and guide the foundation piles to be arranged in the underwater bottom, and preferably comprise cylindrical jackets, the longitudinal axis of which extends parallel to the out of the plane direction of the positioning frame. The guide sleeves are arranged according to a geometric pattern, this pattern corresponding to the desired geometric pattern of the foundation piles. Tubular truss elements extending between the guide sleeves and optionally the guide structure ensure that the guide sleeves remain in position during the raising and lowering of the positioning frame. It is optionally possible to make the positioning frame geometrically adaptable, for example by using lattice elements that are adjustable in length.

In een uitvoeringsvorm strekt de lengteas van de geleidingsconstructie zich in hoofdzaak evenwijdig uit aan een aslijn van de geleidingskokers.In one embodiment, the longitudinal axis of the guide structure extends substantially parallel to an axis of the guide sleeves.

Het positioneerraamwerk omvat in een uitvoeringsvorm meetmiddelen die zijn ingericht om de inclinatie van het positioneerraamwerk te bepalen en/ofide hoogtepositie van in de onderwaterbodem aangebrachte funderingspalen. Ook is het mogelijk het positioneerraamwerk uit te rusten met aandrijfmiddelen zoals stuwers bijvoorbeeld om een nauwkeurige positionering mogelijk te maken.In one embodiment, the positioning frame comprises measuring means which are adapted to determine the inclination of the positioning frame and / or the height position of foundation piles arranged in the underwater bottom. It is also possible to equip the positioning frame with drive means such as stowers, for example, to enable accurate positioning.

Een andere uitvoeringsvorm is gericht op een positioneerraamwerk waarin de geleidingskokers een langwerpig lichaam omvatten met dusdanige lengte dat deze zich in gebruik uitstrekken tot boven het wateroppervlak. Deze uitvoeringsvorm heeft als voordeel dat het vanaf een drijflichaam en met het positioneerraamwerk in een ondergedompelde werkpositie eenvoudiger wordt om de funderingspalen door de geleidingskokers te geleiden. De toppen van de geleidingskokers zijn immers zichtbaar voor een bediener van een hijskraan waarmee de funderingspalen worden geplaatst.Another embodiment is directed to a positioning frame in which the guide sleeves comprise an elongate body of such length that in use they extend above the water surface. This embodiment has the advantage that it becomes easier from a floating body and with the positioning frame in a submerged working position to guide the foundation piles through the guide tubes. After all, the tops of the guide tubes are visible to a crane operator with which the foundation piles are placed.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm wordt een positioneerraamwerk volgens de uitvinding verschaft waarin de geleidingskokers geluiddempend zijn. Dit kan bijvoorbeeld worden bereikt door de geleidingskokers dubbelwandig uit te voeren en lucht in te brengen tussen of langs beide wanden, bij voorkeur van onderaf. Het aldus gecreëerde luchtbelscherm zorgt ervoor dat de bij het in de onderwaterbodem aanbrengen van de funderingspalen ontstane geluidsgolven gedempt worden. Dit is gunstig voor levende organismes in de omgeving. De geleidingskokers strekken zich in deze uitvoeringsvorm bij voorkeur uit vanaf de onderwaterbodem tot boven het wateroppervlak.In a further preferred embodiment, a positioning frame according to the invention is provided in which the guide sleeves are sound-damping. This can be achieved, for example, by designing the guide ducts double-walled and introducing air between or along both walls, preferably from below. The air bubble screen thus created ensures that the sound waves produced during the installation of the foundation piles in the underwater bottom are damped. This is beneficial for living organisms in the area. In this embodiment, the guide sleeves preferably extend from the underwater bottom to above the water surface.

De uitvinding betreft eveneens een werkwijze voor het in een onderwaterbodem aanbrengen van volgens een geometrisch patroon gerangschikte funderingspalen voor het vervaardigen van een fundering voor een zich op hoogte bevindende massa, zoals de jacket van een windturbine of een jetty. De uitgevonden werkwijze omvat de stappen van het verschaffen van een inrichting volgens de uitvinding; het door middel van de ankermiddelen in positie houden van het drijflichaam ten opzichte van de onderwaterbodem; het in de richting van de onderwaterbodem neerlaten van een met de geleidingsconstructie verbonden positioneerraamwerk tot in een werkpositie, waarbij het steunmiddel de onderzijde van de geleidingsconstructie in de onderwaterbodem fixeert; en het in de onderwaterbodem drijven van de palen doorheen de geleidingskokers van het positioneerraamwerk in de werkpositie. Doorgaans wordt voorafgaand de gewenste positie van ten minste één funderingspaal bepaald, en het positioneerraamwerk dusdanig gepositioneerd met behulp van het drijflichaam en de ankermiddelen dat ten minste één geleidingskoker van het positioneerraamwerk zich recht boven de genoemde paalpositie bevindt.The invention also relates to a method for installing foundation piles arranged in a subsoil pattern in an underwater bottom for manufacturing a foundation for a mass located at height, such as the jacket of a wind turbine or a jetty. The invented method comprises the steps of providing a device according to the invention; maintaining the floating body in position relative to the underwater bottom by means of the anchor means; lowering a positioning frame connected to the guide structure in the direction of the underwater floor into a working position, wherein the support means fixes the underside of the guide structure in the underwater floor; and driving the piles into the underwater bottom through the guide tubes of the positioning frame in the working position. The desired position of at least one foundation pile is generally determined beforehand, and the positioning frame is positioned with the aid of the floating body and the anchor means such that at least one guide tube of the positioning frame is located directly above said pile position.

In een uitvoeringsvorm van de werkwijze is het positioneerraamwerk star verbonden met de geleidingsconstructie en bevindt het zich onder het drijflichaam, en wordt de geleidingsconstructie neergelaten tot in de werkpositie. In een alternatieve uitvoeringsvorm van de werkwijze bevindt het positioneerraamwerk zich onder het drijflichaam en wordt dit langs de lengteas van de geleidingsconstructie verplaatst tot in de werkpositie.In one embodiment of the method, the positioning frame is rigidly connected to the guide structure and is located below the floating body, and the guide structure is lowered into the working position. In an alternative embodiment of the method, the positioning frame is located under the floating body and is moved along the longitudinal axis of the guide structure into the working position.

In nog een andere uitvoeringsvorm wordt een werkwijze verschaft waarin de geleidingsconstructie in hoofdzaak vertikaal wordt uitgelijnd in de werkpositie door het drijflichaam te verplaatsen, waarbij de geleidingsconstructie ten opzichte van de verbinding met het drijflichaam wordt geroteerd rond een loodrecht op de lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as.In yet another embodiment, a method is provided wherein the guide structure is substantially vertically aligned in the working position by moving the floating body, the guide structure being rotated relative to the connection to the floating body about an axis extending perpendicular to the longitudinal axis of the guide structure .

Een andere uitvoeringsvorm verschaft een werkwijze waarin de geleidingsconstructie in hoofdzaak vertikaal wordt uitgelijnd in de werkpositie door het drijflichaam te verplaatsen, waarbij de geleidingsconstructie ten opzichte van de verbinding met het drijflichaam wordt geroteerd rond twee loodrecht op de lengteas van de geleidingsconstructie verlopende assen.Another embodiment provides a method in which the guide structure is substantially vertically aligned in the working position by moving the floating body, the guide structure being rotated relative to the connection to the floating body about two axes extending perpendicular to the longitudinal axis of the guide structure.

Het heeft voordelen wanneer volgens een uitvoeringsvorm de geleidingsconstructie niet wordt geroteerd ten opzichte van het drijflichaam rond een evenwijdig aan de lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as. De geleidingsconstructie kan hierdoor eenvoudig worden geroteerd rond betreffende as door het drijflichaam rond deze as te roteren. Dit kan bijvoorbeeld worden bereikt door een uitvoeringsvorm waarin de geleidingsconstructie rond een loodrecht op een lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as wordt geroteerd door middel van de ankermiddelen.It is advantageous if, according to an embodiment, the guide structure is not rotated relative to the floating body about an axis running parallel to the longitudinal axis of the guide structure. The guide structure can hereby be simply rotated about the relevant axis by rotating the floating body about this axis. This can be achieved, for example, by an embodiment in which the guide structure is rotated about an axis running perpendicular to a longitudinal axis of the guide structure by means of the anchor means.

Het aanbrengen van een eerste paal door de ten minste één geleidingskoker fixeert het positioneerraamwerk. In een gefixeerde positie zullen de geleidingskokers voor de andere palen zich automatisch in hun correcte posities bevinden omdat hun onderlinge posities worden bepaald door het geometrische ontwerp van het positioneerraamwerk. Hierdoor is een positiebepaling voor elke paal afzonderlijk niet meer nodig.The provision of a first post through the at least one guide sleeve fixes the positioning frame. In a fixed position, the guide tubes for the other posts will automatically be in their correct positions because their mutual positions are determined by the geometric design of the positioning frame. As a result, a position determination for each post is no longer necessary.

De funderingspalen kunnen op elke wijze in de onderwaterbodem worden aangebracht zoals bijvoorbeeld door middel van een pneumatische of hydraulische hamer, doorgaans vanaf het drijvende tuig.The foundation piles can be arranged in the subsurface bottom in any way, for example by means of a pneumatic or hydraulic hammer, usually from the floating rig.

Na het in de onderwaterbodem aanbrengen van de funderingspalen kan het positioneerraamwerk desgewenst worden verwijderd door dit te heffen met op het drijvende tuig aanwezige hefmiddelen, maar bij voorkeur door het positioneerraamwerk op te trekken aan een met de geleidingsconstructie geassocieerd hijssysteem, of tegelijkertijd met de geleidingsconstructie. Het positioneerraamwerk kan daarna tezamen met het drijflichaam in drijvende toestand worden afgevoerd.After the foundation piles have been placed in the underwater bottom, the positioning frame can be removed if desired by lifting it with lifting means present on the floating rig, but preferably by pulling the positioning frame onto a hoisting system associated with the guide structure, or simultaneously with the guide structure. The positioning frame can then be discharged together with the floating body in the floating state.

De uitvinding betreft verder een werkwijze voor het op een fundering installeren van een zich op hoogte bevindende massa, zoals de jacket van een windturbine of een jetty, waarbij de fundering een middels de hierboven beschreven werkwijze in een onderwaterbodem aangebracht aantal funderingspalen omvat, de werkwijze omvattende het in of rond de palen aanbrengen van benen van de zich op hoogte bevindende massa, en het verankeren van de benen aan de funderingspalen door middel van mortelvoegen (grouting).The invention further relates to a method for installing a mass located at a height, such as the jacket of a wind turbine or a jetty, on a foundation, wherein the foundation comprises a number of foundation piles arranged in an underwater bottom by means of the method described above, comprising the method comprising installing legs of the height-located mass in or around the piles, and anchoring the legs to the foundation piles by means of mortar joints (grouting).

De werkwijze volgens de uitvinding is in het bijzonder geschikt voor toepassing met cilindrische (eventueel) holle funderingspalen die een buitendiameter hebben van ten minste 1.2 m, met meer voorkeur ten minste 1.5 m, en met de meeste voorkeur ten minste 1.8 m, en met een (eventuele) wanddikte van 0.01 tot 0.1 m, met meer voorkeur van 0.02 to 0.08 m, en met de meeste voorkeur van 0.04 to 0.06 m.The method according to the invention is particularly suitable for use with cylindrical (optional) hollow foundation piles that have an outside diameter of at least 1.2 m, more preferably at least 1.5 m, and most preferably at least 1.8 m, and with a (optional) wall thickness from 0.01 to 0.1 m, more preferably from 0.02 to 0.08 m, and most preferably from 0.04 to 0.06 m.

De werkwijze volgens de uitvinding is verder bijzonder geschikt voor cilindrische (holle) funderingspalen met een lengte van meer dan 20 m, met meer voorkeur ten minste 25 m en met de meeste voorkeur ten minste 30 m, en een gewicht van 20 tot 250 ton, met meer voorkeur van 60 tot 200 ton, en met de meeste voorkeur van 75 tot 180 ton.The method according to the invention is further particularly suitable for cylindrical (hollow) foundation piles with a length of more than 20 m, more preferably at least 25 m and most preferably at least 30 m, and a weight of 20 to 250 tons, more preferably from 60 to 200 tons, and most preferably from 75 to 180 tons.

KORTE BESCHRIJVING VAN DE FIGUREN f tBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES f t

De uitvinding zal nu in meer detail worden toegelicht onder verwijzing naar de tekeningen, zonder overigens daartoe te worden beperkt. In de figuren toont:The invention will now be explained in more detail with reference to the drawings, without otherwise being limited thereto. In the figures:

Fig. 1 schematisch een perspectivisch aanzicht van een uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding;FIG. 1 schematically a perspective view of an embodiment of the device according to the invention;

Fig. 2 schematisch een bovenaanzicht van de in figuur 1 getoonde uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding;FIG. 2 schematically shows a top view of the embodiment of the device according to the invention shown in figure 1;

Fig. 3 schematisch een zijaanzicht in de Y-richting van de in figuur 1 getoonde uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding;FIG. 3 schematically shows a side view in the Y-direction of the embodiment of the device according to the invention shown in figure 1;

Fig. 4 schematisch een zijaanzicht in de X-richting van de in figuur 1 getoonde uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding;FIG. 4 schematically shows a side view in the X direction of the embodiment of the device according to the invention shown in Figure 1;

Fig. 5 schematisch een perspectivisch aanzicht van een andere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding;FIG. 5 schematically a perspective view of another embodiment of the device according to the invention;

Fig. 6 schematisch een bovenaanzicht van de in figuur 5 getoonde uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding;FIG. 6 schematically shows a top view of the embodiment of the device according to the invention shown in figure 5;

Fig. 7 schematisch een zijaanzicht in de Y-richting van de in figuur 5 getoonde uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding;FIG. 7 is a schematic side view in the Y direction of the embodiment of the device according to the invention shown in FIG. 5;

Fig. 8 schematisch een zijaanzicht in de X-richting van de in figuur 5 getoonde uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding; enFIG. 8 is a schematic side view in the X direction of the embodiment of the device according to the invention shown in FIG. 5; and

Fig. 9 schematisch een volgens de uitvinding op een fundering van palen geplaatste jacket van een windturbine.FIG. 9 schematically shows a jacket of a wind turbine placed on a foundation of piles according to the invention.

GEDETAILEERDE BESCHRIJVING VAN UITVOERINGSVORMENDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Onder verwijzing naar figuur 1 wordt een uitvoeringsvorm getoond van een inrichting 10 volgens de uitvinding. De inrichting 10 is geschikt om een positioneerraamwerk 1 onder water te brengen. Met het positioneerraamwerk 1 kunnen volgens een geometrisch patroon gerangschikte funderingspalen 40 in een onderwaterbodem 30 worden aangebracht.With reference to Figure 1, an embodiment of a device 10 according to the invention is shown. The device 10 is suitable for submerging a positioning frame 1. With the positioning frame 1, foundation piles 40 arranged in a geometric pattern can be provided in an underwater bottom 30.

De getoonde uitvoeringsvorm van de inrichting 10 omvat een drijflichaam in de vorm van een ponton, of de getoonde combi-float 11, die is samengesteld uit een aantal (21 ) aaneengeschakelde pontons. De afmetingen van de combi-float 11 in transversale richtingen X en Y zijn kleiner gekozen dan de transversale afstand tussen geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) van het positioneerraamwerk 1. Verder bezit de combi-float 11 voldoende drijfVermogen om in gebruik op een wateroppervlak te 32 drijven. De combi-float 11 kan met sleepkabels 28 door een vaartuig naar een gewenste locatie worden gebracht. De combi-float 11 is voorzien van « ankermiddelen in de vorm van een viertal trekkabels 12, die aan een uiteinde zijn voorzien van (niet getoonde ) ankers voor aangrijping met de onderwaterbodem 30. De trekkabels 12 kunnen door middel van op een werkdek 13 van de combi-float 11 aanwezige lieren 14 worden aangespannen, waardoor de combi-float 11 over het wateroppervlak 32 kan worden verplaatst in de transversale richtingen X en Y. Om de combi-float 11 eveneens rond een in verticale richting Z verlopende as te kunnen roteren verloopt de resultante van de trekkabelspanningen bij voorkeur niet door het geometrisch centrum van het werkdek 13 van de combi-float 11. Door aanspannen van alle trekkabels 12 kan de combi-float 11 in positie worden gehouden ten opzichte van de onderwaterbodem 30.The shown embodiment of the device 10 comprises a floating body in the form of a pontoon, or the combi-float 11 shown, which is composed of a number of (21) connected pontoons. The dimensions of the combi-float 11 in transversal directions X and Y are chosen to be smaller than the transversal distance between guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) of the positioning frame 1. Furthermore, the combi-float 11 has sufficient buoyancy for use in float a water surface. The combi-float 11 can be brought by a vessel to a desired location with towing cables 28. The combi-float 11 is provided with anchor means in the form of four tension cables 12, which are provided at one end with anchors (not shown) for engagement with the underwater bottom 30. The tension cables 12 can be connected to a working deck 13 of winches 14 present in the combi-float 11 are tightened, as a result of which the combi-float 11 can be moved over the water surface 32 in the transversal directions X and Y. In order to be able to rotate the combi-float 11 also around an axis extending in the vertical direction Z the resultant of the tension cable tensions preferably does not extend through the geometric center of the working deck 13 of the combi-float 11. By tightening all tension cables 12, the combi-float 11 can be held in position relative to the underwater bottom 30.

De inrichting 10 omvat verder een langwerpige geleidingsconstructie voor een positioneerraamwerk 1. De geleidingsconstructie heeft de vorm van een geleidingspaal 15, die met de combi-float 11 is verbonden en die middels een vijzelinrichting 16 of andere liftinrichting tot op de onderwaterbodem 30 kan worden neergelaten, en eveneens kan worden opgetrokken. De geleidingspaal 15 omvat aan een onderzijde ervan een steunvoet 17 voor afsteuning op de onderwaterbodem 30. In de in figuren 1-4 getoonde uitvoeringsvorm heeft de steunvoet 17 een bolvormig (in de vorm van een bolkap) contactoppervlak 17a met de onderwaterbodem 30. Een bovendeel 17b van de steunvoet 17 is conisch uitgevoerd waarbij dit bovendeel 17b in de richting van de onderwaterbodem 30 breder uitloopt om voldoende steunoppervlak te bieden. Het bolvormig contactoppervlak 17a levert enerzijds voldoende fixatie van de onderzijde van de geleidingspaal 15 met de onderwaterbodem 30 maar Iaat anderzijds een rotatie toe van de geleidingspaal 15 rond loodrecht op een lengteas 15a van de geleidingspaal 15 verlopende assen X en Y. Een rotatie Ry rond de Y-as wordt getoond in figuur 3, terwijl figuur 4 een rotatie Rx toont rond de X-as. De rotaties Rx en Ry kunnen worden verkregen door sommige trekkabels 12 aan te spannen en/of te laten vieren waardoor de combi-float 11 over een relatieve kleine afstand wordt verplaatst en de geleidingspaal 15 roteert rond de X-as en/of de Y-as. Op deze wijze kan de geleidingspaal 15 in een nauwkeurig bepaalde verticale positie worden geplaatst waarbij de lengteas 15a evenwijdig verloopt aan de verticale richting Z.The device 10 further comprises an elongated guide structure for a positioning frame 1. The guide structure is in the form of a guide pole 15, which is connected to the combi-float 11 and which can be lowered onto the underwater bottom 30 by means of a jack device 16 or other lifting device, and can also be raised. The guide pole 15 comprises on a underside thereof a support foot 17 for support on the underwater bottom 30. In the embodiment shown in Figs. 1-4, the support foot 17 has a spherical (in the form of a dome) contact surface 17a with the underwater bottom 30. An upper part 17b of the support foot 17 is of conical design, this upper part 17b extending wider in the direction of the underwater bottom 30 to provide sufficient support surface. The spherical contact surface 17a on the one hand provides sufficient fixation of the underside of the guide pole 15 with the underwater bottom 30, but on the other hand allows a rotation of the guide pole 15 around axes X and Y extending perpendicular to a longitudinal axis 15a of the guide pole 15. Y-axis is shown in Figure 3, while Figure 4 shows a rotation Rx around the X-axis. The rotations Rx and Ry can be obtained by tensioning and / or allowing some tension cables 12 to be moved, whereby the combi-float 11 is displaced over a relatively small distance and the guide pole 15 rotates around the X-axis and / or the Y-axis. ash. In this way the guide post 15 can be placed in a precisely determined vertical position, the longitudinal axis 15a running parallel to the vertical direction Z.

Het steunmiddel van de geleidingsconstructie, in het bijzonder de steunvoet 17 van de geleidingspaal 15, is bij voorkeur met een holle binnenruimte uitgevoerd waaraan een medium met lagere dichtheid dan water (bijvoorbeeld lucht) kan worden aangevoerd om het drijvend vermogen van de geleidingsconstructie te kunnen verhogen.The support means of the guide structure, in particular the support foot 17 of the guide pole 15, is preferably provided with a hollow interior space to which a medium with a lower density than water (for example air) can be supplied in order to increase the floating capacity of the guide structure .

De geleidingspaal 15 is in een centrale positie van het werkdek 13 van de combi-float 11 verbonden met de combi-float 11. Hiertoe is het werkdek 13 van de combi-float 11 voorzien van een centrale opening 18 die toegang geeft tot de watermassa en waar doorheen de geleidingspaal 15 verloopt. In de in figuur 1 getoonde uitvoeringsvorm bevindt de geleidingspaal 15 zich in een neergelaten werkpositie waarbij nog slechts een klein deel van de geleidingspaal 15 boven het werkdek 13 uitsteekt, en het grootste deel zich via de opening 18 uitstrekt tot onder het wateroppervlak 32.The guiding post 15 is connected to the combi-float 11 in a central position of the working deck 13 of the combi-float 11. To this end, the working deck 13 of the combi-float 11 is provided with a central opening 18 which gives access to the water mass and through which the guide pole 15 extends. In the embodiment shown in Figure 1, the guide pole 15 is in a lowered working position, with only a small part of the guide pole 15 still protruding above the working deck 13, and the majority extending via the opening 18 below the water surface 32.

De verbinding van de geleidingspaal 15 met de combi-float 11 omvat een om het omtreksoppervlak van de geleidingspaal 15 aangebracht buitenframe 19a dat rond de Y-as kan roteren rond een op randen van de opening 18 via steunen 18a opgehangen schamieras 18b. De verbinding omvat verder een om het omtreksoppervlak van de geleidingspaal 15 aangebracht binnenframe 19b dat rond de X-as kan roteren rond een in het buitenframe 19a opgehangen schamieras 18c. De vijzelinrichting 16 grijpt aan op het omtreksoppervlak van de geleidingspaa 15 en steunt op het binnenframe 19b. Het zal duidelijk zijn dat er andere uitvoeringsmogelijkheden zijn om de cardanische koppeling tussen de geleidingspaal 15 en de combi-float 11 in te richten. De beschreven cardanische koppeling laat toe de geleidingspaal 15 te roteren rond twee loodrecht op de lengteas 15a van de geleidingspaal 15 verlopende assen X en Y.The connection of the guide pole 15 to the combi float 11 comprises an outer frame 19a arranged around the circumferential surface of the guide pole 15, which frame can rotate about the Y-axis about a hinge axis 18b suspended on edges of the opening 18 via supports 18a. The connection further comprises an inner frame 19b arranged around the circumferential surface of the guide pole 15, which frame can rotate about the X-axis about a hinge pin 18c suspended in the outer frame 19a. The jack device 16 engages the circumferential surface of the guide pa 15 and rests on the inner frame 19b. It will be clear that there are other embodiments for arranging the gimbal coupling between the guide pole 15 and the combi-float 11. The described gimbal coupling allows the guide pole 15 to rotate about two axes X and Y extending perpendicular to the longitudinal axis 15a of the guide pole 15.

Zoals getoond in figuur 1 is de verbinding (18a, 18b, 18c, 19a, 19b) tussen de geleidingspaal 15 en de combi-float 11 dusdanig ingericht dat deze in hoofdzaak geen rotatie toelaat van de geleidingspaal 15 rond een evenwijdig aan de lengteas 15a van de geleidingspaal 15 verlopende as Z. Een dergelijke beweging van de geleidingspaal 15 kan worden verwezenlijkt door de combi-float 11 rond een in verticale richting Z verlopende as te roteren met behulp van de trekkabels 12, zoals hierboven reeds werd aangehaald.As shown in Figure 1, the connection (18a, 18b, 18c, 19a, 19b) between the guide pole 15 and the combi-float 11 is arranged such that it substantially does not allow rotation of the guide pole 15 about a parallel to the longitudinal axis 15a of axis Z extending through the guide pole 15. Such a movement of the guide pole 15 can be achieved by rotating the combi float 11 around an axis extending in the vertical direction Z with the aid of the tension cables 12, as already mentioned above.

Volgens de in figuren 1-4 getoonde uitvoeringsvorm is een positioneerraamwerk 1 star verbonden met de geleidingspaal 15 en wel dusdanig dat het positioneerraamwerk 1 zich onder de combi-float 11 bevindt. Een positioneerraamwerk 1 volgens de uitvinding omvat vier op hoekpunten geplaatste cilindrische geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) die zijn ingericht om een paal 40 te ontvangen en te geleiden. De geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) zijn star verbonden met het conische bovendeel 17b van de steunvoet 17 door uit buisvormige structuurelementen opgebouwde vakwerken (3a, 3b, 3c, 3d). Dwarsverbanden (4a, 4b) tussen de vakwerken (3a, 3b, 3c. 3d) zorgen voor bijkomende structurele stijfheid, waarbij de dwarsverbanden desgewenst zijn voorzien van vrouwelijke dokkingstations (5a, 5b) die samenwerken met aan een onderzijde van de combi-float 11 voorziene mannelijke dokkingstations (20a, 20b) voor het in een rustpositie tegen de onderzijde van de combi-float 11 dokken van het positioneerraamwerk 1.According to the embodiment shown in Figs. 1-4, a positioning frame 1 is rigidly connected to the guide post 15 such that the positioning frame 1 is located below the combi float 11. A positioning frame 1 according to the invention comprises four cylindrical guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) placed at corner points and adapted to receive and guide a pole 40. The guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) are rigidly connected to the conical upper part 17b of the support foot 17 by trusses (3a, 3b, 3c, 3d) constructed from tubular structural elements. Transverse connections (4a, 4b) between the trusses (3a, 3b, 3c. 3d) provide additional structural stiffness, the transverse connections being optionally provided with female docking stations (5a, 5b) cooperating with at the bottom of the combi-float 11 male docking stations (20a, 20b) provided for docking the positioning frame 1 in a rest position against the underside of the combi-float 11.

De lengteas 1 Sa van de geleidingspaal 15 strekt zich in hoofdzaak evenwijdig uit aan een aslijn van de geleidingskokers (2a, 2b, 2c,2d).The longitudinal axis 1 Sa of the guide pole 15 extends substantially parallel to an axis of the guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d).

De geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) worden in een vaste positie ten opzichte van elkaar gehouden door de zijvakwerken (3a, 3b, 3c, 3d) en de dwarsverbanden (4a, 4b) en wel dusdanig dat de geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) volgens een geometrisch patroon zijn gerangschikt, welk patroon in de in figuur 1 getoonde uitvoeringsvorm een vierhoek is met een zijde van bijvoorbeeld 20 m. Elk ander geometrisch patroon is echter mogelijk, zoals een driehoek of andere veelhoek, of een cirkel bijvoorbeeld. Elke geleidingskoker (2a, 2b, 2c, 2d) kan desgewenst door een (niet getoonde) basisvoet worden ondersteund en zich in gebruik uitstrekken tot boven het wateroppervlak 32. Ook kunnen de geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) geluiddempend zijn uitgevoerd, wat bijvoorbeeld kan worden bereikt door de kokers (2a, 2b, 2c, 2d) dubbelwandig uit te voeren en van onderaf lucht in te brengen tussen beide wanden. Verder zijn de geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) bij voorkeur aan een bovenzijde voorzien van inlaattrechters (6a, 6b, 6c, 6d) voor een te ontvangen paal 40.The guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) are held in a fixed position with respect to each other by the side frames (3a, 3b, 3c, 3d) and the transverse connections (4a, 4b) such that the guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) are arranged according to a geometric pattern, which pattern in the embodiment shown in Figure 1 is a quadrangle with a side of, for example, 20 m. However, any other geometric pattern is possible, such as a triangle or other polygon, or a circle for example. Each guide sleeve (2a, 2b, 2c, 2d) can, if desired, be supported by a base foot (not shown) and extend in use to above the water surface 32. The guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) can also be sound-damping, which can be achieved, for example, by designing the ducts (2a, 2b, 2c, 2d) double-walled and introducing air between the two walls from below. Furthermore, the guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) are preferably provided on an upper side with inlet funnels (6a, 6b, 6c, 6d) for a pole 40 to be received.

Onder verwijzing naar figuren 5-8 wordt een andere uitvoeringsvorm van de inrichting 10 volgens de uitvinding getoond. De in de figuren 5-8 aangegeven verwijzingscijfers duiden dezelfde onderdelen aan als in figuren 1-4 en voor een beschrijving van deze onderdelen wordt verwezen naar de beschrijving van figuren 1-4, voor zover de onderdelen niet noemenswaardig afwijken. De getoonde uitvoeringsvorm van de inrichting 10 omvat een drijflichaam in de vorm van een cirkelvormig ponton 21, waarvan de diameter kleiner is gekozen dan de transversale afstand tussen geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) van het positioneerraamwerk 1. Het ponton 21 bezit voldoende drijfvermogen om in gebruik op een wateroppervlak te 32 drijven. Het pontn 21 is verder voorzien van ankermiddelen in de vorm van een viertal trekkabels 12, die door middel van op een werkdek 13 van het ponton 21 aanwezige lieren 14 kunnen worden aangespannen, waardoor het ponton 21 over het wateroppervlak 32 kan worden verplaatst in transversale richtingen X en Y. Om het ponton 21 rond een in verticale richting Z verlopende as te kunnen roteren verloopt de resultante van de trekkabelspanningen bij voorkeur niet door het geometrisch centrum van het werkdek 13 van het ponton 21. Door aanspannen van alle trekkabels 12 kan het ponton 21 in positie worden gehouden ten opzichte van de onderwaterbodem 30.With reference to figures 5-8, another embodiment of the device 10 according to the invention is shown. The reference numerals indicated in figures 5-8 indicate the same parts as in figures 1-4 and for a description of these parts reference is made to the description of figures 1-4, insofar as the parts do not deviate appreciably. The embodiment of the device 10 shown comprises a floating body in the form of a circular pontoon 21, the diameter of which is chosen to be smaller than the transversal distance between guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) of the positioning frame 1. The pontoon 21 has sufficient buoyancy to float on a water surface in use. The pontoon 21 is further provided with anchor means in the form of four tension cables 12, which can be tensioned by means of winches 14 present on a working deck 13 of the pontoon 21, whereby the pontoon 21 can be moved across the water surface 32 in transversal directions X and Y. In order to be able to rotate the pontoon 21 around an axis running in the vertical direction Z, the resultant of the tension cable tensions preferably does not run through the geometric center of the working deck 13 of the pontoon 21. By pinning all tension cables 12, the pontoon 21 are held in position relative to the underwater bottom 30.

De inrichting 10 omvat verder een geleidingspaal 15 voor een positioneerraamwerk 1, welke geleidingspaal 15 met het ponton 21 is verbonden en die middels een vijzelinrichting 16 of andere liftinrichting tot op de onderwaterbodem 30 kan worden neergelaten, en eveneens kan worden opgetrokken. De geleidingspaal 15 omvat aan een onderzijde ervan een conisch contactoppervlak 27 met de onderwaterbodem 30, waarmee de onderzijde van de geleidingspaal 15 gedeeltelijk in de onderwaterbodem 30 dringt, en waarbij het contactoppervlak 27 in de richting van de onderwaterbodem 30 taps toeloopt.The device 10 furthermore comprises a guide post 15 for a positioning frame 1, which guide post 15 is connected to the pontoon 21 and which can be lowered onto the underwater bottom 30 by means of a jack device 16 or other lifting device, and can also be raised. The guiding post 15 comprises on a underside thereof a conical contact surface 27 with the underwater bottom 30, with which the underside of the guiding post 15 partially penetrates into the underwater bottom 30, and wherein the contact surface 27 tapers in the direction of the underwater bottom 30.

Het conisch contactoppervlak 27 levert enerzijds voldoende fixatie van de onderzijde van de geleidingspaal 15 met de onderwaterbodem 30 maar laat anderzijds een rotatie toe van de geleidingspaal 15 rond loodrecht op een lengteas 15a van de geleidingspaal 15 verlopende assen X en Y. Een rotatie Ry rond de Y-as wordt getoond in figuur 7, terwijl figuur 8 een rotatie Rx toont rond de X-as. De rotaties Rx en Ry kunnen worden verkregen door aanspannen en/of laten vieren van trekkabels 12 waardoor het ponton 21 over een relatieve kleine afstand wordt verplaatst en de geleidingspaal 15 roteert rond de X-as en/of de Y-as. Op deze wijze kan de geleidingspaal 15 in een nauwkeurig bepaalde verticale positie worden geplaatst waarbij de lengteas 15a evenwijdig verloopt aan de verticale richting Z.The conical contact surface 27 on the one hand provides sufficient fixation of the underside of the guide pole 15 with the underwater bottom 30, but on the other allows rotation of the guide pole 15 around axes X and Y extending perpendicular to a longitudinal axis 15a of the guide pole 15. Y-axis is shown in Figure 7, while Figure 8 shows a rotation Rx around the X-axis. The rotations Rx and Ry can be obtained by tensioning and / or allowing tension cables 12 to be moved, whereby the pontoon 21 is moved over a relatively small distance and the guide pole 15 rotates around the X-axis and / or the Y-axis. In this way the guide post 15 can be placed in a precisely determined vertical position, the longitudinal axis 15a running parallel to the vertical direction Z.

In afwijking van de in figuren 1-4 beschreven uitvoeringsvorm is het positioneerraamwerk 1 verplaatsbaar langs de lengteas 15a van de geleidingspaal 15 met het ponton 21 verbonden, waarbij het positioneerraamwerk 1 zich onder het ponton 21 bevindt. Het positioneerraamwerk 1 is hiertoe door middel van een centrale mof 22, die de geleidingspaal 15 glijdend omsluit, langs het omtreksoppervlak van de geleidingspaal 15 neer te laten of op te trekken door middel van een systeem 24 van hijskabels en katrollen, welk systeem 24 aan één zijde middels katrollen 25 is verbonden met het positioneerraamwerk 1 en aan een andere zijde middels katrollen 26 met het ponton 21. In figuren 5 en 7 zijn een opgetrokken rustpositie, waarin het positioneerraamwerk 1 zich tegen het ponton 21 bevindt en een werkpositie, waarin het positioneerraamwerk 1 zich in de nabijheid van de onderwaterbodem 30 bevindt, beide weergegeven.In deviation from the embodiment described in Figs. 1-4, the positioning frame 1 is movably connected along the longitudinal axis 15a of the guide pole 15 to the pontoon 21, the positioning frame 1 being located below the pontoon 21. To this end, the positioning frame 1 can be lowered or raised by means of a central sleeve 22, which slides around the guide post 15 along the circumferential surface of the guide post 15, by means of a system 24 of hoisting cables and pulleys, which system 24 is connected to one one side is connected to the positioning frame 1 by means of pulleys 25 and to the pontoon 21 on one side by means of pulleys 26. In figures 5 and 7 there is a raised rest position, in which the positioning frame 1 is located against the pontoon 21, and a working position, in which the positioning frame 1 is in the vicinity of the underwater bottom 30, both shown.

De geleidingspaal 15 is in een centrale positie van het werkdek 13 van het ponton 21 verbonden met het ponton 21 door middel van de hierboven reeds beschreven cardanische ophanging (18a, 18b, 18c, 19a, 19b) die in een centrale opening 18 is aangebracht, die toegang geeft tot de watermassa en waar doorheen de geleidingspaal 15 verloopt. De cardanische koppeling laat toe de geleidingspaal 15 te roteren rond twee loodrecht op de lengteas 15a van de geleidingspaal 15 verlopende assen X en Y.The guide post 15 is connected in a central position of the working deck 13 of the pontoon 21 to the pontoon 21 by means of the gimbal suspension already described above (18a, 18b, 18c, 19a, 19b) arranged in a central opening 18, which gives access to the water mass and through which the guide pole 15 runs. The gimbal coupling allows the guide pole 15 to rotate about two axes X and Y extending perpendicular to the longitudinal axis 15a of the guide pole 15.

Zoals getoond in figuur 5 is de verbinding ( 18a, 18b, 18c, 19a, 19b) tussen de geleidingspaal 15 en het ponton 21 dusdanig ingericht dat deze in hoofdzaak geen rotatie toelaat van de geleidingspaal 15 rond een evenwijdig aan de lengteas 15a van de geleidingspaal 15 verlopende as Z. Een dergelijke beweging van de geleidingspaal 15 kan worden verwezenlijkt door het ponton 21 rond een in verticale richting Z verlopende as te roteren met behulp van de trekkabels 12, zoals hierboven reeds werd aangehaald.As shown in Figure 5, the connection (18a, 18b, 18c, 19a, 19b) between the guide pole 15 and the pontoon 21 is arranged such that it substantially does not allow rotation of the guide pole 15 around a parallel axis to the longitudinal axis 15a of the guide pole. 15 axis Z. Such a movement of the guide pole 15 can be realized by rotating the pontoon 21 around an axis running in the vertical direction Z with the aid of the tension cables 12, as already mentioned above.

Het in figuren 5-8 getoonde positioneerraamwerk 1 omvat vier op hoekpunten geplaatste cilindrische geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) die zijn ingericht om een paal 40 te ontvangen en te geleiden. De geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) zijn star verbonden met de centrale mof 22 en met elkaar door een uit buisvormige structuurelementen opgebouwd vakwerk. Het vakwerk is desgewenst voorzien van vrouwelijke dokkingstations (5a, 5b) die samenwerken met aan een onderzijde van het ponton 21 voorziene mannelijke dokkingstations (20a, 20b) voor het in een rustpositie tegen de onderzijde van de combi-float 11 dokken van het positioneerraamwerk 1. De lengteas 15a van de geleidingspaal 15 strekt zich in hoofdzaak evenwijdig uit aan een aslijn van de geleidingskokers (2a, 2b, 2c,2d).The positioning frame 1 shown in figures 5-8 comprises four cylindrical guide tubes (2a, 2b, 2c, 2d) placed at corner points, which are adapted to receive and guide a pole 40. The guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) are rigidly connected to the central sleeve 22 and to each other through a framework constructed from tubular structural elements. The framework is optionally provided with female docking stations (5a, 5b) cooperating with male docking stations (20a, 20b) provided on a bottom side of the pontoon 21 for docking the positioning frame 1 in a rest position against the bottom side of the combi-float 11 The longitudinal axis 15a of the guide pole 15 extends substantially parallel to an axis of the guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d).

De geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) worden door het vakwerk in een vaste positie ten opzichte van elkaar gehouden en wel dusdanig dat de geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) volgens een geometrisch patroon zijn gerangschikt, welk patroon in de in figuur 1 getoonde uitvoeringsvorm een vierhoek is. Ook in deze uitvoeringsvorm kan elke geleidingskoker (2a, 2b, 2c, 2d) desgewenst door een (niet getoonde) basisvoet worden ondersteund en zich in gebruik uitstrekken tot boven het wateroppervlak 32. Ook kunnen de geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) geluiddempend zijn uitgevoerd. Verder zijn de geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) aan een bovenzijde voorzien van inlaattrechters (6a, 6b, 6c, 6d) voor een te ontvangen paal 40.The guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) are held in a fixed position with respect to each other by the truss and such that the guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) are arranged according to a geometric pattern, which pattern is arranged in the embodiment shown in Figure 1 is a quadrangle. Also in this embodiment, each guide sleeve (2a, 2b, 2c, 2d) can, if desired, be supported by a base foot (not shown) and, in use, extend above the water surface 32. The guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) can also be used. sound damping. Furthermore, the guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) are provided on an upper side with inlet funnels (6a, 6b, 6c, 6d) for a pole 40 to be received.

In een uitvoeringsvorm van de werkwijze volgens de uitvinding wordt een (niet getoond) drijvend tuig verschaft in de nabijheid van het ponton 21 of combi-float 11. Het drijvend tuig is voorzien van (niet getoonde) hijsmiddelen in de vorm van een hijskraan waarmee in de onderwaterbodem aan te brengen funderingspalen 40 vanaf een rek in verticale positie kunnen worden gehangen boven een geleidingskoker (2a, 2b, 2c, 2d) van het positioneerraamwerk 1.In an embodiment of the method according to the invention, a floating rig (not shown) is provided in the vicinity of the pontoon 21 or combi-float 11. The floating rig is provided with lifting means (not shown) in the form of a crane with which in the foundation piles 40 to be placed underwater can be suspended from a rack in a vertical position above a guide tube (2a, 2b, 2c, 2d) of the positioning frame 1.

Vooreerst wordt de geleidingspaal 15 vanaf het ponton 21 of combi-float 11 neergelaten tot het contactoppervlak (17a, 27) van de geleidingspaal 15 tenminste gedeeltelijk in de onderwaterbodem 30 is gedrongen. Hierbij daalt het positioneerraamwerk 1 in de in figuren 1-4 getoonde uitvoeringsvorm mee met de geleidingspaal 15 van een rustpositie naar een werkpositie in de nabijheid van de onderwaterbodem 30. De geleidingspaal 15 wordt vervolgens in een nagenoeg verticale positie gebracht door het desgewenst licht verplaatsen van het ponton 21 of combi-float in de transversale richtingen X en Y, waarbij de geleidingspaal 15 roteert rond zijn contactoppervlak (17a, 27) met de onderwaterbodem 30. Hiennee wordt tegelijkertijd het positioneerffame 1 in hoofdzaak horizontaal uitgelijnd. Eens de geleidingspaal 15 in de gewenste positie is gebracht wordt het positioneerframe 1 in de in figuren 5-8 getoonde uitvoeringsvorm onder tussenkomst van het hijssysteem 24 neergelaten tot in de nabijheid of op de onderwaterbodem 30 in een werkpositie. Het positioneerframe 1 kan op deze wijze nauwkeurig worden geplaatst in de gewenste werkpositie ten opzichte van de onderwaterbodem 30.First, the guide pole 15 is lowered from the pontoon 21 or combi-float 11 until the contact surface (17a, 27) of the guide pole 15 has at least partially penetrated into the underwater bottom 30. In this case, the positioning frame 1 in the embodiment shown in Figs. 1-4 descends along with the guiding post 15 from a rest position to a working position in the vicinity of the underwater bottom 30. The guiding post 15 is then brought into a substantially vertical position by displacing light, if desired, of the pontoon 21 or combi-float in the transversal directions X and Y, wherein the guide pole 15 rotates around its contact surface (17a, 27) with the underwater bottom 30. At the same time, the positioning frame 1 is aligned substantially horizontally. Once the guide post 15 has been brought into the desired position, the positioning frame 1 in the embodiment shown in Figs. 5-8 is lowered with intervention of the hoisting system 24 into the vicinity or on the underwater bottom 30 in a working position. The positioning frame 1 can in this way be accurately placed in the desired working position with respect to the underwater bottom 30.

Eens het positioneerframe 1 op of bij voorkeur op zekere hoogte boven de onderwaterbodem 30 is gepositioneerd volgens de hierboven beschreven uitvoeringsvormen worden funderingspalen 40 doorheen de geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) van het positioneerframe 1 in de gebruikspositie in de ondergrond 30 aangebracht. Dit kan bijvoorbeeld gebeuren door een funderingspaal 40 vanaf een zich op het werkdek 13 bevindend opslagrek op te nemen door de hijskraan en neer te laten totdat de onderzijde van de paal 40 zich op het niveau van de bovenzijde van één van de geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) bevindt, en vervolgens hierin neer te laten, en in de onderwaterbodem 30 te brengen onder zijn eigen gewicht, in welk proces de funderingspaal 40 wordt geleid door de betreffende geleidingskoker. Vervolgens wordt de paal 40 verder in de onderwaterbodem 30 gedreven totdat de top van de funderingspaal 40 tot ver in de geleidingskoker is doorgedrongen. De funderingspaal 40 kan bijvoorbeeld in de ondergrond 30 worden gedreven door middel van een hydraulische hamer.Once the positioning frame 1 has been positioned at or preferably at a certain height above the underwater bottom 30 according to the embodiments described above, foundation piles 40 are provided through the guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) of the positioning frame 1 in the position of use in the substrate 30. This can be done, for example, by lifting a foundation pile 40 from a storage rack located on the working deck 13 by lowering the crane and down until the bottom of the pile 40 is at the level of the top of one of the guide tubes (2a, 2b). , 2c, 2d), and then lower it therein, and bring it into the underwater bottom 30 under its own weight, in which process the foundation pile 40 is guided by the respective guide sleeve. The pile 40 is then driven further into the underwater floor 30 until the top of the foundation pile 40 has penetrated far into the guide tube. The foundation pile 40 can for instance be driven into the substrate 30 by means of a hydraulic hammer.

De hierboven beschreven opvolging van werkwijzenstappen wordt vervolgens een aantal malen herhaald, afhankelijk van het gewenste aantal funderingspalen 40 dat moet worden aangebracht in de onderwaterbodem 30. Omdat de geleidingskokers (2a, 2b, 2c, 2d) van het positioneerframe 1 zich automatisch in de correcte posities bevinden kunnen alle palen op efficiënte wijze in de ondergrond 30 worden gedreven zonder tijd te verliezen met het bepalen van de positie voor elke paal afzonderlijk. Omdat de inrichting 10 en derhalve ook het positioneerframe 1 drijfVermogen heeft hoeft dit frame 1 tijdens het in de onderwaterbodem 30 aanbrengen van de funderingspalen 40 niet op de onderwaterbodem 30 te rusten. Hierdoor wordt het in de bovenlaag van de onderwaterbodem 30 wegzakken van het positioneerraamwerk 1 vermeden.The follow-up of process steps described above is then repeated a number of times, depending on the desired number of foundation piles 40 to be provided in the underwater bottom 30. Because the guide sleeves (2a, 2b, 2c, 2d) of the positioning frame 1 are automatically positioned in the correct In positions, all posts can be efficiently driven into the subsurface 30 without losing time determining the position for each post individually. Because the device 10 and therefore also the positioning frame 1 has buoyancy, this frame 1 does not have to rest on the underwater bottom 30 during the installation of the foundation piles 40 in the underwater bottom 30. This prevents the positioning frame 1 from sinking into the upper layer of the underwater bottom 30.

Nadat alle funderingspalen 40 in de onderwaterbodem 30 zijn aangebracht kan het positioneerframe 1 eventueel worden verwijderd door het optrekken van het positioneerraamwerk 1 middels het hijssysteem 24 en/of middels optrekken van de geleidingspaal 15. Desgewenst kan de steunvoet 17 hierbij met lucht worden gevild. Hierdoor vermindert het drijfvermogen van het positioneerraamwerk 1 waardoor dit zich gemakkelijker naar het wateroppervlak 32 zal begeven. Desgewenst kan voorafgaand aan het verwijderen van het positioneerframe 1 de positie van de funderingspalen 40 en/of de verticale positie van de top van elk van de funderingspalen 40 worden nagegaan door hiertoe geëigende optische middelen; zoals camera’s.After all foundation piles 40 have been placed in the underwater bottom 30, the positioning frame 1 can optionally be removed by raising the positioning frame 1 by means of the hoisting system 24 and / or by raising the guide pile 15. If desired, the supporting foot 17 can be skinned with air. This reduces the buoyancy of the positioning frame 1, as a result of which it will move more easily to the water surface 32. If desired, prior to removing the positioning frame 1, the position of the foundation piles 40 and / or the vertical position of the top of each of the foundation piles 40 can be checked by appropriate optical means; like cameras.

Onder verwijzing naar figuur 9 kan op de zoals hierboven beschreven gerealiseerde fundering een jacket 150 van een windturbine 151 worden geplaatst. Dit kan bijvoorbeeld gebeuren door het in of rond de palen 40 aanbrengen van benen 152 van de jacket 150, en het verankeren van de benen 152 aan de palen 40 door middel van mortelvoegen (grouting).With reference to Figure 9, a jacket 150 of a wind turbine 151 can be placed on the foundation as described above. This can be done, for example, by placing legs 152 of the jacket 150 in or around the posts 40, and anchoring the legs 152 to the posts 40 by means of mortar joints (grouting).

De inrichting en werkwijze volgens de uitvinding laten toe op efficiënte wijze een paalfundering te verschaffen in een onderwaterbodem waarvan tenminste een bovenlaag een verminderd draagvermogen bezit.The device and method according to the invention make it possible to efficiently provide a pile foundation in an underwater bottom of which at least one top layer has a reduced bearing capacity.

Claims (24)

CONCLUSIESCONCLUSIONS 1. Inrichting voor het onder water brengen van een positioneerraamwerk, dat is ingericht om volgens een geometrisch patroon gerangschikte funderingspalen in een onderwaterbodem aan te brengen, de inrichting omvattende een drijflichaam met voldoende drijfvermogen om op een wateroppervlak te drijven, en voorzien van ankermiddelen die het drijflichaam in positie kunnen houden ten opzichte van de onderwaterbodem, en een met het drijflichaam verbonden, tot op de onderwaterbodem neerlaatbare langwerpige geleidingsconstructie voor het positioneerraamwerk, waarbij de geleidingsconstructie aan een onderzijde ervan een steunmiddel omvat, dat de onderzijde in de onderwaterbodem fixeert en een rotatie rond een loodrecht op een lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as toelaat.A device for submerging a positioning framework, which is adapted to provide foundation piles arranged in a geometric pattern in an underwater bottom, the device comprising a floating body with sufficient buoyancy to float on a water surface, and provided with anchor means which be able to hold the floating body in position with respect to the underwater bottom, and an elongate guide structure for the positioning frame connected to the floating body and dropping onto the underwater bottom, wherein the guide construction comprises on its underside a support means which fixes the underside in the underwater bottom and a rotation around an axis extending perpendicular to a longitudinal axis of the guide structure. 2. Inrichting volgens conclusie 1, waarin een positioneerraamwerk star is verbonden met de geleidingsconstructie en zich onder het drijflichaam bevindt.Device as claimed in claim 1, wherein a positioning frame is rigidly connected to the guide construction and is located under the floating body. 3. Inrichting volgens conclusie 1, waarin een positioneerraamwerk verplaatsbaar langs de lengteas van de geleidingsconstructie met de geleidingsconstructie is verbonden, en zich onder het drijflichaam bevindt.Device as claimed in claim 1, wherein a positioning frame is movably connected along the longitudinal axis of the guide structure to the guide structure and is located under the floating body. 4. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarin de geleidingsconstructie met het drijflichaam is verbonden middels een, rond een loodrecht op een lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as, scharnierende verbinding.4. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the guide construction is connected to the floating body by means of a hinged connection running around a shaft running perpendicularly to a longitudinal axis of the guide construction. 5. Inrichting volgens conclusie 4, waarin de geleidingsconstructie met het drijflichaam is verbonden middels een rond twee, loodrecht op een lengteas van de geleidingsconstructie verlopende assen, scharnierende verbinding.Device as claimed in claim 4, wherein the guide construction is connected to the floating body by means of a hinged connection running around two axes extending perpendicular to a longitudinal axis of the guide construction. 6. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarin de geleidingsconstructie met het drijflichaam is verbonden middels een verbinding die in hoofdzaak geen rotatie toelaat van de geleidingsconstructie ten opzichte van het drijflichaam rond een evenwijdig aan de lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as.6. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the guide structure is connected to the floating body by means of a connection that substantially does not allow rotation of the guide structure relative to the floating body about an axis running parallel to the longitudinal axis of the guide structure. 7. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarin de geleidingsconstructie met het drijflichaam is verbonden in een centrale positie van een werkdek van het drijflichaam.Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the guide construction is connected to the floating body in a central position of a working deck of the floating body. 8. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarin het steunmiddel van de geleidingsconstructie een rotatie toelaat rond twee loodrecht op de lengteas van de geleidingsconstructie verlopende assen.Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the support means of the guide construction allows a rotation about two axes extending perpendicular to the longitudinal axis of the guide construction. 9. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarin de ankermiddelen zijn ingericht om de geleidingsconstructie rond een loodrecht op een lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as te roteren.Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the anchor means are adapted to rotate the guide construction about an axis extending perpendicular to a longitudinal axis of the guide construction. 10. Inrichting volgens conclusie 9, waarin de ankermiddelen van ankers voorziene trekkabels omvatten die door middel van aan het drijflichaam bevestigde lieren kunnen worden aangespannen, en de resultante van de trekkabelspanningen niet door de lengteas van de geleidingsconstructie verloopt.Device as claimed in claim 9, wherein the anchor means comprise tension cables provided with anchors which can be tensioned by means of winches attached to the floating body, and the resultant of the tension cable tensions does not run through the longitudinal axis of the guide construction. 11. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarin het steunmiddel een conisch contactoppervlak met de onderwaterbodem omvat.Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the support means comprises a conical contact surface with the underwater bottom. 12. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarin het steunmiddel een bolvormig contactoppervlak met de onderwaterbodem omvat.12. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the support means comprises a spherical contact surface with the underwater bottom. 13. Inrichting volgens conclusie 2 of 3, waarbij het positioneerraamwerk volgens het geometrisch patroon gerangschikte, onderling verbonden geleidingskokers voor de funderingspalen omvat.Device as claimed in claim 2 or 3, wherein the positioning frame comprises interconnected guide sleeves for the foundation piles according to the geometric pattern. 14. Inrichting volgens conclusie 13, waarin de lengteas van de geleidingsconstructie zich in hoofdzaak evenwijdig uitstrekt aan een aslijn van de geleidingskokers.Device as claimed in claim 13, wherein the longitudinal axis of the guide construction extends substantially parallel to an axis of the guide sleeves. 15. Inrichting volgens conclusie 13 of 14, waarin de geleidingskokers een langwerpig lichaam omvatten met dusdanige lengte dat deze zich in gebruik uitstrekken tot boven het wateroppervlak.Device as claimed in claim 13 or 14, wherein the guide sleeves comprise an elongated body of such length that in use they extend above the water surface. 16. Inrichting volgens één der conclusies 13-15, waarin de geleidingskokers geluiddempertd zijn.Device as claimed in any of the claims 13-15, wherein the guide sleeves are sound-damped. 17. Werkwijze voor het in een onderwaterbodem aanbrengen van volgens een geometrisch patroon gerangschikte funderingspalen, omvattende de stappen van: het verschaffen van een inrichting volgens één der voorgaande conclusies; het door middel van de ankermiddelen in positie houden van het drijflichaam ten opzichte van de onderwaterbodem; - het in de richting van de onderwaterbodem neerlaten van een met de geleidingsconstructie verbonden positioneerraamwerk tot in een werkpositie, waarbij het steunmiddel de onderzijde van de geleidingsconstructie in de onderwaterbodem fixeert; en het in de onderwaterbodem drijven van de palen doorheen de geleidingskokers van het positioneerraamwerk in de werkpositie.A method for placing foundation piles arranged according to a geometric pattern in an underwater bottom, comprising the steps of: providing a device according to any one of the preceding claims; maintaining the floating body in position relative to the underwater bottom by means of the anchor means; - lowering a positioning frame connected to the guide structure in the direction of the underwater bottom into a working position, wherein the support means fixes the underside of the guide structure in the underwater bottom; and driving the piles into the underwater bottom through the guide tubes of the positioning frame in the working position. 18. Werkwijze volgens conclusie 17, waarin het positioneerraamwerk star is verbonden met de geleidingsconstructie en zich onder het drijflichaam bevindt, en de geleidingsconstructie wordt neergelaten tot in de werkpositie.The method of claim 17, wherein the positioning frame is rigidly connected to the guide structure and is located below the floating body, and the guide structure is lowered into the working position. 19. Werkwijze volgens conclusie 17, waarin het positioneerraamwerk zich onder het drijflichaam bevindt en langs de lengteas van de geleidingsconstructie wordt verplaatst tot in de werkpositie.The method of claim 17, wherein the positioning frame is located below the floating body and is moved along the longitudinal axis of the guide structure into the working position. 20. Werkwijze volgens één der conclusies 17-19, waarin de geleidingsconstructie in hoofdzaak vertikaal wordt uitgelijnd in de werkpositie door het drijflichaam te verplaatsen, waarbij de geleidingsconstructie ten opzichte van de verbinding met het drijflichaam wordt geroteerd rond een loodrecht op de lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as.A method according to any one of claims 17-19, wherein the guide structure is substantially vertically aligned in the working position by displacing the floating body, the guide structure being rotated relative to the connection to the floating body about a perpendicular to the longitudinal axis of the guide structure gradient axis. 21. Werkwijze volgens conclusie 20, waarin de geleidingsconstructie in hoofdzaak vertikaal wordt uitgelijnd in de werkpositie door het drijflichaam te verplaatsen, waarbij de geleidingsconstructie ten opzichte van de verbinding met het drijflichaam wordt geroteerd rond twee loodrecht op de lengteas van de geleidingsconstructie verlopende assen.A method according to claim 20, wherein the guide structure is aligned substantially vertically in the working position by moving the floating body, the guide structure being rotated relative to the connection to the floating body about two axes extending perpendicular to the longitudinal axis of the guide structure. 22. Werkwijze volgens één der conclusies 17-21, waarin de geleidingsconstructie niet wordt geroteerd ten opzichte van het drijflichaam rond een evenwijdig aan de lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as. *A method according to any of claims 17-21, wherein the guide structure is not rotated with respect to the floating body about an axis running parallel to the longitudinal axis of the guide structure. * 23. Werkwijze volgens één der conclusies 17-22, waarin de geleidingsconstructie rond een loodrecht op een lengteas van de geleidingsconstructie verlopende as wordt geroteerd door middel van de ankermiddelen.A method according to any one of claims 17-22, wherein the guide structure is rotated about an axis running perpendicular to a longitudinal axis of the guide structure by means of the anchor means. 24. Werkwijze voor het op een fundering installeren van een zich op hoogte bevindende massa, zoals de jacket van een windturbine of een jetty, waarbij de fundering een middels de werkwijze volgens één der conclusies 17-23 in een onderwaterbodem aangebracht aantal funderingspalen omvat, de werkwijze omvattende het in of rond de funderingspalen aanbrengen van benen van de zich op hoogte bevindende massa, en het verankeren van de benen aan de funderingspalen door middel van mortelvoegen.A method of installing a mass located at a height, such as the jacket of a wind turbine or a jetty, on a foundation, wherein the foundation comprises a number of foundation piles arranged in an underwater bottom by means of the method according to one of claims 17-23, method comprising arranging legs of the height-located mass in or around the foundation piles, and anchoring the legs to the foundation piles by means of mortar joints.
BE2014/0139A 2014-02-28 2014-02-28 DEVICE AND METHOD FOR INSTALLING FOUNDATION POSTS IN AN UNDERWATER FLOOR BE1021930B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2014/0139A BE1021930B1 (en) 2014-02-28 2014-02-28 DEVICE AND METHOD FOR INSTALLING FOUNDATION POSTS IN AN UNDERWATER FLOOR
PL15156799T PL2913439T3 (en) 2014-02-28 2015-02-26 Device and method for arranging foundation piles in an underwater bottom
EP15156799.7A EP2913439B1 (en) 2014-02-28 2015-02-26 Device and method for arranging foundation piles in an underwater bottom
DK15156799.7T DK2913439T3 (en) 2014-02-28 2015-02-26 Apparatus and method for placing foundation piles in a bottom underwater

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2014/0139A BE1021930B1 (en) 2014-02-28 2014-02-28 DEVICE AND METHOD FOR INSTALLING FOUNDATION POSTS IN AN UNDERWATER FLOOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1021930B1 true BE1021930B1 (en) 2016-01-27

Family

ID=50628587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2014/0139A BE1021930B1 (en) 2014-02-28 2014-02-28 DEVICE AND METHOD FOR INSTALLING FOUNDATION POSTS IN AN UNDERWATER FLOOR

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2913439B1 (en)
BE (1) BE1021930B1 (en)
DK (1) DK2913439T3 (en)
PL (1) PL2913439T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108930271A (en) * 2017-05-26 2018-12-04 上海雄程船舶工程有限公司 Engineering pile guiding device in piling construction

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1023471B1 (en) * 2016-05-20 2017-03-29 Deme Offshore Be Nv Apparatus and method for connecting a hollow tubular structure in an erected condition to a working deck of a floating rig
CN110949615B (en) * 2019-11-15 2020-12-29 中国电建集团华东勘测设计研究院有限公司 Floating pile-stabilizing platform device based on anchoring positioning control and pile sinking method
EP4232683A1 (en) * 2020-10-23 2023-08-30 Itrec B.V. Apparatus for guiding a pile into the seafloor and corresponding methods

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4378178A (en) * 1980-09-29 1983-03-29 Roach Richard T Offshore platform system and method
GB2309246A (en) * 1996-01-17 1997-07-23 Kvaerner Oil & Gas Ltd Pile Sleeve Assembly
WO2013049194A1 (en) * 2011-09-26 2013-04-04 Horton Wison Deepwater, Inc. Modular relocatable offshore support tower

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4378178A (en) * 1980-09-29 1983-03-29 Roach Richard T Offshore platform system and method
GB2309246A (en) * 1996-01-17 1997-07-23 Kvaerner Oil & Gas Ltd Pile Sleeve Assembly
WO2013049194A1 (en) * 2011-09-26 2013-04-04 Horton Wison Deepwater, Inc. Modular relocatable offshore support tower

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108930271A (en) * 2017-05-26 2018-12-04 上海雄程船舶工程有限公司 Engineering pile guiding device in piling construction
CN108930271B (en) * 2017-05-26 2023-10-31 上海雄程船舶工程有限公司 Engineering pile guiding device in piling construction

Also Published As

Publication number Publication date
DK2913439T3 (en) 2017-02-20
EP2913439A1 (en) 2015-09-02
PL2913439T3 (en) 2017-06-30
EP2913439B1 (en) 2016-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1019832A4 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING A FOUNDATION FOR A HIGH-FIXED MASS, RELATED METHOD AND COMPOSITION OF THE DEVICE AND A LIFTING PLATFORM.
BE1022004B1 (en) POSITIONING FRAMEWORK FOR INSTALLING FOUNDATION POSTS, ACCORDING METHOD AND COMPOSITION OF THE POSITIONING FRAMEWORK INTO AN UNDERWATER FLOOR
US9080305B2 (en) Method of providing a foundation for an elevated mass, and assembly of a jack-up platform and a framed template for carrying out the method
US4161376A (en) Offshore fixed platform and method of erecting the same
BE1021930B1 (en) DEVICE AND METHOD FOR INSTALLING FOUNDATION POSTS IN AN UNDERWATER FLOOR
BE1019834A4 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING A FOUNDATION FOR A HIGH-FIXED MASS, RELATED METHOD AND COMPOSITION OF THE DEVICE AND A LIFTING PLATFORM.
US6364574B1 (en) Method and apparatus for the offshore installation of multi-ton packages such as deck packages and jackets
KR102516375B1 (en) Device and method for erecting a tubular element longitudinally at its outer end
US6039506A (en) Method and apparatus for the offshore installation of multi-ton packages such as deck packages and jackets
EP2546418A1 (en) Method for providing a foundation for a mass located at height, and a positioning frame for performing the method
CN104563119B (en) Rotating type floating pile driving guide frame
US5975807A (en) Method and apparatus for the offshore installation of multi-ton packages such as deck packages and jackets
KR20220157372A (en) Assembly and installation method for installing piles on the seabed
KR20200081143A (en) Pre-piling template using spudcan and installation method of offshore structure using thereof
BE1018989A3 (en) METHOD FOR PROVIDING A FOUNDATION FOR A MIGHT-BASED MASS, AND A COMPOSITION OF A FOILABLE PLATFORM AND A POSITIONING FRAME FOR PERFORMING THE METHOD.
EP2472008A1 (en) Jack-up offshore platform and its use for lifting large and heavy loads
BE1025057A9 (en) Support structure for an offshore wind turbine and ballast holder therefor
BE1028183A9 (en) DEVICE FOR LIFTING AND PLACING AN Elongated OBJECT ON A SURFACE AND ACCORDING PROCEDURE
EP1005592B1 (en) Method and apparatus for the offshore installation of multi-ton packages such as deck packages and jackets
JPH1018298A (en) Caisson settling method
NL1037983C2 (en) STABLE TRANSPORT AND MARKETING METHOD FOR FUNDATIONS E.D. PLACE IN SEA.
NL1020545C1 (en) Marine structure resting on the underwater surface, and containing device such as wind or water turbine, oil or gas production platform etc.
JPS6043487B2 (en) How to build offshore structures
KR20150041366A (en) Jack-up rig for increasing capacity of variable deck load
JPS6229609A (en) Slanted pile driving method and marine working stand

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20160127

MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20180228