BE1021642B1 - CONTINUOUS BALLISTIC COLLAR FOR BALLISTIC PROTECTION VEST - Google Patents

CONTINUOUS BALLISTIC COLLAR FOR BALLISTIC PROTECTION VEST Download PDF

Info

Publication number
BE1021642B1
BE1021642B1 BE2012/0596A BE201200596A BE1021642B1 BE 1021642 B1 BE1021642 B1 BE 1021642B1 BE 2012/0596 A BE2012/0596 A BE 2012/0596A BE 201200596 A BE201200596 A BE 201200596A BE 1021642 B1 BE1021642 B1 BE 1021642B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
collar
torso
protective vest
layers
collar part
Prior art date
Application number
BE2012/0596A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Lieven Smissaert
Jean-Claude Hoebeke
Original Assignee
Seyntex N.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seyntex N.V. filed Critical Seyntex N.V.
Priority to BE2012/0596A priority Critical patent/BE1021642B1/en
Priority to EP13183808.8A priority patent/EP2706322B1/en
Priority to ES13183808.8T priority patent/ES2686679T3/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1021642B1 publication Critical patent/BE1021642B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H1/00Personal protection gear
    • F41H1/02Armoured or projectile- or missile-resistant garments; Composite protection fabrics
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • F41H5/04Plate construction composed of more than one layer
    • F41H5/0471Layered armour containing fibre- or fabric-reinforced layers
    • F41H5/0485Layered armour containing fibre- or fabric-reinforced layers all the layers being only fibre- or fabric-reinforced layers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Abstract

De uitvinding betreft een beschermingsvest, omvattende een torsodeel en een middels koppelmiddelen met het torsodeel verbonden kraagdeel, waarbij kraagdeel en torsodeel opgebouwd zijn uit één of meerdere lagen materiaalstapels, waarbij individuele materiaalstapels van het kraagdeel voorzien zijn van zich in de richting van het torsodeel uitstrekkende koppelmiddelen, voornoemde koppelmiddelen tussen individuele materiaalstapels van het torsodeel gepositioneerd zijn dusdanig dat torsodeel en kraagdeel verbonden zijn en in een continue overgang van minstens 4 cm tussen torsodeel en kraagdeel voorzien. De uitvinding betreft ook een kraagdeel voor gebruik in de beschermingsvest en verschaft een werkwijze voor vervaardiging van kraag en vest.The invention relates to a protective vest, comprising a torso part and a collar part connected to the torso part by means of coupling means, wherein collar part and torso part are built up from one or more layers of material stacks, wherein individual stacks of material of the collar part are provided with coupling means extending in the direction of the torso part. , said coupling means between individual stacks of material of the torso part are positioned such that torso part and collar part are connected and provide a continuous transition of at least 4 cm between torso part and collar part. The invention also relates to a collar part for use in the protective vest and provides a method of manufacturing collar and vest.

Description

Continue ballistische kraag voor ballistische beschermingsvestContinuous ballistic collar for ballistic protection vest

TECHNISCH VELDTECHNICAL FIELD

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een beschermend vest, in het bijzonder een kogelwerende en /of scherfwerende vest. De uitvinding betreft verder een werkwijze voor het vervaardigen van een dergelijke vest en van een continue beschermende ballistische kraag in het bijzonder.The present invention relates to a protective vest, in particular a bulletproof and / or shatterproof vest. The invention further relates to a method for manufacturing such a vest and a continuous protective ballistic collar in particular.

De uitvinding is vooral van nut in de textielsector, in het domein van de ballistische beschermkledij.The invention is especially useful in the textile sector, in the field of ballistic protective clothing.

ACHTERGRONDBACKGROUND

Ballistisch beschermende vesten, in het bijzonder kogelwerende en /of scherfwerende vesten, omvatten een torsodeel en een nekdeel, waarbij de torso van de drager wordt beschermd door één deel en de nek van de drager wordt beschermd door een kraag. De beschermende structuur om de torso te beschermen is ofwel van het flexibele of rigide type en omvat kogelwerend en /of scherfwerend materiaal.Ballistic protective vests, in particular bullet-proof and / or flak-proof vests, comprise a torso part and a neck part, the torso of the wearer being protected by one part and the neck of the wearer being protected by a collar. The protective structure to protect the torso is either of the flexible or rigid type and includes bulletproof and / or shatterproof material.

Bij het flexibele type beschermkledij omvat elk van deze delen kogelwerende en/of scherfwerende materialen zoals polyaramide vezels, waaronder Kevlar®, en hoge dichtheid polyethyleen, zoals Dyneema®. Bij het rigide type beschermkledij wordt gewerkt met keramische platen of platen in hoge dichtheid polyethyleen.In the flexible type of protective clothing, each of these parts comprises bulletproof and / or shatterproof materials such as polyaramide fibers, including Kevlar®, and high-density polyethylene, such as Dyneema®. The rigid type of protective clothing works with ceramic plates or plates in high-density polyethylene.

Rond de beschermende structuur komt een klassiek weefsel, vaak uit polyamide, desgevallend met een kleurenprint, al dan niet bedrukt met een camouflagepatroon. Verder zijn de beschermende vesten doorgaans voorzien van bevestigingsmiddelen voor uitrusting zoals munitie.Around the protective structure comes a classic fabric, often made of polyamide, with a color print, if necessary with a camouflage pattern. Furthermore, the protective vests are generally provided with fastening means for equipment such as ammunition.

Ballistische beschermkleding wordt gebruikt door militairen, veiligheidspersoneel en beroepen met een hoog risico op ballistische impact, zoals geldtransporteurs. Er wordt bij deze kleding een zo hoog mogelijke en volledige bescherming verlangd.Ballistic protective clothing is used by soldiers, security personnel and professions with a high risk of ballistic impact, such as money transporters. The highest possible and complete protection is required with this clothing.

Beschermkledij die het menselijke lichaam beschermt tegen verschillende impacten, zoals die van een kogel, kogelscherf, mes en dergelijke moet niet alleen voldoende bescherming voorzien, maar is bij voorkeur ook voldoende licht en comfortabel.Protective clothing that protects the human body against various impacts, such as that of a bullet, bullet shard, knife and the like, must not only provide adequate protection, but is preferably also sufficiently light and comfortable.

Beschermkledij wordt geconfectioneerd met verschillende delen die aan elkaar worden gezet. De kledingfabrikant snijdt patroondelen uit de stof die vervolgens in combinatie met fournituren zoals ritsen, hechtstroken, versteviging en dergelijke tot een kledingstuk worden in mekaar gezet. Dit heeft tot gevolg dat het kledingstuk op verschillende plaatsen naar bescherming toe overgangszones vertoont.Protective clothing is made with different parts that are put together. The clothing manufacturer cuts pattern parts out of the fabric which are then put together in combination with haberdashery such as zippers, adhesive strips, reinforcement and the like to form a garment. As a result, the garment has transition zones in various places for protection.

Dit creëert een zwak element in de opbouw van de kledij; meer bepaald het is een inslagdoorlatende zone. Deze zone kan vrij groot zijn, er zijn configuraties gekend waarbij deze zwakke zone tot 6 cm breed is.This creates a weak element in the structure of the clothing; more specifically it is an impact-permeable zone. This zone can be quite large, configurations are known where this weak zone is up to 6 cm wide.

Vooral problematisch is de overgangszone van de inslagwerende kraag naar de torso. Het volledig inslagwerend maken van de overgangen tussen bijvoorbeeld nek en torso van inslagwerende kledij wordt op dit moment niet in een voldoende mate bereikt.The transition zone from the impact-resistant collar to the torso is particularly problematic. Completely impact-proofing of the transitions between, for example, the neck and torso of impact-resistant clothing is not sufficiently achieved at this time.

De beschermende zones ter hoogte van de schouders, de bovenzijde van de torso en de rug dienen het verloop van de bovenzijde van de torso te volgen, de bescherming van de nek moet een cilindervorm vertonen en vertoont een uitgesproken hellingshoek tegenover de beschermingszones van schouder, boventorso en rug en dit in een cirkel van 360°. De constructie van een dergelijk continu beschermend systeem, zonder ballistisch onbeschermende overgang is niet evident.The protection zones at the height of the shoulders, the upper side of the torso and the back must follow the course of the upper side of the torso, the protection of the neck must have a cylindrical shape and show a pronounced inclination angle to the protection zones of the shoulder, upper torso and back and this in a 360 ° circle. The construction of such a continuous protective system without a ballistic unprotective transition is not evident.

Verschillende manieren zijn onderzocht om dergelijke kritieke plaatsen en overgangen inslagwerend te maken. US20110145965 beschrijft het gebruik van een extra ring rond de kraag om een inslagwerende overgang te creëren. Er wordt als dusdanig gebruik gemaakt van extra overlappende elementen waardoor de tussenzone tussen kraag en torso is beschermd. Hiervoor is echter een extra plaat van het beschermende materiaal nodig.Various ways have been investigated to make such critical places and transitions impact-resistant. US20110145965 describes the use of an extra ring around the collar to create an impact-resistant transition. As such, extra overlapping elements are used, protecting the intermediate zone between the collar and torso. However, this requires an additional plate of the protective material.

In US20110010830 maakt men het kledingstuk, dat de nek moet beschermen, separaat van het kledingstuk dat de torso moet beschermen. In dit geval gaat het comfort van de drager naar beneden door het gebruik van het verschillende materiaal.In US20110010830, the garment that is to protect the neck is made separate from the garment that is to protect the torso. In this case, the comfort of the wearer is lowered by the use of the different material.

Het nadeel van alle oplossingen die op dit moment gekend zijn, is dat men moet werken met meerdere elementen die samen de voldoende impactwering moeten voorzien. Dit zorgt voor een verlies in comfort en voor het gebruik van extra materiaal.The disadvantage of all the solutions that are currently known is that one has to work with several elements that together must provide sufficient impact protection. This causes a loss of comfort and the use of extra material.

Doel van de uitvinding is te voorzien in een vest met verbeterde bescherming in overgangszones, specifiek in de overgangszone tussen nek en torso. De uitvinding beoogt te voorzien in een constructie waarbij doorslag in de overgangszone wordt vermeden.The object of the invention is to provide a vest with improved protection in transition zones, specifically in the transition zone between neck and torso. The invention has for its object to provide a construction in which breakdown in the transition zone is avoided.

SAMENVATTINGSUMMARY

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt, door een beschermingsvest te verschaffen met een verbeterde kraagaanzet, meer bepaald zoals werd beschreven in conclusie 1.This object is achieved according to the invention by providing a protection vest with an improved collar attachment, in particular as described in claim 1.

Verder voorziet de uitvinding in een kraag voor een beschermingsvest, volgens conclusie 17.The invention further provides a collar for a protection vest, according to claim 17.

Ten slotte voorziet de uitvinding in een werkwijze voor het vervaardigen van een kraag en een beschermingsvest voorzien van de kraag volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding, volgens conclusie 18.Finally, the invention provides a method for manufacturing a collar and a protective vest provided with the collar according to an embodiment of the invention, according to claim 18.

In de onderhavige uitvinding wordt via plooitechnieken en confectie gezorgd voor een continue overgang tussen nek en torso met verbeterde impactwering. Dit wordt bekomen door gebruik te maken van lagenstructuren voorzien van koppelingsmiddelen om de overgang van een inslagwerende kleding ondoordringbaar te maken voor ballistische en/of steek impact.In the present invention, a continuous transition between neck and torso with improved impact resistance is ensured via bending techniques and confection. This is achieved by using layer structures provided with coupling means to make the transition of an impact-resistant clothing impervious to ballistic and / or stab impact.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE FIGURENDETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES

Figuur 1 stelt een vereenvoudigde weergave voor van een deel van een impactwerende kledij uit de stand van de techniek.Figure 1 represents a simplified representation of a part of an impact-resistant clothing from the prior art.

Figuur 2 stelt een vereenvoudigde weergave voor van de verschillende onderdelen van een inslagwerende kraag volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding.Figure 2 represents a simplified representation of the various components of an impact-resistant collar according to an embodiment of the invention.

Figuur 3 stelt een vereenvoudigde weergave voor van een samenstelling van de individuele onderdelen tot vorming van één laag van een inslagwerende kraag volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding. Figuur 3a is een weergave van de kraag langs de onderkant. Figuur 3b is een weergave van de kraag gezien van bovenop.Figure 3 represents a simplified representation of a composition of the individual parts to form one layer of an impact-resistant collar according to an embodiment of the invention. Figure 3a is a representation of the collar along the bottom. Figure 3b is a representation of the collar viewed from the top.

Figuur 4 geeft schematisch een inslagwerende kraag weer volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding. Zij is opgebouwd uit vier lagen, waarbij telkens voldoende overlap voorzien is om in de overgangszones een inslagwerendheid te verzekeren.Figure 4 schematically shows an impact-resistant collar according to an embodiment of the invention. It is made up of four layers, with sufficient overlap to ensure impact resistance in the transition zones.

Figuur 5 geeft een detailweergave van de opbouw van de kraag afgebeeld in Figuur 4.Figure 5 gives a detailed view of the structure of the collar shown in Figure 4.

Figuur 6 geeft een doorsnede weer van de kraagzone langs de lijn A-A' van Figuur 5.Figure 6 shows a section of the collar zone along the line A-A 'of Figure 5.

Figuur 7 stelt een vereenvoudigde weergave voor van een deel van een impactwerende kledij, in het bijzonder een torsodeel met impactwerende kraag, volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding.Figure 7 represents a simplified representation of a part of an impact-resistant clothing, in particular a torso part with an impact-resistant collar, according to an embodiment of the invention.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE UITVINDINGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Een vest volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt gekenmerkt doordat in de overgangszones tussen de verschillende delen van de kledij, in het bijzonder tussen kraagdeel en torsodeel gebruik is gemaakt van lagen met koppelingsmiddelen.A vest according to an embodiment of the invention is characterized in that layers with coupling means are used in the transition zones between the various parts of the clothing, in particular between the collar part and the torso part.

In een eerste aspect verschaft de uitvinding een beschermingsvest, in het bijzonder een projectiel-afremmend vest, bij voorkeur een kogelwerend vest. De vest omvat een torsodeel en een middels koppelmiddelen met het torsodeel verbonden kraagdeel. Kraagdeel en torsodeel zijn opgebouwd uit één of meerdere lagen materiaalstapels, waarbij individuele materiaalstapels van het kraagdeel voorzien zijn van zich in de richting van het torsodeel uitstrekkende koppelmiddelen, en voornoemde koppelmiddelen tussen individuele materiaalstapels van het torsodeel zijn dusdanig gepositioneerd dat torsodeel en kraagdeel verbonden zijn en daarbij in een continue overgang tussen torsodeel en kraagdeel wordt voorzien. Hiervoor moeten de lagen in minstens 4 cm overgangszone voorzien. De verschillende delen van de kledij, zoals de torso en de nek, bestaande uit verschillende samengenomen lagen die voldoende overlappen zorgen ervoor dat er impactwering is in deze zones. De beschermingsvest heeft als voordeel dat de veiligheid in overgangszones verhoogd is. Het algemene beschermingsniveau is verhoogd.In a first aspect, the invention provides a protection vest, in particular a projectile-inhibiting vest, preferably a bullet-proof vest. The vest comprises a torso part and a collar part connected to the torso part by coupling means. Collar part and torso part are made up of one or more layers of material stacks, individual material stacks of the collar part being provided with coupling means extending in the direction of the torso part, and said coupling means being positioned between individual material stacks of the torso part such that torso part and collar part are connected and a continuous transition between torso part and collar part is thereby provided. For this, the layers must provide a transition zone of at least 4 cm. The different parts of the clothing, such as the torso and the neck, consisting of different layers that are sufficiently overlapped ensure that there is impact protection in these zones. The protection vest has the advantage that the safety in transition zones is increased. The general level of protection has been increased.

Het resultaat is een impactwerende kledij zonder impactdoorlatende, zwakke zones in de overgang tussen torso en nek. Deze kledij is in het bijzonder geschikt voor gebruik bij risico op impact van kogels, scherven en steken. De lagen zorgen ervoor dat er een voldoende impactweerstand is voor de dragers van deze beschermkledij. De continue overgang zorgt ervoor dat in de normaalgesproken zwakkere zones ook voldoende impactweerstand is, dit zonder extra elementen te moeten gebruiken en zonder het verlies van comfort.The result is impact-resistant clothing without impact-permeable, weak zones in the transition between torso and neck. This clothing is particularly suitable for use at risk of the impact of bullets, shards and stings. The layers ensure that there is a sufficient impact resistance for the wearers of this protective clothing. The continuous transition ensures that in normally weaker zones there is also sufficient impact resistance, without having to use additional elements and without the loss of comfort.

In een voorkeursvorm van de beschermingsvest, voorzien voornoemde koppelmiddelen in een overgangszone van minstens 4 cm, bij voorkeur minstens 5 cm. Dit levert voldoende breedte om een veiligheidsniveau te halen. Ook in dynamische toestand wordt de impactwerendheid in de overgangszone verbeterd.In a preferred form of the protective vest, said coupling means provide in a transition zone of at least 4 cm, preferably at least 5 cm. This provides sufficient width to achieve a safety level. The impact resistance in the transition zone is also improved in a dynamic state.

In een voorkeursvorm van de beschermingsvest, is het koppelmiddel tandvormig met 4 cm brede basis en hoogte 5 cm. De lagen van de nekbescherming hebben een tandstructuur aan de zijde van de torso, om de aanhechting te voorzien. Deze tanden zijn bij voorkeur trapezoïdaal, met een basis van preferentieel 5 centimeter, een korte zijde van preferentieel 4 centimeter en een hoogte van minstens 3 centimeter, preferentieel van minstens 4 centimeter.In a preferred form of the protective vest, the coupling means is tooth-shaped with a 4 cm wide base and a height of 5 cm. The layers of the neck protector have a tooth structure on the side of the torso to provide the attachment. These teeth are preferably trapezoidal, with a base of preferably 5 centimeters, a short side of preferably 4 centimeters and a height of at least 3 centimeters, preferably of at least 4 centimeters.

In een voorkeursvorm van de beschermingsvest, zijn koppelingsmiddelen van verschillende materiaalstapels ten opzichte van elkaar, en volgens de lengteas van de vest, geschrankt gepositioneerd.In a preferred form of the protection vest, coupling means of different material stacks are positioned with respect to one another and along the longitudinal axis of the vest in a staggered manner.

Voor het verlenen van impactweerstand wordt gebruik gemaakt van sterke vezels. Geschikte "sterke vezels" zijn vezels van aramide, siliciumcarbide, en/of een polymeer, zoals bijvoorbeeld hoge densiteit polyethyleen; of andere bewezen ballistische vezels. "Sterke vezels" zijn in deze uitvinding bij voorkeur polyaramide, soms kortweg aramide genoemd, of hoge densiteit polyethyleen vezels. Aramide is bijvoorbeeld beschikbaar onder merknamen zoals Twaron® en Kevlar®. Polyethyleen geschikt om te worden gebruikt in kledij volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding, is bijvoorbeeld beschikbaar onder de merknaam Dyneema®. Aramide en polyethyleen zijn beide materialen die licht van gewicht zijn, maar toch een grote sterkte en abrasieweerstand vertonen. Beide materialen vertonen ook een uitstekende hoge schokabsorptie.Strong fibers are used to provide impact resistance. Suitable "strong fibers" are aramid, silicon carbide fibers, and / or a polymer, such as, for example, high-density polyethylene; or other proven ballistic fibers. "Strong fibers" in this invention are preferably polyaramide, sometimes referred to simply as aramid, or high density polyethylene fibers. For example, aramid is available under brand names such as Twaron® and Kevlar®. Polyethylene suitable for use in clothing according to an embodiment of the invention is available, for example, under the trade name Dyneema®. Aramid and polyethylene are both materials that are lightweight, yet show great strength and abrasion resistance. Both materials also exhibit excellent high shock absorption.

In een voorkeursvorm, worden de sterke vezels gekenmerkt door een sterkte van ten minste 6 dN/tex, een modulus van ten minste 130 dN/tex en een breukenergie van ten minste 8 J/kg. Bij voorkeur zijn sterke vezels, vezels met een sterkte van ten minste 10 dN/tex, een modulus van ten minste 200 dN/tex en een breukenergie van ten minste 20 J/g. Meer voorkeur hebben vezels een sterkte van ten misnte 16 dN/tex, een modulus van ten minste 400 dN/tex en een breukenergie van ten minste 27 J/g. De meeste voorkeur hebben vezels met een sterkte van ten minste 28 dN/tex, een modulus van ten minste 1200 dN/tex en een breukenergie van ten minste 40 J/g.In a preferred form, the strong fibers are characterized by a strength of at least 6 dN / tex, a modulus of at least 130 dN / tex and a fracture energy of at least 8 J / kg. Preferably, strong fibers are fibers with a strength of at least 10 dN / tex, a modulus of at least 200 dN / tex and a fracture energy of at least 20 J / g. More preferably, fibers have a strength of at least 16 dN / tex, a modulus of at least 400 dN / tex and a fracture energy of at least 27 J / g. Most preferred are fibers with a strength of at least 28 dN / tex, a modulus of at least 1200 dN / tex and a fracture energy of at least 40 J / g.

Onderdelen gemaakt uit lichtgewicht hoge densiteit polyethyleen, HD-PE bekend onder de handelsnaam Dyneema®, kunnen een ballistische bescherming bieden die equivalent is aan een staalplaat voor 45% van het gewicht. In tegenstelling tot keramische tegels, kan HD-PE in vorm gebracht worden inclusief complexe designs die passen met het menselijke lichaam. Dit verhoogt het beschermingsniveau en comfort.Parts made from lightweight high-density polyethylene, HD-PE known under the trade name Dyneema®, can offer ballistic protection equivalent to a steel plate for 45% of the weight. In contrast to ceramic tiles, HD-PE can be shaped with complex designs that fit the human body. This increases the level of protection and comfort.

De lagen in materiaalstapels zelf omvatten bij voorkeur weefsel of unidirectioneel (UD) gelegde vezels. De lagen bestaan preferentieel uit aramide en of polyethyleen weefsels of unidirectioneel gelegde vezels. Het meest preferentieel bestaan de lagen uit unidirectioneel gelegde polyethyleen vezels.The layers in material stacks themselves preferably comprise fabric or unidirectional (UD) laid fibers. The layers preferably consist of aramid and / or polyethylene fabrics or unidirectionally laid fibers. Most preferably, the layers consist of unidirectionally laid polyethylene fibers.

Met lagen bestaande uit unidirectioneel gelegde vezels wordt bedoeld lagen die bestaan uit verschillende sublagen, waarbij in de sublagen de vezels in één richting liggen, waarbij tussen de verschillende sublagen de vezels loodrecht op elkaar liggen.By layers consisting of unidirectionally laid fibers is meant layers that consist of different sublayers, the fibers in the sublayers lying in one direction, the fibers lying perpendicular to each other between the different sublayers.

Verschillende unidirectionele (UD) lagen kunnen gegroepeerd worden tot één of meerdere pakketten of stapels. Bij voorkeur bestaat de stapel UD-lagen uit meerder UD-lagen, welke ieder twee of vier UD-lagen bevatten. De pakketten zijn bij voorkeur aan beide zijden voorzien van een gladde film, waardoor wrijving tussen de pakketten vermindert, en de stapel aan flexibiliteit wint.Different unidirectional (UD) layers can be grouped into one or more packages or stacks. The stack of UD layers preferably consists of several UD layers, each of which contains two or four UD layers. The packages are preferably provided with a smooth film on both sides, whereby friction between the packages is reduced, and the stack gains in flexibility.

Bij voorkeur heeft het vest volgens de uitvinding een stapel UD-lagen, waarin de UD-lagen voornamelijk aramide of ultrahoog moleculair polyethyleen bevatten. Hierdoor wordt bereikt, dat een vest, met continue overgang van min. 4 cm ook in de overgang van kraag naar torso impactwerend is.The vest according to the invention preferably has a stack of UD layers, wherein the UD layers mainly contain aramid or ultra-high molecular polyethylene. This ensures that a vest with a continuous transition of at least 4 cm is also impact-resistant in the transition from collar to torso.

In een andere voorkeursvorm omvat een materiaalstapel een textielweefsel. Het voordeel van geweven aramide tegenover HDPE is de soepelheid en beperktere gevoeligheid aan permanente plooivorming. In combinaties waar messteekbescherming geëist wordt is het ook gemakkelijker de specifieke messteekbescherming te combineren met de kogelwering/scherfwering.In another preferred form, a stack of materials comprises a textile fabric. The advantage of woven aramid over HDPE is the flexibility and more limited sensitivity to permanent pleating. In combinations where knife stab protection is required, it is also easier to combine the specific knife stab protection with the bulletproof / shatterproof.

In een voorkeursvorm van de beschermingsvest, is een materiaalstapel een stapel van flexibele unidirectionele lagen met vezels met een sterkte van ten minste 6 dN/tex, een modulus van ten minste 130 dN/tex en een breukenergie van ten minste 8 J/kg. Deze materiaalkeuze levert een laag op die sterk is, goed weerstaat aan vervorming en belasting.In a preferred form of the protective vest, a material stack is a stack of flexible unidirectional layers with fibers having a strength of at least 6 dN / tex, a modulus of at least 130 dN / tex and a fracture energy of at least 8 J / kg. This choice of materials yields a layer that is strong, resists deformation and stress.

De lagen hebben preferentieel een gewicht van 100 tot 300 g/m2. Meer bij voorkeur hebben de lagen minstens een gewicht van 190 g/m2. Dit gewicht van de lagen zorgt voor een voldoende impactweerstand van de kleding. Preferentieel is het aantal lagen tussen 20 en 40, meer bij voorkeur wordt er gewerkt met een aantal lagen tussen 25 en 35.The layers preferably have a weight of 100 to 300 g / m2. More preferably, the layers have at least a weight of 190 g / m2. This weight of the layers ensures a sufficient impact resistance of the clothing. The number of layers is preferably between 20 and 40, more preferably a number of layers is used between 25 and 35.

Naast het gebruik van impactwerende lagen is er ook de mogelijkheid om tussen deze lagen één of meerdere anti-trauma lagen toe te voegen. Deze lagen kunnen flexibele, geweven lagen zijn die bestaan uit aramide of polyethyleen vezels. Deze lagen hebben preferentieel een grammage tussen 100 en 600 g/m2. Preferentieel worden minstens 2 lagen gebruikt.In addition to the use of impact-resistant layers, there is also the option of adding one or more anti-trauma layers between these layers. These layers can be flexible, woven layers that consist of aramid or polyethylene fibers. These layers preferably have a grammage between 100 and 600 g / m2. Preferably at least 2 layers are used.

Een materiaal geschikt voor gebruik als anti-trauma laag is commercieel beschikbaar onder de naam LFT ATflex. LFT staat voor "laminated fabric technology", waarin een weefsel wordt gebruikt gewoven uit Twaron® vezel met een hoog aantal dicht gepakte, zeer fijne denier vezels. Deze verhogen het beschermingsniveau ten opzichte van dikkere, ruwe weefsels gemaakt uit het zelfde composiet materiaal. Deze microvezels worden geweven zodat de kruising tussen ketting en inslag wordt geminimaliseerd, en het weefsel wordt vervolgens gevormd tot een sandwich, met uiterst dunne thermoplastische film. Hierbij ontstaat een lichtgewicht pantser dat zorgt voor een snelle energie dissipatie bij impact. Dit maakt het geschikt voor toepassing in soft body armor toepassingen zoals een beschermingsvest.A material suitable for use as an anti-trauma layer is commercially available under the name LFT ATflex. LFT stands for "laminated fabric technology", in which a fabric is used woven from Twaron® fiber with a high number of densely packed, very fine denier fibers. These increase the level of protection compared to thicker, rough fabrics made from the same composite material. These microfibers are woven so that the cross-over between warp and weft is minimized, and the fabric is then formed into a sandwich with ultra-thin thermoplastic film. This creates a lightweight armor that ensures rapid energy dissipation in the event of impact. This makes it suitable for use in soft body armor applications such as a protection vest.

Toepassing van anti-trauma lagen in een vest volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding vermindert bijkomend de uiteindelijke impactdiepte van een projectiel op de drager.Use of anti-trauma layers in a vest according to an embodiment of the invention also reduces the final impact depth of a projectile on the carrier.

In een voorkeursvorm wordt het ballistisch materiaal ingepakt in een waterdichte hoes. Deze biedt tevens UV bescherming water er voor zorgt dat de ballistische performantie niet beïnvloedt wordt bij gebruik.In a preferred form, the ballistic material is packed in a watertight cover. This also offers UV protection water ensures that the ballistic performance is not affected when used.

In een voorkeursvorm is het torsogedeelte verbonden met het nekgedeelte verpakt en geconfectioneerd in een geweven uitrusting omvattende een polyethyleen, een polyester, een katoen of een polyamide vezel, of een mengsel van de voorgaande vezelmaterialen. Dit zijn kleurbare, bedrukbare materiaal, al dan niet rechtstreeks of met behulp van additieven. Preferentieel is dit een polyamide weefsel.In a preferred form, the torso portion connected to the neck portion is packaged and assembled in a woven kit comprising a polyethylene, a polyester, a cotton or a polyamide fiber, or a mixture of the foregoing fiber materials. These are colorable, printable material, either directly or with the help of additives. This is preferably a polyamide fabric.

In een voorkeursvorm van de beschermingsvest, is het kraagdeel in gesloten positie substantieel evenwijdig gepositioneerd met de lengteas van de nek. Dit zorgt ervoor dat de kraag substantieel loodrecht ten opzichte van de torso komt te staan. Het is van belang dat het kraagdeel de verticale lijn van de nek volgt om hinder in de beweeglijkheid van de nek te voorkomen. Hoewel de ballistische bescherming opgebouwd is uit een aantal lagen, geeft dit geen soepelheid op niveau van een één laag systeem. De beoogde beweeglijkheid is essentieel om bijvoorbeeld een persoon toe te laten zijn job te doen, alert te reageren voor zijn veiligheid.In a preferred form of the protective vest, in the closed position, the collar part is positioned substantially parallel to the longitudinal axis of the neck. This ensures that the collar is positioned substantially perpendicular to the torso. It is important that the collar part follows the vertical line of the neck to prevent hindrance in the mobility of the neck. Although the ballistic protection is made up of a number of layers, this does not provide flexibility at the level of a one-layer system. The intended mobility is essential, for example, to allow a person to do his job, to respond alertly to his safety.

Een vest volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding haalt de veiligheidsniveaus qua ballistische weerstand en impactweerstand die gebruikelijk bij veiligheidspersoneel gehanteerd worden.A vest according to an embodiment of the invention achieves the safety levels in terms of ballistic resistance and impact resistance that are customarily used by safety personnel.

De ballistische weerstand van een vest kan volgens verschillende normen worden geclassificeerd. Een van die normen is de norm van het National Institute of Justice, de NIJ Standard, waarin verschillende beschermingsniveaus worden gedefinieerd. Zo dient bijvoorbeeld een vest volgens de US NIJ 01.01.04, klasse III A , norm een .44 Magnum bij 427 m/s te stoppen. Een voordeel van het vest volgens de uitvinding is dat de eis gesteld door de NIJ Standaard ook gehaald wordt in de overgangszone tussen kraag- en torso-gedeelte.The ballistic resistance of a vest can be classified according to different standards. One of those standards is the National Institute of Justice standard, the NIJ Standard, which defines different levels of protection. For example, a vest according to US NIJ 01.01.04, class III A, standard must stop a .44 Magnum at 427 m / s. An advantage of the vest according to the invention is that the requirement set by the NIJ Standard is also achieved in the transition zone between the collar and torso section.

In een voorkeursvorm van de beschermingsvest, heeft de overgang tussen kraag en torso een ballistische weerstand zodanig dat een kogel met een snelheid tot 436 m/s wordt gestopt volgens NIJ Standaard 01.01.04, klasse III A.In a preferred form of the protective vest, the transition between collar and torso has a ballistic resistance such that a bullet is stopped at a speed of up to 436 m / s according to NIJ Standard 01.01.04, class III A.

Naast het niet penetreren door een projectiel is de mate waarin de lichaamszijde achter een inslag deformeert een tweede vereiste van de NIJ 01.01.04, klasse III A, norm. Deze deformatie meet het trauma dat door de drager van een vest wordt ervaren na de inslag van een profiel.In addition to not being penetrated by a projectile, the extent to which the body side deforms behind an impact is a second requirement of the NIJ 01.01.04, class III A, standard. This deformation measures the trauma experienced by the wearer of a vest after the impact of a profile.

In een voorkeursvorm van de beschermingsvest, heeft de overgang tussen kraag en torso een impact weerstand zodanig dat een kogel met een snelheid tot 436 m/s wordt gestopt met een trauma volgens NIJ Standaard 01.01.04, klasse III A, van minder dan 44 mm.In a preferred form of the protection vest, the transition between collar and torso has an impact resistance such that a bullet with a speed of up to 436 m / s is stopped with a trauma according to NIJ Standard 01.01.04, class III A, of less than 44 mm .

In een tweede aspect voorziet de uitvinding in een kraag voor een beschermingsvest. Meer bepaald voorziet de uitvinding in een kraag voor een beschermingsvest volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding, omvattende een kraagdeel voorzien van koppelmiddelen voor een torsodeel om in gekoppelde toestand een beschermingsvest te vormen, waarbij kraagdeel en torsodeel opgebouwd zijn uit één of meerdere meerlagige materiaalstapels, waarbij een materiaalstapel een aramidevezel of hoge densiteit polyolefine vezel omvat, waarbij individuele materiaalstapels van het kraagdeel voorzien zijn van zich in de richting van het torsodeel uitstrekkende koppelmiddelen om tussen individuele materiaalstapels van het torsodeel te positioneren dusdanig dat torsodeel en kraagdeel verbindbaar zijn en daarbij in een continue overgang tussen torsodeel en kraagdeel wordt voorzien van minstens 4 cm.In a second aspect, the invention provides a collar for a protection vest. More specifically, the invention provides a collar for a protective vest according to an embodiment of the invention, comprising a collar part provided with coupling means for a torso part to form a protective vest in the coupled state, wherein collar part and torso part are made up of one or more multi-layer material stacks, a material stack comprises an aramid fiber or high-density polyolefin fiber, wherein individual material stacks of the collar part are provided with coupling means extending in the direction of the torso part to position between individual material stacks of the torso part such that torso part and collar part can be connected and thereby in a continuous transition between torso part and collar part is provided with at least 4 cm.

In een voorkeursvorm van de beschermingsvest, heeft de kraag een oppervlaktegewicht van minder dan 5.5 kg/m2. Dit heeft als voordeel dat de kraag licht is. Dit is comfortabel voor de gebruiker. Het gewicht vormt geen belemmering om een beschermende vest nog extra van een kraag te voorzien.In a preferred form of the protective vest, the collar has a surface weight of less than 5.5 kg / m2. This has the advantage that the collar is light. This is comfortable for the user. The weight is no obstacle to providing a protective vest with an additional collar.

In een derde aspect voorziet de uitvinding in een methode voor het vervaardigen van een kraag en beschermingsvest volgens een voorkeursvorm van de uitvinding.In a third aspect, the invention provides a method for manufacturing a collar and protective vest according to a preferred form of the invention.

Meer bepaald voorziet de uitvinding een methode voor het vervaardigen van een gekraagde beschermingsvest volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding, omvattende een torsodeel en een kraagdeel, omvattende de stappen: -voorzien in een meerlagige materiaalstapel voor de vorming van een torsodeel van een beschermingsvest, -voorzien in een meerlagige materiaalstapel voor de vorming van een kraagdeel van de beschermingsvest, waarbij de materiaalstapels van het kraagdeel voorzien zijn van koppelmiddelen om in gekoppelde toestand een beschermingsvest te vormen, -confectioneren van de materiaalstapels daarbij achtereenvolgens een laag van het torsodeel koppelen met behulp van de koppelmiddelen aan een laag van het kraagdeel daarbij voorziend in de gekraagde beschermingsvest met een continue overgang tussen torsodeel en kraagdeel van minstens 4 cm.More specifically, the invention provides a method for manufacturing a collared protective vest according to an embodiment of the invention, comprising a torso part and a collar part, comprising the steps of: - providing a multilayer stack of materials for forming a torso part of a protective vest, in a multi-layer material stack for forming a collar part of the protective vest, wherein the material stacks of the collar part are provided with coupling means to form a protective vest in the coupled state, assembling the material stacks thereby successively coupling a layer of the torso part with the aid of the coupling means to a layer of the collar part thereby provided in the required protective vest with a continuous transition between torso part and collar part of at least 4 cm.

Door deze manier van samenstellen, wordt voorzien in zones met overlap van minstens 4 cm wat voor gevolg heeft dat in de overgangszones voldoende materiaal aanwezig is om impactwerend te werken.Thanks to this method of assembly, zones with overlap of at least 4 cm are provided, which means that sufficient material is present in the transition zones to have an impact-resistant effect.

Totaal oppervlaktegewicht van de vest is bij voorkeur 5.4 kg/m2. Dit is maar licht verschillend met het totale oppervlaktegewicht van de kraag. Het gemiddeld gewicht verschilt met dat van de kraag omwille van de overlappingen in de kraagzone. Daar is meer materie aanwezig. Gezien de overlappingszone beperkt is, is de gewichtstoename voor de hele schouder/nek logica beperkt.Total surface weight of the vest is preferably 5.4 kg / m2. This is only slightly different with the total surface weight of the collar. The average weight differs from that of the collar because of the overlaps in the collar zone. More matter is present there. Since the overlap zone is limited, the weight gain for the entire shoulder / neck logic is limited.

Naast het gebruik van impactwerende lagen is er ook de mogelijkheid om tussen deze lagen één of meerdere anti-trauma lagen toe te voegen. Deze lagen verminderen de uiteindelijke impactdiepte van het projectiel op de drager. Deze lagen zijn flexibele, geweven lagen die bestaan uit aramide of polyethyleen vezels. Deze lagen hebben preferentieel een grammage tussen 100 en 600 g/m2. Preferentieel worden minstens 2 lagen gebruikt.In addition to the use of impact-resistant layers, there is also the option of adding one or more anti-trauma layers between these layers. These layers reduce the final impact depth of the projectile on the support. These layers are flexible, woven layers that consist of aramid or polyethylene fibers. These layers preferably have a grammage between 100 and 600 g / m2. Preferably at least 2 layers are used.

De uitvinding zal nu verder worden toegelicht aan de hand van het volgende voorbeeld, zonder hiertoe overigens te worden beperkt.The invention will now be further elucidated with reference to the following example, without however being limited thereto.

VOORBEELDENEXAMPLES

Voorbeeld 1: stand van de techniekExample 1: state of the art

In Figuur 1 wordt een nekbescherming 1 afgebeeld uit de stand van de techniek. Het nekdeel en het torsodeel waaruit de vest werd opgebouwd werden afzonderlijk gemaakt, waarna beide delen werden geconfectioneerd tot een vest. Het resultaat is een schuin toelopende en verfrommelde kraag. De naad tussen torsodeel en kraagdeel is een zwakke plek.Figure 1 depicts a neck protector 1 from the prior art. The neck part and the torso part from which the vest was built were made separately, after which both parts were made into a vest. The result is a sloping and crumpled collar. The seam between torso part and collar part is a weak spot.

Voorbeeld 2: confectie vest volgens uitvoeringsvorm van de uitvindingExample 2: ready-made vest according to the embodiment of the invention

Als voorbeeld werd een nekbescherming 1 gemaakt die overloopt in een torsobescherming aan de hand van de aspecten van de uitvinding. De verschillende stappen van de constructie worden weergegeven in Fig. 2-7.As an example, a neck protector 1 was made that overflows into a torso protector based on the aspects of the invention. The various steps of the construction are shown in FIG. 2-7.

Deze elementen werden eerst uitgesneden en dan laag per laag gestikt.These elements were first cut out and then stitched layer by layer.

De individuele onderdelen die deel zullen uitmaken van de interne structuur van de vest zijn afgebeeld in Fig. 2. In het kraagdeel zijn drie onderdelen te onderscheiden 5, 5', 5" waarbij elk onderdeel een deel van een cirkelomtrek omschrijft A, B, C en voorzien is van tandvormige structuren 4. Het torsodeel 2 bestaat uit een plaatvormige structuur met cirkelvormige uitsparing en opening.The individual parts that will be part of the internal structure of the vest are shown in FIG. 2. In the collar part three parts can be distinguished 5, 5 ', 5 ", each part describing a part of a circle circumference A, B, C and provided with tooth-shaped structures 4. The torso part 2 consists of a plate-shaped structure with circular recess and opening.

Om een meerlagige structuur te bekomen werd dit pakket onderdelen in veelvoud voorzien. In dit voorbeeld werd de gekraagde vest opgebouwd uit vier lagen, weergegeven in de figuur als 4x.In order to obtain a multi-layered structure, this package of components was provided in multiples. In this example, the requested vest was made up of four layers, represented as 4x in the figure.

Een samenvoeging van onderdelen is afgebeeld op Fig. 3a en 3b, dewelke respectievelijk een onderaanzicht en bovenaanzicht weergeven van een enkele laag.An assembly of parts is shown in FIG. 3a and 3b, which respectively show a bottom view and top view of a single layer.

De onderdelen A, B, C werden samengesteld zodat een overlap tussen de verschillende stukken werd bekomen. De tandvormige structuren 4 werden onder het torsodeel 6 geplooid zodat een rechtopstaande kraag werd bekomen en voldoende overlap voorzien werd tussen de overgang van het kraagdeel 5, 5', 5" naar torsodeel 6. De onderdelen werden met stiksels 7 vastgezet.The parts A, B, C were assembled so that an overlap between the different pieces was achieved. The tooth-shaped structures 4 were folded under the torso part 6 so that an upright collar was obtained and sufficient overlap was provided between the transition from the collar part 5, 5 ', 5 "to torso part 6. The parts were fixed with stitching 7.

Om een voldoende impactwerende overgang te voorzien werden meerdere lagen van de kraagdelen voor de nekbescherming 5, 5', 5"" na de overgangszone geconfectioneerd aan meerdere lagen voor de torsobescherming 6 aan de hand van een tandenstructuur 4. Hiertoe werden de lagen samengenomen en verdeeld in preferentieel minstens 4 pakjes van lagen (x4). De verschillende pakjes van lagen werden geschrankt geconfectioneerd zoals weergegeven in Figuur 4. Hierdoor verschuiven de lagen niet van elkaar en blijven ze voldoende impactweerstand voorzien.In order to provide a sufficiently impact-resistant transition, several layers of the collar parts for the neck protection 5, 5 ', 5 "" were assembled after the transition zone to several layers for the torsion protection 6 on the basis of a tooth structure 4. For this purpose the layers were combined and distributed in preferentially at least 4 packets of layers (x4). The different packets of layers were assembled in a staggered manner as shown in Figure 4. As a result, the layers do not shift from each other and they continue to provide sufficient impact resistance.

De tandenstructuur 4 zorgt voor de aanhechting tussen de verschillende pakjes van lagen. Afwisselend werd een pakje lagen van de torso afgewisseld met een pakje lagen van de nekbescherming, zoals afgebeeld in Fig. 4-7.The tooth structure 4 ensures the adhesion between the different packets of layers. Alternately, a pack of layers of the torso was alternated with a pack of layers of the neck protector, as shown in FIG. 4-7.

In Fig. 6 zijn de meerlaagse stapels te zien waaruit het vest werd gemaakt. Hierbij is de tandenstructuur 4 zichtbaar die geconfectioneerd werd en zo de lagen van de nekbescherming 5 met de torsobescherming 6 verbindt.In FIG. 6 shows the multi-layer stacks from which the vest was made. Hereby the tooth structure 4 is visible which has been made up and thus connects the layers of the neck protector 5 with the torso protector 6.

De lagen van de nekbescherming hebben een tandstructuur 4 aan de zijde van de torso 6, om de aanhechting te voorzien. Deze tanden zijn trapezoïdaal, met een basis van preferentieel 5 centimeter, een korte zijde van preferentieel 4 centimeter en een hoogte van minstens 3 centimeter, preferentieel van minstens 4 centimeter.The layers of the neck protector have a tooth structure 4 on the side of the torso 6 to provide the attachment. These teeth are trapezoidal, with a base of preferential 5 centimeters, a short side of preferential 4 centimeters and a height of at least 3 centimeters, preferably of at least 4 centimeters.

Het geheel van de lagen werd verpakt in een waterdichte hoes en werd geconfectioneerd in een geweven uitrusting, uit een polyamide weefsel.The whole of the layers was packaged in a watertight cover and was made up of woven equipment made of a polyamide fabric.

Wanneer het geheel in rust stond, stond de kraag loodrecht naar omhoog op de torso, zoals afgebeeld in Fig. 7.When the assembly was at rest, the collar was perpendicular to the torso, as shown in FIG. 7.

Voorbeeld 3Example 3

Als bijkomend voorbeeld werd een nekbescherming NB-01 gemaakt die overloopt in een torsobescherming aan de hand van de aspecten van de uitvinding, en volgens de aanpak geschetst in voorbeeld 2.As an additional example, a neck protector NB-01 was made which overflows into a torso protector based on the aspects of the invention, and according to the approach outlined in Example 2.

Het torsogedeelte 6 bestond uit 25 lagen unidirectioneel gelegde hoge densiteit polyethyleen vezels, met een laaggewicht van 190 g/m2. Hiernaast waren er ook 2 anti-trauma lagen aanwezig, type LFT ATflex. Deze 27 lagen werden evenredig verdeeld over 4 verschillende pakjes lagen, zodat meerlagige stapels werden bekomen.The torso portion 6 consisted of 25 layers of unidirectionally laid high density polyethylene fibers, with a low weight of 190 g / m2. In addition, there were also 2 anti-trauma layers present, type LFT ATflex. These 27 layers were evenly distributed over 4 different sets of layers, so that multi-layer stacks were obtained.

Het nekgedeelte 5 bestond uit 25 lagen unidirectioneel gelegde polyethyleen vezels, met een laaggewicht van 190 g/m2. Hiernaast zijn er ook 2 anti-trauma lagen aanwezig, type LFT ATflex. Deze 27 lagen worden evenredig verdeeld over 4 verschillende pakjes lagen. Deze 4 pakjes werden als 3 aparte banden gelegd om een volledige nekbescherming te verkrijgen.The neck portion 5 consisted of 25 layers of unidirectionally laid polyethylene fibers, with a low weight of 190 g / m2. In addition, there are also 2 anti-trauma layers, type LFT ATflex. These 27 layers are evenly distributed over 4 different packages of layers. These 4 packages were laid as 3 separate bands to obtain complete neck protection.

De pakjes voor nek en torso werden aan elkaar geconfectioneerd via een tandenstructuur 4. Deze tanden hadden een basis van 5 cm en een hoogte van 4 cm.The packages for neck and torso were assembled together via a tooth structure 4. These teeth had a base of 5 cm and a height of 4 cm.

Voorbeeld 4: test impactweerstandExample 4: impact resistance test

Om de impactwerendheid van de overgangszone te testen zijn schiettesten uitgevoerd volgens een aangepaste US NLJ 01.01.04, klasse III A norm, op de vest uit voorbeeld 3. De aanpassing van de test bestond erin dat een schootspatroon specifiek voor Italië werd gehanteerd. Hierbij werden zes projectielen afgevuurd, eerst loodrecht op een staal, voor 9mm en .44 samen. Daarop volgde een tweede test in hellingshoek, opnieuw 9 mm gekoppeld met .44. In de standaard NIK schiet men met zes projectielen, alle van een zelfde type kogel, een deel loodrecht, een deel onder hellingshoek.To test the impact resistance of the transition zone, shooting tests were carried out according to an adapted US NLJ 01.01.04, class III A standard, on the vest from example 3. The modification of the test consisted of using a firing pattern specific to Italy. Six projectiles were fired, first perpendicular to a steel, for 9mm and .44 together. This was followed by a second slope test, again 9 mm coupled with .44. In the standard NIK one shoots with six projectiles, all of the same type of bullet, a part perpendicular, a part at an angle of inclination.

Twee verschillende projectielen werden afgevuurd op de overgangslijn tussen torso en nek van de vest NB-01 uit voorbeeld 3. Er werd aan de hand van verschillende gestandaardiseerde kogelinslagen gekeken naar de perforatie van de verschillende lagen. Hierbij werd vooropgesteld dat als de verschillende lagen niet werden gepenetreerd, het vestdeel als voldoende impactwerend werd beschouwd. Daarnaast werd er gekeken naar de inslag van de kogel in een plasticine matrix. Deze inslag moet volgens de norm kleiner zijn dan 44 mm.Two different projectiles were fired at the transition line between torso and neck of the vest NB-01 from example 3. The perforation of the different layers was examined on the basis of different standardized bullet impacts. It was assumed that if the different layers were not penetrated, the vest part would be considered sufficiently impact-resistant. In addition, the impact of the bullet in a plasticine matrix was examined. This impact must be less than 44 mm according to the standard.

De overgangszone van de vest werd getest met een 9 mm Fiocchi, waarbij 0.385 gram kruit N330 werd gebruikt om de kogel met 436 m/s af te schieten. Er werden respectievelijk 6 en 7 lagen geperforeerd. De kogels gingen dus niet door alle lagen heen, wat een voldoende impactwerendheid impliceert. De inslagdiepte was telkens kleiner dan 44 mm.The transition zone of the vest was tested with a 9 mm Fiocchi, using 0.385 grams of gunpowder N330 to shoot the bullet at 436 m / s. 6 and 7 layers were perforated, respectively. So the bullets didn't go through all layers, which implies a sufficient impact resistance. The impact depth was in each case smaller than 44 mm.

Bijkomend werd getest met een .44 Magnum, waarbij 1.265 gram kruit N110 werd gebruikt om de kogel met 436 m/s af te schieten. Er werden respectievelijk 5 en 6 lagen geperforeerd. De kogels gingen dus niet door alle lagen heen, wat een voldoende impactwerendheid impliceert. De inslagdiepte was telkens kleiner dan 44 mm.Additional testing was done with a .44 Magnum, using 1,265 grams of powder N110 to shoot the bullet at 436 m / s. 5 and 6 layers were perforated, respectively. So the bullets didn't go through all layers, which implies a sufficient impact resistance. The impact depth was in each case smaller than 44 mm.

Claims (18)

CONCLUSIESCONCLUSIONS 1. Gekraagde beschermingsvest, omvattende een torsodeel (2) en een middels koppelmiddelen met het torsodeel verbonden kraagdeel (1), waarbij kraagdeel (1) en torsodeel (2) opgebouwd zijn uit één of meerdere meerlagige materiaalstapels, waarbij een materiaalstapel (5) een aramidevezel of hoge densiteit polyolefine vezel omvat, waarbij individuele materiaalstapels van het kraagdeel (5) voorzien zijn van zich in de richting van het torsodeel uitstrekkende koppelmiddelen (4), voornoemde koppelmiddelen tussen individuele materiaalstapels van het torsodeel (6) gepositioneerd zijn dusdanig dat torsodeel (2) en kraagdeel (1) verbonden zijn en in een continue overgang (A-A') tussen torsodeel (2) en kraagdeel (1) wordt voorzien van minstens 4 cm.Claimed protection vest, comprising a torso part (2) and a collar part (1) connected to the torso part by coupling means, wherein collar part (1) and torso part (2) are made up of one or more multi-layer material stacks, wherein a material stack (5) comprises aramid fiber or high-density polyolefin fiber, wherein individual material stacks of the collar part (5) are provided with coupling means (4) extending in the direction of the torso part, said coupling means being positioned between individual material stacks of the torso part (6) such that torso part ( 2) and collar part (1) are connected and are provided with at least 4 cm in a continuous transition (A-A ') between torso part (2) and collar part (1). 2. Beschermingsvest volgens conclusie 1, waarbij het koppelmiddel (4) een tandvormig koppelmiddel is met 4 cm brede basis en hoogte 5 cm.Protective vest according to claim 1, wherein the coupling means (4) is a tooth-shaped coupling means with a base of 4 cm wide and a height of 5 cm. 3. Beschermingsvest volgens één der voorgaande conclusies, waarbij koppelingsmiddelen (4) van verschillende materiaalstapels (5) ten opzichte van elkaar en volgens de lengte as van de vest geschrankt gepositioneerd zijn.A protective vest according to any one of the preceding claims, wherein coupling means (4) of different material stacks (5) are positioned with respect to one another and along the longitudinal axis of the vest. 4. Beschermingsvest volgens één der voorgaande conclusies, waarbij het kraagdeel (1) in gesloten positie substantieel evenwijdig gepositioneerd is met de lengteas van het kraagdeel (2).Protective vest according to one of the preceding claims, wherein in the closed position the collar part (1) is positioned substantially parallel to the longitudinal axis of the collar part (2). 5. Beschermingsvest volgens één der voorgaande conclusies, waarbij voornoemde overgang (A-A') een ballistische weerstand heeft zodanig dat een kogel met een snelheid tot 436 m/s wordt gestopt volgens NIJ Standaard 01.01.04, klasse III A.Protective vest according to one of the preceding claims, wherein said transition (A-A ') has a ballistic resistance such that a bullet is stopped at a speed of up to 436 m / s according to NIJ Standard 01.01.04, class III A. 6. Beschermingsvest volgens conclusie 5, waarbij voornoemde overgang (A-A') een impact weerstand heeft zodanig dat een kogel met een snelheid tot 436 m/s wordt gestopt met een trauma volgens NIJ Standaard 01.01.04, klasse III A, van minder dan 44 mm.Protective vest according to claim 5, wherein said transition (A-A ') has an impact resistance such that a bullet with a speed of up to 436 m / s is stopped with a trauma according to NIJ Standard 01.01.04, class III A, of less then 44 mm. 7. Beschermingsvest volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de kraag (A, B, C, x4) een oppervlaktegewicht heeft van minder dan 5.5 kg/m2.Protective vest according to one of the preceding claims, in which the collar (A, B, C, x4) has a surface weight of less than 5.5 kg / m2. 8. Beschermingsvest volgens één der voorgaande conclusies, waarbij een materiaalstapel (5 x4) een stapel van flexibele unidirectionele lagen (5) is met vezels met een sterkte van ten minste 6 dN/tex, een modulus van ten minste 130 dN/tex en een breukenergie van ten minste 8 J/kg.Protective vest according to one of the preceding claims, wherein a material stack (5 x 4) is a stack of flexible unidirectional layers (5) with fibers with a strength of at least 6 dN / tex, a modulus of at least 130 dN / tex and a fracture energy of at least 8 J / kg. 9. Beschermingsvest volgens conclusie 8, waarbij de vezel een aramide of een polyolefine vezel is.The protective vest according to claim 8, wherein the fiber is an aramid or a polyolefin fiber. 10. Beschermingsvest volgens conclusie 9, waarbij het polyolefine hoge densiteit polyethyleen is.The protective vest of claim 9, wherein the polyolefin is high density polyethylene. 11. Beschermingsvest volgens één der voorgaande conclusies, waarbij een materiaalstapel (5 x4) een textielweefsel omvat uit gewoven aramidevezels of hoge densiteit polyethyleen vezels.A protective vest according to any one of the preceding claims, wherein a material stack (5 x 4) comprises a textile fabric from woven aramid fibers or high-density polyethylene fibers. 12. Beschermingsvest volgens één der voorgaande conclusies, verpakt en geconfectioneerd in een geweven uitrusting omvattende een polyethyleen, een polyester, een katoen of een polyamide vezel.A protective vest according to any one of the preceding claims, packaged and made up in a woven equipment comprising a polyethylene, a polyester, a cotton or a polyamide fiber. 13. Beschermingsvest volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de individuele laag (5) in de materiaalstapel een gewicht heeft van 100 tot 300 g/m2 en het aantal lagen 20 tot 40 is.Protective vest according to one of the preceding claims, wherein the individual layer (5) in the material stack has a weight of 100 to 300 g / m2 and the number of layers is 20 to 40. 14. Beschermingsvest volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de individuele laag (5) in de materiaalstapel een gewicht heeft van minstens 190 g/m2.Protective vest according to one of the preceding claims, wherein the individual layer (5) in the material stack has a weight of at least 190 g / m2. 15. Beschermingsvest volgens één der voorgaande conclusies, waarbij het aantal lagen 25 tot 35 is.The protective vest according to any one of the preceding claims, wherein the number of layers is 25 to 35. 16. Beschermingsvest volgens één der voorgaande conclusies, met minstens twee anti-trauma lagen.Protective vest according to one of the preceding claims, with at least two anti-trauma layers. 17. Kraag voor een beschermingsvest beschreven in één der voorgaande conclusies, omvattende een kraagdeel (1) voorzien van koppelmiddelen (4) voor een torsodeel om in gekoppelde toestand een beschermingsvest te vormen, waarbij kraagdeel (1) en torsodeel (2) opgebouwd zijn uit één of meerdere meerlagige materiaalstapels (4, 5, 6, x4), waarbij een materiaalstapel een aramidevezel of hoge densiteit polyolefine vezel omvat, waarbij individuele materiaalstapels van het kraagdeel (5) voorzien zijn van zich in de richting van het torsodeel uitstrekkende koppelmiddelen (4) om tussen individuele materiaalstapels van het torsodeel (6) te positioneren dusdanig dat torsodeel (2) en kraagdeel (1) verbindbaar zijn en daarbij in een continue overgang tussen torsodeel en kraagdeel wordt voorzien van minstens 4 cm.A collar for a protective vest described in any one of the preceding claims, comprising a collar part (1) provided with coupling means (4) for a torso part to form a protective vest in the coupled state, wherein collar part (1) and torso part (2) are composed of one or more multi-layer material stacks (4, 5, 6, x4), wherein a material stack comprises an aramid fiber or high-density polyolefin fiber, wherein individual material stacks of the collar part (5) are provided with coupling means (4) extending in the direction of the torso part ) to position between individual material stacks of the torso part (6) such that torso part (2) and collar part (1) are connectable and thereby provide a continuous transition between torso part and collar part of at least 4 cm. 18. Methode voor het vervaardigen van een gekraagde beschermingsvest volgens één der voorgaande conclusies omvattende een torsodeel (2) en een kraagdeel (1), omvattende de stappen: -voorzien in een meerlagige materiaalstapel (6) voor de vorming van een torsodeel van een beschermingsvest, -voorzien in een meerlagige materiaalstapel (5) voor de vorming van een kraagdeel van de beschermingsvest, waarbij de materiaalstapels van het kraagdeel voorzien zijn van koppelmiddelen (4) om in gekoppelde toestand een beschermingsvest te vormen, -confectioneren van de materiaalstapels daarbij achtereenvolgens een laag van het torsodeel (6) koppelen met behulp van de koppelmiddelen (4) aan een laag van het kraagdeel (5) daarbij voorziend in de gekraagde beschermingsvest met een continue overgang tussen torsodeel en kraagdeel van minstens 4 cm.Method for manufacturing a collared protective vest according to one of the preceding claims, comprising a torso part (2) and a collar part (1), comprising the steps of: - providing a multi-layer material stack (6) for forming a torso part of a protective vest - providing a multilayer material stack (5) for forming a collar part of the protective vest, wherein the material stacks of the collar part are provided with coupling means (4) to form a protective vest in the coupled state, - assembling the material stacks thereby successively coupling the layer of the torso part (6) with the aid of the coupling means (4) to a layer of the collar part (5) thereby providing the required protective vest with a continuous transition between torso part and collar part of at least 4 cm.
BE2012/0596A 2012-09-10 2012-09-10 CONTINUOUS BALLISTIC COLLAR FOR BALLISTIC PROTECTION VEST BE1021642B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2012/0596A BE1021642B1 (en) 2012-09-10 2012-09-10 CONTINUOUS BALLISTIC COLLAR FOR BALLISTIC PROTECTION VEST
EP13183808.8A EP2706322B1 (en) 2012-09-10 2013-09-10 Continuous ballistic collar for ballistic protection vest
ES13183808.8T ES2686679T3 (en) 2012-09-10 2013-09-10 Continuous ballistic collar for ballistic protection vest

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2012/0596A BE1021642B1 (en) 2012-09-10 2012-09-10 CONTINUOUS BALLISTIC COLLAR FOR BALLISTIC PROTECTION VEST

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1021642B1 true BE1021642B1 (en) 2015-12-22

Family

ID=47074514

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2012/0596A BE1021642B1 (en) 2012-09-10 2012-09-10 CONTINUOUS BALLISTIC COLLAR FOR BALLISTIC PROTECTION VEST

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2706322B1 (en)
BE (1) BE1021642B1 (en)
ES (1) ES2686679T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20160298937A1 (en) * 2014-03-18 2016-10-13 Tencate Advanced Armor Usa, Inc. Edge reinforcement for ballistic laminates
KR200488165Y1 (en) * 2016-11-10 2018-12-21 주식회사 토마스존 Neck Pad for Knife-Proof and Bullet-Proof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4183097A (en) * 1978-08-10 1980-01-15 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Body armor for women
US20030188631A1 (en) * 2001-08-28 2003-10-09 Park Andrew D. Lightweight soft body-armor product
WO2011093868A1 (en) * 2010-01-29 2011-08-04 Safariland, Llc Body armor with overlapping layers of ballistic material
KR101080179B1 (en) * 2011-07-11 2011-11-07 씨엔에스아모어테크(주) Quick releasable bulletproof vest

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8024488U1 (en) * 1980-09-12 1981-03-12 Val. Mehler Ag, 6400 Fulda PROTECTIVE COLLAR
US20110145965A1 (en) 2008-08-01 2011-06-23 Hirano Trading Company Bulletproof protector and bulletproof clothes
US8397316B2 (en) 2009-07-17 2013-03-19 Wayne R. Rosen Article of protective clothing
CA2678937A1 (en) * 2009-09-16 2011-03-16 Linda Lazarowich A protective composite fabric

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4183097A (en) * 1978-08-10 1980-01-15 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Body armor for women
US20030188631A1 (en) * 2001-08-28 2003-10-09 Park Andrew D. Lightweight soft body-armor product
WO2011093868A1 (en) * 2010-01-29 2011-08-04 Safariland, Llc Body armor with overlapping layers of ballistic material
KR101080179B1 (en) * 2011-07-11 2011-11-07 씨엔에스아모어테크(주) Quick releasable bulletproof vest

Also Published As

Publication number Publication date
EP2706322B1 (en) 2018-08-08
ES2686679T3 (en) 2018-10-19
EP2706322A1 (en) 2014-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4243559B2 (en) Bulletproof panel and bulletproof vest
EP0558636B1 (en) Constructions having improved penetration resistance
US5377577A (en) Ballistic shield
US5724670A (en) Multi-component ballistic vest
AU2005259387B2 (en) Flexible ballistic-resistant assembly
DK3199906T3 (en) FLEXIBLE BODY ARM
US5926842A (en) Ballistic vest
US5996115A (en) Flexible body armor
CA2308585C (en) Multi-component protective garment with composite strike face and woven base
US20120180177A1 (en) Soft armor with spinal trauma plate
EP1716770A2 (en) Multi-component lightweight ballistic resistant garment
US20180326698A1 (en) Impact resistant flexible materials, articles comprising same and uses thereof
US20160231088A1 (en) Composite body armor
WO2011024011A1 (en) Armour
MX2011004845A (en) Penetration-resistant material.
US5723201A (en) Penetration resistant protective armor construction
BE1021642B1 (en) CONTINUOUS BALLISTIC COLLAR FOR BALLISTIC PROTECTION VEST
US20140060302A1 (en) Ballistic panel and procedure to obtain it
BE1023672B1 (en) FLEXIBLE, LIGHT-WEIGHT ANTIBALLIST PROTECTION
US9046323B2 (en) Ballistic package for soft body armor
EP0558626B1 (en) Fabric based articles having improved penetration resistance
RU2206045C2 (en) Cloth armor panel