BE1021311B1 - METHOD FOR MAKING A POWDERED PROTON PUMP INHIBITOR COMPOSITION, MENTIONED COMPOSITION AND USE - Google Patents

METHOD FOR MAKING A POWDERED PROTON PUMP INHIBITOR COMPOSITION, MENTIONED COMPOSITION AND USE Download PDF

Info

Publication number
BE1021311B1
BE1021311B1 BE2014/0594A BE201400594A BE1021311B1 BE 1021311 B1 BE1021311 B1 BE 1021311B1 BE 2014/0594 A BE2014/0594 A BE 2014/0594A BE 201400594 A BE201400594 A BE 201400594A BE 1021311 B1 BE1021311 B1 BE 1021311B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
proton pump
pump inhibitor
composition
solution
powdered
Prior art date
Application number
BE2014/0594A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Thomas Jacobsen
Original Assignee
Neogen N.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neogen N.V. filed Critical Neogen N.V.
Priority to BE2014/0594A priority Critical patent/BE1021311B1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1021311B1 publication Critical patent/BE1021311B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/14Particulate form, e.g. powders, Processes for size reducing of pure drugs or the resulting products, Pure drug nanoparticles
    • A61K9/19Particulate form, e.g. powders, Processes for size reducing of pure drugs or the resulting products, Pure drug nanoparticles lyophilised, i.e. freeze-dried, solutions or dispersions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/44Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
    • A61K31/4427Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof containing further heterocyclic ring systems
    • A61K31/4439Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof containing further heterocyclic ring systems containing a five-membered ring with nitrogen as a ring hetero atom, e.g. omeprazole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/16Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing nitrogen, e.g. nitro-, nitroso-, azo-compounds, nitriles, cyanates
    • A61K47/18Amines; Amides; Ureas; Quaternary ammonium compounds; Amino acids; Oligopeptides having up to five amino acids
    • A61K47/183Amino acids, e.g. glycine, EDTA or aspartame
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

De huidige uitvinding betreft een werkwijze voor het maken van een poedervormige protonpompremmer samenstelling voor injectie of infusie na reconstitutie. De werkwijze wordt gekenmerkt door een bescherming van de protonpompremmer tegen oxidatie. De uitvinding betreft tevens een samenstelling verkrijgbaar door de werkwijze. De resulterende samenstelling wordt gekenmerkt door een verbeterde stabiliteit. De uitvinding verschaft een injectieflacon omvattende een poedervormige protonpompremmer samenstelling volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding. De verkregen preparaten worden voordelig ingezet als medicament.The present invention relates to a method of making a powdered proton pump inhibitor composition for injection or infusion after reconstitution. The method is characterized by protecting the proton pump inhibitor from oxidation. The invention also relates to a composition obtainable by the method. The resulting composition is characterized by an improved stability. The invention provides a vial comprising a powdered proton pump inhibitor composition according to an embodiment of the invention. The obtained preparations are advantageously used as medicament.

Description

Werkwijze voor het maken van een poedervormige protonpompremmer samenstelling, genoemde samenstelling en gebruikMethod for making a powdered proton pump inhibitor composition, said composition and use

TECHNISCH DOMEINTECHNICAL DOMAIN

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het maken van poedervormige farmaceutische composities. Meer bepaald heeft de uitvinding betrekking op een werkwijze voor het maken van een poedervormige protonpompremmer samenstelling die na reconstitutie geschikt is voor injectie. Protonpompremmers zijn onder andere volgende moleculen: lansoprazole, rabeprazole, esomeprazole, pantoprazol of een farmacologisch aanvaardbaar zout van één van deze moleculen.The invention relates to a method for making powdered pharmaceutical compositions. More specifically, the invention relates to a method for making a powdered proton pump inhibitor composition that is suitable for injection after reconstitution. Proton pump inhibitors include the following molecules: lansoprazole, rabeprazole, esomeprazole, pantoprazole or a pharmacologically acceptable salt of one of these molecules.

STAND DER TECHNIEKBACKGROUND ART

Een probleem met de gekende werkwijzen voor het produceren van poedervormige protonpompremmers is dat tijdens de werkwijze chemische degradatie optreedt van de protonpompremmer.A problem with the known methods for producing powdered proton pump inhibitors is that chemical degradation of the proton pump inhibitor occurs during the process.

Er is nood aan een verbeterde stabiliteit.There is a need for improved stability.

De huidige uitvinding beoogt een oplossing te vinden voor tenminste enkele van bovenvermelde problemen.It is an object of the present invention to find a solution to at least some of the aforementioned problems.

SAMENVATTING VAN DE UITVINDINGSUMMARY OF THE INVENTION

In een eerste aspect verschaft de uitvinding een werkwijze voor het maken van een poedervormige protonpompremmer samenstelling voor injectie of infusie na reconstitutie, welke samenstelling volgende componenten omvat: - 86,0-99,9 gewichtsprocent protonpompremmer; - 0-13 gewichtsprocent van een chelaatvormer; - 0,1-1,0 gewichtsprocent van een base; waarbij het gewichtspercent van elke component uitgedrukt is ten opzichte van het totale gewicht van de samenstelling, voornoemde werkwijze omvattende volgende stappen: 1) het bereiden van een protonpompremmer oplossing: a) voorzien van een solvent met een temperatuur beneden 25 °C; b) optioneel toevoegen van de chelaatvormer aan het solvent; c) toevoegen van de base aan het mengsel; d) toevoegen van de protonpompremmer aan het mengsel; e) bubbelen van het mengsel met een inert gas tot de oplossing minder dan 5 ppm zuurstof omvat; en 2) vriesdrogen van de oplossing.In a first aspect, the invention provides a method for making a powdered proton pump inhibitor composition for injection or infusion after reconstitution, which composition comprises the following components: - 86.0-99.9 weight percent proton pump inhibitor; - 0-13% by weight of a chelating agent; - 0.1-1.0 weight percent of a base; wherein the weight percentage of each component is expressed relative to the total weight of the composition, said method comprising the following steps: 1) preparing a proton pump inhibitor solution: a) provided with a solvent with a temperature below 25 ° C; b) optionally adding the chelating agent to the solvent; c) adding the base to the mixture; d) adding the proton pump inhibitor to the mixture; e) bubbling the mixture with an inert gas until the solution comprises less than 5 ppm oxygen; and 2) freeze-drying the solution.

Deze werkwijze is voordelig omdat het actieve ingrediënt tegen oxidatie wordt beschermd.This method is advantageous because the active ingredient is protected against oxidation.

In een tweede aspect voorziet de uitvinding in een poedervormige protonpompremmer samenstelling verkrijgbaar volgens een werkwijze van de uitvinding.In a second aspect, the invention provides a powdered proton pump inhibitor composition obtainable according to a method of the invention.

Een samenstelling aangemaakt volgens de werkwijze omvat een vermindert aantal onzuiverheden te wijten aan oxidatie van het actief ingrediënt.A composition prepared according to the method comprises a reduced number of impurities due to oxidation of the active ingredient.

In een derde aspect voorziet de uitvinding in een injectieflacon omvattende een poedervormige protonpompremmer volgens het tweede aspect van de uitvinding.In a third aspect, the invention provides a vial comprising a powdered proton pump inhibitor according to the second aspect of the invention.

Deze verpakkingsvorm is klaar voor gebruik. Toediening van een fysiologisch aanvaardbaar solvent zoals water voor injectie volstaat om een preparaat te bekomen voor toediening. Het water kan toegediend worden aan de flacon, het poeder lost op, en verschaft een oplossing geschikt voor injectie.This form of packaging is ready for use. Administration of a physiologically acceptable solvent such as water for injection is sufficient to obtain a preparation for administration. The water can be administered to the vial, the powder dissolves, and provides a solution suitable for injection.

Verder voorziet de uitvinding een samenstelling voor injectie of infusie omvattende een samenstelling volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding en een fysiologisch aanvaardbaar solvent.The invention further provides a composition for injection or infusion comprising a composition according to an embodiment of the invention and a physiologically acceptable solvent.

Tevens voorziet de uitvinding in een samenstelling volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding voor gebruik als medicament.The invention also provides a composition according to an embodiment of the invention for use as a medicament.

Dit is voordeling voor gebruik in de behandeling van reflux, maagzweer, dyspepsie, syndroom van Zollinger-Ellison of een Helicobacter pylori infectie.This is an advantage for use in the treatment of reflux, stomach ulcer, dyspepsia, Zollinger-Ellison syndrome or a Helicobacter pylori infection.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVINGDETAILED DESCRIPTION

Tenzij anders gedefinieerd hebben alle termen die gebruikt worden in de beschrijving van de uitvinding, ook technisch en wetenschappelijke termen, de betekenis zoals ze algemeen begrepen worden door de vakman in het technisch veld van de uitvinding. Voor een betere beoordeling van de beschrijving van de uitvinding, worden de volgende termen expliciet uitgelegd. "Een", "de" en "het" refereren in dit document naar zowel het enkelvoud als het meervoud tenzij de context duidelijk anders veronderstelt. Bijvoorbeeld, "een injectieflacon" betekent een of meer dan een injectieflacon.Unless defined otherwise, all terms used in the description of the invention, including technical and scientific terms, have the meaning as generally understood by those skilled in the art of the invention. For a better assessment of the description of the invention, the following terms are explicitly explained. "A", "de" and "het" in this document refer to both the singular and the plural unless the context clearly assumes otherwise. For example, "a vial" means one or more than one vial.

Wanneer "ongeveer" of "rond" in dit document gebruikt wordt bij een meetbare grootheid, een parameter, een tijdsduur of moment, en dergelijke, dan worden variaties bedoeld van +/-20% of minder, bij voorkeur +/-10% of minder, meer bij voorkeur +/-5% of minder, nog meer bij voorkeur +/-1% of minder, en zelfs nog meer bij voorkeur +/-0.1% of minder dan en van de geciteerde waarde, voor zoverre zulke variaties van toepassing zijn in de beschreven uitvinding. Hier moet echter wel onder verstaan worden dat de waarde van de grootheid waarbij de term "ongeveer" of "rond" gebruikt wordt, zelf specifiek wordt bekendgemaakt.When "about" or "round" is used in this document for a measurable quantity, a parameter, a duration or moment, and the like, variations are meant of +/- 20% or less, preferably +/- 10% or less, more preferably +/- 5% or less, even more preferably +/- 1% or less, and even more preferably +/- 0.1% or less than and of the quoted value, insofar as such variations of are applicable in the described invention. However, it must be understood here that the value of the quantity at which the term "about" or "round" is used is itself specifically disclosed.

De termen "omvatten", "omvattende", "bestaan uit", "bestaande uit", "voorzien van", "bevatten", "bevattende", "behelzen", "behelzende", "inhouden", "inhoudende" zijn synoniemen en zijn inclusieve of open termen die de aanwezigheid van wat volgt aanduiden, en die de aanwezigheid niet uitsluiten of beletten van andere componenten, kenmerken, elementen, leden, stappen, gekend uit of beschreven in de stand der techniek.The terms "include", "comprising", "consist of", "consisting of", "provided with", "contain", "containing", "include", "including", "contents", "contents" are synonyms and are inclusive or open terms indicating the presence of what follows, and which do not preclude or preclude the presence of other components, features, elements, members, steps, known from or described in the prior art.

Het citeren van numerieke intervallen door de eindpunten omvat alle gehele getallen, breuken en/of reële getallen tussen de eindpunten, deze eindpunten inbegrepen.The citation of numerical intervals by the end points includes all integers, fractions and / or real numbers between the end points, including these end points.

Een protonpomp is een proteïne complex dat zich uitstrekt doorheen een celmembraan. Een protonpomp pompt protonen doorheen het celmembraan zodat aan de enen kant een hogere concentratie protonen opgebouwd wordt dan de andere kant van het celmembraan. Hierdoor wordt aan één zijde van het celmembraan een lage pH waarde opgebouwd. In de maagwand zijn er veel protonpompen aanwezig die zorgen voor de zure omgeving in de maag.A proton pump is a protein complex that extends through a cell membrane. A proton pump pumps protons through the cell membrane so that a higher concentration of protons is built up on one side than the other side of the cell membrane. This creates a low pH value on one side of the cell membrane. There are many proton pumps in the stomach wall that take care of the acidic environment in the stomach.

Protonpompremmers zijn moleculen die een affiniteit tonen met een minstens een deel van een protonpomp en daardoor de werking van de protonpomp remt. Hierdoor kan de pH van de maaginhoud stijgen wat aangewezen is bij onder andere de behandeling van reflux, maagzweer, dyspepsie, syndroom van Zollinger-Ellison of een Helicobacter pylori infectie.Proton pump inhibitors are molecules that show an affinity with at least a part of a proton pump and thereby inhibit the functioning of the proton pump. This can cause the pH of the stomach contents to rise, which is advisable in the treatment of reflux, stomach ulcer, dyspepsia, Zollinger-Ellison syndrome or a Helicobacter pylori infection.

In een eerste aspect voorziet de uitvinding in een werkwijze voor het maken van een poedervormige protonpompremmer samenstelling.In a first aspect, the invention provides a method for making a powdered proton pump inhibitor composition.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is de protonpompremmer lansoprazol of rabeprazole, meer bij voorkeur omeprazol en meest bij voorkeur esomeprazol of pantoprazol of een farmacologisch aanvaardbaar zout van één van deze moleculen. Bij voorkeur zijn de zouten natrium zouten, kalium zouten, strontium zouten of magnesium zouten al dan niet omvattende hydraat water.In a preferred embodiment, the proton pump inhibitor is lansoprazole or rabeprazole, more preferably omeprazole and most preferably esomeprazole or pantoprazole or a pharmacologically acceptable salt of one of these molecules. Preferably the salts are sodium salts, potassium salts, strontium salts or magnesium salts, whether or not comprising hydrate water.

Esomeprazol (formule I) is het S-enantiomeer van omeprazol. Esomeprazol heeft (S)-5-methoxy-2-[(4-methoxy-3,5-dimethylpyridin-2-yl)methylsulfinyl]-3H-benzoimidazol als IUPAC-naam en heeft 119141-88-7 als CAS nummer.Esomeprazole (formula I) is the S enantiomer of omeprazole. Esomeprazole has (S) -5-methoxy-2 - [(4-methoxy-3,5-dimethylpyridin-2-yl) methylsulfinyl] -3H-benzoimidazole as IUPAC and has 119141-88-7 as CAS number.

Formule IFormula I

De meest voorkomende zouten zijn natrium esomeprazole; CAS 161796-78-7, magnesium esomeprazole; CAS 161973-10-0, magnesium esomeprazol trihydrate; CAS 217087-09-7 en Strontium esomeprazole; 934714-36-0.The most common salts are esomeprazole sodium; CAS 161796-78-7, magnesium esomeprazole; CAS 161973-10-0, magnesium esomeprazole trihydrate; CAS 217087-09-7 and Strontium esomeprazole; 934714-36-0.

Pantoprazol (formule II) is een racemische mengsel en heeft (RS)-6-(Difluoromethoxy)-2-[(3,4-dimethoxypyridin-2-yl)methylsulfinyl]-lH-benzo[c/]imidazol als IUPAC-naam en heeft 102625-70 als CAS nummer.Pantoprazole (formula II) is a racemic mixture and has (RS) -6- (Difluoromethoxy) -2 - [(3,4-dimethoxypyridin-2-yl) methylsulfinyl] -1H-benzo [c /] imidazole as IUPAC name and has 102625-70 as CAS number.

Formule IIFormula II

De meest voorkomende zouten zijn natrium pantoprazole; CAS 138786-67-1, natrium pantoprazol sesquihydraat; CAS 164579-32-2, magnesium pantoprazol en magnesium pantoprazol dihydraat.The most common salts are pantoprazole sodium; CAS 138786-67-1, pantoprazole sodium sesquihydrate; CAS 164579-32-2, magnesium pantoprazole and magnesium pantoprazole dihydrate.

In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat de poedervormige samenstelling een hoeveelheid protonremmer tussen de 86,0 en 99.9 gewichtsprocenten protonremmer, meer bij voorkeur tussen de 90 en 97 gewichtsprocenten en meest bij voorkeur tussen de 95 en 96 gewichtsprocenten.In a preferred embodiment, the powdered composition comprises an amount of proton inhibitor between 86.0 and 99.9 weight percent proton inhibitor, more preferably between 90 and 97 weight percent and most preferably between 95 and 96 weight percent.

In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat de poedervormige samenstelling een hoeveelheid chelaatvormer tussen de 0 en 13 gewichtsprocenten, bij meer voorkeur tussen de 1 en 10 gewichtsprocenten en bij nog meer voorkeur tussen de 2 en 5 gewichtsprocenten, en bij meeste voorkeur tussen 3 en 4 gewichtsprocenten.In a preferred embodiment, the powdered composition comprises an amount of chelating agent between 0 and 13% by weight, more preferably between 1 and 10% by weight and even more preferably between 2 and 5% by weight, and most preferably between 3 and 4% by weight.

De chelaatvormer is een molecule die er voor zorgt dat metaalionen, die in het poeder als verontreiniging aanwezig zijn, gecomplexeerd worden en op deze manier niet kunnen interageren met de protonpompremmers. Zo wordt de vorming voorkomen van protonpompremmer-metaalion complexen die mogelijks onoplosbaar zijn of mogelijks de metaalionen chemische reacties katalyseren. De metaalionen kunnen aanwezig zijn in de ingrediënten van de samenstelling afkomstig van verontreiniging tijdens de synthese van deze ingrediënten, of de metaalionen kunnen aanwezig zijn in het recipiënt of het stopsel waarin de samenstelling zich bevindt. Bij voorkeur wordt de chelaatvormer gekozen uit de lijst ethylenediamine, methylamine, porfine, heem groepen, ethyleendiaminetetraazijnzuur, dinatrium ethyleendiaminetetraacetaat, dimercaprol, diethylenetriaminepentaazijnzuur, nitrilotriazijnzuur of een kroonether. Bij voorkeur maakt de uitvinding gebruik van ethyleendiaminetetraazijnzuur (EDTA) of dinatrium ethyleendiaminetetraacetaat als chelaatvormer.The chelating agent is a molecule that ensures that metal ions that are present in the powder as contaminants are complexed and cannot interact with the proton pump inhibitors in this way. This prevents the formation of proton pump inhibitor-metal ion complexes that may be insoluble or possibly catalyze the metal ion chemical reactions. The metal ions may be present in the ingredients of the composition from contamination during the synthesis of these ingredients, or the metal ions may be present in the container or plug in which the composition is located. Preferably, the chelating agent is selected from the list of ethylenediamine, methylamine, porphine, heme groups, ethylenediaminetetraacetic acid, disodium ethylenediaminetetraacetate, dimercaprol, diethylenetriaminepentaacetic acid, nitrilotriacetic acid or a crown ether. Preferably the invention uses ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) or disodium ethylenediaminetetraacetate as a chelating agent.

In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat de poedervormige samenstelling een hoeveelheid base tussen de 0,1 en 1,0 gewichtsprocenten. Het toevoegen van base komt de reconstitutie van het poeder naar een injecteerbare vloeistof ten goede. De oplosbaarheid van vele protonpompremmers is immers veel hoger in basisch midden dan in zuur of neutraal midden. Het is aangewezen dat een de poedervormige samenstelling na het toevoegen van een hoeveelheid water voor injectie snel oplost zodat er geen onopgeloste poederdeeltjes worden geïnjecteerd in de patiënt. Bij voorkeur wordt de base gekozen uit de lijst van natrium hydroxide, magnesium hydroxide, aluminium hydroxide, calcium hydroxide, lithium hydroxide, kalium hydroxide, zink hydroxide en diethanolamine. Als favoriet wordt natrium hydroxide gebruikt in de uitvinding.In a preferred embodiment, the powdered composition comprises an amount of base between 0.1 and 1.0 weight percent. The addition of base benefits the reconstitution of the powder into an injectable liquid. After all, the solubility of many proton pump inhibitors is much higher in the alkaline medium than in the acidic or neutral medium. It is recommended that a powdered composition dissolve rapidly after adding an amount of water for injection so that no undissolved powder particles are injected into the patient. Preferably, the base is selected from the list of sodium hydroxide, magnesium hydroxide, aluminum hydroxide, calcium hydroxide, lithium hydroxide, potassium hydroxide, zinc hydroxide and diethanolamine. Sodium hydroxide is used as a favorite in the invention.

De werkwijze voor het maken van een poedervormige protonpompremmer samenstelling omvat destappen: 1) het bereiden van een protonremmer oplossing; 2) vriesdrogen van de oplossing, waarbij een poedervormige samenstelling wordt bekomen.The method for making a powdered proton pump inhibitor composition comprises the steps of: 1) preparing a proton inhibitor solution; 2) freeze-drying the solution, whereby a powdered composition is obtained.

Stap 1) omvat de volgende stappen: a) voorzien van een solvent met een temperatuur beneden 25 °C; b) toevoegen van de chelaatvormer aan het solvent of een mengsel bekomen in stap c), d) of e); c) toevoegen van de base aan het solvent of een mengsel bekomen in stap b), d) of e); d) toevoegen van de protonpompremmer aan het solvent of een mengsel bekomen in stap b), c) of e); e) bubbelen van het solvent of een mengsel bekomen in stap a), b), c) en/of d), met een inert gas tot de oplossing minder dan 5 ppm zuurstofgas omvat.Step 1) comprises the following steps: a) provided with a solvent with a temperature below 25 ° C; b) adding the chelating agent to the solvent or a mixture obtained in step c), d) or e); c) adding the base to the solvent or a mixture obtained in step b), d) or e); d) adding the proton pump inhibitor to the solvent or a mixture obtained in step b), c) or e); e) bubbling the solvent or a mixture obtained in steps a), b), c) and / or d) with an inert gas until the solution comprises less than 5 ppm oxygen gas.

De volgorde waarmee deze stappen doorlopen worden kan verschillen en sommige stappen kunnen meerdere malen uitgevoerd worden.The order in which these steps are followed can vary and some steps can be carried out several times.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is het solvent in stap a) water of een waterige oplossing. De temperatuur van het solvent wordt onder 25 °C gehouden. Dit heeft als voordeel dat de protonenpompremmers beschermd worden tegen thermische ontbinding bij verhoogde temperatuur.In a preferred embodiment, the solvent in step a) is water or an aqueous solution. The temperature of the solvent is kept below 25 ° C. This has the advantage that the proton pump inhibitors are protected against thermal decomposition at elevated temperature.

In een voorkeursuitvoeringsvorm worden mengsels of het solvent doorbubbeld met een inert gas, bij voorkeur stikstofgas. Door het bubbelen wordt zuurstofgas in het mengsel of solvent verwijderd en wordt het zuurstofgehalte onder 5 ppm, bij voorkeur beneden 2 ppm, nog meer bij voorkeur onder 1 ppm en meest bij voorkeur onder 0,5 ppm gebracht. Een laag zuurstof gehalte komt de chemische stabiliteit van de protonpompremmer ten goede. Oxidatieve stress kan de protonpompremmer chemisch degraderen. Bescherming tegen oxidatie heeft als voordeel dat minder onzuiverheden aanwezig zijn in een oplossing voor injectie of infusie.In a preferred embodiment, mixtures or the solvent are bubbled with an inert gas, preferably nitrogen gas. Oxygen gas in the mixture or solvent is removed by bubbling and the oxygen content is brought below 5 ppm, preferably below 2 ppm, even more preferably below 1 ppm and most preferably below 0.5 ppm. A low oxygen content benefits the chemical stability of the proton pump inhibitor. Oxidative stress can chemically degrade the proton pump inhibitor. Protection against oxidation has the advantage that fewer impurities are present in a solution for injection or infusion.

In een voorkeursuitvoeringsvorm wordt de base in stap c) toegevoegd als een waterige oplossing tot de pH van de oplossing boven de waarde 11 uitstijgt. Bij voorkeur is de pH waarde van de oplossing tussen 11,0 en 11,5; meer bij voorkeur tussen 11,1 en 11,4 en meest bij voorkeur tussen 11,2 en 11,3. Deze pH instelling zorgt voor een snelle oplossing van de protonpompremmer bij oplossen van het poeder in een fysiologisch aanvaardbaar solvent, zoals water voor injectie. Dit verkort de tijd nodig voor aanmaak van een preparaat voor injectie of infusie. Door toevoeging van een fysiologisch aanvaardbaar solvent wordt de pH ingesteld op een pH geschikt voor toediening door injectie of infusie.In a preferred embodiment, the base in step c) is added as an aqueous solution until the pH of the solution exceeds 11. Preferably the pH value of the solution is between 11.0 and 11.5; more preferably between 11.1 and 11.4 and most preferably between 11.2 and 11.3. This pH setting ensures rapid dissolution of the proton pump inhibitor when dissolving the powder in a physiologically acceptable solvent, such as water for injections. This shortens the time required to prepare a preparation for injection or infusion. By adding a physiologically acceptable solvent, the pH is adjusted to a pH suitable for administration by injection or infusion.

In een voorkeursuitvoeringsvorm wordt de oplossing voor vriesdrogen gefilterd. Een steriele oplossing kan zo worden bekomen. Bij voorkeur wordt de oplossing gefilterd door minstens één, bij voorkeur minstens twee filters. Bij voorkeur wordt een filter met een filteropening van 0,2 micron of kleiner gebruikt. In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm is de filter gemaakt uit polyvinylideenfluoride (PVDF). Bij voorkeur is de filter een polyvinylideenfluoride membraan.In a preferred embodiment, the freeze-drying solution is filtered. A sterile solution can be obtained in this way. Preferably the solution is filtered through at least one, preferably at least two filters. Preferably, a filter with a filter opening of 0.2 micron or smaller is used. In a further preferred embodiment, the filter is made from polyvinylidene fluoride (PVDF). The filter is preferably a polyvinylidene fluoride membrane.

In een voorkeursuitvoeringsvorm worden de filters en filterinstallatie gesteriliseerd, bij voorkeur bij 123 °C gedurende minstens 20 minuten.In a preferred embodiment, the filters and filter installation are sterilized, preferably at 123 ° C for at least 20 minutes.

In een voorkeursuitvoeringsvorm wordt de oplossing na filtratie verdeeld over injectieflacons, bij voorkeur injectieflacons in donker gekleurd glas zoals bruin glas. Dit is voordelig om het poeder te beschermen tegen degradatie door licht.In a preferred embodiment, after filtration, the solution is distributed over vials, preferably vials in dark colored glass such as brown glass. This is advantageous to protect the powder against degradation by light.

In een voorkeursuitvoeringsvorm verloopt het vriesdrogen volgens volgende procedure: bevriezen van de oplossing in de injectieflacons, bij voorkeur bij een temperatuur lager dan 0 °C, bij meer voorkeur lager dan -15 °C, nog meer bij voorkeur lager dan -30 °C, en meest bij voorkeur lager dan -45 °C, - een eerste droging bij een temperatuur lager dan + 10 °C, meer bij voorkeur lager dan 5 °C en een druk lager dan 80 Pa of 800 pbar, meer bij voorkeur lager dan 60 Pa of 600 pbar, meest bij voorkeur lager dan 10 Pa of 100 pbar, een tweede droging bij een temperatuur lager dan 70 °C, bij voorkeur lager dan 60 °C, nog meer bij voorkeur lager dan 50 °C en meest bij voorkeur lager dan 40 °C en een druk lager dan 8 Pa of 80 pbar, bij voorkeur lager dan 6 Pa of 60 pbar en mij meeste voorkeur lager dan lPa of 10 pbar.In a preferred embodiment, freeze-drying proceeds according to the following procedure: freezing of the solution in the vials, preferably at a temperature below 0 ° C, more preferably below -15 ° C, even more preferably below -30 ° C, and most preferably lower than -45 ° C, a first drying at a temperature lower than + 10 ° C, more preferably lower than 5 ° C and a pressure lower than 80 Pa or 800 pbar, more preferably lower than 60 Pa or 600 pbar, most preferably lower than 10 Pa or 100 pbar, a second drying at a temperature lower than 70 ° C, preferably lower than 60 ° C, even more preferably lower than 50 ° C and most preferably lower than 40 ° C and a pressure lower than 8 Pa or 80 pbar, preferably lower than 6 Pa or 60 pbar and most preferably lower than 1 Pa or 10 pbar.

Een maximale temperatuur van 70°C en meest bij voorkeur 40 °C tijdens het vriesdroogproces zorgt voor een minimale decompositie van de protonenpompremmer door thermische stress.A maximum temperature of 70 ° C and most preferably 40 ° C during the freeze-drying process ensures a minimal decomposition of the proton pump inhibitor due to thermal stress.

In een voorkeursuitvoeringsvorm duurt het vriesdrogen niet langer dan 50 uur, meer bij voorkeur niet langer dan 40 uur.In a preferred embodiment, freeze drying lasts no longer than 50 hours, more preferably no longer than 40 hours.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding wordt de oplossing met protonpompremmer afgeschermd van licht. Bij voorkeur is de verlichtingssterkte die de oplossing bereikt niet meer dan 250 lux, meer bij voorkeur niet meer dan 100 lux, nog meer bij voorkeur niet meer dan 50 lux, meest bij voorkeur niet meer dan 10 lux en nog meest bij voorkeur niet meer dan 1 lux.In a preferred embodiment of the invention, the proton pump inhibitor solution is shielded from light. Preferably, the illuminance reaching the solution is no more than 250 lux, more preferably no more than 100 lux, even more preferably no more than 50 lux, most preferably no more than 10 lux and most preferably no more than 1 lux.

In een tweede aspect voorziet de uitvinding in een poedervormige protonpompremmer samenstelling verkrijgbaar volgens een eerder beschreven uitvoeringsvorm van de uitvinding.In a second aspect, the invention provides a powdered proton pump inhibitor composition obtainable according to a previously described embodiment of the invention.

In een derde aspect voorziet de uitvinding in een injectieflacon omvattende een poedervormige protonpompremmer volgens het tweede aspect van de uitvinding.In a third aspect, the invention provides a vial comprising a powdered proton pump inhibitor according to the second aspect of the invention.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is de injectieflacon gemaakt uit type I glas. Ph. Eur 3.2.1 In een andere voorkeursuitvoeringsvorm is de injectieflacon voorzien van een bromobutyl rubberen stop. Het stopsel kan worden afgesloten door een metalen omhulsel, bij voorkeur door een aluminium omhulsel.In a preferred embodiment, the vial is made from type I glass. Ph. Eur 3.2.1 In another preferred embodiment the vial is provided with a bromobutyl rubber stopper. The plug can be closed by a metal casing, preferably by an aluminum casing.

In een verder aspect voorziet de uitvinding in een samenstelling voor injectie of infusie omvattende een samenstelling volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding en een fysiologisch aanvaardbaar solvent. Een fysiologisch aanvaardbaar solvent is bij voorbeeld water voor injectie of 0.9% natriumchloride. Een oplossing voor infusie kan aangemaakt worden door de inhoud van een injectieflacon met bijvoorbeeld 40 mg esomeprazol op te lossen in maximaal 100 ml natriumchloride 0,9% voor intraveneus gebruik.In a further aspect, the invention provides a composition for injection or infusion comprising a composition according to an embodiment of the invention and a physiologically acceptable solvent. A physiologically acceptable solvent is, for example, water for injections or 0.9% sodium chloride. A solution for infusion can be prepared by dissolving the contents of a vial containing, for example, 40 mg esomeprazole in a maximum of 100 ml of 0.9% sodium chloride for intravenous use.

In een verder aspect voorziet de uitvinding in een gebruik van een samenstelling volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding, als medicament.In a further aspect, the invention provides a use of a composition according to an embodiment of the invention, as a medicament.

Bij voorkeur omvat een preparaat 20 of 40 mg esomeprazol. In een andere voorkeur omvat een preparaat 20 of 40 mg pantoprazol.Preferably, a composition comprises 20 or 40 mg esomeprazole. In another preference, a composition comprises 20 or 40 mg of pantoprazole.

In wat volgt, wordt de uitvinding beschreven a.d.h.v. niet-limiterende voorbeelden die de uitvinding illustreren, en die niet bedoeld zijn of geïnterpreteerd mogen worden om de omvang van de uitvinding te limiteren. VOORBEELD 1: Samenstelling EsomeprazolIn the following, the invention is described a.d.h.v. non-limiting examples illustrating the invention, and which are not intended or may be interpreted to limit the scope of the invention. EXAMPLE 1: Composition Esomeprazole

In een eerste voorbeeld werd een poeder voor oplossing voor injectie en intraveneuze infusie klaargemaakt met samenstelling volgens Tabel 1. Door vriesdrogen werd het water verwijderd en werd een samenstelling bekomen zoals afgebeeld in Tabel 2. Hierbij kan stikstof in de headspace van de flacon aanwezig zijn. (1) : equivalent aan 40 mg EsomeprazoleIn a first example, a powder for solution for injection and intravenous infusion was prepared with composition according to Table 1. The water was removed by freeze-drying and a composition as shown in Table 2 was obtained. Nitrogen may be present in the headspace of the vial. (1): equivalent to 40 mg Esomeprazole

Tabel 1: Voor vriesdrogenTable 1: For freeze drying

Tabel 2: Na het vriesdrogenTable 2: After freeze drying

VOORBEELD 2: Samenstelling pantoprazoleEXAMPLE 2: Composition of pantoprazole

In een tweede voorbeeld werd een poeder voor oplossing voor injectie en intraveneuze infusie klaargemaakt met samenstelling volgens Tabel 3. Door vriesdrogen werd het water verwijderd en werd een samenstelling bekomen zoals afgebeeld in Tabel 4. Hierbij kan stikstof in de headspace van de flacon aanwezig zijn.In a second example, a powder for solution for injection and intravenous infusion was prepared with the composition according to Table 3. The water was removed by freeze-drying and a composition as shown in Table 4 was obtained. Nitrogen may be present in the headspace of the vial.

Tabel 3: Voor het vriesdrogenTable 3: Before freeze drying

Tabel 4: Na het vriesdrogenTable 4: After freeze drying

(1) : Equivalent aan 40 mg pantoprazol. (2) : Gebruikt als natrium hydroxide 0.1M. (3) : Water voor injectie werd verwijderd door vriesdroog proces. VOORBEELD 3: degradatie studie voor esomeprazole(1): Equivalent to 40 mg pantoprazole. (2): Used as sodium hydroxide 0.1M. (3): Water for injection was removed by freeze-drying process. EXAMPLE 3: Degradation study for esomeprazole

Een esomeprazol oplossing werd onderworpen aan verschillende omstandigheden die mogelijk ontbinding van het actief bestanddeel teweeg brengen. De gevormde producten werden geanalyseerd volgens een methode gekend in de Europese Farmacopoea. Naar de onzuiverheden opgelijst in onderstaande tabel wordt verwezen zoals in monografieën 0942 en 2372 voor omeprazol en voor esomeprazol magnesium trihydraat respectievelijk. De procedure is gekend als de Ph Eur impurities assay methode. De resultaten worden weergegeven in Tabel 5. De interpretatie werd samengevat in Tabel 6.An esomeprazole solution was subjected to various conditions that may cause dissolution of the active ingredient. The products formed were analyzed according to a method known in the European Pharmacopoeia. The impurities listed in the table below are referred to as in monographs 0942 and 2372 for omeprazole and for esomeprazole magnesium trihydrate respectively. The procedure is known as the Ph Eur impurities assay method. The results are shown in Table 5. The interpretation is summarized in Table 6.

Esomeprazole natrium werd onderworpen aan de volgende condities: 1 liter esomeprazole natrium oplossing 21,25 mg/ml (equivalent aan 20 mg/ml esomeprazole) werd bereid gebruikmakend van water voor injectie. Porties van de oplossing werden onderworpen aan:Esomeprazole sodium was subjected to the following conditions: 1 liter of esomeprazole sodium solution 21.25 mg / ml (equivalent to 20 mg / ml esomeprazole) was prepared using water for injection. Portions of the solution were subjected to:

-oxidatie: in een 100 ml volumetrische fles werd 1,0 ml van een 30% waterstof peroxide oplossing toegevoegd en gemengd met 99 ml oplossing. Het mengsel werd 24 uur in het donker bewaard bij 25 °C -licht: 100 ml oplossing werd in een volumetrische fles gebracht en blootgesteld aan UV licht van 254 nm gedurende 7 dagen bij 25 °C. -warmte: 100 ml van de oplossing werd in een volumetrische fles gebracht en blootgesteld aan een temperatuur van 100 °C - 105 °C gedurende 4 uur. -pH 3,0: de pH van 100 ml van de oplossing werd aangepast naar 3,0 gebruikmakend van HCI 0,1 M. De aangezuurde oplossing werd 24 uur in het donker bewaard bij 25 °C. -pH 7,0: de pH van 100 ml van de oplossing werd aangepast naar 7,0 gebruikmakend van HCI 0,1 M. De aangezuurde oplossing werd 24 uur in het donker bewaard bij 25 °C. -pH 9,0: de pH van 100 ml van de oplossing werd aangepast naar 9,0 gebruikmakend van HCI 0,1 M. De aangezuurde oplossing werd 24 uur in het donker bewaard bij 25 °C. -pH 11, 5: 100 ml van de oplossing werd 24 uur in het donker bewaard bij 25 °C.-oxidation: in a 100 ml volumetric bottle, 1.0 ml of a 30% hydrogen peroxide solution was added and mixed with 99 ml of solution. The mixture was stored in the dark for 24 hours at 25 ° C light: 100 ml of solution was placed in a volumetric bottle and exposed to UV light of 254 nm for 7 days at 25 ° C. heat: 100 ml of the solution was placed in a volumetric bottle and exposed to a temperature of 100 ° C - 105 ° C for 4 hours. -pH 3.0: the pH of 100 ml of the solution was adjusted to 3.0 using HCl 0.1 M. The acidified solution was stored in the dark for 24 hours at 25 ° C. -pH 7.0: the pH of 100 ml of the solution was adjusted to 7.0 using HCl 0.1 M. The acidified solution was stored in the dark for 24 hours at 25 ° C. -pH 9.0: the pH of 100 ml of the solution was adjusted to 9.0 using HCl 0.1 M. The acidified solution was stored in the dark for 24 hours at 25 ° C. -pH 11.5: 100 ml of the solution was stored in the dark for 24 hours at 25 ° C.

Van de verschillende oplossingen werden Chromatogrammen opgenomen. Middels een blanco oplossing bestaande uit de mobiele fase, en opname van een chromatogram, konden de pieken gerelateerd aan de mobiele fase verworpen worden.Chromatograms of the different solutions were recorded. By means of a blank solution consisting of the mobile phase, and recording of a chromatogram, the peaks related to the mobile phase could be rejected.

Tabel 5: Samenstelling van een esomeprazol oplossing na blootstelling aan verschillende stressconditiesTable 5: Composition of an esomeprazole solution after exposure to different stress conditions

* : natrium esomeprazol is niet oplosbaar bij deze pH.*: Sodium esomeprazole is not soluble at this pH.

Tabel 6: ConclusiesTable 6: Conclusions

VOORBEELD 4: degradatie studie voor pantoprazoleEXAMPLE 4: Degradation study for pantoprazole

Een pantoprazol oplossing werd onderworpen aan verschillende omstandigheden die mogelijks ontbinding van het actief bestanddeel teweeg brengen, overeenkomstig de procedure beschreven voor esomeprazole in voorbeeld 3. De gevormde producten werden geanalyseerd volgens een methode gekend in de farmacopoea 2296. De onzuiverheden opgelijst in de tabel hier onder zijn gekend in deze farmacopoea. De procedure is gekend als de Ph Eur impurities assay methode. De resultaten worden weergegeven in Tabel 7. De interpretatie werd samengevat in Tabel 8.A pantoprazole solution was subjected to various conditions that may cause dissolution of the active ingredient, according to the procedure described for esomeprazole in Example 3. The products formed were analyzed according to a method known in the pharmacopoeia 2296. The impurities listed in the table below are known in this pharmacopoeia. The procedure is known as the Ph Eur impurities assay method. The results are shown in Table 7. The interpretation was summarized in Table 8.

Tabel 7: Blootstelling van een pantoprazol samenstelling aan verschillende stressconditiesTable 7: Exposure of a pantoprazole composition to different stress conditions

(1) : door het hoge aantal onzuiverheden ten gevolge van oxidatie was het niet mogelijk om deze concentratie te bepalen. VOORBEELD 5: Oplosbaarheid esomeprazole(1): Due to the high number of impurities due to oxidation, it was not possible to determine this concentration. EXAMPLE 5: Solubility esomeprazole

Voor de oplosbaarheid te meten werd voor elke pH-waarde 2125 mg natrium esomeprazol toegevoegd aan 100 ml water dat geroerd werd. Oplosbaarheid werd visueel gecontroleerd tijdens de preparatie en na 3 dagen bij 25 °C. De resultaten worden weergegeven in Tabel 8.For solubility measurement, for each pH value, 2125 mg of sodium esomeprazole was added to 100 ml of water that was stirred. Solubility was checked visually during preparation and after 3 days at 25 ° C. The results are shown in Table 8.

Tabel 8: Oplosbaarheid bij verschillende pHTable 8: Solubility at different pH

Uit bovenstaande resultaten blijkt dat door aanpassing van de pH van de oplossing voor lyofilisatie men de oplosbaarheid van het poeder bij reconstituée kan beïnvloeden. Bij voorkeur is de pH minstens 11. VOORBEELD 6: Oplosbaarheid pantoprazoleThe above results show that by adjusting the pH of the solution for lyophilization one can influence the solubility of the powder upon reconstitution. Preferably the pH is at least 11. EXAMPLE 6: Solubility pantoprazole

Voor de oplosbaarheid te meten werd voor elke pH-waarde 2259 mg natrium pantoprazol sesquihydraat toegevoegd aan 100 ml water dat geroerd werd. Oplosbaarheid werd visueel gecontroleerd tijdens de preparatie en na 3 dagen bij 25 °C. De resultaten worden weergegeven in Tabel 9.To measure solubility, 2259 mg of sodium pantoprazole sesquihydrate was added to 100 ml of water that was stirred for each pH value. Solubility was checked visually during preparation and after 3 days at 25 ° C. The results are shown in Table 9.

Tabel 9: oplosbaarheid pantoprazol bij verschillende pHTable 9: Pantoprazole solubility at different pH

VOORBEELD 7: Werkwijze volgens een voorkeursvorm van de uitvinding Een voorbeeld van een werkwijze volgens de uitvinding:EXAMPLE 7: Method according to a preferred form of the invention An example of a method according to the invention:

Stap 1: ingrediënten werden afgewogen afwegen van de hoeveelheid protonpompremmer, hier natrium esomeprazole afwegen van chelaatvormer, hier EDTA,Step 1: ingredients were weighed against the amount of proton pump inhibitor, here sodium esomeprazole weighed from chelating agent, here EDTA,

Stap 2: sterilisatie van stoppen, filters en machinesStep 2: sterilization of plugs, filters and machines

Alle onderdelen die in contact zullen komen met de oplossing of het gevriesdroogde product werden met behulp van stoom gesteriliseerd,All parts that will come into contact with the solution or the freeze-dried product have been steam sterilized,

Stap 3: samenstellen van de oplossing 80% van de geschatte hoeveelheid water werd in een recipiënt gebracht bij een temperatuur tussen de 18 °C en de 22 °C; onder roeren werd de hoeveelheid EDTA toegevoegd en geroerd tot deze opgelost was; onder roeren werd stikstofgas dat gefilterd werd door een 0,2 pm filter door de oplossing gebubbeld tot er maximaal 0,5 ppm zuurstofgas in de oplossing aanwezig was; pH van deze oplossing werd gemeten en aangepast met 0,1 M natrium hydroxide tot pH tussen de 11,0 en 11,2 lag; controle of zuursfofgas onder 0,5 ppm lag, zo niet werd er terug stikstofgas door de oplossing gebubbeld; tijdens roeren werd de hoeveelheid natrium esomeprazol toegevoegd en werd geroerd tot deze hoeveelheid volledig was opgelost; controle of zuursfofgas onder 0,5 ppm lag, zo niet werd er terug stikstofgas door de oplossing gebubbeld; pH van deze oplossing werd gemeten en aangepast met 0,1 M natrium hydroxide tot pH tussen de 11,2 en 11,4 lag; aanvullen van de oplossing met water dat op voorhand doorbubbeld is met stikstofgas zodat hoeveelheid zuurstofgas in dit water onder 0,5 ppm was; homogenisatie van de oplossing door roeren; controle of zuursfofgas onder 0,5 ppm lag, zo niet werd er terug stikstofgas door de oplossing gebubbeld;Step 3: composition of the solution 80% of the estimated amount of water was placed in a container at a temperature between 18 ° C and 22 ° C; with stirring, the amount of EDTA was added and stirred until dissolved; while stirring, nitrogen gas filtered through a 0.2 µm filter was bubbled through the solution until a maximum of 0.5 ppm oxygen gas was present in the solution; pH of this solution was measured and adjusted with 0.1 M sodium hydroxide to pH between 11.0 and 11.2; check whether oxygen gas was below 0.5 ppm, if not nitrogen gas was bubbled back through the solution; the amount of sodium esomeprazole was added during stirring and stirred until this amount was completely dissolved; check whether oxygen gas was below 0.5 ppm, if not nitrogen gas was bubbled back through the solution; pH of this solution was measured and adjusted with 0.1 M sodium hydroxide to pH between 11.2 and 11.4; replenishing the solution with water that has previously been bubbled with nitrogen gas so that the amount of oxygen gas in this water was below 0.5 ppm; homogenization of the solution by stirring; check whether oxygen gas was below 0.5 ppm, if not nitrogen gas was bubbled back through the solution;

Stap 4: schoonmaken en steriliseren van de injectieflacons,Step 4: cleaning and sterilizing the vials,

Stap 5: steriliseren van de oplossing door filtratie,Step 5: sterilize the solution by filtration,

Stap 6: afvullen van oplossing in injectieflacons en vriesdrogen,Step 6: filling of solution in vials and freeze-drying,

Stap 7: het afsluiten van de injectieflacons,Step 7: taking out the vials,

Stap 8: inspectie,Step 8: inspection,

Stap 9: printen van kartonnen doosjes,Step 9: printing cardboard boxes,

Stap 10: labellen en verpakken.Step 10: labeling and packaging.

Het is verondersteld dat de huidige uitvinding niet beperkt is tot de uitvoeringsvormen die hierboven beschreven zijn en dat enkele aanpassingen of veranderingen aan de beschreven voorbeelden kunnen toegevoegd worden zonder de toegevoegde conclusies te herwaarderen. Bijvoorbeeld, de huidige uitvinding werd beschreven met verwijzing naar esomeprazole, maar het mag duidelijk zijn dat de uitvinding kan toegepast worden op bv. lansoprazol of rabeprazol.It is believed that the present invention is not limited to the embodiments described above and that some modifications or changes can be added to the described examples without re-evaluating the appended claims. For example, the present invention has been described with reference to esomeprazole, but it should be understood that the invention can be applied to, for example, lansoprazole or rabeprazole.

Claims (16)

CONCLUSIESCONCLUSIONS 1. Werkwijze voor het maken van een poedervormige protonpompremmer samenstelling voor injectie of infusie na reconstitutie, welke samenstelling volgende componenten omvat: - 86,0-99,9 gewichtsprocent protonpompremmer; - 0-13 gewichtsprocent van een chelaatvormer; - 0,1-1,0 gewichtsprocent van een base; waarbij het gewichtspercent van elke component uitgedrukt is ten opzichte van het totale gewicht van de samenstelling, voornoemde werkwijze omvattende volgende stappen: 3) het bereiden van een protonpompremmer oplossing: f) voorzien van een solvent met een temperatuur beneden 25 °C; g) optioneel toevoegen van de chelaatvormer aan het solvent; h) toevoegen van de base aan het mengsel; i) toevoegen van de protonpompremmer aan het mengsel; j) bubbelen van het mengsel met een inert gas tot de oplossing minder dan 5 ppm zuurstof omvat; en 4) vriesdrogen van de oplossing.A method for making a powdered proton pump inhibitor composition for injection or infusion after reconstitution, the composition comprising the following components: - 86.0-99.9 weight percent proton pump inhibitor; - 0-13% by weight of a chelating agent; - 0.1-1.0 weight percent of a base; wherein the weight percentage of each component is expressed relative to the total weight of the composition, said method comprising the following steps: 3) preparing a proton pump inhibitor solution: f) provided with a solvent with a temperature below 25 ° C; g) optionally adding the chelating agent to the solvent; h) adding the base to the mixture; i) adding the proton pump inhibitor to the mixture; j) bubbling the mixture with an inert gas until the solution comprises less than 5 ppm oxygen; and 4) freeze-drying the solution. 2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de oplossing gefilterd wordt.Method according to claim 1, characterized in that the solution is filtered. 3. Werkwijze volgens minstens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat, stap 2) uitgevoerd wordt met een verlichtingssterkte op de oplossing lager dan 250 lux.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that step 2) is carried out with an illuminance on the solution lower than 250 lux. 4. Werkwijze volgens minstens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de temperatuur tijdens het vriesdrogen niet hoger is dan 40 oc.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the temperature during freeze drying is not higher than 40 oc. 5. Werkwijze volgens minstens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat, de protonpompremmer omeprazol is.The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the proton pump inhibitor is omeprazole. 6. Werkwijze volgens minstens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat, de protonpompremmer esomeprazol is.The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the proton pump inhibitor is esomeprazole. 7. Werkwijze volgens minstens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat, de protonpompremmer pantoprazol is.The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the proton pump inhibitor is pantoprazole. 8. Werkwijze volgens minstens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat, het solvent water omvat.Process according to at least one of the preceding claims, characterized in that the solvent comprises water. 9. Werkwijze volgens minstens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat, de pH van de oplossing boven 11,0 ligt.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pH of the solution is above 11.0. 10. Werkwijze volgens minstens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat, de base natrium hydroxide is.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the base is sodium hydroxide. 11. Werkwijze volgens minstens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat, het inert gas stikstofgas is.A method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the inert gas is nitrogen gas. 12. Werkwijze volgens minstens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat, de chelaatvormer ethyleendiaminetetra-azijnzuur is of een farmacologisch aanvaardbaar zout hiervan.Process according to at least one of the preceding claims, characterized in that the chelating agent is ethylenediaminetetraacetic acid or a pharmacologically acceptable salt thereof. 13. Poedervormige protonpompremmer samenstelling verkrijgbaar door een werkwijze volgens minstens één van de conclusies 1-12.A powdered proton pump inhibitor composition obtainable by a method according to at least one of claims 1-12. 14. Injectieflacon omvattende een poedervormige protonpompremmer samenstelling volgend conclusie 13.A vial comprising a powdered proton pump inhibitor composition according to claim 13. 15. Samenstelling voor injectie of infusie omvattende een samenstelling volgens conclusie 13 en een fysiologisch aanvaardbaar solvent.A composition for injection or infusion comprising a composition according to claim 13 and a physiologically acceptable solvent. 16. Samenstelling volgens conclusie 13 of 15 voor gebruik als medicament.A composition according to claim 13 or 15 for use as a medicament.
BE2014/0594A 2014-07-31 2014-07-31 METHOD FOR MAKING A POWDERED PROTON PUMP INHIBITOR COMPOSITION, MENTIONED COMPOSITION AND USE BE1021311B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2014/0594A BE1021311B1 (en) 2014-07-31 2014-07-31 METHOD FOR MAKING A POWDERED PROTON PUMP INHIBITOR COMPOSITION, MENTIONED COMPOSITION AND USE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2014/0594A BE1021311B1 (en) 2014-07-31 2014-07-31 METHOD FOR MAKING A POWDERED PROTON PUMP INHIBITOR COMPOSITION, MENTIONED COMPOSITION AND USE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1021311B1 true BE1021311B1 (en) 2015-10-28

Family

ID=51582206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2014/0594A BE1021311B1 (en) 2014-07-31 2014-07-31 METHOD FOR MAKING A POWDERED PROTON PUMP INHIBITOR COMPOSITION, MENTIONED COMPOSITION AND USE

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1021311B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112641735A (en) * 2020-12-26 2021-04-13 山东罗欣药业集团股份有限公司 Digestive system drug freeze-dried powder and preparation process thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1762249A2 (en) * 2000-11-22 2007-03-14 Altana Pharma AG Freeze-dried pantoprazole preparation and pantoprazole injection
WO2009001163A1 (en) * 2006-06-01 2008-12-31 Combino Pharm, S.L. Lyophilized preparations of pantoprazole sodium for injection

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1762249A2 (en) * 2000-11-22 2007-03-14 Altana Pharma AG Freeze-dried pantoprazole preparation and pantoprazole injection
WO2009001163A1 (en) * 2006-06-01 2008-12-31 Combino Pharm, S.L. Lyophilized preparations of pantoprazole sodium for injection

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112641735A (en) * 2020-12-26 2021-04-13 山东罗欣药业集团股份有限公司 Digestive system drug freeze-dried powder and preparation process thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2016101453B4 (en) Process for manufacturing glatiramer acetate product
AU2002216042B2 (en) Freeze-dried pantoprazole preparation and pantoprazole injection
AU2006285097B2 (en) Argatroban formulation comprising an acid as solubilizer
JP7464995B2 (en) Liquid Pharmaceutical Formulations
KR100785603B1 (en) Formulation of Substituted Benzimidazoles
AU2007248949B2 (en) Parenteral formulation comprising proton pump inhibitor sterilized in its final container by ionizing radiation
BE1021311B1 (en) METHOD FOR MAKING A POWDERED PROTON PUMP INHIBITOR COMPOSITION, MENTIONED COMPOSITION AND USE
JP2005281314A (en) Parenteral preparation containing carbamazepine or its derivative
TWI380817B (en) Pharmaceutical product for injection
RU2414898C1 (en) Pharmaceutical composition in form of solution for injections, which has nootropic activity, and method of its obtaining
WO2023072714A1 (en) Phytonadione for parenteral administration
KR102625301B1 (en) Method for preparing a composition comprising low dissolved oxygen content, acetaminophen and optionally one or more NSAIDs and compositions obtained thereby
UA122285C2 (en) Physiologically balanced injectable formulations of fosnetupitant
US11707434B2 (en) Method for preparing organic solvent-free lyophilized cyclophosphamide
Dentinger et al. Stability of nifedipine in an extemporaneously compounded oral solution
ES2585151T6 (en) Process for the manufacture of a glatiramer acetate product

Legal Events

Date Code Title Description
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20210731