BE1018306A6

BE1018306A6 - METHOD FOR FORMING A ARTIFICIAL RESIN-BASED CAST FLOOR.

Info

Publication number: BE1018306A6
Application number: BE200800567A
Authority: BE
Inventors: Filip Moens; Jean Veldeman
Original assignee: Ftb Remmers Bvba
Priority date: 2008-10-14
Filing date: 2008-10-14
Publication date: 2010-08-03
Also published as: FR2937065A3

Abstract

Deze uitvinding betreft enerzijds een werkwijze voor het vormen van een kunstharsgebonden gietvloer (1), waarbij de werkwijze de volgende stappen omvat: - het aanbrengen van een kunsthars op een ondergrond; - het via indrukking aanbrengen van een motief in het bovenoppervlak van het aangebrachte kunsthars. Anderzijds betreft deze uitvinding een via deze werkwijze bekomen kunstharsgebonden gietvloer (1).This invention relates on the one hand to a method for forming a resin-bonded cast floor (1), the method comprising the following steps: - applying a synthetic resin to a substrate; - applying a pattern to the upper surface of the applied synthetic resin via compression. On the other hand, this invention relates to a synthetic resin-bonded casting floor (1) obtained via this method.

Description

WERKWIJZE VOOR HET VORMEN VAN EEN KUNSTHARSGEBONDENMETHOD FOR FORMING AN ARTIFICIAL RESIN

GIETVLOERCAST FLOOR

Deze uitvinding betreft enerzijds een werkwijze voor het vormen van een kunstharsgebonden gietvloer. Anderzijds betreft deze uitvinding een via deze werkwijze bekomen gietvloer.This invention relates on the one hand to a method for forming a resin-bonded cast floor. On the other hand, this invention relates to a casting floor obtained via this method.

Kunstharsgebonden vloeren worden veelal gegoten of gestort en vinden hun toepassing in industriële toepassingen omwille van hun functionaliteit: bescherming van de ondergrond tegen chemische stoffen en water (vloeistofdicht), hoge tot matige mechanische belastbaarheid, thermische resistentie, antislip, elastisch, hygiënisch, onderhoudsvriendelijk en soms dampdoorlatend. Dergelijk vloeren worden toegepast in de chemische, voedings- en farmaceutische industrie, bakkerijen, slachterijen maar worden evenzeer toegepast in magazijnen, garages, kantoren en horeca. In een aantal gevallen worden deze industriële kunstharsgebonden vloeren antistatisch gemaakt voor ruimtes waar explosiegevaar bestaat of waar elektronische componenten worden vervaardigd.Synthetic resin-bonded floors are often cast or poured and find their application in industrial applications because of their functionality: protection of the substrate against chemical substances and water (liquid-tight), high to moderate mechanical load-bearing capacity, thermal resistance, anti-slip, elastic, hygienic, maintenance-friendly and sometimes vapor permeable. Such floors are used in the chemical, food and pharmaceutical industries, bakeries, butcheries, but are also used in warehouses, garages, offices and the hospitality industry. In a number of cases, these industrial resin-bonded floors are made antistatic for areas where there is a risk of explosion or where electronic components are manufactured.

Kunstharsgebonden vloeren kunnen ook worden toegepast omwille van decoratieve redenen. Kleur en aspect van het naadloze oppervlak primeren hier t.o.v. de functionaliteit. De decoratieve kunstharsgebonden vloeren die heden worden toegepast zijn gekenmerkt door kleur en kleurschakeringen: verschillende pigmenten/kleuren door elkaar gemengd of het gebruik van contrasterende schilfers die ingestrooid worden of door optische effecten (reflectie door metaalpigmenten). De eindafwerking van de kunstharsgebonden vloer kan zowel glad zijn, als gestructureerd. Bij gladde kunstharsgebonden vloeren gaat het vaak om zelf-nivilerende vloeren. Gestructureerde oppervlakten worden bekomen door het toevoegen van een bepaalde hoeveelheid of type toeslagstof of vulmiddel met een bepaalde korrelgrootte. Voorbeelden zijn steentapijten of siergrindtapijten en terrazo.Synthetic resin bonded floors can also be applied for decorative reasons. Color and aspect of the seamless surface prevail over the functionality here. The decorative synthetic resin-bonded floors that are currently being used are characterized by color and color hues: different pigments / colors mixed together or the use of contrasting flakes that are scattered or by optical effects (reflection by metal pigments). The final finish of the resin-bonded floor can be both smooth and structured. Smooth synthetic resin-bonded floors often involve self-supporting floors. Structured surfaces are obtained by adding a certain amount or type of aggregate or filler with a certain grain size. Examples are stone carpets or decorative gravel carpets and terrazo.

Met het oog op antislipeigenschappen kan de oppervlakteruwheid worden verhoogd door het instrooien van vulstof (kwarts, glasparels) op de natte kunstharsgebonden vloer.With a view to anti-slip properties, the surface roughness can be increased by sprinkling filler (quartz, glass beads) on the wet resin-bonded floor.

Deze uitvinding heeft tot doel een alternatieve werkwijze te verschaffen voor het bekomen van een gestructureerde kunstharsgebonden gietvloer. Het doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een werkwijze voor het vormen van een kunstharsgebonden gietvloer, waarbij de werkwijze de volgende stappen omvat: het aanbrengen van een kunsthars op een ondergrond; het via indrukking aanbrengen van een motief in het bovenoppervlak van het aangebrachte kunsthars.The present invention has for its object to provide an alternative method for obtaining a structured synthetic resin-bonded screed floor. The object of the invention is achieved by providing a method for forming a resin-bonded casting floor, the method comprising the steps of: applying a synthetic resin to a substrate; applying a design to the upper surface of the applied resin via impression.

Volgens een voorkeurdragende werkwijze overeenkomstig de uitvinding wordt het motief aangebracht door middel van een stempelkussen of profielrol. Het bekomen oppervlaktemotief kan eender welke afbeelding of motief bevatten, zoals bijvoorbeeld dierenhuiden, planten, bloemen, enz...According to a preferred method according to the invention, the motif is applied by means of a stamp pad or profile roll. The surface motif obtained can contain any image or motif, such as animal skins, plants, flowers, etc.

In een meer voorkeurdragende werkwijze omvat het kunsthars een thixotroop mengsel op basis van epoxy, polyurethaan, vinylester of MMA. In een andere voorkeurdragende werkwijze omvat het kunsthars een thixotroop mengsel op basis van een watergedragen epoxy.In a more preferred method, the synthetic resin comprises a thixotropic mixture based on epoxy, polyurethane, vinyl ester or MMA. In another preferred method, the synthetic resin comprises a thixotropic mixture based on a water-based epoxy.

In een meer bijzondere werkwijze volgens de uitvinding wordt het aangebrachte motief ingekleurd met een kunststofhars op basis van een epoxy, polyurtethaan, vinylester of MMA. Bij voorkeur wordt het aangebrachte motief ingekleurd met een hars op basis van alifatische polyurethaan. In het bijzonder wordt het aangebrachte motief ingekleurd met organische, anorganische of metaalpigmenten. Meer in het bijzonder wordt het aangebrachte motief ingekleurd met stoffen die een bepaald optisch effect bewerkstelligen, zoals reflecterende en/of fluorescerende en/of fosforescerende grondstoffen.In a more special method according to the invention, the applied motif is colored with a plastic resin based on an epoxy, polyurtethane, vinyl ester or MMA. The applied motif is preferably colored with a resin based on aliphatic polyurethane. In particular, the applied motif is colored with organic, inorganic or metal pigments. More in particular, the applied motif is colored with substances that produce a certain optical effect, such as reflective and / or fluorescent and / or phosphorescent raw materials.

In een voordelige uitvoeringsvorm van de werkwijze volgens de uitvinding wordt na het aanbrengen van het motief, een transparante of licht ingekleurde toplaag aangebracht. Bij voorkeur wordt er vooraleer de kunsthars wordt aangebracht, een grondlaag en/of egalisatielaag aangebracht op de ondergrond.In an advantageous embodiment of the method according to the invention, after applying the motif, a transparent or lightly colored top layer is applied. Preferably, before the synthetic resin is applied, a primer and / or leveling layer is applied to the substrate.

Een ander onderwerp van deze uitvinding betreft een kunstharsgebonden gietvloer, waarbij deze een thixotroop mengsel omvat, zodat een oppervlaktemotief in de genoemde gietvloer kan worden aangebracht door middel van indrukking.Another subject of this invention relates to a resin-bonded cast floor, wherein it comprises a thixotropic mixture, so that a surface motif can be provided in said cast floor by means of compression.

De kunstharsgebonden gietvloer wordt bij voorkeur gevormd via de hierboven beschreven werkwijze.The resin-bonded cast floor is preferably formed via the method described above.

Om de eigenschappen van deze uitvinding verder te verduidelijken en om bijkomende voordelen en bijzonderheden ervan aan te duiden, volgt nu een meer gedetailleerde beschrijving van de werkwijze volgens de uitvinding. Het weze duidelijk dat niets in de hierna volgende beschrijving kan geïnterpreteerd worden als een beperking van de in de conclusies opgeëiste bescherming voor de werkwijze en de aldus bekomen gietvloer volgens de uitvinding.In order to further clarify the features of this invention and to indicate additional advantages and details thereof, a more detailed description of the method according to the invention now follows. It is clear that nothing in the following description can be interpreted as a limitation of the protection demanded in the claims for the method and the thus obtained screed floor according to the invention.

In deze beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen waarbij: figuur 1 een voorstelling is van een kunstharsgebonden gietvloer voorzien van een oppervlaktemotief aangebracht via de werkwijze overeenkomstig de uitvinding.In this description reference is made to the accompanying drawings by reference numerals, in which: figure 1 is a representation of a resin-bonded cast floor provided with a surface motif applied via the method according to the invention.

Kunstharsgebonden vloeren (1) bestaan in verschillende laagdikten van 1 tot 15 mm. Hierbij wordt een onderscheid gemaakt tussen gietvloeren en troffelvloeren. Gietvloeren worden niet noodzakelijk gegoten, ze kunnen ook gestort worden of aangebracht. De plaatsing is sterk afhankelijk van de samenstelling. Gietvloeren worden meestel uitgevoerd in een laagdikte vanaf 1 mm. Meest gebruikelijke laagdikte is 3-4 mm.Synthetic resin-bonded floors (1) come in different layer thicknesses from 1 to 15 mm. A distinction is made here between cast floors and trowel floors. Poured floors are not necessarily cast, they can also be poured or laid. The placement is highly dependent on the composition. Poured floors are usually executed in a layer thickness from 1 mm. The most common layer thickness is 3-4 mm.

Troffel vloeren daarentegen worden aangebracht door troffelen, welk het handmatig aanbrengen is met behulp van een vlakspaan. Dergelijke troffelvloeren worden afgewerkt in een laagdikte van 5 tot 15 mm. Dit type vloer is uitmate geschikt voor zware mechanische belasting.Trowel floors on the other hand are applied by trowels, which is the manual application with the aid of a trowel. Such trowel floors are finished in a layer thickness of 5 to 15 mm. This type of floor is extremely suitable for heavy mechanical loads.

De kunstharsgebonden vloer (1) is opgebouwd uit een 2 of 3-komponenten systeem; een bindmiddel en vulmiddel. Het bindmiddel is samengesteld uit een hars en een verharder. Dit is het geval voor een epoxy of polyurethaansysteem. Wanneer het hars wordt gemengd met de verharder treedt een chemische reactie op, welke aanleiding geeft tot de vorming van een driedimensionaal netwerk. Dit resulteert in een uitgeharde vloer. Vereiste is dat de minimumtemperatuur 0°C bedraagt.The resin-bonded floor (1) is made up of a 2 or 3-component system; a binder and filler. The binder is composed of a resin and a hardener. This is the case for an epoxy or polyurethane system. When the resin is mixed with the curing agent, a chemical reaction occurs, giving rise to the formation of a three-dimensional network. This results in a cured floor. The requirement is that the minimum temperature is 0 ° C.

Bij gebruik van een acrylaatsysteem op basis van methylmethacrylaat (MMA), gebruikt men een initiator om het monomeer te polymeriseren tot het polymethylmethacrylaat (PMMA). Deze chemische reactie vindt ook plaats bij temperaturen onder het vriespunt.When using an acrylate system based on methyl methacrylate (MMA), an initiator is used to polymerize the monomer into the polymethyl methacrylate (PMMA). This chemical reaction also takes place at temperatures below freezing.

Pigmenten en additieven worden aan het bindmiddel toegevoegd, maar zijn meestal ingemengd onder het hars. Additieven kunnen zijn, ontluchters, ontschuimers, antislip, matteringsmiddelen, indikkers.Pigments and additives are added to the binder, but are usually mixed in with the resin. Additives can be, air vents, defoamers, anti-slip, matting agents, thickeners.

De vulmiddelen, welke chemisch inert zijn, die kunnen worden toegevoegd aan het bindmiddel bestaan uit zand, kwarts, barium sulfaat, calcium carbonaat, silicaten of mengsels hiervan. Vulmiddelen hebben tot doel de kostprijs te verlagen maar dragen bij tot eigenschappen zoals mechanische sterkte en slijtvastheid. Het vulmiddeltype en -hoeveelheid zullen de vloei-eigenschappen beïnvloeden van het systeem. De korrelgrootte van het vulmiddel wordt gekozen in functie van de te plaatsen laagdikte.The fillers, which are chemically inert, that can be added to the binder consist of sand, quartz, barium sulfate, calcium carbonate, silicates or mixtures thereof. Fillers aim to reduce the cost price but contribute to properties such as mechanical strength and wear resistance. The filler type and amount will influence the flow properties of the system. The grain size of the filler is selected as a function of the layer thickness to be placed.

De vloei-eigenschappen van het vloersysteem worden bepaald door de viscositeit van het bindmiddel, vulmiddeltype en de bindmiddel/vulmiddel ratio. De vloei-eigenschappen kunnen worden verbeterd door toevoeging van oplosmiddelen, maar omwille van ecologische redenen, heden niet aanbevolen. Bovendien veroorzaken oplosmiddelen vaak krimp of verweking van het vloersysteem. Daarom worden bindmiddelsystemen geselecteerd welke oplosmiddelvrij zijn.The flow properties of the floor system are determined by the viscosity of the binder, filler type and the binder / filler ratio. The flow properties can be improved by adding solvents, but not recommended for ecological reasons. In addition, solvents often cause shrinkage or softening of the floor system. That is why binder systems are selected which are solvent-free.

Watergedragen systemen zijn volwaardige systemen. Bij plaatsing is het gereedschap eenvoudig te reinigen met water, in tegenstelling tot de oplosmiddelvrije systemen waar een oplosmiddel noodzakelijk blijft voor de reiniging van het gereedschap. Een vloer op basis van een watergedragen systeem is damp-open.Waterborne systems are full systems. When installing, the tool is easy to clean with water, unlike the solvent-free systems where a solvent remains necessary for cleaning the tool. A floor based on a water-based system is vapor-open.

Om een optimaal systeem te bekomen is het noodzakelijk dat het bindmiddel homogeen is gemengd en dat elk deeltje vulmiddel voldoende is “benat” met bindmiddel.To achieve an optimal system, it is necessary that the binder is mixed homogeneously and that every particle of filler is sufficiently "wet" with binder.

Na het mengen van bindmiddel met vulmiddel dient men de plaatsing van de kunstharsgebonden vloer (1) uit te voeren binnen een zekere tijdspanne, afhankelijk van de verwerkingstijd van het systeem, vaak tussen 15 en 60 minuten.After mixing binder with filler, the installation of the resin-bonded floor (1) must be carried out within a certain period of time, depending on the processing time of the system, often between 15 and 60 minutes.

Eenmaal de natte kunstharsgebonden vloer (1) is geplaatst kan deze betreden worden na 24u. De volledige doorharding wordt echter pas bereikt na 7 dagen op kamertemperatuur. Uitgezonderd voor een PMMA systeem waar de volledige doorharding al na 1 dag is voltooid.Once the wet resin-bonded floor (1) has been installed, it can be accessed after 24 hours. However, complete hardening is only achieved after 7 days at room temperature. Except for a PMMA system where the full hardening is already completed after 1 day.

Deze uitvinding beperkt zich tot de decoratieve gietvloeren en verschilt van de andere door de aanwezigheid van een ingedrukt motief, waardoor het oppervlak gestructureerd is. Bij de bestaande gestructureerde gietvloeren wordt de oppervlaktestructuur gevormd door toevoeging of instrooiing van toeslagstoffen of vulmiddelen. In deze uitvinding wordt de structuur (een motief of afdruk), aan het oppervlak gecreëerd door het gebruik van gereedschap, zijnde een stempelkussen of profielrol.This invention is limited to the decorative cast floors and differs from the others by the presence of an embossed motif, whereby the surface is structured. With the existing structured cast floors, the surface structure is formed by adding or sprinkling additives or fillers. In this invention, the structure (a motif or print) is created on the surface by the use of tools, being a stamp pad or profile roll.

Het systeem van de kunstharsgebonden vloer (1) met oppervlaktemotief, al dan niet ingekleurd, wordt als volgt opgebouwd: de ondergrond welke voldoende draagkrachtig dient te zijn, wordt grondig gereinigd en ontdaan van onzuiverheden en onregelmatigheden. Indien nodig kan een te poederige ondergrond worden geïmpregneerd met een kunststofhars. Poreuze ondergronden worden steeds vooraf behandeld met een grondlaag, deze grondlaag wordt ook steeds toegepast om een goede hechting tussen ondergrond en de volgende kunststoflaag te verzekeren. Het esthetische aspect van de eindlaag wordt grotendeels bepaald door de vlakheid van de ondergrond, daarom wordt soms een egalisatielaag van 1 tot 3 mm aangebracht.The system of the resin-bonded floor (1) with surface motif, whether or not colored, is constructed as follows: the substrate, which must have sufficient bearing capacity, is thoroughly cleaned and cleaned of impurities and irregularities. If necessary, a powdery surface can be impregnated with a plastic resin. Porous substrates are always pre-treated with a primer, this primer is also always used to ensure good adhesion between the substrate and the next plastic layer. The aesthetic aspect of the final layer is largely determined by the flatness of the substrate, therefore an equalizing layer of 1 to 3 mm is sometimes applied.

Vervolgens wordt een gevuld watergedragen thixotroop epoxysysteem aangebracht. De toepassing is echter niet beperkt tot een epoxysysteem, andere kunststofharsen zoals polyurethaan, vinyl ester of MMA kunnen eveneens ingezet worden.A filled water-based thixotropic epoxy system is then applied. However, the application is not limited to an epoxy system, other plastic resins such as polyurethane, vinyl ester or MMA can also be used.

Dit watergedragen epoxysysteem wordt, na het mengen van het hars met de verharder en het vulmiddel tot een homogene massa, uitgegoten of gestort over het grondoppervlak. Het mengsel bezit thixotrope eigenschappen waardoor het systeem geen zelf-nivilerende eigenschappen bezit. De hoeveelheid giethars wordt gelijkmatig verdeeld over het grondoppervlak met een rol. De laagdikte kan 1 tot 5 mm bedragen. Na het bekomen van een vlakke natte gietvloer wordt met behulp van een stempelkussen of profielrol een motief gedrukt op het oppervlak. Dit motief kan eender welke afdruk zijn, zoals krokodilhuid, visgraat, blad, bloem, enz.This water-based epoxy system, after mixing the resin with the hardener and filler into a homogeneous mass, is poured or poured over the soil surface. The mixture has thixotropic properties, so the system has no self-supporting properties. The amount of casting resin is evenly distributed over the ground surface with a roller. The layer thickness can be 1 to 5 mm. After obtaining a flat wet cast floor, a design is printed on the surface using a stamp pad or profile roll. This motif can be any print, such as crocodile skin, herringbone, leaf, flower, etc.

De diepte van de indrukkingen is beperkt tot van 1 tot 3mm. Opdat de afdruk op het oppervlak behouden blijft na bewerking met het stempelkussen of de profielrol is het noodzakelijk dat het kunstharssysteem beschikt over thixotrope eigenschappen.The depth of the impressions is limited to from 1 to 3 mm. In order for the impression to be retained on the surface after being treated with the ink pad or profile roll, it is necessary that the synthetic resin system has thixotropic properties.

De keuze van watergedragen systemen laat een makkelijke reiniging toe van het stempelkussen of rol en ander gereedsschapsmateriaal. Deze gietvloer wordt na uitharding licht opgeschuurd en ontstoft.The choice of water-based systems allows easy cleaning of the inkpad or roll and other tooling material. This curing floor is lightly sanded and dusted after curing.

Eventueel wordt de gietvloer (1) met motief ingekleurd of gepatineerd met behulp van een rol. Het patineren zorgt voor een bijkomend esthetisch effect. Een deel van het ingekleurde hars zal in de indrukkingen van het motief vloeien en op de vlakke delen zal het ingekleurde hars grotendeels worden weggewassen. De patinalaag is op basis van een ingekleurde alifatische polyurethaan. Andere kunststofharsen zoals epoxy, vinylester of MM A kunnen eveneens worden ingezet.The cast floor (1) can optionally be colored in with a pattern or patinated with the help of a roller. Patinating provides an additional aesthetic effect. A part of the colored resin will flow into the impressions of the motif and on the flat parts the colored resin will largely be washed away. The patina layer is based on a colored aliphatic polyurethane. Other plastic resins such as epoxy, vinyl ester or MM A can also be used.

Kenmerkend voor deze patinalaag is de kleur en het optische effect. Deze kan organische, anorganische of metaalpigmenten bevatten, maar ook stoffen die een bepaald optisch effect bewerkstelligen, zoals reflecterende en/of fluorescerende en/of fosforescerende grondstoffen kunnen worden toegevoegd.Characteristic of this patina layer is the color and the optical effect. It can contain organic, inorganic or metal pigments, but also substances that produce a certain optical effect, such as reflective and / or fluorescent and / or phosphorescent raw materials, can be added.

De uitgeharde gepatineerde gietvloer (1) kan verzegeld worden met een kleurloze of ingekleurde transparante toplaag op basis van PU om de slijtvastheid te verbeteren. Deze kan in een matte, zijdeglans of hoogglans afwerking zijn.The cured patinated screed floor (1) can be sealed with a colorless or colored transparent top layer based on PU to improve the wear resistance. This can be in a matte, satin or high gloss finish.

Uitgaande van de beschreven werkwijze kan de gietvloer ook worden aangebracht op horizontale panelen, bestaande uit hout, pleister, beton. Na uitharding kan het horizontaal paneel worden aangewend als wandpaneel of trapbekleding.Based on the described method, the casting floor can also be applied to horizontal panels consisting of wood, plaster, concrete. After curing, the horizontal panel can be used as a wall panel or stair covering.

Claims

A method for forming a resin-bonded cast floor (1), characterized in that the method comprises the following steps: applying a synthetic resin to a substrate; applying a design to the upper surface of the applied resin via impression.

Method according to claim 1, characterized in that the motif is applied by means of a stamp pad or profile roll.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the synthetic resin comprises a thixotropic mixture based on epoxy, polyurethane, vinyl ester or MMA.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the synthetic resin comprises a thixotropic mixture based on a water-based epoxy.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the applied motif is colored with a plastic resin based on an epoxy, polyurtethane, vinyl ester or MMA.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the applied design is colored with an aliphatic polyurethane-based resin.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the applied design is colored with organic, inorganic or metal pigments.

A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the applied motif is colored with substances that produce a specific optical effect, such as reflective and / or fluorescent and / or phosphorescent raw materials.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that a transparent or lightly colored top layer is applied after the design has been applied.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that a primer layer and / or leveling layer is applied to the substrate before the synthetic resin is applied.

Synthetic resin-bonded casting floor (1), characterized in that it comprises a thixotropic mixture, so that a surface motif can be provided in said casting floor (1) by means of compression.

Synthetic resin-bonded screed floor (1), characterized in that it is manufactured according to one of claims 1 to 10.