BE1016946A3 - Lighting module for sunshade, extends between sunshade mounting supports and includes channel for installing LED`s in its back wall - Google Patents
Lighting module for sunshade, extends between sunshade mounting supports and includes channel for installing LED`s in its back wall Download PDFInfo
- Publication number
- BE1016946A3 BE1016946A3 BE2006/0037A BE200600037A BE1016946A3 BE 1016946 A3 BE1016946 A3 BE 1016946A3 BE 2006/0037 A BE2006/0037 A BE 2006/0037A BE 200600037 A BE200600037 A BE 200600037A BE 1016946 A3 BE1016946 A3 BE 1016946A3
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- lighting module
- module according
- channels
- leds
- wall
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0666—Accessories
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0662—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0692—Front bars
Abstract
Description
Verlichtinqsmodule voor zonneweringLighting module for sun protection
De uitvinding betreft een verlichtingsmodule dat in de ruimte tussen een wand van een bouwconstructie en een zonnewering gemonteerd wordt met als doel zowel een opwaartse als een neerwaartse verlichting te bewerkstelligen en meer in het bijzonder door gebruik te maken van LED's.The invention relates to a lighting module which is mounted in the space between a wall of a building construction and a sunblind with the aim of achieving both upward and downward lighting and more particularly by using LEDs.
Een zonneweringsinrichting bestaat uit een behuizing die zich in de lengte uitstrekt tussen 2 extremiteiten waartussen zich een wikkelbuis met een opgerold scherm bevindt. Het scherm is vastgemaakt aan een voorlijst. Dit wordt op zijn beurt door scharnierbare armen ondersteund. De zonneweringsinrichting is door middel van bevestigingselementen aan de wand van een bouwconstructie vastgemaakt en laat toe om de zonnewering onder een hoek in te stellen. De behuizing van de zonneweringsinrichting wordt door middel van de montagesteunen op een afstand van de wand van de bouwconstructie gehouden.A sun protection device consists of a housing which extends longitudinally between 2 extremities between which a winding tube with a rolled-up screen is located. The screen is attached to a front list. This in turn is supported by hinged arms. The sun protection device is attached to the wall of a building construction by means of fastening elements and allows the sun protection to be adjusted at an angle. The housing of the sun protection device is kept at a distance from the wall of the building construction by means of the mounting brackets.
Door deze inrichting ontstaat er tussen de behuizing van de zonneweringsinrichting en de wand van de bouwconstructie een ruimte.This device creates a space between the housing of the sun protection device and the wall of the building construction.
Het is voornamelijk in deze ruimte dat onze verlichtingsmodule gemonteerd wordt.It is mainly in this room that our lighting module is mounted.
Bij een dergelijke zonnewering stelt zich het probleem dat indien men deze met een verlichting wenst te combineren, er om esthetische en voornamelijk praktische redenen de inrichting tot één geheel dient gevormd te worden.With such a sunblind the problem arises that if it is desired to combine it with lighting, the device must be formed into a whole for aesthetic and mainly practical reasons.
Deze inrichtingen hebben dan ook hoofdzakelijk enkel tot doel om ruimtes onder de zonnewering te verlichten.These devices therefore mainly have the purpose of illuminating spaces under the awning.
In de stand der techniek is het nu echter gekend om in de behuizing van de zonneweringsinrichting een verlichting in te bouwen die dan ook bij de montage van de zonneweringsinrichting logischerwijze geplaatst wordt. Dergelijke inrichtingen worden onder meer beschreven in EP916781 en DE19919287.However, it is now known in the prior art to incorporate a lighting in the housing of the sun protection device which is therefore logically placed when mounting the sun protection device. Such devices are described inter alia in EP916781 and DE19919287.
Deze inrichtingen hebben als nadeel dat enkel een neerwaartse belichting bewerkstelligd wordt.These devices have the drawback that only a downward exposure is achieved.
In DE29923405U1 en DE202005003592U wordt een verlichtingsinrichting beschreven die onder aan de zonnewering bevestigd wordt. Ook in deze inrichtingen wordt slechts een neerwaartse belichting bewerkstelligd en hebben als bijkomend nadeel dat het visueel niet echt esthetisch oogt.DE29923405U1 and DE202005003592U describe a lighting device that is attached to the sun protection at the bottom. Also in these devices only a downward exposure is achieved and have the additional disadvantage that it does not appear to be really aesthetically pleasing.
Deze uitvinding heeft dan ook tot doel de voorgenoemde nadelen te voorkomen door een verlichtingsmodule te verwezenlijken die zowel een op-als neerwaartse verlichting bewerkstelligt, alsook een geïntegreerde module vormt met een bestaande zonneweringsinrichting zodanig dat de esthetiek van het geheel gerespecteerd wordt.It is therefore an object of the present invention to prevent the aforementioned drawbacks by realizing a lighting module which effects both up and down lighting and forms an integrated module with an existing sun protection device such that the aesthetic of the whole is respected.
Onze uitvinding heeft dan ook als eerste voordeel dat zowel een op-als neerwaartse verlichting mogelijk wordt. Hierdoor wordt niet alleen de ruimte onder de zonnewering verlicht, maar kunnen ook bovengelegen ruimtes of elementen, zoals reclamepanelen met een lichtbundel bestraald worden. Dit laatste kan een bijzondere sfeerverlichting bewerkstelligen.Our invention therefore has the first advantage that both up and down lighting becomes possible. This not only illuminates the space under the sun blinds, but it is also possible to irradiate upstairs spaces or elements, such as advertising panels, with a light beam. The latter can achieve a special mood lighting.
Door gebruik te maken van LED's heeft onze verlichtingsmodule een lange levensduur en een lage warmteontwikkeling wat een tweede voordeel biedt. Door deze inrichting kan selectief bepaald worden of de lichtbundels zich verspreiden over de ganse lengte van de module of met intervallen. Daarenboven laat de uitvinding toe de LED's te verdraaien zodanig dat de lichtbundel instelbaar wordt.By using LEDs, our lighting module has a long service life and low heat development, which offers a second advantage. This device can selectively determine whether the light beams spread over the entire length of the module or at intervals. In addition, the invention allows the LEDs to be rotated such that the light beam becomes adjustable.
Door onze verlichtingsmodule tussen een wand van een bouwconstructie en een zonneweringsinrichting te monteren, laat dit toe een geïntegreerd geheel te construeren dat visueel zeer mooi oogt. De gestroomlijnde configuratie van onze module draagt bij aan de esthetiek van het geheel. Bij voorkeur worden hierbij aluminium profielen gebruikt.By mounting our lighting module between a wall of a building construction and a sun protection device, this makes it possible to construct an integrated whole that looks visually beautiful. The streamlined configuration of our module contributes to the aesthetics of the whole. Aluminum profiles are preferably used for this.
Hierdoor wordt een derde voordeel bekomen.This gives a third advantage.
De verlichtingsmodule kan zowel voor als na de montage van de zonneweringsinrichting geplaatst worden. Dit biedt een volgend voordeel.The lighting module can be installed both before and after the installation of the sun protection device. This offers the following advantage.
Een ander voordeel dat met onze verlichtingsmodule bekomen wordt, is dat bij eventuele vochtpenetratie er een doorstroming voorzien is teneinde vochtophoping te voorkomen. Hierdoor kunnen kortsluitingen of elektrische storingen vermeden worden.Another advantage that is achieved with our lighting module is that in the event of possible moisture penetration, a flow is provided in order to prevent moisture accumulation. This can prevent short circuits or electrical malfunctions.
Als laatste voordeel is het mogelijk om in onze verlichtingsmodule de nodige voorzieningen in te bouwen zoals componenten voor een draadloze bediening, aansluitingen,... of meer in het algemeen accessoires die op de module aangesloten kunnen worden. Daarenboven kunnen diverse detectoren ingebouwd worden om bij wisselende omgevingsomstandigheden de verlichting automatisch te sturen.As a final advantage, it is possible to incorporate the necessary facilities in our lighting module, such as components for wireless control, connections, ... or more generally accessories that can be connected to the module. In addition, various detectors can be built in to automatically control the lighting in changing environmental conditions.
De uitvinding bestaat dus uit een verlichtingsmodule dat in de ruimte tussen een wand van een bouwconstructie enerzijds en een zonneweringsinrichting anderzijds gemonteerd wordt. De verlichtingsmodule wordt in zijn lengte tussen de montagesteunen van de zonneweringsinrichting bevestigd aan de wand van de bouwconstructie. Zowel boven-als onderaan is een kanaal voorzien om LED's in te bevestigen en dat tevens toelaat deze te draaien volgens de gewenste richting.The invention thus consists of a lighting module which is mounted in the space between a wall of a building construction on the one hand and a sun protection device on the other. The lighting module is fixed in its length between the mounting brackets of the sun protection device on the wall of the building construction. Both at the top and at the bottom a channel is provided for mounting LEDs and this also allows them to rotate in the desired direction.
Door deze constructie wordt een gestroomlijnd geheel gevormd tussen zowel de zonneweringsinrichting en de verlichtingsmodule.Through this construction a streamlined whole is formed between both the sun protection device and the lighting module.
De uitvinding wordt vervolgens in detail besproken volgens de bijhorende figuren.The invention is then discussed in detail according to the accompanying figures.
Figuur 1 : een onderaanzicht van de zonneweringsinrichting met verlichtingsmoduleFigure 1: a bottom view of the sun protection device with lighting module
Figuur 2 : een dwarsdoorsnede van de zonneweringsinrichting met verlichtingsmoduleFigure 2: a cross section of the sun protection device with lighting module
Figuur 3 : een dwarsdoorsnede van de verlichtingsmoduleFigure 3: a cross section of the lighting module
Figuur 4 : detail montering LED's in kanalenFigure 4: Detail mounting of LEDs in channels
Figuur 5 : vooraanzicht bevestigingsmiddelen verlichtingsmoduleFigure 5: front view fasteners lighting module
Volgens figuur 1 bestaat de zonneweringsinrichting(1) uit een behuizing(2) waarin zich een wikkelbuis(35), zichtbaar in figuur 2, uitstrekt over de ganse lengte en waarop een doek(3) gerold is. Dit doek(3) is aan zijn extremiteit voorzien van een voorlijst(4). Deze wordt ondersteund door scharnierbare armen(5). De behuizing(2) van de zonneweringsinrichting(1) wordt aan een wand van een constructie vastgemaakt met behulp van montagesteunen(6). De verlichtingsmodule(7) strekt zich uit tussen de montagesteunen (6).According to figure 1, the sun protection device (1) consists of a housing (2) in which a winding tube (35), visible in figure 2, extends the entire length and on which a cloth (3) is rolled. This canvas (3) is provided with a front frame on its extremity (4). This is supported by hinged arms (5). The housing (2) of the sun protection device (1) is fixed to a wall of a structure with the aid of mounting supports (6). The lighting module (7) extends between the mounting brackets (6).
Figuur 2 toont een doorsnede van de behuizing(2) van de zonneweringsinrichting(1) en de montage van de verlichtingsmodule(7). Deze verlichtingsmodule(7) bestaat uit een lichaam dat voorzien is van een achterste wand(8), een voorste wand(9) en twee zijwanden, die niet op deze figuur aangegeven zijn. Deze profielen zijn bij voorkeur uit aluminium vervaardigd. Toch wordt de uitvinding niet beperkt door deze materiaalkeuze, maar kunnen ook andere materialen in aanmerking komen. De achterste wand(8) wordt aan de wand van een bouwconstructie, die niet op de figuur aangegeven is, bevestigd.Figure 2 shows a cross-section of the housing (2) of the sun protection device (1) and the mounting of the lighting module (7). This lighting module (7) consists of a body which is provided with a rear wall (8), a front wall (9) and two side walls, which are not indicated in this figure. These profiles are preferably made from aluminum. However, the invention is not limited by this choice of materials, but other materials may also be considered. The rear wall (8) is attached to the wall of a building structure that is not shown in the figure.
De LED's(10,11) worden volgens figuur 2 in de respectievelijke kanalen(12,13) bevestigd. Op deze figuur is zichtbaar aangeduid dat de zonneweringsinrichting zich onder een hoek kan instellen ten opzichte van de wand van een bouwconstructie. Het convexe achterste gedeelte van de behuizing van de zonneweringsinrichting kan zich in het semi-circulaire vlak instellen. Door deze constructie dient onze verlichtingsmodule(7) dat zich tussen de wand van de bouwconstructie en de zonneweringsinrichting bevindt, aangepast te zijn.The LEDs (10, 11) are mounted in the respective channels (12, 13) according to Figure 2. This figure clearly shows that the sun protection device can adjust at an angle with respect to the wall of a building construction. The convex rear part of the housing of the sun protection device can adjust itself in the semi-circular plane. Due to this construction, our lighting module (7), which is located between the wall of the building construction and the sun protection device, must be adapted.
Figuur 3 toont ons een zijdelingse dwarsdoorsnede van de verlichtingsmodule(7). De achterste wand(8) strekt zich uit over de ganse lengte van het lichaam. De achterste wand(8) is bovenaan voorzien van een verbindingsstuk(14) dat zich uitstrekt tot de voorzijde van het lichaam. Hierdoor ontstaat een buisvormig kanaal(12) dat aan zijn bovenzijde open is. Bovenaan het lichaam strekt een voorste wand(9) zich uit over de ganse lengte van het lichaam en bestaat uit tenminste 2 delen, namelijk een bovenste deel (15) en een onderste deel(16) . De voorste wand(9) heeft een zodanige vorm, dat deze aangepast is aan de configuratie van de zonneweringsinrichting. In deze uitvoeringsvorm volgens figuur 3, heeft deze voorste wand een licht gebogen vorm. Meer in het bijzonder worden zowel boven- als onderaan de voorste wand convexe gedeelten gevormd, met tussenin een concave strook(33).Figure 3 shows us a lateral cross-section of the lighting module (7). The rear wall (8) extends the entire length of the body. The rear wall (8) is provided at the top with a connecting piece (14) that extends to the front of the body. This creates a tubular channel (12) that is open at its top. At the top of the body, a front wall (9) extends over the entire length of the body and consists of at least 2 parts, namely an upper part (15) and a lower part (16). The front wall (9) has such a shape that it is adapted to the configuration of the sun protection device. In this embodiment according to Figure 3, this front wall has a slightly curved shape. More in particular, convex portions are formed at the top and bottom of the front wall, with a concave strip (33) in between.
De concave strook(33) scharniert ter hoogte van zijn bovenste extremiteit in de onderste extremiteit van het bovenste deel(15) op zodanige wijze dat de onderste extremiteit van de concave strook(33) in de uitsparing(34), zichtbaar in detail B van figuur 4, van het onderste deel(16) komt te liggen.The concave strip (33) pivots at its upper extremity in the lower extremity of the upper part (15) in such a way that the lower extremity of the concave strip (33) in the recess (34), visible in detail B of Figure 4 of the lower part (16).
Door de zijwanden(18) , zichtbaar in figuur 4, aan de achterste wand(8) en de concave strook(33) te schroeven, wordt de concave strook(33) bijgevolg vast verbonden met de achterste wand(8).Consequently, by screwing the side walls (18), visible in Figure 4, to the rear wall (8) and the concave strip (33), the concave strip (33) is firmly connected to the rear wall (8).
Onderaan wordt de voorste wand(9) gevormd door het verlengde van de achterste wand(8) dat een kanaal (13) vormt dat onderaan open is. De achterste wand(8) vormt hier een buisvormige structuur. De onderste extremiteit van het onderste deel(16) van de voorste wand(9) sluit aan op de voorzijde van het kanaal(13) .At the bottom, the front wall (9) is formed by the extension of the rear wall (8) which forms a channel (13) that is open at the bottom. The rear wall (8) here forms a tubular structure. The lower extremity of the lower part (16) of the front wall (9) connects to the front of the channel (13).
In de voorgestelde uitvoeringsvorm is de concave strook(33) verwijderbaar, dit is bedoeld om de elektrische aansluitingen van de LED's met een transfo, of andere voordeelverschaffende middelen, welke tussen de concave strook(33) en de achterste wand(8) -komen te zitten, makkelijk te kunnen uitvoeren.In the proposed embodiment the concave strip (33) is removable, this is intended to connect the electrical connections of the LEDs with a transformer, or other advantageous means, which come between the concave strip (33) and the rear wall (8). easy to implement.
De achterste wand(8) is tevens voorzien van een draagvlak(17) dat toelaat er allerhande accessoires op aan te brengen. Deze lijst is niet exhaustief maar de volgende componenten kunnen hierbij in beschouwing genomen worden zoals accu's, transfo's, ontvangers, aansluitklemmen, enz... Door dit draagvlak(17) op een zodanige manier te voorzien, wordt voorkomen dat vocht of water met de voorgenoemde componenten in contact komt.The rear wall (8) is also provided with a bearing surface (17) that allows the fitting of all kinds of accessories. This list is not exhaustive, but the following components can be taken into consideration, such as batteries, transformers, receivers, terminals, etc. By providing this support (17) in such a way, it is prevented that moisture or water with the aforementioned components comes into contact.
Het lichaam is tevens voorzien van de eerder vermelde zijwanden(18). Deze zijwand(18), waarvan er één op figuur 4 meer in detail aangegeven staat, is voorzien van een geleidingskanaal(19) dat toelaat water of vocht naar buiten af te voeren.The body is also provided with the aforementioned side walls (18). This side wall (18), one of which is shown in more detail in Figure 4, is provided with a guide channel (19) that allows water or moisture to drain out.
Door deze inrichting worden er zowel boven- als onderaan het lichaam kanalen(12,13) bewerkstelligd om er LED's in te monteren. In een mogelijke uitvoeringsvorm, volgens figuur 4, wordt het monteren van de LED's in de kanalen(12,13) geïllustreerd. De LED's worden bij voorkeur in een transparant cylindervormig lichaam(20) ingebracht.Through this device, channels (12, 13) are provided both at the top and at the bottom of the body for mounting LEDs in it. In a possible embodiment, according to Figure 4, the mounting of the LEDs in the channels (12, 13) is illustrated. The LEDs are preferably inserted into a transparent cylindrical body (20).
In een mogelijke uitvoeringsvorm wordt hiervoor plexiglas gebruikt. In deze uitvoeringsvorm wordt over een cylindervormig lichaam gesproken, maar logischerwijze kunnen ook andere vormen in aanmerking komen. Zijdelings worden de cylindervormige lichamen(20) waterdicht afgesloten. Het cylindervormig lichaam(20) kan zich uitstrekken over de ganse lengte van het kanaal.In a possible embodiment, plexiglass is used for this. In this embodiment, a cylindrical body is referred to, but other forms may logically be considered. The cylindrical bodies (20) are sealed watertight on the side. The cylindrical body (20) can extend over the entire length of the channel.
In een andere mogelijke uitvoeringsvorm worden kortere kokervormige lichamen(21) in het kanaal geplaatst volgens een bepaald interval, met tussenstukken(22).In another possible embodiment, shorter tubular bodies (21) are placed in the channel at a certain interval, with spacers (22).
Niet noodzakelijk hoeft de uitvoeringsvorm volgens de figuur te zijn, andere varianten of combinaties zijn even goed mogelijk.The embodiment according to the figure need not necessarily be, other variants or combinations are equally possible.
De elektrische aansluitingspunten en de elektrische bekabeling, die niet op de figuren zijn aangeduid, worden door middel van de waterdichte afsluitdoppen in het geheel geïncorporeerd . In de kanalen wordt ten minste één gleuf(23), zichtbaar in figuur 3, voorzien, waarin een klemlichaam(24), uit figuur 4, ingebracht kan worden. Bij voorkeur zijn dit flexibele elementen die toelaten dat de cylindervormige lichamen met de LED's hierin geklemd worden. Bij voorkeur zijn deze flexibele elementen verwijderbaar, maar ze kunnen uiteraard ook tijdens het fabricageproces aan de profielen vast bevestigd worden.The electrical connection points and the electrical cabling, which are not shown in the figures, are incorporated in their entirety by means of the watertight sealing caps. At least one slot (23), visible in Figure 3, is provided in the channels, into which a clamping body (24), from Figure 4, can be inserted. These are preferably flexible elements that allow the cylindrical bodies with the LEDs to be clamped therein. These flexible elements are preferably removable, but they can of course also be fixed to the profiles during the manufacturing process.
Volgens figuur 4 zijn de klemelementen borsteldichtingen(24). Deze elementen kunnen ook flexibele lippen zijn die toelaten de cylindervormige lichamen verdraaibaar in hun positie te brengen. De LED's kunnen hierdoor onder een bepaalde hoek in het kanaal ingesteld worden teneinde de lichtbundel te richten.According to Figure 4, the clamping elements are brush seals (24). These elements can also be flexible lips which allow the cylindrical bodies to be rotatably brought into their position. The LEDs can hereby be adjusted at a certain angle in the channel in order to direct the light beam.
In het bovenste kanaal(12) wordt het klemlichaam(24) voorzien in de achterste wand(8) of in het bovenste gedeelte van de voorzijde(15) , maar zoals op de figuur aangegeven kan het ook in beide teneinde het cylindervormige lichaam vast te klemmen.In the upper channel (12), the clamping body (24) is provided in the rear wall (8) or in the upper part of the front (15), but as shown in the figure, it can also be used in both to secure the cylindrical body. to clamp.
In het onderste kanaal(13) worden de klemlichamen(24) in het half cirkelvormige verlengstuk van de achterste wand(8) voorzien.In the lower channel (13) the clamping bodies (24) are provided in the semi-circular extension of the rear wall (8).
In de kanalen(12,13) kunnen eveneens andere componenten naast LED's ingebracht worden. We denken hierbij hoofdzakelijk aan lichtsensoren, vochtdetectiesensoren, fotovoltaische cellen, bewegingsdetectoren, temperatuursensoren, ccd-camera's, enz...Other components in addition to LEDs can also be inserted into the channels (12, 13). We mainly think of light sensors, moisture detection sensors, photovoltaic cells, motion detectors, temperature sensors, CCD cameras, etc.
Deze componenten detecteren wisselende omgevingsomstandigheden en atmosferische factoren teneinde de verlichting te sturen.These components detect changing environmental conditions and atmospheric factors in order to control the lighting.
De verlichtingsmodule wordt aan een bestaande bouwconstructie gemonteerd door middel van bevestigingsmiddelen. Deze zijn niet op de figuur aangegeven.The lighting module is mounted on an existing building construction by means of fasteners. These are not indicated in the figure.
In een andere mogelijke uitvoeringsvorm wordt slechts één kanaal boven- of onderaan voorzien van LED's. Dit laat toe om enkel een lichtbundel respectievelijk naar boven of naar onder te richten. De inrichting kan door middel van gekende technieken bevestigd worden. Op alle figuren 1-5 worden, volgens deze mogelijke uitvoeringsvorm zijn de bevestigingsmiddelen meer in detail voorgesteld. Aangezien onze verlichtingsmodule(7) zowel voor als na de installatie van een zonneweringsinrichting geplaatst kan worden, dienen de bevestigingsmiddelen aan bepaalde voorwaarden te voldoen. De verlichtingsmodule(7) moet op een snelle en eenvoudige manier geplaatst en weer verwijderd kunnen worden. Figuur 5 toont deze bevestigingsmiddelen in detail. Door gebruik te maken van een "U"-vormig lichaam(25) dat voorzien is van een eerste been(26) en een tweede langer been (27) worden de lippen(28,29) van de verlichtingsmodule respectievelijk tussen de benen(26,27) ingebracht en op een zodanige manier dat het langere been(27) zich tegen de wand van een bouwconstructie bevindt. In het langere been(27) is een opening(30) voorzien waardoor een bevestigingsschroef(31) zich in de wand van de bouwconstructie kan schroeven. De opening(30) is bij voorkeur in de lengterichting van het langere been (27) groter dan in de breedterichting. Dit maakt het mogelijk om het bevestigingselement bij de montage of de verwijdering verticaal te verplaatsen. In het kortere been(26) is eveneens een opening(32) voorzien dat moet toelaten om met een gereedschap zoals een schroevendraaier het "U"-vormige lichaam(25) te verplaatsen.In another possible embodiment, only one channel at the top or bottom is provided with LEDs. This makes it possible to direct a light beam up or down, respectively. The device can be confirmed by known techniques. In all figures 1-5, according to this possible embodiment, the fixing means are represented in more detail. Since our lighting module (7) can be installed both before and after the installation of a sun protection device, the fasteners must meet certain conditions. The lighting module (7) must be able to be installed and removed quickly and easily. Figure 5 shows these fastening means in detail. By using a "U" shaped body (25) provided with a first leg (26) and a second longer leg (27), the lips (28, 29) of the lighting module become between the legs (26, respectively) , 27) and in such a way that the longer leg (27) is against the wall of a building structure. An opening (30) is provided in the longer leg (27) through which a fixing screw (31) can screw into the wall of the building structure. The opening (30) is preferably larger in the longitudinal direction of the longer leg (27) than in the width direction. This makes it possible to move the fastening element vertically during assembly or removal. An opening (32) is also provided in the shorter leg (26) which should allow the "U" shaped body (25) to be moved with a tool such as a screwdriver.
Het "U"-vormige lichaam(25) wordt met het langere been(27) tegen de wand van de bouwconstructie geplaatst en vastgeschroefd met behulp van de bevestigingsschroef(31). Bij het bovenste bevestigingselement wordt de "U"-vormige opening naar beneden gericht. Het onderste bevestigingselement wordt op een afstand van het bovenste bevestigingselement vastgeschroefd en op een zodanige manier dat de "U"-vormige opening naar boven toe gericht is. Door deze inrichting kunnen respectievelijk de lippen (28) en (29) tussen de benen van de bevestigingsmiddelen rusten. De afstand tussen het bovenste en het onderste bevestigingsmiddel wordt zodanig geregeld dat de lippen zich hier tussen klemmen. Eerst wordt de onderste lip(29) tussen de "U"-vormige opening van het onderste bevestigingselement gebracht en blijft hierin rusten. Vervolgens wordt lip (28) in de "U"-vormige opening van het bovenste bevestigingselement gebracht. Dit element wordt naar beneden geschoven tot de lip(28) zich klemt in de opening door het element met zijn opening(30) in de lengterichting over de bevestigingsschroef(31) te verplaatsen. Het aantal bevestigingselementen die zich over de lengte van de verlichtingsmodule verspreiden is variabel. Het is evident voor de vakman dat ook andere bevestigingsmiddelen onder de uitvinding ressorteren.The "U" -shaped body (25) is placed with the longer leg (27) against the wall of the building structure and screwed down with the aid of the fixing screw (31). At the upper mounting element, the "U" shaped opening is directed downwards. The lower fastening element is screwed on at a distance from the upper fastening element and in such a way that the "U" -shaped opening is directed upwards. Due to this device, the lips (28) and (29) respectively can rest between the legs of the fastening means. The distance between the upper and lower fastening means is controlled such that the lips clamp between them. First, the lower lip (29) is inserted between the "U" shaped opening of the lower fastening element and remains resting therein. Subsequently, lip (28) is inserted into the "U" shaped opening of the upper fastening element. This element is slid down until the tab (28) is clamped in the opening by moving the element with its opening (30) in the longitudinal direction over the fixing screw (31). The number of mounting elements that spread over the length of the lighting module is variable. It is evident to the person skilled in the art that other fasteners also fall under the invention.
De uitvinding bestaat ook uit een kitvorm dat een verlichtingsmodule bevat die samengesteld is uit een behuizing met een achterste wand(8), voorzien van boven-en onderaan kanalen(12,13) om er LED's in onder te brengen, een concave strook(33), 2 zijwanden(18), cylindervormige transparante lichamen met LED's(20,21), tussenstukken(22), klemelementen(24) voor de cylindervormige lichamen en bevestigingselementen(25). Het geheel kan voor de montage geassembleerd worden.The invention also consists of a kit form comprising a lighting module which is composed of a housing with a rear wall (8), provided with upper and lower channels (12, 13) for accommodating LEDs therein, a concave strip (33 ), 2 side walls (18), cylindrical transparent bodies with LEDs (20, 21), spacers (22), clamping elements (24) for the cylindrical bodies and fixing elements (25). The assembly can be assembled before assembly.
Wij menen met deze uitvinding nieuw en inventief te zijn aangezien met deze verlichtingsmodule voor een zonneweringsinrichting een op- als neerwaartse verlichting, in het bijzonder door middel van LED's, bewerkstelligd wordt en dat de installatie ervan zowel voor-als achteraf de bevestiging van de zonneweringsinrichting kan geschieden.We believe to be new and inventive with this invention, since this lighting module for a sun protection device achieves up and down lighting, in particular by means of LEDs, and that its installation can be used both before and after the mounting of the sun protection device. occur.
Bijkomend vormt de uitvinding een geïntegreerde module met een bestaande zonneweringsinrichting zodanig dat de esthetiek van het geheel gerespecteerd wordt.In addition, the invention forms an integrated module with an existing sun protection device such that the aesthetic of the whole is respected.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE2006/0037A BE1016946A3 (en) | 2006-01-17 | 2006-01-17 | Lighting module for sunshade, extends between sunshade mounting supports and includes channel for installing LED`s in its back wall |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE2006/0037A BE1016946A3 (en) | 2006-01-17 | 2006-01-17 | Lighting module for sunshade, extends between sunshade mounting supports and includes channel for installing LED`s in its back wall |
| BE200600037 | 2006-01-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1016946A3 true BE1016946A3 (en) | 2007-10-02 |
Family
ID=37102758
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE2006/0037A BE1016946A3 (en) | 2006-01-17 | 2006-01-17 | Lighting module for sunshade, extends between sunshade mounting supports and includes channel for installing LED`s in its back wall |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1016946A3 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9228359B2 (en) | 2014-05-15 | 2016-01-05 | Dometic Corporation | Rotatable awning with illumination |
| USD805019S1 (en) | 2015-05-15 | 2017-12-12 | Dometic Sweden Ab | Accessory base |
| USD805458S1 (en) | 2015-05-15 | 2017-12-19 | Dometic Sweden Ab | Accessory base |
| US10576917B2 (en) | 2014-05-15 | 2020-03-03 | Dometic Sweden Ab | Power track awning assembly |
| EP3640408A1 (en) * | 2018-10-15 | 2020-04-22 | markilux GmbH + Co. KG | Fastening device for awnings on buildings |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0916781A1 (en) * | 1997-11-14 | 1999-05-19 | Creal Handelsondernemingen Best B.V. | A sun-blind comprising lighting means |
| DE202005003592U1 (en) * | 2005-03-05 | 2005-05-19 | Weinor Dieter Weiermann Gmbh & Co. | Awning for attaching to a house wall comprises an additional unit formed as an illuminating unit, IR radiator and/or loudspeaker directly or indirectly fixed to a console |
-
2006
- 2006-01-17 BE BE2006/0037A patent/BE1016946A3/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0916781A1 (en) * | 1997-11-14 | 1999-05-19 | Creal Handelsondernemingen Best B.V. | A sun-blind comprising lighting means |
| DE202005003592U1 (en) * | 2005-03-05 | 2005-05-19 | Weinor Dieter Weiermann Gmbh & Co. | Awning for attaching to a house wall comprises an additional unit formed as an illuminating unit, IR radiator and/or loudspeaker directly or indirectly fixed to a console |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9228359B2 (en) | 2014-05-15 | 2016-01-05 | Dometic Corporation | Rotatable awning with illumination |
| US9755408B2 (en) | 2014-05-15 | 2017-09-05 | Dometic Corporation | Rotatable awning with rotating conductor |
| US10576917B2 (en) | 2014-05-15 | 2020-03-03 | Dometic Sweden Ab | Power track awning assembly |
| US10737644B2 (en) | 2014-05-15 | 2020-08-11 | Dometic Sweden Ab | Power track assembly and accessory base therefore |
| USD805019S1 (en) | 2015-05-15 | 2017-12-12 | Dometic Sweden Ab | Accessory base |
| USD805458S1 (en) | 2015-05-15 | 2017-12-19 | Dometic Sweden Ab | Accessory base |
| EP3640408A1 (en) * | 2018-10-15 | 2020-04-22 | markilux GmbH + Co. KG | Fastening device for awnings on buildings |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1016946A3 (en) | Lighting module for sunshade, extends between sunshade mounting supports and includes channel for installing LED`s in its back wall | |
| US5813751A (en) | Device for permanent installation of christmas lighting | |
| BE1021793B1 (en) | SCREEN DEVICE | |
| NL2008069C2 (en) | SUN PROTECTION. | |
| KR101686991B1 (en) | BIPV system with variable reflection board | |
| KR101609977B1 (en) | Roof Awning Apparatus | |
| US7311290B1 (en) | Component awning and light support system | |
| BE1019584A5 (en) | SCREEN CONSTRUCTION WITH IMPROVED CABLE TRANSIT. | |
| WO2012060529A1 (en) | Exterior awning | |
| NL1042128B1 (en) | Roof construction | |
| BE1025403B1 (en) | SCREEN DEVICE | |
| BE1022503B1 (en) | LIGHTING PROFILE FOR LED STRIP AND SUN PROTECTION TO WHICH SUCH LIGHTING PROFILE IS APPLIED | |
| KR20130113678A (en) | The awning to be equipped the solar lighting | |
| BE1027851B1 (en) | ROOF INSTALLATION FOR A COVER | |
| JP2005166416A (en) | Lighting fixture in handrail | |
| KR20120003554U (en) | Pipe type rain collecting device for a pent roof | |
| BE1028224A1 (en) | A canopy | |
| AU2003282121A1 (en) | Vertical awning comprising an automatic device for the taut fixing thereof in the partially or totally extended position | |
| JP5718758B2 (en) | Building fence | |
| FR2693228A1 (en) | Variable luminosity screen especially for tunnel head - comprises trellised boards extending from tunnel roof and vertical concave screen wall extending tunnel exit wall | |
| FR3080643A1 (en) | <P> LAMINATED BLINDS </ P &gt; | |
| CA2902473C (en) | Roller shade system | |
| CA3018302A1 (en) | Device to cover a shade house, with curved blades | |
| WO2024069518A1 (en) | A terrace canopy | |
| KR102011211B1 (en) | Folding arm system for folding awning |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RE | Patent lapsed |
Effective date: 20100131 |