<Desc/Clms Page number 1>
Elektrisch installatie-element voor wanden.
Deze uitvinding heeft betrekking op een elektrisch installatie-element voor wanden.
Meer speciaal houdt de huidige uitvinding verband met elementen zoals schakelaars of andere bedieningselementen met een schakelfunctie, stopcontacten of dergelijke, welke zoals bekend, bedoeld zijn om in gebouwen te worden aangewend voor onder andere het in- en uitschakelen van licht, voor het vormen van aansluitpunten op het elektrisch net, en voor aanverwante domotica-toepassingen.
Het is bekend dat dergelijke installatie-elementen zowel bestaan in uitvoeringen voor opbouw als voor inbouw.
Bij de inbouwsystemen wordt eerst een inbouwdoos in een uitsparing in de wand vastgezet. Op het ogenblik dat de elektrische installatie wordt gerealiseerd, wordt het betreffende elektrische installatie-element in de inbouwdoos aangebracht.
Bij traditionele uitvoeringen bestaat zulk elektrisch installatie-element hoofdzakelijk uit, enerzijds, het eigenlijke elektrische deel, zoals de eigenlijke schakelaar of het eigenlijke stopcontact, en, anderzijds, een frontstructuur. Deze frontstructuur is in hoofdzaak samengesteld uit een metalen flensvormig deel, waaraan het elektrisch deel is bevestigd, en een uit één of meer delen gevormde kunststoffen frontplaat. Bij de montage in de inbouwdoos wordt het elektrisch deel in de inbouwdoos gestoken tot de metalen flens tegen de buitenzijde van de gebruikelijk op de wand aangebrachte afwerklaag, zoals een
<Desc/Clms Page number 2>
pleisterlaag of een gipskartonplaat, aanleunt, waarna het elektrisch deel in de inbouwdoos wordt vastgezet, bijvoorbeeld door middel van spanklauwen die door het aandraaien van schroeven zijdelings kunnen worden opengespannen.
De voornoemde frontplaat wordt dan voor de metalen flens tegen het geheel vastgeschroefd.
Deze bekende uitvoeringen hebben als nadeel dat zij steeds zodanig moeten ontworpen worden dat de frontplaat tot over de omliggende rand van de afdeklaag wordt uitgevoerd, waardoor de ontwerpmogelijkheden begrensd zijn.
De huidige uitvinding beoogt een nieuwe soort elektrisch installatie-element voor wanden, dat door zijn technische opvatting het voordeel biedt dat bijzondere nieuwe uitvoeringsvormen kunnen worden gecreëerd, die op zich ook verschillende voordelen opleveren.
Hiertoe betreft de uitvinding, volgens een eerste aspect, een elektrisch installatie-element voor wanden, dat minstens een frontstructuur omvat, met als kenmerk dat deze frontstructuur middelen bevat die bedoeld zijn om met een afwerklaag van de wand, zoals een pleisterlaag of dergelijke, samen te werken. Door de directe samenwerking tussen het elektrisch installatie-element en de afwerklaag van de wand ontstaat het voordeel dat er geen noodzaak meer bestaat aan een afwerklaag overlappende afdekplaat, hetgeen nieuwe technische realisaties met het oog op een verbeterde binnenhuisarchitectuur toelaat.
Zo bijvoorbeeld kan het zichtbare oppervlak van het installatie-element worden verkleind, of kan een welbepaald oppervlak beter worden benut. Ook kan, volgens bepaalde
<Desc/Clms Page number 3>
uitvoeringsvormen, het ontstaan van uitstekende randen, waarop stof zich kan afzetten, worden vermeden.
Volgens een eerste mogelijkheid omvatten de voornoemde middelen minstens één gedeelte dat bedoeld is om, bij het installeren van het elektrisch installatie-element in een wand, in de afwerklaag, respectievelijk onder de afwerklaag, te worden aangebracht. Door middel van dit gedeelte kan een effectieve verbinding worden gerealiseerd tussen, enerzijds, de voornoemde frontstructuur, en anderzijds de voornoemde afwerklaag, met als voordeel dat een onderlinge vergrendeling tussen beide ontstaat, zodanig dat wanneer deze vergrendeling éénmalig is gerealiseerd, een vaste positionering blijft bestaan.
In de meest voorkeurdragende vorm bestaat het voornoemde gedeelte uit één of meer delen die geëigend en bedoeld zijn om te worden ingepleisterd. Doordat de frontstructuur minstens aan de randen ingepleisterd is en dus een vaste positionering wordt verkregen, ontstaat het voordeel dat het omgevende pleisterwerk, gelijktijdig met het inpleisteren van de frontstructuur, aansluitend tot tegen deze frontstructuur kan worden uitgevoerd.
Volgens een tweede mogelijkheid bestaan de voornoemde middelen minstens uit een randgedeelte dat bedoeld is om een begrenzing te vormen voor de omgevende afwerklaag. Zulk randgedeelte laat toe dat de afwerklaag eenvoudig tot tegen het elektrisch installatie-element kan worden uitgevoerd, waardoor overlappende gedeelten niet echt noodzakelijk zijn of tot een minimum kunnen worden beperkt.
In de meest voorkeurdragende uitvoeringsvorm bestaan de voornoemde middelen die bedoeld zijn om met een afwerklaag
<Desc/Clms Page number 4>
van een wand samen te werken, zowel uit, enerzijds, minstens één gedeelte dat bedoeld is om bij de montage van het elektrisch installatie-element in een wand in de afwerklaag, respectievelijk onder de afwerklaag, te worden aangebracht, en, anderzijds, een randgedeelte dat bedoeld is om een begrenzing te vormen voor de omgevende afwerklaag, waarbij dit randgedeelte aan het voornoemde gedeelte is aangebracht. Door deze combinatie van kenmerken wordt vermeden dat de tegen het randgedeelte aangewerkte afwerklaag van het randgedeelte kan losscheuren, dit doordat via het eerstgenoemde gedeelte een degelijke verbinding met de afwerklaag kan worden tot stand gebracht.
Volgens een bijzonder voorkeurdragende uitvoeringsvorm vertoont het elektrisch installatie-element een frontstructuur die zodanig geconfigureerd is dat deze frontstructuur bij het installeren van het elektrisch installatie-element met zijn voorzijde hoofdzakelijk in hetzelfde vlak kan worden gesitueerd dan het oppervlak van de omgevende wand. Hierdoor kunnen uitstekende gedeelten worden vermeden.
Volgens een bijzondere toepassing van de uitvinding, waarbij het elektrisch installatie-element als een bedieningselement is uitgevoerd, met andere woorden als een schakelelement, is dit bedieningselement gevormd door een aanraakgevoelig en/of nabijheidsgevoelig element. Door gebruik te maken van een aanraakgevoelig en/of nabijheidsgevoelig element, ontstaat het voordeel dat het gebruik van traditionele schakelknoppen kan worden uitgesloten en als contactelement een eenvoudige vlakke of hoofdzakelijk vlakke frontplaat kan worden aangewend. Ook wordt zodoende een bedieningselement verkregen dat, in tegenstelling tot gebruikelijke schakelaars met een
<Desc/Clms Page number 5>
schakelknop, gemakkelijker en op een veiligere wijze kan worden gereinigd en onderhouden.
Opgemerkt wordt dat het gebruik van een dergelijk bedieningselement, waarbij een aanraakgevoelig en/of nabijheidsgevoelig element wordt aangewend voor het in- en uitschakelen van licht of dergelijke, op zich ook voordelen biedt ten opzichte van de traditioneel aangewende installatie-elementen in elektrische installaties voor gebouwen, ongeacht of er al dan niet gebruik wordt gemaakt van een frontstructuur die met een afdeklaag samenwerkt.
Volgens een tweede aspect heeft de huidige uitvinding dan ook betrekking op een elektrisch installatie-element voor wanden, dat minstens één bedieningselement bevat, waarmee een elektrische schakeling kan worden bevolen, meer speciaal worden in- en uitgeschakeld, met als kenmerk dat dit bedieningselement bestaat uit een aanraakgevoelig en/of nabijheidsgevoelig element.
Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, zijn hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, enkele voorkeurdragende uitvoeringsvormen beschreven, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin : figuur 1 schematisch in doorsnede een uitvoering van een bekend elektrisch installatie-element weergeeft in gemonteerde toestand; figuur 2 in perspectief een elektrisch installatie- element volgens de uitvinding weergeeft, in gemon- teerde toestand; figuur 3 een doorsnede weergeeft volgens lijn III-III in figuur 2;
<Desc/Clms Page number 6>
figuur 4 de frontstructuur uit de uitvoering van figuren 2 en 3 in uiteengenomen toestand weergeeft; figuur 5 het gedeelte weergeeft dat in figuur 4 met F5 is aangeduid, in een verder uiteengenomen toestand; figuur 6 een variante weergeeft in een horizontale doorsnede ;
figuren 7,8 en 9 nog drie varianten weergeven.
Figuur 1 geeft schematisch weer hoe een elektrisch installatie-element 1 van bekende uitvoering doorgaans in een wand 2 wordt bevestigd. Hierbij is in de wand 2, die in dit geval bestaat uit een eigenlijke muur 3 en een afwerklaag 4 uit pleister, een inbouwdoos 5 in een uitsparing 6 vastgezet, waarop een leiding 7 aansluit.
Het installatie-element 1 bestaat hierbij uit het eigenlijke elektrische gedeelte 8, dat in dit geval een schakelaar is, en een frontstructuur 9 die is samengesteld uit een metalen flens 10 en een kunststoffen afdekplaat 11. De flens 10 en de afdekplaat 11 overlappen de afdeklaag 4 en leunen aan tegen de buitenzijde 12 van de wand 2, met de in de inleiding genoemde nadelen tot gevolg.
In de figuren 2 tot 5 is een uitvoering van een installatie-element 13 volgens de huidige uitvinding weergegeven, met een elektrisch gedeelte 14 en een frontstructuur 15. Het bijzondere hierbij bestaat erin dat dit elektrisch installatie-element 13 middelen bevat die bedoeld zijn om met de afwerklaag 4 samen te werken, welke middelen in dit geval bestaan in de combinatie van, enerzijds, een gedeelte 16 dat bedoeld is in de afwerklaag 4 te worden aangebracht, en,
<Desc/Clms Page number 7>
anderzijds, een randgedeelte 17 dat bedoeld is om een begrenzing te vormen voor de afwerklaag 4.
Het gedeelte 16 bestaat uit een inpleisterbaar deel, in het voorbeeld in de vorm van een plaatvormige flens die is voorzien van perforaties 18 die de verankering in het pleister of dergelijke van de afwerklaag 4 bevorderen. Het als flens uitgevoerde gedeelte 16 strekt zich langs de volledige omtrek van de frontstructuur 15 naar buiten uit.
Het is duidelijk dat het gedeelte 16 volgens een niet weergegeven variante ook uit meerdere delen kan bestaan, dat dit gedeelte 16 niet noodzakelijk in de vorm van een flens moet uitgevoerd zijn, en dat in de plaats van de voornoemde perforaties 18 ook andere middelen kunnen worden voorzien om de verankering in pleister of dergelijke te bevorderen, zoals bijvoorbeeld reliëfvormende gedeelten en dergelijke.
Het voornoemde randgedeelte 17 vertoont een naar voren gericht kops uiteinde 19 dat geëigend en bedoeld is om gelijk met de buitenzijde 12, met andere woorden, met het buitenste wandoppervlak van de afwerklaag 4, te worden ingewerkt.
Op zich kan dit randgedeelte 17 op verschillende wijzen worden gerealiseerd. In de in de figuren weergegeven uitvoeringsvorm wordt dit gevormd door L-vormige profieltjes 20 die bijvoorbeeld op het gedeelte 16 zijn vastgelast door middel van puntlassen.
Het randgedeelte 17 vormt een zitting voor een frontplaat 21, die in het weergegeven voorbeeld uit
<Desc/Clms Page number 8>
twee delen, respectievelijk een basisplaat 22 en een sierplaat 23, is opgebouwd. In de gemonteerde toestand zit deze frontplaat 21 aldus verzonken in het randgedeelte 17, meer speciaal zodanig dat het frontvlak 24 van de frontstructuur 15 hoofdzakelijk in hetzelfde vlak kan worden gesitueerd dan de buitenzijde van de omgevende wand 2.
Het frontvlak 24 is, zoals weergegeven, bij voorkeur vrij van uitstekende gedeelten.
De bevestiging van de frontplaat 21 kan op eender welke wijze geschieden en is dan ook niet weergegeven in de uitvoering van de figuren 2 tot 5. In principe kan deze frontplaat 21 in het randgedeelte 17 vastklikken of eraan vast worden geschroefd. Ook is een bevestiging mogelijk door zulke frontplaat 21 met het eigenlijke elektrisch gedeelte 14 te verbinden, terwijl dit gedeelte 14 op zich in de inbouwdoos 5 wordt vastgezet, hetgeen hierna nog aan de hand van een verdere uitvoeringsvorm zal worden beschreven.
In de uitvoeringsvorm van de figuren 2 tot 5 bestaat het elektrisch gedeelte 14 uit een bedieningselement, waarmee een elektrische schakeling kan worden bevolen, meer speciaal kan worden in- en uitgeschakeld, met als bijzonderheid dat dit bedieningselement, of aldus het gedeelte 14, bestaat uit een aanraakgevoelig en/of nabijheidsgevoelig element. Zodoende kan de frontplaat 21 een frontvlak 24 bezitten dat volledig effen is uitgevoerd, daar geen schakelknoppen of dergelijke noodzakelijk zijn.
<Desc/Clms Page number 9>
Het voornoemde aanraakgevoelig en/of nabijheidsgevoelig element omvat bijvoorbeeld een gevoelige cmos-component gekoppeld aan een verschilversterker of een capaciteitsgevoelig element gekoppeld aan een verschilversterker. Uiteraard zijn andere aanraakgevoelige of nabijheidsgevoelige elementen mogelijk.
Deze kunnen werkzaam zijn op een lage spanning, bijvoorbeeld tussen 8 en 48 Volt, en zijn uiteraard gekoppeld met schakelelementen, zoals relais of dergelijke, waarop dan een lichtkring of een ander verbruikselement is aangesloten. Zulke relais kunnen in een centrale verdeelkast ingebouwd zijn.
Aan de frontstructuur 15 zijn naar achter gerichte bevestigings- en/of positioneerdelen 25-26 gevormd die in de inbouwdoos 5 kunnen worden geschoven en zodoende er minstens voor zorgen dat de door het gedeelte 16 omgeven opening 27 zich precies voor de inbouwdoos 5 bevindt. Deze delen 25-26 bestaan in het weergegeven voorbeeld uit naar binnen gevouwen flappen die gevormd zijn uit het plaatvormig materiaal van het gedeelte 16.
De montage van het installatie-element 13 in een wand 2 kan eenvoudig worden afgeleid uit de figuren 2 en 3 en de voorgaande beschrijving, doch wordt hierna nog kort toegelicht.
De inbouwdoos 5 wordt op een traditionele wijze in de wand 2 vastgezet, bijvoorbeeld in een uitsparing 6 vastgepleisterd.
Bij het realiseren van de afwerklaag 4 wordt ook de frontstructuur 9 in het pleister van deze afwerklaag 4 vastgezet, zodanig dat het kopse uiteinde 19 van het
<Desc/Clms Page number 10>
randgedeelte 17 precies in het vlak van de buitenzijde 12 van de afwerklaag 4 komt te liggen. Het uiteinde 19 kan hierbij als afstrijkrand fungeren.
Het eigenlijke elektrische gedeelte 14 kan op eender welke wijze in de inbouwdoos 5 worden vastgezet, hetzij voor of na het vastpleisteren van de frontstructuur 15. Bij voorkeur is het gedeelte 14 zodanig uitgevoerd dat het via de opening 27 in de inbouwdoos 5 kan worden gemonteerd.
Figuur 6 geeft schematisch een mogelijkheid weer om een elektrisch gedeelte 14 en een frontplaat 21 te bevestigen. Het elektrisch gedeelte 14 is door middel van traditionele spanklauwen 28 in de inbouwdoos 5 ingeklemd. Het basisdeel 22 van de frontplaat 21 is door middel van schroeven 29 aan het gedeelte 14 bevestigd en wordt door het aanspannen van deze schroeven 29 in de zitting gevormd door het randgedeelte 17 aangetrokken. Het sierdeel 23 wordt op het basisdeel 22 vastgeklikt.
In figuur 7 is een uitvoering weergegeven met een frontplaat waarachter een meervoudig bedieningselement, respectievelijk meerdere bedieningselementen, kunnen worden aangebracht. De frontplaat 21 is in dit geval ingedeeld in vier segmenten 21A-21B-21C-21D, waarmee telkens een afzonderlijk bedieningselement, meer speciaal een aanraakgevoelig en/of nabijheidsgevoelig element, kan worden geactiveerd.
De indeling in segmenten 21A-21B-21C-21D is bij voorkeur gemarkeerd, bijvoorbeeld door middel van lijnvormige markeringen 30.
<Desc/Clms Page number 11>
Figuur 8 geeft een variante weer met acht segmenten, respectievelijk aangeduid als 21A tot 21H.
Zoals zichtbaar in de figuren 7 en 8, wordt bij voorkeur gewerkt met een frontstructuur 15 en frontplaat 21 die afmetingen vertonen die zijn afgestemd op deze van een standaard inbouwdoos of op deze van een veelvoud hiervan: de uitvoering van figuur 7 is bedoeld om aan één inbouwdoos te worden aangebracht, terwijl deze van figuur 8 met twee naast elkaar gemonteerde inbouwdozen kan samenwerken.
Figuur 9 toont aan dat de uitvinding ook geschikt is om te worden aangewend in combinatie met een stopcontact.
Ook hierbij kan met een frontvlak 24 worden gewerkt dat evenwijdig is met de buitenzijde 12 van de wand 2 en dat overigens geen uitstekende gedeelten vertoont.
Het gebruik van de installatie-elementen 13 volgens de uitvinding beperkt zich niet tot toepassingen waarbij de wand 2 is voorzien van een afwerklaag 4 uit op de wand 2 uitgestreken pleister. Zulk installatie-element 13 kan immers ook in combinatie met andere afwerklagen worden aangewend, bijvoorbeeld in combinatie met een wand waarvan de afwerklaag 4 bestaat uit een gipskartonplaat. Het installatie-element 13 kan dan met het gedeelte 16 tussen een dragende structuur en de daarop bevestigde gipskartonplaat worden aangebracht, respectievelijk worden ingeklemd. In de gipskartonplaat is dan een opening aangebracht waarin het randgedeelte 17 past en de aanwerking van de gipskartonplaat tot tegen dit randgedeelte 17 kan gebeuren met behulp van een vulmiddel.
Opgemerkt wordt dat onder een "elektrisch installatie- element" volgens de uitvinding zowel een volledig element
<Desc/Clms Page number 12>
als een gedeelte daarvan moet worden verstaan, met andere woorden, dat onder deze term enerzijds zowel de combinatie van een elektrisch gedeelte 14 met een frontstructuur 15, als, anderzijds, uitsluitend een frontstructuur kan worden verstaan.
De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvormen, doch dergelijk elektrisch installatieelement voor wanden kan in verschillende vormen en afmetingen worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric installation element for walls.
This invention relates to an electrical installation element for walls.
More specifically, the present invention relates to elements such as switches or other control elements with a switching function, sockets or the like which, as is known, are intended to be used in buildings for, inter alia, switching light on and off, for forming connection points on the electrical network, and for related home automation applications.
It is known that such installation elements exist in both construction and installation versions.
With flush-mounted systems, a flush-mounted box is first secured in a recess in the wall. As soon as the electrical installation is realized, the relevant electrical installation element is installed in the flush-mounted box.
In traditional embodiments, such an electrical installation element consists essentially of, on the one hand, the actual electrical part, such as the actual switch or socket, and, on the other hand, a front structure. This front structure is essentially composed of a metal flange-shaped part, to which the electrical part is attached, and a plastic front plate formed from one or more parts. When mounting in the flush-mounted box, the electrical part is inserted into the flush-mounted box until the metal flange touches the outside of the finish layer usually applied to the wall, such as a
<Desc / Clms Page number 2>
plaster layer or a plasterboard board, leans, after which the electrical part is fixed in the flush-mounted box, for example by means of clamping jaws that can be tensioned laterally by tightening screws.
The aforementioned front plate is then screwed against the whole for the metal flange.
These known embodiments have the drawback that they must always be designed in such a way that the front plate is designed over the surrounding edge of the cover layer, as a result of which the design possibilities are limited.
The present invention contemplates a new type of electrical installation element for walls, which, because of its technical conception, offers the advantage that special new embodiments can be created, which in themselves also yield various advantages.
To this end, according to a first aspect, the invention relates to an electrical installation element for walls, which comprises at least one front structure, characterized in that this front structure comprises means intended to be joined together with a finishing layer of the wall, such as a plaster layer or the like. to work. The direct cooperation between the electrical installation element and the finishing layer of the wall gives rise to the advantage that there is no longer any need for a covering plate overlapping a finishing layer, which allows new technical realizations with a view to improved interior design.
For example, the visible surface area of the installation element can be reduced, or a specific surface area can be better utilized. Also, according to certain
<Desc / Clms Page number 3>
embodiments, the occurrence of protruding edges on which dust can deposit are avoided.
According to a first possibility, the aforementioned means comprise at least one part which, when installing the electrical installation element in a wall, is arranged in the finishing layer or underneath the finishing layer. By means of this part, an effective connection can be realized between, on the one hand, the aforementioned front structure and, on the other hand, the aforementioned finishing layer, with the advantage that a mutual locking occurs between the two, such that when this locking is realized once, a fixed positioning remains .
In the most preferred form, the aforementioned portion consists of one or more portions that are appropriate and intended to be plastered. Because the front structure is plastered at least at the edges and thus a fixed positioning is obtained, the advantage arises that the surrounding plaster, simultaneously with the plastering of the front structure, can subsequently be carried out against this front structure.
According to a second possibility, the aforementioned means consist at least of an edge portion which is intended to form a boundary for the surrounding finishing layer. Such an edge portion allows the finishing layer to be easily constructed against the electrical installation element, so that overlapping portions are not really necessary or can be kept to a minimum.
In the most preferred embodiment, the aforementioned means are intended to be provided with a finishing layer
<Desc / Clms Page number 4>
of a wall, both from, on the one hand, at least one part which is intended for mounting the electrical installation element in a wall in the finishing layer or below the finishing layer, and, on the other hand, an edge part which is intended to form a boundary for the surrounding finishing layer, said edge portion being arranged on the aforementioned portion. This combination of features prevents the finishing layer working against the edge portion from tearing off the edge portion, this because a sound connection to the finishing layer can be established via the first-mentioned portion.
According to a particularly preferred embodiment, the electrical installation element has a front structure which is configured such that when installing the electrical installation element, this front structure can be situated with its front side substantially in the same plane than the surface of the surrounding wall. This way protruding parts can be avoided.
According to a special application of the invention, wherein the electrical installation element is designed as an operating element, in other words as a switching element, this operating element is formed by a touch-sensitive and / or proximity-sensitive element. By using a touch-sensitive and / or proximity-sensitive element, the advantage arises that the use of traditional switching buttons can be excluded and a simple flat or substantially flat front plate can be used as the contact element. An operating element is thus also obtained which, in contrast to conventional switches with a
<Desc / Clms Page number 5>
button can be cleaned and maintained more easily and safely.
It is noted that the use of such an operating element, in which a touch-sensitive and / or proximity-sensitive element is used for switching on and off light or the like, also per se offers advantages over the traditionally used installation elements in electrical installations for buildings. , regardless of whether or not use is made of a front structure that cooperates with a cover layer.
According to a second aspect, the present invention therefore relates to an electrical installation element for walls, which comprises at least one operating element with which an electrical circuit can be ordered, and more particularly to be switched on and off, characterized in that this operating element consists of a touch-sensitive and / or proximity-sensitive element.
With the insight to better demonstrate the characteristics of the invention, a number of preferred embodiments are described below as an example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which: figure 1 shows diagrammatically in section an embodiment of a known electrical installation system; element in mounted state; Figure 2 shows a perspective view of an electrical installation element according to the invention, in mounted condition; figure 3 represents a section according to line III-III in figure 2;
<Desc / Clms Page number 6>
figure 4 represents the front structure from the embodiment of figures 2 and 3 in the disassembled state; Figure 5 represents the portion indicated by F5 in Figure 4, in a further exploded state; figure 6 represents a variant in a horizontal section;
7, 8 and 9 show three more variants.
Figure 1 schematically shows how an electrical installation element 1 of known embodiment is usually mounted in a wall 2. Here, in the wall 2, which in this case consists of an actual wall 3 and a finishing layer 4 of plaster, a built-in box 5 is fixed in a recess 6, to which a pipe 7 connects.
The installation element 1 here consists of the actual electrical part 8, which in this case is a switch, and a front structure 9 which is composed of a metal flange 10 and a plastic cover plate 11. The flange 10 and the cover plate 11 overlap the cover layer 4 and lean against the outside 12 of the wall 2, with the disadvantages mentioned in the introduction as a result.
Figures 2 to 5 show an embodiment of an installation element 13 according to the present invention, with an electrical part 14 and a front structure 15. The special feature here is that this electrical installation element 13 comprises means which are intended to cooperating the finishing layer 4, which means in this case consist of the combination of, on the one hand, a portion 16 intended to be provided in the finishing layer 4, and,
<Desc / Clms Page number 7>
on the other hand, an edge portion 17 which is intended to form a boundary for the finishing layer 4.
The part 16 consists of a plasterable part, in the example in the form of a plate-shaped flange which is provided with perforations 18 which promote the anchoring in the plaster or the like of the finishing layer 4. The portion 16 designed as a flange extends outwards along the entire circumference of the front structure 15.
It is clear that, according to a variant (not shown), part 16 can also consist of several parts, that this part 16 does not necessarily have to be in the form of a flange, and that other means can be used instead of the aforementioned perforations 18 provided to promote anchoring in plaster or the like, such as, for example, embossing portions and the like.
The aforementioned edge portion 17 has a forward-facing head end 19 which is suitable and intended to be worked in flush with the outside 12, in other words, with the outer wall surface of the finishing layer 4.
This edge portion 17 can per se be realized in various ways. In the embodiment shown in the figures, this is formed by L-shaped sections 20 which are for example welded to the part 16 by spot welding.
The edge portion 17 forms a seat for a front plate 21 which extends in the example shown
<Desc / Clms Page number 8>
two parts, respectively a base plate 22 and a decorative plate 23, is constructed. In the mounted state, this front plate 21 is thus recessed in the edge portion 17, more specifically such that the front surface 24 of the front structure 15 can be situated substantially in the same plane than the outside of the surrounding wall 2.
The front face 24 is, as shown, preferably free of projecting portions.
The front plate 21 can be attached in any way and is therefore not shown in the embodiment of Figures 2 to 5. In principle, this front plate 21 can snap into the edge portion 17 or be screwed to it. An attachment is also possible by connecting such front plate 21 to the actual electrical part 14, while this part 14 per se is fixed in the flush-mounted box 5, which will be described hereinafter with reference to a further embodiment.
In the embodiment of Figures 2 to 5, the electrical part 14 consists of an operating element, with which an electrical circuit can be ordered, more particularly can be switched on and off, with the special feature that this operating element, or thus the part 14, consists of a touch-sensitive and / or proximity-sensitive element. Thus, the front plate 21 can have a front surface 24 which is completely flat, since no switching buttons or the like are necessary.
<Desc / Clms Page number 9>
The aforementioned touch-sensitive and / or proximity-sensitive element comprises, for example, a sensitive cmos component coupled to a differential amplifier or a capacitance-sensitive element coupled to a differential amplifier. Of course, other touch-sensitive or proximity-sensitive elements are possible.
These can operate at a low voltage, for example between 8 and 48 volts, and are of course coupled to switching elements, such as relays or the like, to which a light circuit or other consumption element is then connected. Such relays can be built into a central distribution box.
On the front structure 15, mounting and / or positioning parts 25-26 directed towards the rear are formed which can be slid into the flush-mounted box 5 and thus at least ensure that the opening 27 surrounded by the section 16 is located exactly in front of the flush-mounted box 5. In the example shown, these parts 25-26 consist of flaps folded inwards which are formed from the plate-shaped material of the part 16.
The mounting of the installation element 13 in a wall 2 can easily be deduced from figures 2 and 3 and the preceding description, but will be explained briefly below.
The flush-mounted box 5 is fixed in the wall 2 in a traditional manner, for example plastered in a recess 6.
When the finishing layer 4 is realized, the front structure 9 is also fixed in the plaster of this finishing layer 4, such that the front end 19 of the
<Desc / Clms Page number 10>
edge portion 17 comes to lie exactly in the plane of the outside 12 of the finishing layer 4. The end 19 can in this case act as a scraper edge.
The actual electrical part 14 can be fixed in any way in the flush-mounted box 5, either before or after the front structure 15 is plastered. Preferably, the part 14 is designed such that it can be mounted via the opening 27 in the flush-mounted box 5.
Figure 6 schematically shows a possibility to attach an electrical part 14 and a front plate 21. The electrical part 14 is clamped into the flush-mounted box 5 by means of traditional clamping jaws 28. The base part 22 of the front plate 21 is attached to the portion 14 by means of screws 29 and is attracted by the edge portion 17 by tightening these screws 29 in the seat formed. The decorative part 23 is clicked onto the base part 22.
Figure 7 shows an embodiment with a front plate behind which a multiple operating element or several operating elements can be arranged. The front plate 21 is in this case divided into four segments 21A-21B-21C-21D, with which a separate operating element, more particularly a touch-sensitive and / or proximity-sensitive element, can be activated.
The division into segments 21A-21B-21C-21D is preferably marked, for example by means of linear markings 30.
<Desc / Clms Page number 11>
Figure 8 shows a variant with eight segments, designated 21A to 21H respectively.
As can be seen in figures 7 and 8, a front structure 15 and front plate 21 are preferably used which have dimensions that are matched to those of a standard flush-mounted box or to those of a multiple thereof: the embodiment of figure 7 is intended to be connected to one flush-mounted box, while in Figure 8 it can work together with two flush-mounted flush-mounted boxes.
Figure 9 shows that the invention is also suitable for use in combination with a socket.
Here too, it is possible to work with a front surface 24 which is parallel to the outside 12 of the wall 2 and which, incidentally, has no projecting portions.
The use of the installation elements 13 according to the invention is not limited to applications in which the wall 2 is provided with a finishing layer 4 of plaster spread on the wall 2. After all, such an installation element 13 can also be used in combination with other finishing layers, for example in combination with a wall, the finishing layer 4 of which consists of a plasterboard. The installation element 13 can then be arranged or clamped with the part 16 between a load-bearing structure and the plasterboard plate mounted thereon. An opening is then provided in the gypsum cardboard plate into which the edge section 17 fits and the action of the gypsum cardboard plate against this edge section 17 can take place with the aid of a filler.
It is noted that under an "electrical installation element" according to the invention both a complete element
<Desc / Clms Page number 12>
if a part thereof is to be understood, in other words that on the one hand this term can be understood to mean both the combination of an electrical part 14 with a front structure 15 and, on the other hand, only a front structure.
The present invention is by no means limited to the embodiments described as examples and shown in the figures, but such electrical installation element for walls can be realized in various shapes and dimensions without departing from the scope of the invention.