<Desc/Clms Page number 1>
Opvouwbare opvangbak De huidige uitvinding heeft betrekking op een opvouwbare opvangbak, meer speciaal een opvangbak zoals deze bijvoorbeeld wordt gebruikt voor het opvangen van vloeistoffen en dergelijke.
Het is bekend dat voor het opvangen van vloeistoffen en dergelijke in het algemeen stijve of relatief stijve bakken of recipiënten worden toegepast die een welbepaalde vorm bezitten.
Het nadeel van dergelijke bekende bakken is dat ze, doordat zij niet of slechts in geringe mate vervormbaar zijn, in bepaalde omstandigheden onhandig zijn in het gebruik.
Inderdaad is het dikwijls zo dat wanneer vloeistoffen moeten opgevangen worden die afkomstig zijn van toestellen, voertuigen, tankwagens, containers, opslagvaten, tanks, spoorwegwagons of dergelijke, men in zulk geval speciale bakken moet voorzien met zijwanden waarvan de hoogte zeer gering is doch waarbij deze bakken bij niet gebruik steeds een vrij grote ruimte in beslag nemen.
Hetzelfde doet zieh voor bij het opvangen van eventuele lekken die zieh bij dergelijke toestellen of dergelijke zouden voordoen.
Voorbeelden van zulke toestellen zijn motoren, transformatoren, warmtewisselaars, voertuigen, containers, opslagvaten, tanks, spoorwegwagons en dergelijke.
<Desc/Clms Page number 2>
Vermits de afstand tussen de voornoemde toestellen en de vloer waarop zij geplaatst zijn nagenoeg steeds verschillend is, enerzijds, en deze toestellen nagenoeg steeds andere afmetingen vertonen, anderzijds, houdt dit tevens in dat voor verschillende toestellen steeds bakken vereist zijn die niet alleen in de hoogte verschillend zijn doch die tevens een verschillende basisoppervlakte vertonen.
De huidige uitvinding heeft dan ook een opvouwbare opvangbak tot doel die zodanig geconstrueerd is dat hij, enerzijds, licht, compact, en gemakkelijk transporteerbaar is en, anderzijds, toelaat vloeistoffen op te vangen van toestellen die lekkages vertonen of waarvan de uitlaatopeningen of dergelijke moeilijk bereikbaar zijn.
Hiertoe bestaat de opvouwbare opvangbak volgens de uitvinding in hoofdzaak uit een folie die is opgedeeld in een basis, minstens drie zijwanden en tussen de nabij elkaar gelegen uiteinden van de voornoemde zijwanden, al dan niet hoekstukken.
De voornoemde zijwanden kunnen al dan niet voorzien worden van hulpmiddelen om hen te verstevigen, enerzijds, en zulke opvouwbare opvangbak zal bovendien voorzien worden van middelen die toelaten de voornoemde zijwanden in een verticale of nagenoeg verticale stand te houden, anderzijds.
In een bijzondere uitvoering zal de opvangbak volgens de uitvinding vierkantig of rechthoekig worden uitgevoerd.
Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen zijn hierna, als voorbeelden zonder enig beperkend karakter, enkele voorkeurdragende uitvoeringsvormen beschreven van een opvouwbare opvangbak volgens de
<Desc/Clms Page number 3>
uitvinding met verwijzing naar de bijhorende tekeningen, waarin :
Figuur 1 een perspectief zieht weergeeft van een opvouwbare opvangbak volgens de uitvinding in opengeplooide toestand ;
figuur 2 in perspectief de opvouwbare opvangbak volgens figuur 1 weergeeft, in gebruikstoestand ; figuur 3 op grotere schaal een doorsnede weergeeft volgens lijn III-III in figuur 2 ; figuren 4 en 5 zichten weergeven gelijkaardig aan dit van figuur 2 doch voor uitvoeringsvarianten ; figuren 6, 7 en 8 doorsneden weergeven gelijkaardig aan deze van figuur 3, doch voor uitvoeringsvarianten ; figuur 9 op grotere schaal een variante weergeeft van het gedeelte dat in figuur 2 door F9 is aangeduid.
In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm bestaat een opvouwbare opvangbak 1 volgens de uitvinding bestaat hoofdzakelijk uit een folie 2, die is opgedeeld in een basis 3 en in dit geval vier zijwanden, respectievelijk 4, 5, 6 en 7, en tussen de nabij elkaar gelegen uiteinden van de voornoemde zijwanden, hoekstukken 8, 9, 10 en 11.
De zijwanden 4 tot 7 zijn bij voorkeur gescheiden van de basis 3 door middel van plooilijnen 12, 13, 14, en 15 die als scharnier kunnen fungeren.
Het gebruik van zulke opvouwbare opvangbak volgens de uitvinding bestaat erin dat de folie 2 in volledig vlakke toestand op eenvoudige en gemakkelijke wijze onder een toestel of dergelijke kan worden geschoven waarna de zijwanden 4 tot 7 worden opgeklapt en op geschikte wijze in
<Desc/Clms Page number 4>
deze toestand worden gehouden, waarbij de hoekstukken 8 tot 11 eenvoudig worden samengeplooid of opgefrommeld.
De zijwanden 4 tot 7 kunnen in deze opgeklapte toestand worden gehouden op om het even welke wijze, bijvoorbeeld door omheen de wanden een koord, een band, klipsen of dergelijke aan te brengen.
Zulk gebruik is vanzelfsprekend beperkt tot opvouwbare opvangbakken met niet te grote afmetingen.
Indien zulke opvouwbare opvangbakken relatief grote afmetingen moeten vertonen zal men de zijwanden 4 tot 7 verstevigen door hulpmiddelen.
De voornoemde hulpmiddelen kunnen erin bestaan dat men tegen de zijwanden 4 tot 7, hetzij inwendig, hetzij uitwendig, stroken al dan niet elastisch vervormbaar materiaal, zoals karton, hout, metaal, kunststof of dergelijke aanbrengt door deze stroken vast of afneembaar te bevestigen, bijvoorbeeld door kleven, door gebruik te maken van drukknopen, klipsen of dergelijke waarna, omheen de na opklappen van de wanden 4 tot 7, bekomen bak een koord band of dergelijke wordt voorzien om de aldus met verstevigde zijwanden uitgevoerde opvangbak in de gebruiksstand te houden.
Eveneens zouden de voornoemde hulpmiddelen kunnen gevormd worden door stroken geschikt materiaal die aangebracht worden in op de zijwanden 4 tot 7 aangebrachte lussen of in ruimten die gevormd worden door het dubbel uitvoeren van de voornoemde zijwanden.
<Desc/Clms Page number 5>
Eveneens zouden zulke hulpmiddelen kunnen gevormd worden door het in de vorm van een luchtkamer uitvoeren van de voornoemde zijwanden om aldus, door oppompen van deze luchtkamers, de zijwanden te verstevigen.
Daar waar in figuur 3 een uitvoering is weergegeven waarbij tussen een betreffende zijwand en de basis 3 een plooilijn is voorzien zijn in de figuren 6 tot 8 uitvoeringen weergegeven waarbij de hulpmiddelen gevormd worden door stroken geschikt materiaal 16 die in lussen of een verdubbeling van de zijwand 17 kunnen ingeschoven, respektievelijk uitgeschoven worden (figuur 6), danwel door het verwezenlijken van een luchtkamer 18 die door middel van een geschikt ventiel 19 kan opgepompt worden (figuur 7), danwel nog door de combinatie van lussen of dergelijke 17 waarin de voornoemde stroken materiaal kunnen aangebracht worden met luchtkamers 18 (figuur 8).
Ook zouden de zijwanden 4 tot 7 kunnen uitgevoerd zijn als kamers die gevuld zijn met elastisch materiaal, bijvoorbeeld in de vorm van korrels.
Wanneer de zijwanden 4 tot 7 voorzien worden van de voornoemde hulpmiddelen kunnen de plooilijnen 12 tot 15 eventueel achterwege worden gelaten, aangezien deze hulpmiddelen op zichzelf een plooimiddel vormen.
Eveneens zouden de hoekstukken 8 tot 11, in het geval van zijwanden 4 tot 7 met luchtkamers 18, kunnen weggelaten worden en de zijwanden 4 tot 7 rechtstreeks aan elkaar verbonden worden aangezien ook zulke constructie volledig plat kan gedrukt worden.
<Desc/Clms Page number 6>
Buiten de hiervoor genoemde middelen zoals een koord, band, klipsen of dergelijke die omheen de opgerichte zijwanden 4 tot 7 aangebracht worden om deze zijwanden in de verticale of nagenoeg verticale stand te houden kunnen vanzelfsprekend allerlei andere middelen worden toegepast om dit doel te bekomen waarbij de eventuele hoekstukken 8 tot 11, hetzij naar binnen, hetzij naar buiten, worden geplooid.
In de uitvoering volgens figuur 4 worden zulke middelen gevormd door, per hoek, twee op de zijwanden 4 tot 7 bevestigde linten of banden, respectievelijk 20 en 21, die met elkaar kunnen verbonden worden door allerlei middelen zoals daar zijn, een klitsluiting, drukknopen of dergelijke.
In figuur 5 is een variante weergegeven waarbij het verticaal houden van de zijwanden 4 tot 7 wordt bekomen door middel van, per hoek, twee touwtjes 22 en 23 die met elkaar worden vastgeknoopt.
In figuur 9 tenslotte is nog een variante weergegeven waarbij voor het verticaal houden van de zijwanden 4 tot 7, gebruik wordt gemaakt van een strip 24 in stijf of relatief stijf materiaal, waarin gleuven 25 en 26 zijn voorzien die toelaten de strip 24 over nabijgelegen zijwanden te schuiven.
Het is duidelijk dat men op deze wijze een opvangbak bekomt die in vlakke toestand op eenvoudige wijze onder een toestel, apparaat of dergelijke kan geschoven worden waarna de zijwanden 4 tot 7 geschikt worden opgericht, nadat al dan niet een versteviging van de zijwanden werd aangebracht of gevormd waarna deze zijwanden in hun opgerichte stand worden gehouden door geschikte middelen.
<Desc/Clms Page number 7>
Een bijkomend voordeel van de opvangbak volgens de uitvinding is dat hij bij niet gebruik eenvoudig kan opgerold worden.
De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de hiervoor beschreven en in de bijgaande figuren weergegeven uitvoeringsvormen, doch een opvouwbare opvangbak volgens de uitvinding kan in verschillende vormen en afmetingen worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a foldable collection tray, more particularly a collection tray such as is used for collecting liquids and the like, for example.
It is known that for collecting liquids and the like generally rigid or relatively rigid containers or receptacles are used which have a specific shape.
The drawback of such known trays is that, because they are not deformable or only slightly deformable, they are inconvenient to use in certain circumstances.
Indeed, it is often the case that when liquids from appliances, vehicles, tankers, containers, storage vessels, tanks, railway wagons or the like have to be collected, in such a case special containers with side walls, the height of which is very small, must be provided. bins take up quite a large space when not in use.
The same is true when dealing with any leaks that would occur with such devices or the like.
Examples of such devices are motors, transformers, heat exchangers, vehicles, containers, storage vessels, tanks, railway wagons and the like.
<Desc / Clms Page number 2>
Since the distance between the aforementioned appliances and the floor on which they are placed is almost always different, on the one hand, and these appliances almost always have different dimensions, on the other hand, this also means that different appliances always require containers that are not only in height. are different but also have a different base area.
The present invention therefore has the object of a foldable collection tray which is constructed in such a way that, on the one hand, it is light, compact and easy to transport and, on the other hand, it allows to collect liquids from appliances that have leaks or whose outlet openings or the like are difficult to reach to be.
For this purpose, the collapsible receptacle according to the invention mainly consists of a film divided into a base, at least three side walls and between the adjacent ends of the aforementioned side walls, whether or not corner pieces.
The aforementioned sidewalls may or may not be provided with aids to stiffen them, on the one hand, and such a folding receptacle will moreover be provided with means which enable the aforementioned sidewalls to be held in a vertical or substantially vertical position, on the other hand.
In a special embodiment, the receptacle according to the invention will be square or rectangular.
With the insight to better demonstrate the features of the invention, some preferred embodiments of a folding receptacle according to the following are described below, as examples without any limiting character.
<Desc / Clms Page number 3>
invention with reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 shows a perspective view of a folding receptacle according to the invention in an unfolded state;
figure 2 shows in perspective the collapsible receptacle according to figure 1, in use condition; figure 3 is a larger-scale section according to line III-III in figure 2; figures 4 and 5 represent views similar to that of figure 2, but for embodiment variants; Figures 6, 7 and 8 show cross sections similar to those of Figure 3, but for embodiment variants; figure 9 shows on a larger scale a variant of the part indicated by F9 in figure 2.
In a preferred embodiment, a folding receptacle 1 according to the invention mainly consists of a foil 2, which is divided into a base 3 and in this case four side walls, 4, 5, 6 and 7, respectively, and between the adjacent ends of the the aforementioned side walls, corner pieces 8, 9, 10 and 11.
The side walls 4 to 7 are preferably separated from the base 3 by fold lines 12, 13, 14, and 15 which can act as a hinge.
The use of such a folding receptacle according to the invention consists in that the foil 2 can be slid in a completely flat condition under a device or the like in a simple and convenient manner, after which the side walls 4 to 7 are folded up and suitably
<Desc / Clms Page number 4>
this condition, the corner pieces 8 to 11 simply being folded or crumpled.
The side walls 4 to 7 can be kept in this folded-up state in any way, for example by arranging a cord, a band, clips or the like around the walls.
Such use is, of course, limited to collapsible receptacles of not too large dimensions.
If such folding receptacles are to have relatively large dimensions, the side walls 4 to 7 will be reinforced by auxiliary means.
The aforementioned auxiliary means may consist of applying strips of elastic or deformable material, such as cardboard, wood, metal, plastic or the like, to the side walls 4 to 7, either internally or externally, by fixing or removing these strips, for example by gluing, by using snap fasteners, clips or the like, after which a cord tape or the like is provided around the container obtained after folding up the walls 4 to 7 in order to keep the receptacle thus constructed with reinforced side walls in the position of use.
Likewise, the aforementioned aids could be formed by strips of suitable material which are placed in loops arranged on side walls 4 to 7 or in spaces formed by doubling said side walls.
<Desc / Clms Page number 5>
Likewise, such aids could be formed by making the aforementioned side walls in the form of an air chamber in order to thus reinforce the side walls by inflating these air chambers.
Where in figure 3 an embodiment is shown in which a fold line is provided between a relevant side wall and the base 3, in figures 6 to 8 embodiments are shown in which the aids are formed by strips of suitable material 16 which are looped or doubled in the side wall. 17 can be retracted or extended (figure 6), or by creating an air chamber 18 which can be inflated by means of a suitable valve 19 (figure 7), or even by the combination of loops or the like 17 in which the aforementioned strips material can be applied with air chambers 18 (figure 8).
The side walls 4 to 7 could also be designed as chambers filled with elastic material, for example in the form of granules.
When the side walls 4 to 7 are provided with the aforementioned aids, the pleating lines 12 to 15 can optionally be omitted, since these aids themselves form a pleating means.
Also, the corner pieces 8 to 11, in the case of side walls 4 to 7 with air chambers 18, could be omitted and the side walls 4 to 7 connected directly to each other since such construction can also be pressed completely flat.
<Desc / Clms Page number 6>
Apart from the aforementioned means such as a cord, band, clips or the like which are arranged around the erected side walls 4 to 7 to keep these side walls in the vertical or almost vertical position, all kinds of other means can of course be used to achieve this purpose, whereby the any corner pieces 8 to 11, either inward or outward, are pleated.
In the embodiment according to Figure 4, such means are formed by, per corner, two ribbons or bands, 20 and 21, respectively, attached to the side walls 4 to 7, which can be connected together by all kinds of means such as there are a Velcro closure, snap fasteners or of such.
Figure 5 shows a variant in which vertical holding of the side walls 4 to 7 is obtained by means of, per corner, two strings 22 and 23 which are tied together.
Finally, Figure 9 shows a further variant in which, for keeping the side walls 4 to 7 vertical, use is made of a strip 24 in rigid or relatively rigid material, in which slots 25 and 26 are provided which allow the strip 24 over adjacent side walls. to slide.
It is clear that in this way a receptacle is obtained which can be easily slid under a device, appliance or the like in a flat state, after which the side walls 4 to 7 are appropriately erected, after whether or not a reinforcement of the side walls has been applied or formed, after which these sidewalls are held in their erect position by suitable means.
<Desc / Clms Page number 7>
An additional advantage of the receptacle according to the invention is that it can be easily rolled up when not in use.
The present invention is by no means limited to the embodiments described above and shown in the accompanying figures, but a folding receptacle according to the invention can be realized in different shapes and sizes without departing from the scope of the invention.