<Desc/Clms Page number 1>
DOSEUR VOLUMETRIQUE DE PRODUITS NOTAMMENT PULVERULENTS.
La présente Invention concerne un doseur volumétrique de produits notamment pulvérulents, du type comprenant un corps tubulaire fermé à une extrémité par un élément de fond ayant une ouverture centrale, un obturateur logé à l'intérieur du corps et ayant une ouverture centrale axialement alignée avec celle de l'élément de fond et délimitant avec celui-ci une chambre de stockage du produit, un équipage monté coulissant entre une première position de repos, et une seconde position de service, cet équipage comprenant une tête située à l'extérieur de la chambre et prolongée d'une tige qui traverse librement l'ouverture de l'obturateur, la tige présentant une encoche latérale vers son extrémité libre,
un organe de rappel élastique monté entre la tête de l'équipage mobile et l'obturateur pour ramener l'équipage de sa seconde position atteinte par enfoncement de la tête à l'intérieur du corps où l'encoche de la tige fait saillie au-delà de l'ouverture de l'élément de fond pour déverser une quantité de produit, vers sa première position où l'encoche de la tige se trouve à l'intérieur de la chambre, alors que l'extrémité libre de la tige se loge dans l'ouverture de l'élément de fond pour obstruer celle-ci, et un moyen de retenue de l'équipage mobile dans sa première position.
: Dans un doseur volumétrique du type précité tel que décrit dans le document FR-A-2 381 997, le moyen de retenue de l'équipage mobile dans sa première position de repos est constitué par un rebord annulaire, prévu à l'extrémité libre de la tige de l'équipage mobile, qui vient en appui sur un épaulement annulaire tourné vers l'extérieur et formé à la surface externe de l'élément de fend du corps autour de son ouverture centrale.
: ans le cas cù un corps étranger extérieur vient obstruer en partie l'orifice de l'élément de fond du corps, en particulier dans sa partie évasée qui déli- mite l'épaulement, l'équipage mobile ne pourra pas reve-
<Desc/Clms Page number 2>
nir complètement à sa position de repos et l'encoche de la tige ne sera pas ramenée totalement à l'intérieur de la chambre, si bien qu'elle ne pourra pas se remplir et délivrer une nouvelle quantité de produit lors du prochain actionnement de la tête de l'équipage mobile.
D'une manière générale, la chambre dans laquelle est stocké le produit doit être la plus étanche possible pour éviter des risques de fuite du produit. Sachant que la tige de l'équipage mobile traverse à la fois l'obturateur et l'élément de fond du corps, il est difficile d'assurer une étanchéité parfaite au niveau des ouvertures correspondantes, sachant qu'un usinage trop précis de ces ouvertures, si elles ne sont pas parfaitement alignées, pourrait entraver le déplacement de l'équipage mobile.
Le but de l'Invention est de pallier les inconvénients d'un doseur volumétrique du type précité tout en procurant d'autres avantages.
A cet effet, l'Invention propose un doseur volumétrique du type précité qui se caractérise en ce que le moyen de retenue de l'équipage mobile dans sa première position est constitué par un bossage prévu sur la tige dans sa partie située à l'intérieur de la chambre et qui vient en appui sur l'obturateur autour de son ouverture traversée par la tige.
Ainsi, un tel bossage avantageusement de forme annulaire assure deux fonctions : - une fonction retenue de l'équipage mobile dans sa première position, - et une fonction étanchéité pour éviter que le produit ne puisse s'échapper au niveau de l'ouverture de l'obturateur lorsque l'équipage mobile est dans sa po- sition de repos.
Il en résulte que tout corps étranger qui pourra-t venir cbscruer en partie ou en totalité l'ouverture de l'élément de fond du corps sera auccmati-
<Desc/Clms Page number 3>
quement enlevé par le seul déplacement de l'équipage mobile.
Selon une autre caractéristique de l'Inven- tion, l'élément de fond du corps est un élément amovible qui se monte par encliquetage.
Selon encore une autre caractéristique de l'Invention, l'organe de rappel élastique est constitué par deux pattes dont une extrémité est raccordée à la tête de l'équipage mobile et dont l'autre extrémité vient en appui sur la face adjacente de l'obturateur.
Avantageusement, l'équipage mobile est entièrement en matière plastique, et selon un mode de réalisation préférentiel, les pattes de l'organe de rappel élastique forment avec la tête de l'équipage mobile une seule pièce venue de moulage.
Un tel doseur volumétrique présente un minimum de pièces, sans aucun élément de fixation, ce qui facilite sa fabrication et permet d'abaisser son prix de revient.
D'autres avantages, caractéristiques et détails de l'Invention ressortiront de la description explicative qui va suivre faite en référence au Dessin annexé donné uniquement à titre d'exemple et dans lequel : - la figure 1 est une vue en élévation du doseur, volumétrique conforme à l'Invention, - la figure 2 est une vue en perspective éclatée à plus grande échelle montrant les éléments logés à l'intérieur du corps du doseur, - et la figure 3 est une vue en coupe pour illustrer les éléments de la figure 2 une fois mis en place à l'intérieur du corps du doseur.
En se reportant aux différentes figures, le dcseur volumétrique 1 conforme à l'Invention comprend un corps tubulaire 2 globalement rectangulaire dont une ex- : rinité est fermée par un élément de fond 3 présentant une ouverture centrale 4. Un obturateur 5 est-cgé à
<Desc/Clms Page number 4>
l'intérieur du corps tubulaire 2, sensiblement à mi-hauteur de celui-ci, et il présente une ouverture centrale 6 axialement alignée avec l'ouverture 4 de l'élément de fond 3 et ayant sensiblement le même diamètre que celleci. Plus précisément, l'obturateur 5 est constitué d'un élément plan 7 bordé d'un même côté par un rebord périphérique 8. L'orifice central 6 formé dans l'élément plan 7 se prolonge axialement, du côté du rebord 8, par un manchon 9 qui prolonge l'ouverture 6 au-delà du rebord 8.
Les dimensions de l'obturateur 5 sont telles qu'il peut être monté à glissement à l'intérieur du corps 2, son rebord 8 étant en contact serré avec la paroi interne du corps tubulaire 2. L'obturateur 5 est engagé à l'intérieur du corps 2 jusqu'à venir en butée par la surface d'extrémité libre de son rebord 8 sur l'extrémité de deux nervures 10, diamétralement opposées, en saillie sur la paroi interne du corps 2. Une chambre 12 de stockage du produit pulvérulent est ainsi délimitée entre l'obturateur 5 et l'élément de fond 3.
Le doseur volumétrique 1 comprend un équipage mobile 15 qui se loge globalement à l'intérieur du corps 2. Cet équipage mobile 15 comprend une tête 16 prolongée par une tige 18 qui présente vers son extrémité libre une encoche latérale 19. La tige 18 présente également un épaulement annulaire 20 en saillie à sa périphérie et situé entre la tête 16 et l'encoche 19.
La tige 18 de l'équipage mobile 16 traverse librement l'ouverture 6 de l'obturateur 5 et est suscep- tible de traverser librement l'ouverture 4 de l'élément de fond 3, ces ouvertures assurant le guidage de l'équipage mobile 15.
Un organe de rappel élastique 25 est monté entre la tête 16 de l'équipage mobile : 5 et l'obturateur 5, sa fonction étant de solliciter en permanence l'équi- page mobile 15 vers sa première position de repos. Cans l'exemple considéré ici, l'organe de rappel élastique 25
<Desc/Clms Page number 5>
est formé de deux pattes élastiquement déformables 25a qui prolongent la tête 16 et qui viennent librement en appui sur l'obturateur 5, de part et d'autre de l'ouverture 6.
L'élément de fond 3 présente un corps 30 ayant des dimensions telles qu'il puisse s'engager à l'intérieur du corps 2. Deux faces opposées du corps 30 se prolongent chacune par une patte centrale d'accrochage 31 élastiquement déformable et terminée à son extrémité libre par un crochet 32 tourné vers l'extérieur. Le corps 30 est introduit dans le corps 2 jusqu'à ce que les crochets 32 de ses pattes d'accrochage 31 viennent coopérer positivement avec un élément de retenue 35 en saillie sur la paroi interne du corps 22. Dans l'exemple considéré ici, l'élément de retenue est formé par une nervure périphérique.
Cet élément de retenue 35 forme également une butée qui limite l'avance de l'élément de fond 3 à l'intérieur du corps 2, alors que les pattes d'accrochage 31 viennent légèrement au-delà de la nervure en se déformant élastiquement au passage de celle-ci.
Lorsque l'équipage mobile 15 est dans sa première position de repos, il est maintenu dans cette position par l'intermédiaire du bossage 20 de la tige, situé au niveau de la chambre 12 et qui vient en appui contre la surface d'extrémité libre du manchon 9 pour retenir celui-ci contre la sollicitation de l'organe élastique de rappel 25. Dans cette position, l'extrémité libre de la tige 18 pénètre en partie dans l'ouverture 4 de l'élément
EMI5.1
de fond 3, et l'encoche 19 de la tige 18 se trouve à l'intérieur de la chambre 12. Dans ces conditions, le matériau pulvérulent reste prisonnier à l'intérieur de la chambre 12.
Pour faire passer l'équipage mobile dans sa seconde position ou position de service, il suffit d'exerzer nuellement une pression sur la tête 16 qui, comme visible à la figure 1, fait en partie saillie à
<Desc/Clms Page number 6>
l'extrémité libre du corps 2 opposée à l'élément de fond 3, grâce à une échancrure 2a pratiquée dans le corps 2.
En appuyant sur la tête 16 avec une pression suffisante pour vaincre la force de rappel des pattes 2Sa de l'élément de rappel élastique 25, l'extrémité libre de la tige traverse l'orifice 4 de l'élément de fond 3. Le degré d'enfoncement de la tête 16 est déterminé de manière à ce que l'encoche 19 de la tige 18 puisse également faire saillie à l'extérieur au travers de l'ouverture 4 de l'élément de fond 3. Ainsi, en maintenant la pression sur la tête 16, le volume de matériau pulvérulent préalablement emmagasiné à l'intérieur de l'encoche 19 peut être déversé à l'extérieur. Dans cette seconde position, l'épaulement 20 de la tige s'est dégagé de l'obturateur 5.
Pour ramener l'équipage mobile 15 vers sa première position de repos, il suffit de relâcher la pression sur la tête 16, la détente des pattes 25a de l'élément de rappel élastique 25 agissant jusqu'à ce que le bossage 20 de la tige 18 revienne en appui sur le manchon 9 de l'obturateur 5.
L'assemblage des différents éléments constitutifs du doseur volumétrique qui viennent décrits précédemment s'effectue de la façon décrite ci-après. En réalité, la tige 18 est constituée de deux parties 18a et 18b axialement alignées l'une avec l'autre. La partie 18a de la tige 18 qui prolonge la tête 16 se présente sous la forme d'une tige à section globalement rectangulaire, de manière à pouvoir laisser le passage aux deux pattes 2Sa de l'organe de rappel élastique 25. La partie 18b de la tige 18 est de section circulaire de manière à être montée en contact glissant à l'intérieur de l'ouverture 6 de l'obturateur 5, ce qui prédétermine la longueur de cette partie 18b par rapport à la partie 18a.
Lors de l'assemblage, la partie 18b de la tige 18 est engagée dans le manchon 9 de l'obturateur 5, et la partie 18a de
<Desc/Clms Page number 7>
la tige 18 est engagée par l'autre extrémité pour venir se loger, par exemple à force dans la partie 18b de la tige 18. Avantageusement, la tête 16, la partie 18a de la tige 18 et les pattes élastiquement déformables 25a forment une seule pièce en matière plastique venue de moulage.
Bien entendu, l'Invention n'est nullement limitée au mode de réalisation tel que décrit précédemment et qui n'a été donné qu'à titre d'exemple, mais elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits qui sont à la portée de l'Homme de Métier. En particulier, l'organe de rappel élastique pourrait être constitué par un ressort hélicoidal monté autour de la tige 18 entre la tête 16 et l'obturateur 5.
<Desc / Clms Page number 1>
VOLUMETRIC DOSER OF PARTICULARLY PULVERULENT PRODUCTS.
The present invention relates to a volumetric dispenser of products in particular pulverulent, of the type comprising a tubular body closed at one end by a bottom element having a central opening, a shutter housed inside the body and having a central opening axially aligned with that of the bottom element and delimiting therewith a product storage chamber, a crew mounted to slide between a first rest position, and a second service position, this crew comprising a head located outside the chamber and extended by a rod which freely crosses the opening of the shutter, the rod having a lateral notch towards its free end,
an elastic return member mounted between the head of the mobile assembly and the shutter to bring the crew back from its second position reached by pressing the head inside the body where the notch of the rod projects beyond the opening of the bottom element to pour a quantity of product, towards its first position where the notch of the rod is inside the chamber, while the free end of the rod is housed in the opening of the bottom element to obstruct it, and a means of retaining the movable assembly in its first position.
: In a volumetric metering device of the aforementioned type as described in document FR-A-2 381 997, the means for retaining the mobile assembly in its first rest position consists of an annular flange, provided at the free end of the rod of the movable assembly, which comes to bear on an annular shoulder facing outwards and formed on the external surface of the body splitting element around its central opening.
: In the case where an external foreign body partially obstructs the orifice of the bottom element of the body, in particular in its flared part which delimits the shoulder, the mobile assembly cannot be
<Desc / Clms Page number 2>
completely to its rest position and the notch of the rod will not be completely brought back inside the chamber, so that it will not be able to fill and deliver a new quantity of product when the next actuation of the head of the moving crew.
In general, the room in which the product is stored must be as airtight as possible to avoid the risk of product leakage. Knowing that the rod of the moving element passes through both the shutter and the bottom element of the body, it is difficult to ensure perfect sealing at the level of the corresponding openings, knowing that too precise machining of these openings , if they are not perfectly aligned, could hinder the movement of the moving part.
The object of the invention is to overcome the drawbacks of a volumetric dispenser of the aforementioned type while providing other advantages.
To this end, the invention provides a volumetric dispenser of the aforementioned type which is characterized in that the means for retaining the movable element in its first position consists of a boss provided on the rod in its part located inside of the chamber and which comes to bear on the shutter around its opening traversed by the rod.
Thus, such an advantageously annular boss provides two functions: - a function retained by the moving element in its first position, - and a sealing function to prevent the product from escaping at the opening of the shutter when the moving element is in its rest position.
As a result, any foreign body which may partially or wholly come to open the opening of the bottom element of the body will be accreted.
<Desc / Clms Page number 3>
only removed by movement of the moving equipment.
According to another characteristic of the invention, the bottom element of the body is a removable element which mounts by snap-fastening.
According to yet another characteristic of the invention, the elastic return member is constituted by two tabs, one end of which is connected to the head of the mobile assembly and the other end of which bears on the adjacent face of the shutter.
Advantageously, the movable assembly is entirely made of plastic, and according to a preferred embodiment, the legs of the elastic return member form with the head of the movable assembly a single piece coming from molding.
Such a volumetric dispenser has a minimum of parts, without any fixing element, which facilitates its manufacture and makes it possible to lower its cost price.
Other advantages, characteristics and details of the invention will emerge from the explanatory description which follows, given with reference to the appended drawing given solely by way of example and in which: - Figure 1 is an elevation view of the metering device, volumetric according to the invention, - Figure 2 is an exploded perspective view on a larger scale showing the elements housed inside the metering body, - and Figure 3 is a sectional view to illustrate the elements of the figure 2 once placed inside the metering body.
Referring to the various figures, the volumetric dcseur 1 according to the invention comprises a generally rectangular tubular body 2, one of which is closed by a bottom element 3 having a central opening 4. A shutter 5 is
<Desc / Clms Page number 4>
the interior of the tubular body 2, substantially at mid-height thereof, and it has a central opening 6 axially aligned with the opening 4 of the bottom element 3 and having substantially the same diameter as this. More specifically, the shutter 5 consists of a planar element 7 bordered on the same side by a peripheral rim 8. The central orifice 6 formed in the planar element 7 is extended axially, on the side of the rim 8, by a sleeve 9 which extends the opening 6 beyond the rim 8.
The dimensions of the shutter 5 are such that it can be slidably mounted inside the body 2, its rim 8 being in tight contact with the internal wall of the tubular body 2. The shutter 5 is engaged with the inside the body 2 until it abuts by the free end surface of its rim 8 on the end of two diametrically opposite ribs 10, projecting from the internal wall of the body 2. A chamber 12 for storing the product powder is thus defined between the shutter 5 and the bottom element 3.
The volumetric metering device 1 comprises a movable element 15 which is generally housed inside the body 2. This movable element 15 comprises a head 16 extended by a rod 18 which has towards its free end a lateral notch 19. The rod 18 also has an annular shoulder 20 projecting at its periphery and situated between the head 16 and the notch 19.
The rod 18 of the moving element 16 freely crosses the opening 6 of the shutter 5 and is capable of freely passing through the opening 4 of the bottom element 3, these openings ensuring the guidance of the moving element 15.
An elastic return member 25 is mounted between the head 16 of the movable assembly: 5 and the shutter 5, its function being to permanently urge the movable equipment 15 towards its first rest position. In the example considered here, the elastic return member 25
<Desc / Clms Page number 5>
is formed by two elastically deformable tabs 25a which extend the head 16 and which come to rest freely on the shutter 5, on either side of the opening 6.
The bottom element 3 has a body 30 having dimensions such that it can engage inside the body 2. Two opposite faces of the body 30 are each extended by a central lug 31 elastically deformable and finished at its free end by a hook 32 facing outwards. The body 30 is introduced into the body 2 until the hooks 32 of its hooking lugs 31 come to cooperate positively with a retaining element 35 projecting from the internal wall of the body 22. In the example considered here, the retaining element is formed by a peripheral rib.
This retaining element 35 also forms a stop which limits the advance of the bottom element 3 inside the body 2, while the hooking lugs 31 come slightly beyond the rib by being elastically deformed at the passage of it.
When the moving element 15 is in its first rest position, it is held in this position by means of the boss 20 of the rod, located at the level of the chamber 12 and which comes to bear against the free end surface of the sleeve 9 to hold it against the stress of the elastic return member 25. In this position, the free end of the rod 18 partially penetrates into the opening 4 of the element
EMI5.1
bottom 3, and the notch 19 of the rod 18 is located inside the chamber 12. Under these conditions, the pulverulent material remains trapped inside the chamber 12.
To move the moving element into its second position or service position, it suffices to exert a pressure on the head 16 which, as visible in FIG. 1, projects in part at
<Desc / Clms Page number 6>
the free end of the body 2 opposite the bottom element 3, by virtue of a notch 2a formed in the body 2.
By pressing on the head 16 with sufficient pressure to overcome the return force of the legs 2Sa of the elastic return element 25, the free end of the rod passes through the orifice 4 of the bottom element 3. The degree of the head 16 is determined so that the notch 19 of the rod 18 can also project outside through the opening 4 of the bottom element 3. Thus, maintaining the pressure on the head 16, the volume of powder material previously stored inside the notch 19 can be poured outside. In this second position, the shoulder 20 of the rod is released from the shutter 5.
To bring the mobile assembly 15 back to its first rest position, it is sufficient to release the pressure on the head 16, the trigger on the legs 25a of the elastic return element 25 acting until the boss 20 of the rod 18 returns to bear on the sleeve 9 of the shutter 5.
The assembly of the various constituent elements of the volumetric dispenser which have just been described above is carried out in the manner described below. In reality, the rod 18 consists of two parts 18a and 18b axially aligned with each other. The part 18a of the rod 18 which extends the head 16 is in the form of a rod with a generally rectangular section, so as to allow the passage to the two legs 2Sa of the elastic return member 25. The part 18b of the rod 18 is of circular section so as to be mounted in sliding contact inside the opening 6 of the shutter 5, which predetermines the length of this part 18b relative to the part 18a.
During assembly, the part 18b of the rod 18 is engaged in the sleeve 9 of the shutter 5, and the part 18a of
<Desc / Clms Page number 7>
the rod 18 is engaged by the other end to be housed, for example by force in the part 18b of the rod 18. Advantageously, the head 16, the part 18a of the rod 18 and the elastically deformable tabs 25a form a single plastic part from molding.
Of course, the invention is in no way limited to the embodiment as described above and which has been given only by way of example, but it includes all the technical equivalents of the means described which are within the reach of the Tradesman. In particular, the elastic return member could consist of a helical spring mounted around the rod 18 between the head 16 and the shutter 5.