<Desc/Clms Page number 1>
Raccord auto-bloquant pour tuyauteries.
La présente invention est relative à un raccord auto-bloquant pour tuyauteries. Plus particulièrement, elle concerne le raccordement d'une extrémité de-tube ou tuyau à un embout lui-même porté par un autre tube ou tuyau ou tout élément d'une installation de chauffage dans laquelle circule un fluide : chaudière, radiateur, dispositif d'arrêt ou de réglage, etc...
On connaît par le document FR-A-2 235 326 un raccord auto-bloquant, du type présentant au moins un embout destiné à recevoir l'extrémité d'un tube, l'embout formant butée pour ladite extrémité et présentant un emboîtement à l'intérieur duquel sont mis en place une garniture d'étanchéité et un ressort à boudin destiné à bloquer la garniture et empêcher l'expulsion de l'extrémité du tube hors de l'embout.
Ce raccord assure un blocage rapide de la position du tube dans l'embout, le blocage rapide est une immobilisation du tube dans l'embout dès l'introduction du tube et sans opération supplémentaire. Mais le démontage du tube est beaucoup plus difficile, car il nécessite soit un outillage spécial, soit la rotation de l'extrémité du tube raccordé ce qui n'est pas toujours possible.
De plus, la présence du ressort métallique à spirale est susceptible de créer des rainures dans l'extrémité du tube lors de son introduction dans le raccord de sorte que l'étanchéité est affaiblie.
La présente invention remédie à ces inconvénients.
Elle a pour objet un raccord auto-bloquant de tuyauterie, dont au moins une voie comporte un embout comprenant : - une première partie arrière cylindrique de diamètre légèrement inférieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau à raccorder de manière à former butée pour ce dernier, - une deuxième partie cylindrique de diamètre légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau à raccorder, ensuite
<Desc/Clms Page number 2>
- un élargissement ou évidement conique supérieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau à raccorder, élargissement ou évidement allant en se rétrécissant de l'arrière vers l'avant pour y présenter un diamètre intérieur légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau à raccorder, contenant au moins un joint de préférence torique, en matériau élastique,
de diamètre intérieur légèrement inférieur à celui du tube ou tuyau et de diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre intérieur de la partie arrière de l'élargissement ou évidement conique, contenant aussi un ressort à boudin métallique spiralé dont la longueur au repos est au moins suffisante pour entourer une partie substantielle du tube ou tuyau à raccorder. Le ressort à boudin est renforcé par un fil ou câble en matériau non élastique, placé à l'intérieur des spires.
L'envergure latérale du ressort est suffisante pour que placé le plus en avant possible dans l'élargissement ou évidement conique, lorsque le bord extrême supérieur de chacune des spires étant contre la face interne de ce dernier, le bord extrême inférieur de chacune des spires s'inscrive dans un cercle de diamètre légèrement inférieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau à raccorder. La partie avant et la partie arrière de l'embout femelle sont constituées par un écrou démontable vissé sur la deuxième partie cylindrique dudit embout femelle et entourant la garniture en matériau élastique, ainsi que le ressort à boudin métallique spiralé armé du fil ou câble de renforcement placé à l'intérieur des spires et formant un anneau entourant le tube.
Ce qui permet en cas de besoins en exploitation ou au montage, de démonter le raccord installé, sans outil spécial et sans endommagement du tube.
Suivant un mode de réalisation préférentiel de l'invention, le raccord se caractérise en ce qu'il contient un deuxième joint de préférence torique, en matériau élastique, de diamètre intérieur légèrement inférieur à celui du tube ou tuyau et de diamètre extérieur légèrement
<Desc/Clms Page number 3>
supérieur au diamètre intérieur de l'écrou, chaque joint étant disposé de part et d'autre du ressort à boudin métallique spiralé. On obtient ainsi une meilleure étanchéité du dispositif à l'égard du fluide qui le traverse.
Afin de supprimer les défauts d'étanchéité consécutifs aux rayures du tube provoquées par le passage du ressort armé, suivant un autre mode de réalisation le deuxième joint torique vient se loger dans une rainure annulaire interne de l'extrémité intérieure non filetée de l'écrou, donc en amont du ressort.
Des exemples donnés à titre non limitatif de l'invention vont maintenant être décrits en regard des dessins annexés, sur lesquels : la Fig. 1 est une vue en coupe axiale du raccord rapide selon l'invention ; la Fig. 2 est une vue en élévation, du même raccord rapide ; la Fig. 3 est une coupe d'un raccord rapide muni d'une enveloppe protectrice des organes d'étanchéité ; la Fig. 4 est une vue en élévation avec arrachement partiel, d'un raccord rapide à trois voies ; la Fig. 5 représente une variante de réalisation de l'invention.
Le raccord rapide auto-bloquant de tuyauterie, illustré à la Fig. 1 est constitué d'une voie comportant un embout formant : - une première partie arrière cylindrique de diamètre légèrement inférieur au diamètre extérieur d'un tube ou tuyau 6 à raccorder de manière à former butée pour ce dernier, - une deuxième partie cylindrique 10 de diamètre légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau 6 à raccorder, ensuite - un évidement 9 supérieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau 6 à raccorder, évidement 9 formant un cône dans sa partie avant 8, dont le sommet du cône est en
<Desc/Clms Page number 4>
direction d'un alésage 11.
L'évidement 9 présente un diamètre intérieur supérieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau 6 à raccorder et contient une garniture telle qu'un joint torique 3, en matériau élastique, de diamètre intérieur légèrement inférieur à celui du tube ou tuyau 6 et de diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre intérieur de la partie arrière conique 8 de l'évidement 9.
L'évidement 9 contient aussi un ressort à boudin métallique spiralé 5, dont la longueur au repos est au moins suffisante pour entourer une partie substantielle du tube ou tuyau 6 à raccorder, et dont l'envergure latérale est suffisante pour que placé le plus en avant possible dans la partie conique 8 de l'évidement 9, lorsque le bord extrême supérieur de chacune des spires est contre la face interne de ce dernier, le bord extrême inférieur de chacune des spires s'inscrit dans un cercle de diamètre légèrement inférieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau 6 à raccorder, ledit ressort à boudin 5 est renforcé par un fil ou câble en matériau non élastique, placé à l'intérieur des spires du ressort 5.
La partie avant et la partie arrière de l'embout femelle sont constituées par un écrou 1 démontable vissé sur la deuxième partie cylindrique 10 de l'embout femelle et entourant le joint torique en matériau élastique 3, ainsi que le ressort à boudin métallique spiralé 5 armé de fil ou câble de renforcement placé à l'intérieur des spires et formant un anneau entourant le tube 6.
L'évidement 9 est limité vers l'arrière par une souche 7 sur laquelle est vissé l'écrou démontable 1. Ledit évidement 9 est limité vers l'avant par un resserrement du diamètre intérieur de l'écrou 1 qui se prolonge par un logement formé par une rainure interne annulaire de l'écrou 1, logement contenant un joint torique 4. Les joints toriques 3 et 4 assurent une double étanchéité entre l'embout et le tuyau 6. Le logement du joint torique 4 est fermé par un alésage 11 de l'extrémité avant de l'écrou 1 qui guide le tube 6 dans le prolongement de la deuxième
<Desc/Clms Page number 5>
partie cylindrique 10 de l'embout. L'alésage 11 de l'extrémité avant de l'écrou 1 et la deuxième partie cylindrique 10 sont de diamètre identique, légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau 6 à raccorder.
L'extrémité arrière de l'écrou 1 vient en butée sur un épaulement externe 12 de la souche 7. La souche 7 présente une gorge 13 entre ledit épaulement 12 et la partie filetée externe sur laquelle vient se visser l'écrou 1. L'écrou 1 présente une partie lisse venant recouvrir la gorge 13 de la souche 7 lorsque l'écrou 1 est vissé sur le filetage de la souche 7, lors de la pose de l'écrou. Ladite partie lisse sert au guidage de l'écrou 1. En position montée la partie lisse coopère avec la gorge 13 de la souche 7 pour former un logement contenant un joint torique 2 qui assure l'étanchéité entre l'écrou 1 et la souche 7.
La souche 7 comprend à son autre extrémité une deuxième voie présentant un alésage d'un diamètre supérieur au tuyau 6 et un filetage sur son diamètre extérieur.
Comme le montre plus particulièrement la Fig. 2, l'écrou 1 présente six pans sur sa face externe, venant au contact de son extrémité avant et permettant le vissage au moyen d'une clef. Les six pans de l'écrou 1 se raccordent à une première forme cylindrique externe de l'écrou 1, ellemême raccordée à une deuxième forme cylindrique externe de l'écrou 1. La première forme cylindrique externe de l'écrou 1 est d'un diamètre inférieur à celui de la deuxième enveloppe cylindrique externe de l'écrou 1.
L'écrou est en butée sur le premier épaulement 12 de la souche 7 qui présente une excroissance radiale à six pans pour former un dispositif de manoeuvre. Ladite excroissance est délimitée par le premier épaulement 12 d'un côté et un deuxième épaulement de l'autre côté. Le deuxième épaulement précède le filetage de la deuxième voie de la souche 7.
Le raccord rapide auto-bloquant de tuyauterie, présentant deux voies, illustré à la Fig. 3, diffère du
<Desc/Clms Page number 6>
raccord représenté à la Fig. 1 en ce qu'il comprend une enveloppe protectrice 14. Les éléments du raccord étant repérés par les mêmes références numériques que celles désignant les éléments correspondants du raccord de la Fig. 1.
Avant la mise en place du tube 6, l'enveloppe protectrice 14 réalisée en feuillard métallique de très faible épaisseur, représentée en traits pointillés mixtes, est positionnée à l'entrée du raccord au contact des deux joints toriques 3 et 4. L'enveloppe 14 est d'une forme cylindrique qui est entourée par les joints 3 et 4 et le ressort 5 logés dans l'écrou 1. L'enveloppe 14 protège les joints 3 et 4 et le ressort 5, car elle évite les contacts que ces derniers pourraient avoir avec l'extérieur et surtout le tube 6 qui risque de les endommager lors de son passage. L'enveloppe 14 présente à son extrémité à l'intérieur de l'emboîtement un repli dirigé vers l'axe de l'emboîtement. Elle est de dimension légèrement plus grande que le diamètre extérieur du tube 6 et d'une épaisseur de 0,1 millimètre.
Lors de l'emboîtement, le bout du tube 6 vient au contact du repli de l'enveloppe 14 et sous la pression de l'emmanchement, entraîne l'enveloppe 14, représentée en traits forts, au fond de la souche 7 au niveau de la deuxième partie cylindrique 10 de l'embout. A ce moment les joints toriques 3 et 4 et le ressort 5 sont au contact du tube 6.
L'arête du tube est protégée et les risques de coupure des joints évités.
Sur la Fig. 4, on a représenté un raccord rapide à trois voies selon l'invention.
Ce raccord comprend une souche 7 sur laquelle vient se visser à chaque voie un écrou 1, 1', 1''. Ledit écrou 1, 1', 1''est identique à celui décrit à la Fig. 1. Il présente, en se rapprochant de la souche 7, sur sa face radiale externe, six pans pour le vissage, puis une première forme cylindrique et enfin une deuxième forme
<Desc/Clms Page number 7>
cylindrique d'un diamètre supérieur à la première forme cylindrique. La face radiale interne de l'écrou 1, 1', 1" forme un alésage 11 pour guider le tube 6, un logement former par une rainure annulaire interne pour le joint torique 4, puis le diamètre interne s'évase en s'approchant de la souche 7, le ressort à spires 5, cylindrique vient en butée sur le diamètre interne au niveau de l'élargissement conique 8.
Ensuite le diamètre interne de l'écrou 1, 1', 1''est constant pour former le logement du joint torique 3. Ce logement est délimité par l'écrou 1,1', 1'', le tube 6 et la souche 7. Ensuite le diamètre interne de l'écrou 1, 1', 1''est supérieur et taraudé pour être vissé sur la souche 7, puis ledit diamètre interne est lisse le diamètre externe de la souche présente une gorge pour former un logement pour le joint torique 2. L'écrou 1, 1', 1''quand il est vissé à fond vient en butée sur l'épaulement 12 de la souche 7, ce qui ferme le logement du joint 2. Les trois écrous 1,1', 1''sont identiques à l'exception de leurs diamètres qui peuvent être différents.
La Fig. 5 décrit un raccord rapide qui diffère de la Fig. 1 en ce que la souche 7 est femelle et présente sur le côté opposé au côté de fixation de l'écrou 1, un taraudage.
Ledit taraudage pouvant être de diamètre et de pas différents permet la fixation du raccord rapide sur n'importe quel organe de canalisation. Les éléments du raccord étant repérés par les mêmes références numériques que celles désignant les éléments correspondants du raccord de la Fig. 1.
De manière à obtenir un très bon guidage, le raccord R auto-bloquant de tuyauterie, comporte un embout comprenant : - une première partie arrière, cylindrique, de diamètre légèrement inférieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau 6 à raccorder de manière à former butée pour ce dernier,
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
- une deuxième partie médiane, cylindrique, de diamètre légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau 6 à raccorder, ensuite - un évidement 9 supérieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau 6 à raccorder, évidement comprenant au moins une garniture de diamètre intérieur légèrement inférieur à celui du tube ou tuyau 6 et de diamètre extérieur sensiblement supérieur au diamètre intérieur de la partie arrière de l'évidement 9,
étant disposé dans ce dernier ainsi qu'un ressort métallique annulaire 5 à spires, renforcé d'un jonc.
Il se caractérise en ce que la partie avant et la partie arrière de l'embout femelle sont constituées par un écrou démontable 1, son extrémité arrière, vissée sur la deuxième partie cylindrique 7 de l'embout et par son extrémité avant, s'ajustant sur le bout uni du tube ou tuyau 6 pour former un alésage 11.
Ainsi, la conception du raccord permet un guidage du tube 6 en deux points dans la souche ou corps 7 et dans l'écrou de liaison 1.
De plus, cette géométrie spécifique de l'invention améliore l'étanchéité en limitant le déplacement du tube 6 sous l'action des contraintes liées à la dilatation ou aux défauts éventuels d'alignement générés au montage.
En outre, le guidage du tube 6 dans l'écrou 1 améliore l'étanchéité en fixant les limites d'un défaut de géométrie du tube 6, tel qu'ovalisation ou déformation.
Afin de simplifier le montage, sans risque de détérioration du raccord, la garniture 4 est logée entre l'alésage 11 et le ressort 5 ce qui permet d'assurer l'étanchéité en cas de raies provoquées par le passage du ressort 5.
Dans le but de protéger les organes d'étanchéité lors du montage du tube, le raccord R comprend une enveloppe cylindrique, de très faible épaisseur, de dimension légèrement plus grande que le tube et positionnée à l'entrée du raccord avant la mise en place du tube.
<Desc/Clms Page number 9>
En effet, sans enveloppe protectrice, l'étanchéité des raccords rapides est soumise à la qualité de préparation des tubes avant montage. Il est nécessaire de couper le tube au coupe-tube, de bien ébavurer et chanfreiner le tube de manière à éliminer toutes les bavures et arêtes coupantes, susceptibles de détériorer les joints lors de l'introduction du tube.
L'enveloppe est apte à se déplacer vers l'arrière de l'embout sous la pression d'emmanchement du tube.
L'enveloppe est d'une épaisseur inférieure ou égale à un dixième de millimètre.
En variante, l'invention a encore pour objet un raccord R du type auto-bloquant de tuyauterie, présentant deux ou plusieurs voies de sections identiques ou différentes, au moins une desdites voies comportant un embout avec une première partie arrière cylindrique de diamètre légèrement inférieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau 6 à raccorder de manière à former butée pour ce dernier, cette partie cylindrique étant précédée d'une deuxième partie cylindrique de diamètre légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau à raccorder ensuite, d'un élargissement ou évidement conique 9 supérieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau 6 à raccorder, élargissement ou évidement conique 9 dont le sommet du cône se trouve en direction de l'alésage 11,
pour y présenter un diamètre intérieur légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube ou tuyau 6 à raccorder comprenant au moins une garniture 3 de préférence un joint torique, en matériau élastique, de diamètre intérieur légèrement inférieur à celui du tube ou tuyau 6 et de diamètre extérieur sensiblement supérieur au diamètre intérieur de la partie arrière de l'élargissement ou évidement conique 9, étant disposé dans ce dernier ainsi qu'ensuite un ressort à boudin métallique spiralé 5 dont la longueur au repos est au moins suffisante pour entourer une partie substantielle du tube ou tuyau 6 à raccorder, et dont l'enveloppe extérieure dudit ressort 5 correspondant à
<Desc/Clms Page number 10>
un tore vient se loger au contact de la circonférence d'un diamètre intérieur de l'évidement conique.
Le diamètre intérieur du tore formé par le ressort 5 s'inscrit dans un cercle de diamètre sensiblement égal au diamètre extérieur du tube ou tuyau 6 à raccorder, ledit ressort à boudin 5 étant renforcé par un fil ou câble en matériau non élastique placé à l'intérieur des spires, se caractérise en ce que le raccord est tel que défini ci-dessus.
Le raccord selon l'invention équipe des organes de canalisation. Il peut équiper un robinet thermostatique tel que décrit dans le brevet français de la Demanderesse déposé sous le n 82 04 166.
<Desc / Clms Page number 1>
Self-locking connection for pipes.
The present invention relates to a self-locking connection for pipes. More particularly, it relates to the connection of one end of a tube or pipe to a nozzle itself carried by another tube or pipe or any element of a heating installation in which a fluid circulates: boiler, radiator, device for '' stop or adjustment, etc ...
Document FR-A-2 235 326 discloses a self-locking connector, of the type having at least one end piece intended to receive the end of a tube, the end piece forming a stop for said end and having an interlocking 'inside which are fitted a seal and a coil spring intended to block the seal and prevent the expulsion of the end of the tube from the end piece.
This connector ensures rapid blocking of the position of the tube in the end piece, rapid blocking is immobilization of the tube in the end piece from the introduction of the tube and without additional operation. However, dismantling the tube is much more difficult, since it requires either special tools or rotation of the end of the connected tube, which is not always possible.
In addition, the presence of the metal spiral spring is likely to create grooves in the end of the tube when it is introduced into the fitting so that the seal is weakened.
The present invention overcomes these drawbacks.
It relates to a self-locking pipe fitting, at least one track of which has a nozzle comprising: - a first cylindrical rear part of diameter slightly less than the outside diameter of the tube or pipe to be connected so as to form a stop for the latter, - a second cylindrical part with a diameter slightly greater than the outside diameter of the tube or pipe to be connected, then
<Desc / Clms Page number 2>
- a conical widening or recess greater than the outside diameter of the tube or pipe to be connected, widening or recess narrowing from the rear towards the front to present an inside diameter slightly greater than the outside diameter of the tube or pipe to be connected, containing at least one preferably O-ring, made of elastic material,
inner diameter slightly smaller than that of the tube or pipe and outer diameter substantially equal to the inner diameter of the rear part of the enlargement or conical recess, also containing a spiral metal coil spring whose length at rest is at least sufficient for surround a substantial part of the tube or pipe to be connected. The coil spring is reinforced by a wire or cable made of non-elastic material, placed inside the turns.
The lateral span of the spring is sufficient so that placed as far forward as possible in the enlargement or conical recess, when the upper end edge of each of the turns being against the internal face of the latter, the lower end edge of each of the turns fits into a circle with a diameter slightly smaller than the outside diameter of the tube or pipe to be connected. The front part and the rear part of the female end piece consist of a removable nut screwed onto the second cylindrical part of said female end piece and surrounding the lining made of elastic material, as well as the spiral metal coil spring reinforced with wire or reinforcing cable. placed inside the turns and forming a ring surrounding the tube.
This allows, in case of operating or mounting needs, to dismantle the installed fitting, without special tools and without damaging the tube.
According to a preferred embodiment of the invention, the connector is characterized in that it contains a second preferably O-ring, made of elastic material, with an inner diameter slightly smaller than that of the tube or pipe and with an outer diameter slightly
<Desc / Clms Page number 3>
greater than the inside diameter of the nut, each joint being arranged on either side of the spiral metal coil spring. This gives better sealing of the device with respect to the fluid passing through it.
In order to eliminate the sealing defects consecutive to the scratches of the tube caused by the passage of the reinforced spring, according to another embodiment the second O-ring is housed in an internal annular groove of the non-threaded inner end of the nut , therefore upstream of the spring.
Examples given without implied limitation of the invention will now be described with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is an axial section view of the quick coupling according to the invention; Fig. 2 is an elevational view of the same quick coupling; Fig. 3 is a section through a quick connector fitted with a protective covering for the sealing members; Fig. 4 is an elevational view, partially broken away, of a three-way quick connector; Fig. 5 shows an alternative embodiment of the invention.
The self-locking quick coupling for piping, shown in Fig. 1 consists of a track comprising an end piece forming: - a first cylindrical rear part of diameter slightly smaller than the outside diameter of a tube or pipe 6 to be connected so as to form a stop for the latter, - a second cylindrical part 10 of diameter slightly greater than the outside diameter of the tube or pipe 6 to be connected, then - a recess 9 greater than the outside diameter of the tube or pipe 6 to be connected, recess 9 forming a cone in its front part 8, the top of the cone of which is in
<Desc / Clms Page number 4>
direction of a bore 11.
The recess 9 has an inside diameter greater than the outside diameter of the tube or pipe 6 to be connected and contains a gasket such as an O-ring 3, made of elastic material, with an inside diameter slightly smaller than that of the tube or pipe 6 and of diameter outside substantially equal to the inside diameter of the conical rear part 8 of the recess 9.
The recess 9 also contains a spiral metal coil spring 5, the length of which at rest is at least sufficient to surround a substantial part of the tube or pipe 6 to be connected, and the lateral span of which is sufficient for the most placed possible before in the conical part 8 of the recess 9, when the upper extreme edge of each of the turns is against the internal face of the latter, the lower end edge of each of the turns is inscribed in a circle of diameter slightly smaller than the outside diameter of the tube or pipe 6 to be connected, said coil spring 5 is reinforced by a wire or cable of non-elastic material, placed inside the turns of spring 5.
The front part and the rear part of the female end piece consist of a removable nut 1 screwed onto the second cylindrical part 10 of the female end piece and surrounding the O-ring made of elastic material 3, as well as the spiral metal coil spring 5 reinforced with reinforcing wire or cable placed inside the turns and forming a ring surrounding the tube 6.
The recess 9 is limited towards the rear by a strain 7 onto which the removable nut 1 is screwed. The said recess 9 is limited towards the front by a tightening of the internal diameter of the nut 1 which is extended by a housing formed by an annular internal groove of the nut 1, housing containing an O-ring 4. The O-rings 3 and 4 provide a double seal between the end piece and the pipe 6. The housing of the O-ring 4 is closed by a bore 11 from the front end of the nut 1 which guides the tube 6 in line with the second
<Desc / Clms Page number 5>
cylindrical part 10 of the nozzle. The bore 11 of the front end of the nut 1 and the second cylindrical part 10 are of identical diameter, slightly greater than the outside diameter of the tube or pipe 6 to be connected.
The rear end of the nut 1 abuts on an external shoulder 12 of the strain 7. The strain 7 has a groove 13 between said shoulder 12 and the external threaded part on which the nut 1 is screwed. nut 1 has a smooth part covering the groove 13 of the stump 7 when the nut 1 is screwed onto the thread of the stump 7, when the nut is installed. Said smooth part is used to guide the nut 1. In the mounted position, the smooth part cooperates with the groove 13 of the strain 7 to form a housing containing an O-ring 2 which seals between the nut 1 and the strain 7 .
The strain 7 comprises at its other end a second channel having a bore with a diameter greater than the pipe 6 and a thread on its outside diameter.
As shown more particularly in FIG. 2, the nut 1 has a hexagon on its outer face, coming into contact with its front end and allowing screwing by means of a wrench. The hexagon of the nut 1 are connected to a first external cylindrical shape of the nut 1, itself connected to a second external cylindrical shape of the nut 1. The first external cylindrical shape of the nut 1 is of a diameter smaller than that of the second external cylindrical casing of the nut 1.
The nut is in abutment on the first shoulder 12 of the stump 7 which has a radial protrusion with a hexagon to form an operating device. Said projection is delimited by the first shoulder 12 on one side and a second shoulder on the other side. The second shoulder precedes the threading of the second path of the strain 7.
The self-locking quick coupling for pipes, presenting two ways, illustrated in FIG. 3, differs from
<Desc / Clms Page number 6>
fitting shown in Fig. 1 in that it comprises a protective envelope 14. The elements of the connector being identified by the same reference numerals as those designating the corresponding elements of the connector of FIG. 1.
Before the tube 6 is put in place, the protective casing 14 made of very thin metal strip, shown in phantom dashed lines, is positioned at the inlet of the fitting in contact with the two O-rings 3 and 4. The casing 14 is of a cylindrical shape which is surrounded by the seals 3 and 4 and the spring 5 housed in the nut 1. The casing 14 protects the seals 3 and 4 and the spring 5, because it avoids the contacts that the latter could have with the outside and especially the tube 6 which may damage them during its passage. The envelope 14 has at its end inside the socket a fold directed towards the axis of the socket. It is slightly larger than the outside diameter of the tube 6 and 0.1 mm thick.
When fitting, the end of the tube 6 comes into contact with the fold of the envelope 14 and under the pressure of the fitting, drives the envelope 14, shown in strong lines, at the bottom of the strain 7 at the second cylindrical part 10 of the end piece. At this time the O-rings 3 and 4 and the spring 5 are in contact with the tube 6.
The edge of the tube is protected and the risk of cutting the joints avoided.
In Fig. 4, there is shown a three-way quick connector according to the invention.
This connection comprises a strain 7 onto which a nut 1, 1 ', 1' 'is screwed to each channel. Said nut 1, 1 ', 1'is identical to that described in FIG. 1. It presents, approaching the strain 7, on its external radial face, hexagon for screwing, then a first cylindrical shape and finally a second shape
<Desc / Clms Page number 7>
cylindrical with a diameter greater than the first cylindrical shape. The internal radial face of the nut 1, 1 ′, 1 "forms a bore 11 for guiding the tube 6, a housing formed by an internal annular groove for the O-ring 4, then the internal diameter flares as it approaches of the strain 7, the cylindrical coil spring 5 abuts the internal diameter at the level of the conical enlargement 8.
Then the internal diameter of the nut 1, 1 ', 1'is constant to form the housing of the O-ring 3. This housing is delimited by the nut 1.1', 1 '', the tube 6 and the strain 7. Then the internal diameter of the nut 1, 1 ′, is greater and tapped to be screwed onto the stump 7, then said internal diameter is smooth the external diameter of the strain has a groove to form a housing for the O-ring 2. The nut 1, 1 ', 1''when it is fully screwed abuts on the shoulder 12 of the stump 7, which closes the housing of the seal 2. The three nuts 1.1 ', 1'' are identical except for their diameters which may be different.
Fig. 5 describes a quick connector which differs from FIG. 1 in that the strain 7 is female and has on the side opposite to the fixing side of the nut 1, a thread.
Said tapping which can be of different diameters and pitches allows the quick connector to be fixed to any pipe member. The elements of the connector being identified by the same reference numerals as those designating the corresponding elements of the connector of FIG. 1.
In order to obtain very good guidance, the self-locking pipe fitting R comprises an end piece comprising: - a first rear part, cylindrical, of diameter slightly less than the outside diameter of the tube or pipe 6 to be connected so as to form a stop for the latter,
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
- a second central, cylindrical part, of diameter slightly greater than the outside diameter of the tube or pipe 6 to be connected, then - a recess 9 greater than the outside diameter of the tube or pipe 6 to be connected, recess comprising at least one lining with an inside diameter slightly less than that of the tube or pipe 6 and of outside diameter substantially greater than the inside diameter of the rear part of the recess 9,
being arranged in the latter as well as an annular metal spring 5 with turns, reinforced with a rod.
It is characterized in that the front part and the rear part of the female end piece consist of a removable nut 1, its rear end, screwed onto the second cylindrical part 7 of the end piece and by its front end, adjusting on the plain end of the tube or pipe 6 to form a bore 11.
Thus, the design of the connector allows the tube 6 to be guided at two points in the stump or body 7 and in the connecting nut 1.
In addition, this specific geometry of the invention improves the tightness by limiting the displacement of the tube 6 under the action of the stresses linked to expansion or to possible misalignments generated during assembly.
In addition, guiding the tube 6 in the nut 1 improves the sealing by fixing the limits of a geometry defect in the tube 6, such as ovalization or deformation.
In order to simplify the mounting, without risk of damaging the fitting, the lining 4 is housed between the bore 11 and the spring 5, which makes it possible to provide sealing in the event of lines caused by the passage of the spring 5.
In order to protect the sealing members during assembly of the tube, the connector R comprises a cylindrical casing, of very small thickness, of dimension slightly larger than the tube and positioned at the inlet of the connector before installation. of the tube.
<Desc / Clms Page number 9>
Indeed, without a protective jacket, the tightness of the quick couplings is subject to the quality of preparation of the tubes before assembly. It is necessary to cut the tube with the tube cutter, to deburr and chamfer the tube well so as to eliminate all the burrs and sharp edges, likely to deteriorate the joints during the introduction of the tube.
The envelope is able to move towards the rear of the end piece under the fitting pressure of the tube.
The envelope is less than or equal to one tenth of a millimeter thick.
Alternatively, the subject of the invention is also a fitting R of the self-locking type of piping, having two or more tracks of identical or different sections, at least one of said tracks comprising a nozzle with a first cylindrical rear part of slightly smaller diameter. to the outside diameter of the tube or pipe 6 to be connected so as to form a stop for the latter, this cylindrical part being preceded by a second cylindrical part with a diameter slightly greater than the outside diameter of the tube or pipe to be connected next, by an enlargement or conical recess 9 greater than the outside diameter of the tube or pipe 6 to be connected, widening or conical recess 9 the apex of the cone of which is in the direction of the bore 11,
to present an internal diameter slightly greater than the external diameter of the tube or pipe 6 to be connected comprising at least one packing 3 preferably an O-ring, of elastic material, with an internal diameter slightly smaller than that of the tube or pipe 6 and with external diameter substantially greater than the inside diameter of the rear part of the enlargement or conical recess 9, being arranged in the latter as follows, then a spiral metal coil spring 5 whose length at rest is at least sufficient to surround a substantial part of the tube or pipe 6 to be connected, and the outer envelope of said spring 5 corresponding to
<Desc / Clms Page number 10>
a torus is housed in contact with the circumference of an internal diameter of the conical recess.
The internal diameter of the torus formed by the spring 5 is in a circle of diameter substantially equal to the external diameter of the tube or pipe 6 to be connected, said coil spring 5 being reinforced by a wire or cable made of non-elastic material placed at the 'interior of the turns, is characterized in that the connector is as defined above.
The connector according to the invention equips channeling members. It can be fitted to a thermostatic valve as described in the French patent of the Applicant filed under the number 82 04 166.