BE1004793A3 - Ensemble dent/porte-dent destine a des tetes de fraisage. - Google Patents

Ensemble dent/porte-dent destine a des tetes de fraisage. Download PDF

Info

Publication number
BE1004793A3
BE1004793A3 BE9100425A BE9100425A BE1004793A3 BE 1004793 A3 BE1004793 A3 BE 1004793A3 BE 9100425 A BE9100425 A BE 9100425A BE 9100425 A BE9100425 A BE 9100425A BE 1004793 A3 BE1004793 A3 BE 1004793A3
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
tooth
holder
main part
tooth holder
rear part
Prior art date
Application number
BE9100425A
Other languages
English (en)
Inventor
Norbert Guerard
Nikolaus Cornely
Original Assignee
Magotteaux Int
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magotteaux Int filed Critical Magotteaux Int
Priority to BE9100425A priority Critical patent/BE1004793A3/fr
Priority to PCT/BE1992/000015 priority patent/WO1992019822A1/fr
Priority to AU19813/92A priority patent/AU1981392A/en
Priority to ES92909045T priority patent/ES2077412T3/es
Priority to EP92909045A priority patent/EP0584101B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of BE1004793A3 publication Critical patent/BE1004793A3/fr

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808Teeth
    • E02F9/2816Mountings therefor
    • E02F9/2825Mountings therefor using adapters
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808Teeth
    • E02F9/2858Teeth characterised by shape

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un ensemble constitué d'un porte-dent et de la dent qui s'y adapte pour tête de fraisage caractérisé en ce que le porte-dent est réalisé en au moins deux parties; la partie arrière étant solidaire de la tête de fraisage et au moins une partie principale étant apte à porter la dent. Les moyens de solidarisation entre la partie principale universelle et la dent sont essentiellement constitués par des tenons s'engegeant dans des cavités de forme correspondante dans la dent. Les moyens de solidarisation entre la partie principale universelle et la partie arrière du porte-dent sont essentiellement constitués par un emboîtement en forme de tronc pyramidal de préférence à sectioncarrée ou rectangulaire s'engegeant dans une cavité de forme correspondante dans la partie arrière du porte-dent.

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   ENSEMBLE DENT/PORTE-DENT DESTINÉ À DES TÊTES DE FRAISAGE Objet de l'invention
La présente invention concerne un ensemble constitué d'un porte-dent et de la dent qui s'y adapte, destiné à des têtes de fraisage. 



  Arrière-plan technologique
On utilise actuellement dans le domaine du génie civil des têtes de fraisage rotatives munies de dents métalliques fixées chacune sur un porte-dent lui-même soudé à la tête de fraisage. 



   A chaque type de tête de fraisage et à chaque configuration de manche pour les dents utilisé correspondent donc des porte-dent d'un type bien particulier. 



   Pour des conditions de travail difficiles, par exemple en sol abrasif, le taux de remplacement des éléments dents et porte-dent d'une tête de fraisage peut être extrêmement élevé. A titre d'exemple, il peut être nécessaire de remplacer la totalité de ces dents et porte-dent une dizaine de fois par an en moyenne. 



   Par conséquent, il faut donc disposer en permanence d'un choix de porte-dent adaptés aux différentes têtes de fraisage utilisées. D'autre part, le remplacement d'une dent sur un porte-dent, qui doit être effectué encore plus fréquemment, est une opération à la fois longue et coûteuse. 



   Les dents à adapter sur les porte-dent sont essentiellement de deux types : de type mâle ou de type femelle. 



   Les documents   DE-Cl-35   38 156 et   DE-Cl-37   20 855 décrivent des exemples de dents dites femelles qui s'adaptent sur le porte-dent présentant un manche qui est introduit dans la dent. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Des exemples de dents mâles et de porte-dent destinés à les supporter sont décrites dans les documents   DE-C1-37   31 459 et   EP-B1   0 232 468. 



   En particulier, une version très répandue de porte-dent pour dent mâle, destiné à être soudé sur les têtes de fraisage est constituée par deux chanfreins de forte section (voir documents FR-B-2 086 437, DE-C1-37 35 459 et   EP-B1-0   232 468) ; mais le positionnement et le soudage du porte-dent lors de sa mise en place sur la tête de fraisage, ainsi que son démontage sont généralement difficiles. 



   Dans tous les cas, les porte-dent sont constitués essentiellement d'une seule pièce, qu'ils soient destinés à porter des dents mâles ou femelles. 



   En outre la résistance en flexion et en torsion de ces ensembles   dent/porte-dent   connus s'avèrent généralement insuffisante. 



  Buts visés par l'invention
La présente invention vise à éviter les inconvénients des solutions de   l'état   de la technique. En particulier, elle vise à augmenter la résistance en flexion et en torsion de l'ensemble dent/porte-dent. 



   La présente invention a également pour but de fournir un porte-dent qui puisse être adapté au moindre coût à différents types de têtes de fraisage et à différentes configurations de manche. 



   Elle a encore pour but de fournir des ensembles dent/ porte-dent dont le remplacement suite à usure est facilité et qui, de préférence, devraient être remplacés moins souvent. 



   Enfin, la présente invention vise à obtenir une meilleure utilisation de la matière. 



  Principaux éléments caractéristiques de la présente invention
La présente invention concerne un ensemble constitué   d'un   porte-dent et de la dent qui s'y adapte pour tête de fraisage caractérisé en ce que le porte-dent est réalisé en au moins deux parties ; la partie arrière étant solidaire de la tête de fraisage et au moins une partie principale étant apte à porter la dent. 



   Selon un mode d'exécution préféré de l'invention, le porte-dent comporte une partie arrière et une seule partie 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 principale qualifiée ci-après de partie principale universelle du fait qu'elle peut s'adapter à tout type de partie arrière du porte-dent, elle-même fonction du type de tête de fraisage. 



   Les moyens de solidarisation entre la partie principale universelle et la dent sont essentiellement constitués par des tenons s'engageant dans des cavités de forme correspondante dans la dent. 



   Les moyens de solidarisation entre la partie principale universelle et la partie arrière du porte-dent sont essentiellement constitués par un emboîtement en forme de tronc pyramidal de préférence à section carrée ou rectangulaire s'engageant dans une cavité de forme correspondante dans la partie arrière du porte-dent. 



   La dent s'adaptant sur la partie principale universelle du porte-dent est de préférence une dent mâle dont le manche s'emboîte dans la cavité centrale de forme correspondante de la partie principale universelle du porte-dent. 



  Cette dent présente une cavité dans laquelle s'emboîtent les tenons du porte-dent. 



  Brève description des figures
La présente invention sera décrite en détail à l'aide des figures annexées pour lesquelles :   - la   figure 1 représente une vue en coupe le long de l'axe longitudinal d'un ensemble dent/porte-dent selon la présente invention ;   - la   figure 2 est une vue en plan du même ensemble dent/porte-dent ; - les figures 3 et 4 représentent une dent en coupe et sur laquelle les forces de flexion ont été reprises selon l'art antérieur et selon la présente invention. 



  Description détaillée d'un mode d'exécution préféré de l'invention
Selon le mode d'exécution préféré de l'invention, représenté aux figures 1 et 2, le porte-dent comporte deux parties : une partie arrière (1) adaptable en fonction du type de la tête de fraisage et une partie principale universelle 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 (2) apte à porter la dent (6). 



   La longueur de la partie principale universelle (2) 
 EMI4.1 
 est nettement plus importante que celle de la partie arrière (l). 



   Il convient de noter que cette pièce arrière (1) qui est de forme simple n'est pas fréquemment remplacée. Par contre la partie principale universelle (2) du porte-dent est soumise à une usure bien plus importante, en particulier due au contact imparfait entre la dent et le porte-dent qui produit une détérioration progressive des surfaces de contact ce qui rend donc nécessaire le remplacement fréquent de la partie principale universelle (2). 



   Selon un mode d'exécution préféré, la dent (6) qui s'emboîte sur la partie principale universelle (2) du portedent est une dent dite mâle présentant un manche (7) qui est introduit dans la cavité centrale (8) de la partie principale universelle (2). 



   Les moyens de solidarisation entre la partie principale universelle (2) et la dent sont constitués de préférence par des tenons (4) qui s'engagent dans des cavités (5) d'une forme correspondante dans la dent (6), et de manière accessoire par une encoche (9) présente sur le manche (7) de la dent (6) qui vient s'adapter sur une protubérance (10) présente dans la cavité centrale (8) de la partie principale universelle (6). 



   Cette extension du porte-dent vers l'avant sous forme de tenons a pour effet de réduire la réaction verticale à l'arrière du manche (7) de la dent (6) due aux efforts de flexion et, par conséquent, de réduire le moment de flexion maximale à la liaison entre le manche (7) et la partie pointue de la dent (11). 



   Cette extension vers l'avant (4) du porte-dent peut également transmettre un couple de torsion et contribue ainsi à augmenter la résistance en torsion de la liaison entre la dent et le porte-dent. 



   En ce qui concerne la liaison entre la partie principale universelle (2) et la partie arrière (4), le moyen de solidarisation est constitué d'un emboîtement (3) sous 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 forme pyramidale, de préférence à section carrée ou rectangulaire, qui s'engage dans une cavité (3') de forme correspondante dans la partie arrière (1) du porte-dent. 



   Cet emboîtement assure un positionnement axial latéral et angulaire rapide de la partie principale universelle (2) dans la partie arrière (1) du porte-dent et contribue à réduire la section de soudure nécessaire à leur fixation. 



   En outre, afin de renforcer la liaison entre la partie arrière   (l)   et la partie principale universelle (2) du porte-dent, cette dernière présente néanmoins des chanfreins (12) offrant une section de soudure relativement faible entre les surfaces de contact des deux parties du porte-dent. 



   Cette forme particulière d'emboîtement permet de manière avantageuse un remplacement plus rapide de la partie principale universelle qui subit l'usure la plus importante. 



   En effet,   d'une   part le remplacement est facilité par l'emboîtement ayant la forme pyramidale décrite précédemment et d'autre part, la réduction de la section de soudure permet de retirer plus aisément la partie principale universelle (2) de la partie arrière (1). 



   La partie arrière (1) du porte-dent est de préférence réalisée selon les formes actuelles de l'état de l'art. 



  Elle se présente sous la forme d'un nez à souder avec ou sans renfort permettant de s'adapter aux têtes de fraisage existantes. 



   Ceci signifie, en particulier, que la partie arrière (1) présente deux chanfreins (13) de forte section de la même manière que sont réalisés les porte-dent en une pièce selon l'art antérieur. 



   Néanmoins, les inconvénients inhérents à cette disposition ne sont plus gênants dans le présent cas du fait que ces pièces arrières (1) ne sont pas fréquemment remplacées. 



   De manière avantageuse, la forme de la partie principale universelle (2) du porte-dent décrite ci-dessus est unique pour toutes les têtes de fraisage, seule la partie 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 arrière (1) varie en fonction du type de fraisage auquel elle est destinée ; alors qu'auparavant il était nécessaire de prévoir un porte-dent complet pour chaque configuration de tête de fraisage, selon que celle-ci devait présenter un nez à souder sans ou avec un ou deux renforts. 



   De manière avantageuse, on observera également une meilleure utilisation de la matière du porte-dent selon la présente invention. En effet, les quantités de matière économisées varient en fonction du type de porte-dent et des conditions de travail rencontrées. A titre d'exemple, on peut citer les chiffres suivants :
Dans le cas d'un porte-dent d'une seule pièce, celui-ci pèse 9,6 kg. 



   Dans le cas d'un porte-dent en deux pièces selon l'invention, la partie arrière du porte-dent pèse 3,3 kg tandis que la partie principale universelle pèse 6,3 kg. Si l'on considère   qu'un "cutter" comporte   48 dents et qu'en moyenne on doit effectuer 500 remplacements par cutter et par an de la partie principale universelle du porte-dent, la quantité de matière économisée peut être estimée à 1. 650 kg par an et par cutter, soit une économie d'environ 200.000 BEF par an et par cutter. 



   Ainsi qu'on l'a déjà précisé précédemment, l'ensemble dent/porte-dent présentera une résistance en flexion et en torsion améliorée par rapport à l'art antérieur du fait de l'extension vers l'avant de la liaison entre la dent et le porte-dent. 



   En particulier, on a comparé les efforts de flexion apparaissant sur une dent selon l'art antérieur (figure 3) et sur une dent selon la présente invention (figure 4). 



   Dans le premier cas, il apparaît que c'est la partie tronconique qui seule peut reprendre l'effort de flexion F tandis que dans le cas de l'ensemble dent/portedent selon la présente invention, l'effort de flexion est repris par les tenons et l'arrière de la partie tronconique. 



  Exemple
Pour une longueur totale de la dent de 290 mm, on obtient selon les exemples représentés respectivement aux 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 
 EMI7.1 
 figures 3 et 4 : L.) = 90 mm li = 200 mm Lg = 130 mm L4 = 160 mm
Pour la dent de l'art antérieur (fig. 3), 
 EMI7.2 
 Pour la dent selon la présente invention   (fig-4)   : 
 EMI7.3 
 
Si l'on compare les efforts de flexion, on observe que FR2 : 0,554 FR1, c'est-à-dire que la résistance à la flexion pour une dent selon la présente invention est améliorée d'un facteur 2.

Claims (11)

  1. REVENDICATIONS 1. Ensemble constitué d'un porte-dent et d'une dent qui s'y adapte pour tête de fraisage caractérisé en ce que le porte-dent est réalisé en au moins deux parties (l, 2), une partie arrière (1) étant solidaire de la tête de fraisage et au moins une partie principale universelle (2) étant apte à porter la dent (6).
  2. 2. Ensemble constitué d'un porte-dent et d'une dent selon la revendication 1 caractérisé en ce que le porte-dent est réalisé en deux parties (l, 2).
  3. 3. Ensemble constitué d'un porte-dent et d'une dent selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que des moyens de solidarisation entre la partie principale universelle (2) et la dent (6) sont essentiellement constitués par des tenons (4) s'engageant dans des cavités (5) de forme correspondante dans la dent (6).
  4. 4. Ensemble constitué d'un porte-dent et d'une dent selon la revendication 3 caractérisé en ce que les moyens de solidarisation comportent également une encoche (9) présente sur le manche (7) de la dent (6) qui vient s'adapter sur une protubérance (10) présente dans la cavité centrale (8) de la partie principale universelle (12).
  5. 5. Ensemble constitué d'un porte-dent et d'une dent selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 caractérisé en ce que des moyens de solidarisation entre la partie principale universelle (2) et la partie arrière (1) du portedent sont essentiellement constitués par un emboîtement (3) en forme de tronc pyramidal de préférence de section carrée ou rectangulaire s'engageant dans une cavité (3') de forme correspondante dans la partie arrière (1) du porte-dent.
  6. 6. Ensemble constitué d'un porte-dent et d'une dent selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la partie principale universelle (2) comporte des chanfreins (11) offrant une section de soudure entre les deux surfaces de contact des deux parties (l, 2) du porte-dent.
  7. 7. Ensemble constitué d'un porte-dent et d'une dent selon l'une quelconque des revendications précédentes <Desc/Clms Page number 9> caractérisé en ce que la dent s'adaptant sur le porte-dent est une dent mâle présentant un manche (7) qui s'emboîte dans la cavité (8) de forme correspondante de la partie principale (2) du porte-dent.
  8. 8. Porte-dent apte à porter une dent pour tête de fraisage caractérisé en ce qu'il se compose d'au moins deux parties (1, 2), une partie arrière (1) solidaire de la tête de fraisage et au moins une partie principale universelle (2) supportant la dent (6).
  9. 9. Porte dent selon la revendication 8 caractérisé en ce que les moyens de solidarisation entre la partie arrière (1) et au moins la partie principale universelle (2) sont constitués par un emboîtement (3) en forme de tronc pyramidal s'engageant dans un cavité (3') de forme correspondante dans la partie arrière (1).
  10. 10. Porte-dent selon la revendication 8 ou 9 caractérisé en ce qu'au moins la partie principale universelle (2) comporte des tenons (4) s'engageant dans des cavités correspondantes (5) de la dent (6) pour permettre la solidarisation de celle-ci sur le porte-dent.
  11. 11. Dent mâle présentant un manche s'engageant dans la cavité centrale d'un porte-dent caractérisée en ce qu'elle présente des cavités (5) destinées à recevoir des tenons (4) du porte-dent.
BE9100425A 1991-05-07 1991-05-07 Ensemble dent/porte-dent destine a des tetes de fraisage. BE1004793A3 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9100425A BE1004793A3 (fr) 1991-05-07 1991-05-07 Ensemble dent/porte-dent destine a des tetes de fraisage.
PCT/BE1992/000015 WO1992019822A1 (fr) 1991-05-07 1992-05-06 Ensemble dent/porte-dent destine a des tetes de fraisage
AU19813/92A AU1981392A (en) 1991-05-07 1992-05-06 Tooth/tooth holder assembly for milling heads
ES92909045T ES2077412T3 (es) 1991-05-07 1992-05-06 Conjunto diente/portadiente destinado a cabezas de fresado.
EP92909045A EP0584101B1 (fr) 1991-05-07 1992-05-06 Ensemble dent/porte-dent destine a des tetes de fraisage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9100425A BE1004793A3 (fr) 1991-05-07 1991-05-07 Ensemble dent/porte-dent destine a des tetes de fraisage.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1004793A3 true BE1004793A3 (fr) 1993-02-02

Family

ID=3885481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE9100425A BE1004793A3 (fr) 1991-05-07 1991-05-07 Ensemble dent/porte-dent destine a des tetes de fraisage.

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1004793A3 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1951988A (en) * 1931-12-30 1934-03-20 Mckeel Van Cortright Digger tooth
US4028823A (en) * 1975-10-31 1977-06-14 Edwards Gerald D Digging tooth
GB2143801A (en) * 1983-07-26 1985-02-20 Bofors Wear Parts Ab Teeth for earth moving machines
EP0232468A1 (fr) * 1985-12-19 1987-08-19 Hoesch Aktiengesellschaft Dent de tête de coupe
DE3731459C1 (de) * 1987-09-18 1989-03-16 Hoesch Ag Schneidrad fuer Saug- oder Schaufelradbagger

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1951988A (en) * 1931-12-30 1934-03-20 Mckeel Van Cortright Digger tooth
US4028823A (en) * 1975-10-31 1977-06-14 Edwards Gerald D Digging tooth
GB2143801A (en) * 1983-07-26 1985-02-20 Bofors Wear Parts Ab Teeth for earth moving machines
EP0232468A1 (fr) * 1985-12-19 1987-08-19 Hoesch Aktiengesellschaft Dent de tête de coupe
DE3731459C1 (de) * 1987-09-18 1989-03-16 Hoesch Ag Schneidrad fuer Saug- oder Schaufelradbagger

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2725926A1 (fr) Porte-outil pour machine-outil
FR2629000A1 (fr) Dispositif d&#39;outillage comprenant un support sur lequel est montee de facon separable une tete d&#39;usinage
LU81732A1 (fr) Mecanisme de serrage pour pieces rapportees de coupe
FR2971962A1 (fr) Porte-outil ainsi que systeme d&#39;outils equipe d&#39;un porte-outil et d&#39;un outil
FR2662629A1 (fr) Ciseaux a lames remplacables.
FR2531887A1 (fr) Outil de fraisage avec organes de coupe inseres
FR2498502A1 (fr) Outil de percage a plaques de coupe amovible
FR2560094A1 (fr) Broche de machine-outil et porte-outil s&#39;y adaptant
EP0584101B1 (fr) Ensemble dent/porte-dent destine a des tetes de fraisage
BE1004793A3 (fr) Ensemble dent/porte-dent destine a des tetes de fraisage.
FR2502046A1 (fr) Racle et outil de montage de cette racle
EP1702693B1 (fr) Mandrin porte-outil pour l&#39;équipement d&#39;une machine tournante
CH661185A5 (en) Watch bracelet
FR2533489A1 (fr) Barre de guidage segmentee pour scie a chaine
BE1004095A3 (fr) Ensemble de balayage.
FR2768069A1 (fr) Dispositif de serrage et d&#39;entrainement d&#39;une piece prepositionnee
FR2699575A1 (fr) Assemblage pour la réalisation d&#39;ossatures porteuses ou autoportées de constructions annexes ou intégrées.
EP0587478A1 (fr) Outil à taillant rapporté pour machines à graver
BE1005528A4 (fr) Ensemble dent/porte-dent destine a des tetes de fraisage.
EP3093111B1 (fr) Outil de coupe à lame amovible et lame pour un tel outil
FR2777341A1 (fr) Dispositif de raccordement instantane pour tuyau
FR2783554A1 (fr) Element de liaison pour des profiles de cadres
CH619757A5 (en) Rivet
FR2815059A1 (fr) Dispositif et procede de fixation de boucliers protecteurs des lames et flancs lateraux des bennes, godets et autres receptables d&#39;engins de travaux publics
CA2831724A1 (fr) Outil de percage polyvalent, et boite associee

Legal Events

Date Code Title Description
RE Patent lapsed

Owner name: MAGOTTEAUX INTERNATIONAL

Effective date: 19960531