<Desc/Clms Page number 1>
Remède contre la diarrhée.
La présente invention concerne un nouveau remède bien toléré contre la diarrhée, qui est en particulier bien toléré aussi par les bébés à partir de trois mois et les petits enfants.
Il est connu de donner de l'eau de riz, comme remède familial doux, aux petits enfants, en cas de diarrhée. L'eau de riz est l'amidon de riz en dispersion aqueuse diluée, séparé du riz bouilli. Le résultat donné par ce remède familial n'a toutefois été que modérément satisfaisant par le passé. D'une part, le remède était fastidieux à préparer et d'autre part, son activité n'était souvent pas suffisante et fiable.
Les préparations sèches d'eau de riz disponibles dans le commerce, qui contiennent de l'amidon de riz désagrégé, constituent certes une préparation simple contenant une quantité constante d'amidon de riz, mais ces remèdes ne suppriment pas non plus toutes les manifestations de l'affection.
Le but de la présente invention est donc de procurer un antidiarrhéique approprié bien toléré qui est facile à utiliser, qui agit de façon sure et régulière sans effets secondaires.
Ce but est atteint à l'aide d'un antidiarrhéique suivant les revendications 1 à 10 et par un procédé pour le préparer suivant la revendication 11.
Il a été découvert que l'action curative de l'amidon de riz peut être sensiblement améliorée lorsque le remède administré contre la diarrhée contient, outre de la semoule de riz, aussi 7 à 10 % en poids de sels alcalins d'acides inorganiques forts, sur la base de la composition complète.
De tels sels sont le chlorure de sodium et le chlorure de potassium. Ces sels compensent les pertes sensibles de sels de l'organisme qui ont lieu pendant la maladie. Les malaises dus à la perte de sels dans le tableau
<Desc/Clms Page number 2>
pathologique sont ainsi évités.
Une amélioration supplémentaire du remède conforme à l'invention est obtenue à l'aide d'une teneur de 5 à 10 % en poids en hydrogénocarbonate alcalin ou en citrate trialcalin, spécialement en citrate trisodique.
L'hydrogénocarbonate et plus utilement le citrate corrigent ou préviennent une acidose qui accompagne souvent la diarrhée et l'importante déshydratation de l'organisme qui lui est associée.
L'hydrogénocarbonate, le citrate et les sels alcalins d'acides inorganiques forts doivent être adaptés les uns aux autres pour ce qui est de leurs cations puisque le remède conforme à l'invention doit contenir des ions tant sodium que potassium, le rapport molaire des ions sodium aux ions potassium se situant dans l'intervalle de 50 : 20 à 70 : 20 et prenant de préférence environ la valeur 60 : 20.
La semoule de riz utilisée suivant l'invention est un produit naturel qui est obtenu par traitement de riz brisé avec de l'eau. En raison de son procédé de préparation, cette semoule de riz contient, en plus de 90 à 93 % en poids d'hydrates de carbone purs, environ 7,5 à 9, 5 % de protéines, 0,5 à 1,2 % de lipides et jusqu'à 1 % de sels et/ou de fibres, sur base sèche.
Afin que le remède conforme à l'invention soit prêt à l'usage par simple agitation dans de l'eau, la semoule de riz utilisée est désagrégée. En d'autres termes, la suspension obtenue par lavage du riz brisé est bouillie, puis d'abord portée à siccité, à nouveau broyée et ensuite tamisée. Les particules distinctes ont une dimension de 250 juin au maximum. Ce produit constitue la crème de riz précuite 250. L'utilisation de celle-ci permet d'obtenir une bonne suspension à l'usage.
Pour l'agrément de la saveur, le remède peut contenir jusqu'à 3,0 % de substances sapides ou aromatiques supplémentaires. Les substances sapides sont de préférence des substances édulcorantes, comme du sucre ou plus avantageusement des édulcorants ayant un pouvoir sucrant
<Desc/Clms Page number 3>
plus puissant, comme la saccharine ou l'aspartame. Les substances aromatisantes sont des arômes de fruits tels que, par exemple, des arômes de fraise, d'abricot, de framboise ou d'ananas qui sont choisis de façon connue en fonction des substances sapides et qui ont pour objet d'atténuer la saveur très salée du remède.
Pour la facilité de l'utilisationn du remède, il est recommandable de granuler celui-ci. A cet effet, le mélange pulvérulent est aggloméré à l'aide d'un ou plusieurs liants organiques hydrosolubles physiologiquement compatibles. Ces liants sont de préférence des dérivés cellulosiques alcoxylés, comme l'hydroxyéthylcellulose, ou bien la polyvinylpyrrolidone. Le liant préféré est l'hydroxypropylméthylcellulose, qui est utilisée jusqu'à 2 % en poids.
Les remèdes conformes à l'invention donnés en cas de diarrhée peuvent notamment avoir la composition suivante :
70 à 85 % en poids de crème de riz précuite 250
7 à 10 % en poids de sels alcalins d'acides inorganiques forts
0 à 10 % en poids de citrate trialcalin
0 à 3,0 % en poids de substances sapides et aromatisantes
0 à 2,0 % en poids de liant organique.
Dans la forme d'exécution préférée, les remèdes ont la composition suivante, pour un total de 100% : environ 80,3 % en poids de crème de riz précuite 250 environ 8,7 % en poids de chlorure de sodium et de po- tassium (4,7 % NaCl et 4,0 % KCl) environ 7,8 % en poids de citrate trisodique environ 2,4 % en poids de substances sapides et aromatisantes environ 0,8 % en poids de liant organique.
<Desc/Clms Page number 4>
La préparation des remèdes conformes à l'invention se fait suivant des procédés connus à l'aide d'appareils classiques et habituels dans la spécialité. Les sels alcalins d'acides inorganiques forts et le citrate alcalin ou l'hydrogénocarbonate alcalin sont broyés s'il est nécessaire, tamisés à l'aide de tamis d'une largeur de mailles déterminée (environ 400 Am) et mélangés ensemble et avec la crème de riz précuite 250 et la ou les substances sapides. L'ordre d'addition des différents constituants n'est en l'occurrence pas essentiel.
Le liant est dissous dans de l'alcool, additionné d'une faible quantité d'eau ; pour 7,466 g, on utilise, par exemple, 2,3 g d'alcool et 0,45 g d'eau. Cette solution est ajoutée sous agitation rapide au mélange pulvérulent des constituants solides. La masse résultante est granulée, séchée et tamisée pour arriver à une dimension maximale des granules de 1,2 mm. Une substance aromatisante est ensuite mélangée aux granules.
Le remède obtenu est prêt à l'usage. Environ 7,5 g du remède (1 dose) sont ajoutés et incorporés par agitation à un grand verre d'eau (200 ml). La suspension est bue par le patient. Dans les cas aigus de diarrhée, la prise de 3 à 5 doses par jour pendant 3 à 5 jours est recommandée.
<Desc / Clms Page number 1>
Remedy for diarrhea.
The present invention relates to a new well tolerated remedy for diarrhea, which is in particular well tolerated also by babies from three months and small children.
It is known to give rice water, as a gentle family remedy, to small children, in case of diarrhea. Rice water is rice starch in dilute aqueous dispersion, separated from boiled rice. The result of this family remedy, however, has been only moderately satisfactory in the past. On the one hand, the remedy was tedious to prepare and on the other hand, its activity was often not sufficient and reliable.
Commercially available dry rice water preparations, which contain disaggregated rice starch, are certainly a simple preparation containing a constant amount of rice starch, but these remedies also do not suppress all manifestations of affection.
The object of the present invention is therefore to provide an appropriate well-tolerated antidiarrheal which is easy to use, which acts safely and regularly without side effects.
This object is achieved by means of an antidiarrheal agent according to claims 1 to 10 and by a process for preparing it according to claim 11.
It has been discovered that the curative action of rice starch can be appreciably improved when the remedy administered for diarrhea contains, in addition to rice semolina, also 7 to 10% by weight of alkaline salts of strong inorganic acids. , based on the full composition.
Such salts are sodium chloride and potassium chloride. These salts compensate for the significant losses of salts from the body that take place during illness. Discomfort due to loss of salts in the table
<Desc / Clms Page number 2>
pathological are thus avoided.
A further improvement of the remedy according to the invention is obtained with a content of 5 to 10% by weight of alkaline hydrogen carbonate or of trialkaline citrate, especially of trisodium citrate.
Hydrogen carbonate and more usefully citrate correct or prevent acidosis which often accompanies diarrhea and the significant dehydration of the organism which is associated with it.
The hydrogen carbonate, the citrate and the alkaline salts of strong inorganic acids must be suitable for each other as regards their cations since the remedy according to the invention must contain both sodium and potassium ions, the molar ratio of sodium ions to potassium ions lying in the range of 50: 20 to 70: 20 and preferably taking approximately the value 60: 20.
The rice semolina used according to the invention is a natural product which is obtained by treatment of broken rice with water. Due to its preparation process, this rice semolina contains, in addition to 90 to 93% by weight of pure carbohydrates, approximately 7.5 to 9.5% of protein, 0.5 to 1.2% of lipids and up to 1% of salts and / or fibers, on a dry basis.
So that the remedy according to the invention is ready for use by simple agitation in water, the rice semolina used is disintegrated. In other words, the suspension obtained by washing the broken rice is boiled, then first brought to dryness, again ground and then sieved. The separate particles have a dimension of up to 250 June. This product constitutes the pre-cooked rice cream 250. The use of this makes it possible to obtain a good suspension for use.
For flavor enhancement, the remedy may contain up to 3.0% additional flavor or aromatic substances. The palatable substances are preferably sweetening substances, such as sugar or more advantageously sweeteners having a sweetening power.
<Desc / Clms Page number 3>
more powerful, like saccharin or aspartame. The flavoring substances are fruit aromas such as, for example, aromas of strawberry, apricot, raspberry or pineapple which are chosen in a known manner according to the palatable substances and which are intended to attenuate the flavor very salty of the remedy.
For the ease of use of the remedy, it is advisable to granulate it. To this end, the powder mixture is agglomerated using one or more physiologically compatible water-soluble organic binders. These binders are preferably alkoxylated cellulose derivatives, such as hydroxyethylcellulose, or else polyvinylpyrrolidone. The preferred binder is hydroxypropyl methylcellulose, which is used up to 2% by weight.
The remedies in accordance with the invention given in the event of diarrhea may in particular have the following composition:
70 to 85% by weight of pre-cooked rice cream 250
7 to 10% by weight of alkaline salts of strong inorganic acids
0 to 10% by weight of trialcalin citrate
0 to 3.0% by weight of flavoring and flavoring substances
0 to 2.0% by weight of organic binder.
In the preferred embodiment, the remedies have the following composition, for a total of 100%: about 80.3% by weight of pre-cooked rice cream 250 about 8.7% by weight of sodium chloride and po- tassium (4.7% NaCl and 4.0% KCl) about 7.8% by weight of trisodium citrate about 2.4% by weight of flavoring and flavoring substances about 0.8% by weight of organic binder.
<Desc / Clms Page number 4>
The remedies according to the invention are prepared according to known methods using conventional and usual apparatus in the specialty. The alkaline salts of strong inorganic acids and the alkali citrate or alkali hydrogen carbonate are ground if necessary, sieved using sieves of a determined mesh width (about 400 Am) and mixed together and with the pre-cooked rice cream 250 and the flavorful substance (s). The order of addition of the various components is not essential in this case.
The binder is dissolved in alcohol, with a small amount of water added; for 7.466 g, for example, 2.3 g of alcohol and 0.45 g of water are used. This solution is added with rapid stirring to the pulverulent mixture of solid constituents. The resulting mass is granulated, dried and sieved to arrive at a maximum size of the granules of 1.2 mm. A flavoring substance is then mixed with the granules.
The remedy obtained is ready for use. About 7.5 g of the remedy (1 dose) is added and stirred into a large glass of water (200 ml). The suspension is drunk by the patient. In acute cases of diarrhea, taking 3 to 5 doses per day for 3 to 5 days is recommended.