EFFET VISUEL POUR REPRODUCTEURS AUTOMATIQUES.DE SONS ETD'IMAGES.
Dans les appareils reproducteurs automatiques.de
<EMI ID=1.1>
montrer une partie ou la totalité du mécanisme ou autres éléments constituant le système, ce genre d'appareil ayant depuis toujours présenté une certaine fascination pour le public.
D'autre part, au point de vue esthétique, ou d'après l'environnement dans lequel l'appareil est placé, il est sou-
<EMI ID=2.1>
et moins technique.
Le but de la présente invention est de proposer des moyens pour réaliser un appareil dont certains éléments ne sont rendus visibles qu'à certains moments seulement, en relation avec le cycle de fonctionnement ou de non-fonctionnement de l'appareil.
Un autre but est de proposer des moyens pour lier les moments de visibilité du mécanisme avec l'introduction de l'argent dans l'appareil.
Pour réaliser ces buts, on propose essentiellement un écran momentané entre les parties du mécanisme ou des éléments devant être vus, et l'extérieur de l'appareil.
Des moyens sont prévus pour rendre actif ou nonactif l'écran, et des moyens sont prévus pour déterminer les moments où l'écran sera actif ou non.
Afin de bien faire comprendre l'invention on donnera ci-après des exemples non-limitatifs.
Dans la FIG. I, on a représenté en I un appareil de
<EMI ID=3.1>
canisme est visible au travers d'une feuille de protection en verre ou en plastique transparent 2.
Ici, le panneau 2 est opaque, et dans lequel est prévu une fenêtre ou ouverture 3 rendues momentanément opaques.
Cet écran à la lumière peut par exemple être réalisé par un diaphragme 5, FIG. 3, ou par des filtres polarisés superposés 6 et 7, FIG. 4, dont les sens de polarisation sont croisés .
Lorsque l'écran est un diaphragme, l'ouverture et la fermeture de celui-ci peut être réalisé par exemple par un solénoid 8 dont la bobine 9, lorsqu'elle sera alimentée à certains moments comme expliqué plus loin, pourra entraîner par son noyau plongeur 8', les feuilles du diaphragme afin de l'ouvrir.
Lorsque la bobine 9 n'est plus alimentée, le diaphragme se referme par le rappel du ressort 10.
Lorsque l'écran 4 est réalisé par des filtres polarisants, le croisement ou.l'alignement du sens'de polarisàtion peut être obtenu par exemple par un moteur électrique II muni d'une vis sans fin 12 pouvant agir sur des dents 13 solidaires du filtre 7.
En faisant tourner de 90[deg.] le filtre 7 par rapport au filtre fixe 6, les sens de polarisation seront alignés et le filtre sera ainsi rendu perméable aux rayons lumineux.
On voit donc que l'appareil représenté dans la FIG. I pourra avoir un aspect très uniforme, non-technique, et à certains moments, rendre visibles certains éléments attractifs de l'appareil, par exemple le mécanisme de changement de disques 14, comme représenté dans la FIG. 2.
La position ouverte des écrans peut être combinée avec l'alimentation d'une source lumineuse destinée à éclairer les éléments attractifs de l'appareil afin d'en augmenter pro� gressivement l'effet jusqu'à un niveau maximum lorsque les écrans sont complètement ouverts.
L'effet peut être particulièrement avantageux pour des appareils muraux contenant par exemple un mécanisme 15 monté dans un boîtier 16, FIG. 5., Le panneau avant 17 est opaque et muni d'un hublot
<EMI ID=4.1>
Cet appareil mural est raccordé à une quantité de sélecteurs et haut-parleurs séparés, avec ou sans fils, nonreprésentés.
L'appareil mural contient la partie mécanique
et électronique ne devant donc pas être approchée par le public pour son utilisation, mais occupe une position élevée très visible à tout moment par toute l'audience et présentera un pôle d'intérêt à certains moments.
A certains autres moments, il est souhaitable que l'appareil ne denote pas, par un aspect trop technique, dans . le style de l'établissement dans lequel il est placé.
Si on prévoit donc par exemple un écran 19 réalisé par des filtres polarisants comme montrés dans la FIG. 4, l'appareil pourra prendre un aspect uniforme lorsque les 'sens de polarisation seront croisés, FIG. 6, et lorsque les filtres auront.alignés leurs sens de.polarisation, le mécanisme sera visible, éventuellement d'une façon accrue par un éclairage intérieur synchronisé avec l'ouverture de l'écran, FIG. 5,
et appelera plus intensément l'attraction visuelle.
Un éclairage par exemple prévu dans l'appareil I
de la FIG. 2, pourra être commandé par un interrupteur 20
se fermant lorsque le noyau plongeur 8' du solénold 8 arrivera en bout de course lorsque le diaphragme 5, FIG. 3, sera complètement ouvert .
L'écran pourra aussi par exemple être réalisé par une feuille de verre ou de plastique transparent munis d'une couche de matière d'un indice de réflection différent de façon à ce que la lumière puisse passer dans un sens, et être réfléchie dans l'autre sens, en rapport avec l'intensité de la lumière à l'intérieur ou à l'extérieur de l' appareil.
Les moments ouverts ou fermés des écrans, et l'intensité de la lumière à l'intérieur ou à l'extérieur de l'appareil seront commendés par des éléments, non décrits, existants déjà, et spécifiques au genre de système ou modèles de mécanismes utilisés, par exemple au moment où le moteur d'un mécanisme est alimenté électriquement pour réaliser un cycle de changement d'un disque à un autre. Cette même information peut servir à commander l'ouverture de l'écran momentané
afin que le mécanisme soit visible chaque fois pendant tout le temps de l'activité mécanique de l'appareil seulement.
Par exemple aussi, l'introduction d'argent dans l'appareil pourra déterminer l'ouverture de l'écran de façon à ce que les éléments resteront visibles un laps de temps déterminé,
Parallèlement à l'ouverture de l'écran, des ampoules électriques pourront être alimentées en même temps afin de provoquer un appel visuel accru.
REVENDICATIONS
<EMI ID=5.1>
de reproduction de sons ou d'images à pré-paiement, caractérisé en ce qu'on prévoit des moyens pour réaliser un écran
à la lumière momentané, entre une partie ou la totalité du mécanisme ou autres éléments constitutifs et le public,
des moyens sont prévus pour rendre actif ou non-actif l'écran, et des moyens sont prévus pour déterminer les moments où l'écran sera actif ou non.
VISUAL EFFECT FOR AUTOMATIC REPRODUCERS OF SOUNDS AND IMAGES.
In automatic reproductive devices.
<EMI ID = 1.1>
show part or all of the mechanism or other elements constituting the system, this kind of device having always presented a certain fascination for the public.
On the other hand, from an aesthetic point of view, or according to the environment in which the device is placed, it is often
<EMI ID = 2.1>
and less technical.
The object of the present invention is to propose means for producing an appliance, certain elements of which are made visible only at certain times, in relation to the operating or non-operating cycle of the appliance.
Another object is to propose means for linking the moments of visibility of the mechanism with the introduction of money into the device.
To achieve these goals, a temporary screen is essentially proposed between the parts of the mechanism or of the elements to be seen, and the exterior of the device.
Means are provided for making the screen active or inactive, and means are provided for determining the moments when the screen will be active or not.
In order to clearly understand the invention, non-limiting examples will be given below.
In FIG. I, a device of
<EMI ID = 3.1>
canism is visible through a protective sheet of glass or transparent plastic 2.
Here, the panel 2 is opaque, and in which a window or opening 3 is provided which is temporarily opaque.
This light screen can for example be produced by a diaphragm 5, FIG. 3, or by superimposed polarized filters 6 and 7, FIG. 4, the directions of polarization of which are crossed.
When the screen is a diaphragm, it can be opened and closed, for example, by a solenoid 8, the coil 9 of which, when it is supplied at certain times as explained below, may result in its core 8 'plunger, the diaphragm sheets to open it.
When the coil 9 is no longer supplied, the diaphragm closes by returning the spring 10.
When the screen 4 is produced by polarizing filters, the crossing or alignment of the polarization sense can be obtained for example by an electric motor II provided with an endless screw 12 which can act on teeth 13 integral with the filter 7.
By rotating the filter 7 90 degrees relative to the fixed filter 6, the directions of polarization will be aligned and the filter will thus be made permeable to light rays.
It can therefore be seen that the apparatus shown in FIG. I could have a very uniform, non-technical appearance, and at certain times, make visible certain attractive elements of the apparatus, for example the mechanism for changing discs 14, as shown in FIG. 2.
The open position of the screens can be combined with the supply of a light source intended to illuminate the attractive elements of the device in order to increase their pro � gressively the effect up to a maximum level when the screens are fully open.
The effect can be particularly advantageous for wall-mounted devices containing for example a mechanism 15 mounted in a housing 16, FIG. 5., The front panel 17 is opaque and provided with a porthole
<EMI ID = 4.1>
This wall unit is connected to a quantity of separate selectors and speakers, with or without wires, not shown.
The wall unit contains the mechanical part
and electronics should therefore not be approached by the public for its use, but occupies an elevated position very visible at all times by the entire audience and will present a pole of interest at certain times.
At certain other times, it is desirable that the apparatus does not denote, by an overly technical aspect, in. the style of the establishment in which it is placed.
If a screen 19 is therefore provided, for example, produced by polarizing filters as shown in FIG. 4, the apparatus may take on a uniform appearance when the directions of polarization are crossed, FIG. 6, and when the filters have aligned their directions of polarization, the mechanism will be visible, possibly in an increased manner by interior lighting synchronized with the opening of the screen, FIG. 5,
and will draw more intense visual appeal.
Lighting, for example, provided in the device I
of FIG. 2, can be controlled by a switch 20
closing when the plunger core 8 'of the solenold 8 will reach the end of its travel when the diaphragm 5, FIG. 3, will be completely open.
The screen could also, for example, be produced by a sheet of glass or transparent plastic provided with a layer of material with a different reflection index so that the light can pass in one direction, and be reflected in the 'other direction, related to the intensity of light inside or outside the device.
The open or closed moments of the screens, and the intensity of the light inside or outside the device will be controlled by elements, not described, already existing, and specific to the kind of system or models of mechanisms. used, for example when the motor of a mechanism is electrically powered to carry out a cycle of change from one disc to another. This same information can be used to control the opening of the momentary screen
so that the mechanism is visible every time during the entire mechanical activity of the device only.
Also, for example, the introduction of money into the device may determine the opening of the screen so that the elements will remain visible for a determined period of time,
In addition to opening the screen, light bulbs can be powered at the same time to cause an increased visual appeal.
CLAIMS
<EMI ID = 5.1>
reproducing sounds or images with prepayment, characterized in that means are provided for producing a screen
in momentary light, between part or all of the mechanism or other constituent elements and the public,
means are provided for making the screen active or inactive, and means are provided for determining the moments when the screen will be active or not.