<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE DE DECORATION D'UN SUPPORT TEXTILE .
L'invention est relative à un procédé de décoration d'un support textile. Elle trouvera notamment son application dans le domaine de la confection textile.
Dans l'industrie textile, il est connu disert procédés de décoration d'un support textile par lesquels on colorie des zones déterminées d'un motif multicolore. On connait essentiellement deux types, le premier dans lequel on utilise des fils de chaine ou de trame préalablement colorés. le deuxième dans lequel on effectue le motif après tissags du tissu permettant l'obtention d'un motif
EMI1.1
!mprixé. imprime.
La deuxième catégorie de décoration t'est développée ces dernières années car elle est assez souple et permet d'effectuer des motifs tout à fait divers quelles que soient la texture et la nature des fibres utilisées. Ainsi il est connu de décorer des supporta textile* d'un motif par la technique traditionnelle dite de sérigraphie ou encore mieux par la technique de sublimation par laquelle on transfert, en utilisant la pression et la chaleur, un motif préalablement établi sur un support provisoire.
Ces différentes techniques d'impression donnent de bons résultats dans leur catégorie mais sont généralement adaptées à la décoration de tissu plan d'épaisseur régulière.
Par ailleurs, pour décorer plus luxueusement un support textile, il est également connu de longues dates la broderie qui permet par apport de matière de donner du relief à la pièce textile.
Cette décoration donne un aspect esthétique très apprécié dans certains domaines c'est notamment le cas pour la lingerie, le linge de table, les tissus d'ameublement ou autres. La broderie est généralement effectuée artisanalement à la main ou plus industriellement sur des métiers à broder : toutefois les motifs brodés sont toujours plus ou moins irréguliers du fait d'une part du tissu i broder et du fil i broder utilisé et d'autre part de l'habileté du brodeur ou encore du réglage du métier.
La plupart du temps, la broderie est effectuée par un fil de mime couleur que la pièce textile travaillée, seul le relief mettant en valeur le motif. Il est également quelquefois utilisé des fils à broder colorés pour marquer plus précisément les contours du motif.
Néanmoins, il est assez rare de colorer des zones
<Desc/Clms Page number 2>
complète*, déjà déterminées par leur contour, car il est nécessaire dans ce cas de broder l'ensemble de la zone ce qui d'une part n'est possible que sur un tissu assez lourd et d'autre part augmente le coût de revient très sensiblement de la pièce textile ainsi décorée.
Par ailleurs, du fait de l'irrégularité de la broderie, on voit qu'il est pratiquement impossible d'imprimer préalablement un tissu d'un motif selon des techniques de sérigraphie ou de sublimation ou autres puis de broder le contour des zones colorées.
En effet il y aurait trop d'imperfections au niveau du contour même: la broderie serait soit interne i la zone colorée ou alors cette dernière serait trop petite par rapport à la broderie.
Le but de la présente invention est de proposer un procédé de décoration d'un support textile qui pallie aux inconvénients précités et qui permette d'obtenir un support textile brodé selon les techniques traditionnelles tout en présentant l'aspect d'un motif de décoration multicolore.
Un des buts de la présente invention est de proposer un procédé de décoration d'un support textile préalablement brodé qui montre des zones, délimitées par les contours de la broderie, colorées et estompées pour former des tons pastels ou ombrés.
Un autre but de la présente invention est de proposer un procédé de décoration d'un support textile qui permette d'allier broderie et coloration sur un support léger tel que notamment un tissu de coton ou synthétique servant à la réalisation de voilages d'ameublement, de linge de table ou de lingerie.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est cependant donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter.
Selon la présente invention, le procédé de décoration d'un support textile par lequel on colore des zones, déterminées par leur contour, d'un motif multicolore, est caractérisé par le fait que : - on délimite les différentes zones en brodant le support textile par apport de matières sur leur contour, - on prévoit une multitude de caches correspondant à chaque zone brodée à colorer, - on colorie successivement les différentes zones par pulvérisation de peinture à travers le cache correspondant,
<Desc/Clms Page number 3>
- on fixe les colorants sur la support textile en le soumettant à une température prédéterminée pendant un temps pré-établi.
La présente invention sera mieux comprise i la lecture de la description suivante accompagnée des dessins en annexe qui en font partie intégrante.
La figure 1 montre une étape du procédé de décoration d'un support textile selon la présente invention.
La figure 2 montre une vue de dessus de la figure 1 après positionnement relatif des pièces dans la phase de décoration.
La présente invention vise un procédé de décoration d'un support textile par lequel on colore des zones, déterminées par leur contour, d'un motif multicolore.
Elle sera plus particulièrement adaptée au support textile brodé.
En effet, dans de nombreux secteurs de la confection textile tels que pour la confection de linge de table, de voilages et tissu d'ameublement, ou mime dans le domaine de la lingerie, il est intéressant de pouvoir bénéficier, en plus de la broderie traditionnelle, d'un effet coloré décoratif pour augmenter l'esthétique de la pièce réalisée.
Jusqu'à ce jour rares sont les exécutions qui allient ces deux types de décoration et. les tissus brodés sont généralement des tissus monocouleurs brodés par un fil de la même couleur que le fond ou par un fil de couleur différente.
Selon la présente invention, on réalise des pièces textiles à partir d'un support textile 1, généralement uni. de contexture diverse, obtenu traditionnellement selon les techniques de tissage ou de tricotage connues, qui portera des zones brodées 2 délimitées par leur contour 3 et qui seront colorées différemment du support textile pour créer un motif multicolore.
A cet égard, le procédé de décoration de la présente invention pourra s'appliquer i tout type de support textile, brodé selon des techniques classiques connues, que l'on souhaite orner d'un motif multicolore. Plus particulièrement, le support textile sera notamment constitué par un tissu de coton, un tissu de matière synthétique, un tissu mélangé de fibres naturelles ou synthétiques, selon son utilisation finale.
<Desc/Clms Page number 4>
Selon la caractéristique principale du procédé de décoration de la présente invention, on délimite les différentes zones 2 en brodant le support textile 1 par apport de matière sur leur contour 3, la broderie pouvant être faite indifféremment soit manuellement, soit plus industriellement sur des métiers à broder.
Par ailleurs, on prévoit une multitude de caches 4 correspondant à chaque zone 2 brodée à colorer.
Plus particulièrement, chaque cache 4 présentera une découpe 5 dont la forme correspondra précisément au contour 3 de la zone brodée à colorer. Sur la figure 1, on a représenté une découpe quadrangulaire mais il pourrait être envisagé toute autre forme de figures géométriques ou non telle que des feuilles, fruits, pétales de fleurs ou autres.
Ensuite, on colorie successivement les différentes zones 2 par pulvérisation de peinture à travers le cache 4 correspondant.
Enfin, on fixe les colorants des peintures sur.le support textile 1 en le soumettant à une température prédéterminée pendant un temps pré-établi.
La figure 2 montre une vue de dessus qui illustre le positionnement d'un cache 4 ou plus exactement de sa découpe 5 par rapport au contour 3 brodé délimitant la zone 2 à colorer.
A cet égard, le cache aura une dimension telle qu'il permette d'éviter toute pulvérisation de peinture sur le support textile 1 autre que là où il est souhaité c'est-à-dire à l'intérieur de la zone 2. De plus, il sera constitué dans un matériau non perméable et non réceptif i la peinture utilisée pour faciliter son nettoyage entre chaque utilisation. On utilisera par exemple une feuille de matière synthétique souple et flexible.
Par ailleurs, selon la présente invention, pour former des zones colorées de teintes vives ou pastels ainsi que des ombres ou dégradés de tons, on applique la peinture directement sur l'endroit du support textile 1.
Par contre, pour atténuer les effets colorés sur l'endroit du support, on applique avantageusement la peinture sur l'envers du support textile 1 qui selon la densité du support transparait plus ou moins.
En ce qui concerne la coloration des différentes zones 2, dans un mode de mise en oeuvre du procédé de la présente invention,
<Desc/Clms Page number 5>
on étend le support textile 1 à plat, sans pli, horizontalement, et on pulvérise la peinture à l'aide d'un pistolet à godet réglable.
Après l'application de la peinture qui est avantageusement diluée avec de l'eau, on la laisse diffuser dans les fibres du support textile 1 puis après évaporation de l'humidité, on soumet le support textile 1, à l'action de moyens chauffants, à une température et pendant un temps prédéterminé pour fixer les pigments colorants.
Au titre de moyens chauffants, on peut utiliser par exemple le plateau chauffant d'une presse de repassage de tissu de réalisation connue de l'Homme de l'Art, ce qui a l'avantage par ailleurs de repasser le support textile. Toutefois, on pourrait utiliser tous autres types de systèmes chauffants tels que fours, tapis chauffants.......
En ce qui concerne la qualité des peintures, on a remarqué de bons résultats en utilisant un premier type de peinture à base de copolymères auto-réticulables largement dilués dans un solvant.
Plus précisément, on utilise des copolymères auto-réticulables à base de butadiène dilués avec du white spirit et/ou des copolymères auto-réticulables à base d'acrylate dilués également au white spirit.
De plus. comme il a été déjà mentionné, selon la contexture du support textile et les nuances à obtenir, on dilue la peinture avec de l'eau afin de faciliter l'application dans un rapport allant de 10 à 30 z.
A titre d'exemple, la composition suivante a donné de bons résultats : -0 à 10 z de copolymères auto-réticulables à base de butadière, - 0 à 10 z de copolymères auto-réticulables à base d'acrylate, - 30 à 60 z de white spirit, - 0 à 0,5 z de formaldéhyde à 30 z, - 0 à 2 1 d'ammoniac.
- 0 à 1 z d'essence de pin.
Un deuxième type de peinture a été utilisé et donne de bons résultats, il s'agit d'une peinture à base d'une émulsion auto-réticulable largement diluée dans de l'eau.
<Desc/Clms Page number 6>
Plus précisément, cette peinture est constituée par une émulsion auto-réticulable acrylique butadiène, colorée avec des colorants pigmentaires. et diluée avec de l'eau.
Ce deuxième type de peinture présente l'avantage sur le premier car il n'est pas nécessaire d'utiliser du white spirit et de ce fait présente une toxicité beaucoup moins importante.
En ce qui concerne la fixation des colorants sur le textile, les critères de temps et de température sont essentiellement dépendants de la texture du tissu et des peintures utilisées.
Dans le cas de la décoration d'un support textile 100 z coton, à partir de la composition décrite ci-dessus, on soumet le textile, par exemple dans une presse de repassage, à une température de 150 à 200 *C pendant un temps variant de 10 à 20 secondes.
D'autres couples de paramètres seront adaptés en fonction du tissu par l'Homme de l'Art selon ses connaissances habituelles.
En outre, l'application de telles peintures se fait selon les normes d'hygiène de sécurité requises pour le personnel.
Naturellement, d'autres mises en oeuvre de la présente invention auraient pu être envisagés sans pour autant sortir du cadre de celle-ci.
<Desc / Clms Page number 1>
METHOD FOR DECORATING A TEXTILE SUPPORT.
The invention relates to a method of decorating a textile support. It will find its application in particular in the field of textile confection.
In the textile industry, it is known as a process for decorating a textile support by which colored areas are colored with a multicolored pattern. We essentially know two types, the first in which we use warp or weft threads previously colored. the second in which the pattern is made after weaving the fabric allowing a pattern to be obtained
EMI1.1
! priced. printed.
The second category of decoration has been developed in recent years because it is quite flexible and allows for very diverse patterns regardless of the texture and nature of the fibers used. Thus it is known to decorate textile supports * with a pattern by the traditional technique known as screen printing or even better by the sublimation technique by which we transfer, using pressure and heat, a pattern previously established on a temporary support. .
These different printing techniques give good results in their category but are generally suitable for decorating flat fabric of regular thickness.
Furthermore, to decorate a textile support more luxuriously, embroidery has also been known for a long time which, by adding material, gives relief to the textile piece.
This decoration gives an aesthetic appearance very appreciated in certain fields it is in particular the case for the lingerie, the table linen, the furnishing fabrics or others. Embroidery is generally carried out by hand or more industrially on embroidery looms: however, the embroidered patterns are always more or less irregular due on the one hand to the fabric i embroider and the thread i embroider used and on the other hand to the skill of the embroiderer or the adjustment of the loom.
Most of the time, the embroidery is carried out by a thread of mime color as the worked textile piece, only the relief highlighting the motif. Colored embroidery threads are also sometimes used to more precisely mark the contours of the pattern.
However, it is quite rare to color areas
<Desc / Clms Page number 2>
complete *, already determined by their outline, because it is necessary in this case to embroider the whole area which on the one hand is only possible on a fairly heavy fabric and on the other hand increases the cost price very substantially of the textile piece thus decorated.
Furthermore, due to the irregularity of the embroidery, it can be seen that it is practically impossible to previously print a fabric of a pattern according to screen printing or sublimation or other techniques and then to embroider the outline of the colored areas.
In fact there would be too many imperfections at the level of the outline itself: the embroidery would either be internal to the colored area or the latter would be too small compared to the embroidery.
The object of the present invention is to provide a method of decorating a textile support which overcomes the aforementioned drawbacks and which makes it possible to obtain a textile support embroidered according to traditional techniques while having the appearance of a multicolored decoration pattern. .
One of the aims of the present invention is to propose a method of decorating a textile support previously embroidered which shows zones, delimited by the contours of the embroidery, colored and blured to form pastel or shaded tones.
Another object of the present invention is to provide a method of decorating a textile support which allows embroidery and coloring to be combined on a light support such as in particular a cotton or synthetic fabric used for the production of furnishing curtains, table linen or lingerie.
Other objects and advantages of the present invention will appear during the description which follows which is however given only for information and which is not intended to limit it.
According to the present invention, the method of decorating a textile support by which areas, determined by their outline, are colored with a multicolored pattern, is characterized in that: - the different areas are defined by embroidering the textile support by adding materials to their outline, - a multitude of covers is provided corresponding to each embroidered area to be colored, - the various areas are successively colored by spraying paint through the corresponding cover,
<Desc / Clms Page number 3>
- The dyes are fixed on the textile support by subjecting it to a predetermined temperature for a pre-established time.
The present invention will be better understood on reading the following description accompanied by the accompanying drawings which form an integral part thereof.
Figure 1 shows a step in the process of decorating a textile support according to the present invention.
Figure 2 shows a top view of Figure 1 after relative positioning of the parts in the decoration phase.
The present invention relates to a method of decorating a textile support by which areas, determined by their outline, are colored with a multicolored pattern.
It will be more particularly adapted to the embroidered textile support.
Indeed, in many sectors of textile confection such as for the confection of table linen, curtains and fabric of furnishing, or mime in the field of the lingerie, it is interesting to be able to profit, in addition to embroidery traditional, with a decorative color effect to increase the aesthetics of the room produced.
To date, there are few executions that combine these two types of decoration and. embroidered fabrics are generally single-color fabrics embroidered with a thread of the same color as the background or with a thread of a different color.
According to the present invention, textile parts are produced from a textile support 1, generally united. of diverse texture, traditionally obtained according to known weaving or knitting techniques, which will carry embroidered zones 2 delimited by their outline 3 and which will be colored differently from the textile support to create a multicolored pattern.
In this regard, the decoration method of the present invention can be applied to any type of textile support, embroidered according to known conventional techniques, which one wishes to adorn with a multicolored pattern. More particularly, the textile support will in particular consist of a cotton fabric, a synthetic material fabric, a fabric mixed with natural or synthetic fibers, depending on its end use.
<Desc / Clms Page number 4>
According to the main characteristic of the decoration process of the present invention, the different zones 2 are delimited by embroidering the textile support 1 by adding material to their outline 3, the embroidery can be done either manually or more industrially on looms embroider.
Furthermore, a multitude of covers 4 are provided corresponding to each embroidered area 2 to be colored.
More particularly, each cover 4 will have a cutout 5 whose shape will correspond precisely to the outline 3 of the embroidered area to be colored. In Figure 1, there is shown a quadrangular cutout but it could be considered any other form of geometric figures or not such as leaves, fruits, flower petals or others.
Then, the different zones 2 are successively colored by spraying paint through the corresponding cover 4.
Finally, the dyes of the paints are fixed on the textile support 1 by subjecting it to a predetermined temperature for a pre-established time.
Figure 2 shows a top view which illustrates the positioning of a cover 4 or more precisely of its cutout 5 with respect to the embroidered outline 3 delimiting the area 2 to be colored.
In this respect, the cover will have a dimension such that it makes it possible to avoid any spraying of paint on the textile support 1 other than where it is desired, that is to say inside the zone 2. From more, it will be made of a material which is not permeable and not receptive to the paint used to facilitate its cleaning between each use. For example, use a sheet of flexible and flexible synthetic material.
Furthermore, according to the present invention, to form colored areas of bright or pastel shades as well as shadows or shades of tones, the paint is applied directly to the place of the textile support 1.
On the other hand, to reduce the colored effects on the location of the support, the paint is advantageously applied to the back of the textile support 1 which, depending on the density of the support, more or less shines.
With regard to the coloring of the different zones 2, in an embodiment of the method of the present invention,
<Desc / Clms Page number 5>
the textile support 1 is laid flat, without folds, horizontally, and the paint is sprayed using an adjustable cup gun.
After the application of the paint which is advantageously diluted with water, it is allowed to diffuse in the fibers of the textile support 1 then after evaporation of the humidity, the textile support 1 is subjected to the action of heating means , at a temperature and for a predetermined time to fix the coloring pigments.
As heating means, one can use for example the heating plate of a fabric ironing press of production known to those skilled in the art, which also has the advantage of ironing the textile support. However, we could use all other types of heating systems such as ovens, heating mats .......
With regard to the quality of the paints, good results have been observed using a first type of paint based on self-crosslinkable copolymers widely diluted in a solvent.
More specifically, self-crosslinkable copolymers based on butadiene diluted with white spirit and / or self-crosslinkable copolymers based on acrylate also diluted with white spirit are used.
Furthermore. as already mentioned, depending on the texture of the textile support and the shades to be obtained, the paint is diluted with water in order to facilitate application in a ratio ranging from 10 to 30 z.
By way of example, the following composition has given good results: -0 to 10 z of self-crosslinkable copolymers based on butadière, - 0 to 10 z of self-crosslinkable copolymers based on acrylate, - 30 to 60 z of white spirit, - 0 to 0.5 z of formaldehyde to 30 z, - 0 to 2 1 of ammonia.
- 0 to 1 z of pine essence.
A second type of paint has been used and gives good results, it is a paint based on a self-crosslinking emulsion largely diluted in water.
<Desc / Clms Page number 6>
More specifically, this paint consists of a self-crosslinkable acrylic butadiene emulsion, colored with pigment dyes. and diluted with water.
This second type of paint has the advantage over the first because it is not necessary to use white spirit and therefore has a much lower toxicity.
Regarding the fixing of dyes on textiles, the time and temperature criteria are essentially dependent on the texture of the fabric and the paints used.
In the case of the decoration of a textile support 100 z cotton, from the composition described above, the textile is subjected, for example in an ironing press, at a temperature of 150 to 200 ° C for a time varying from 10 to 20 seconds.
Other pairs of parameters will be adapted according to the fabric by the skilled person according to his usual knowledge.
In addition, the application of such paints is carried out in accordance with the health and safety standards required for the personnel.
Naturally, other implementations of the present invention could have been envisaged without departing from the scope thereof.