<Desc/Clms Page number 1>
EXTINCTEUR D'INCENDIE DE CHEMINEES.
L'invention concerne une nouvelle dalle de cheminée a plaoer au fa ! te de celle-ci comprenant 2 elements en béton armé dans lesquels est encastré un distributeur d'eau faisant office d'extinc - teur pour combattre les feux de cheminées. 11 est du domaine technique du bâtiment.
Pour l'extinotion d'un feu : de cheminée, la technique actuelle utilisée par les pompiers consiste, dans la majorité des cas, a verser dans les oonduits embrasés une quantité d'eau suffisante pour l'extinction.
Pour ce faire, les pompiers éprouvent parfois d'énormes difficultés pour parvenir au fatte de la cheminée étant donne : 1) placement souvent difficile d'une échelle 2) situation dangereuse (cheminée branlante) 3) acces malaisé (pluie-neige-verglas) 4) approvisionnement d'eau pour le seau pompe 5) dialogue souvent inaudible entre le grade et le sapeur ope- rant l'extinction La présente invention a pour but de remédier à. ces inconvé- nientso L'invention, telle qu'elle est caractérisée dans les revendioations, résoud le danger d'acces à la cheminée étant donné que l'ouverture de 2 vannes permet, à la demande, un réglage du liquide de refroidissement ayant pour effet une extinction rapide du feu.
Les avantages obtenus gräce ä cette invention sont multiples.
Cette invention : 1) élimine les dangers encourus par les pompiers et facilite leur tache 2) gain de temps appréciable 3) évite les dégradations occasionnées par la pose d'une éohelle, par le passage sur la toiture (bris d'etemits, tuiles) 4) évite la panique chez le sinistré qui peut agir seul et tres rapidement en attendant les secours.
5) évite les dégradations de surchauffe des materiaux (joints-
<Desc/Clms Page number 2>
cimentage intérieur)
6) évite la propagation du feu (feu de planches-toitures à tor- chettes-chaume)
L'invention est exposée ci-après, plus en détail, à l'aide de figures représentant les 3 éléments.
La figure 1. représente une vue du plan distributeur d'eau. Cet ap- pareil se compose d'une conduite en matière inoxydable et est de la forme du conduit de cheminée auquel il est destine. Le modèle expose dans les figures et décrit ci-après est de forme carrée. Ce distributeur espouse les formes intérieures superieures de l'élé- ment de base (fig.7-8-9.) conu pour le recevoir en laissant un espace libre de chaque c8té pour la dilatation ainsi que pour en faciliter la pose.
La figure 2. représente en profil la paroi exterieure (Fig.1-A.) pourvue d'un orifice fileté destiné à. recevoir la conduite d'eau (Fig.1-F) l'écoulement s'obtient par l'ouverture de deux vannes placees sur une conduite d'eau existante. Une des vannes est munie d'un purgeur
La figure 30 repr6sente les quatre parois intérieures B.C.D.E. ces parois se caractérisent par une orifice fileté situé sur un niveau degradant pour chaque paroi. Cet orifice est prevu pour recevoir un ou plusieurs gioleurs suivant la largeur du conduit intérieur.
La figure 4. représente le distributeur muni de sa oonduite d'eau.
La figure 5. représente un des gioleurs (agrandi pour la compréhension du dessin) à portée longue et légèrement déportée vers le bas.
11 se caractérise par une capsule (6) ultra légère obturant l'ori- fice de débit protégée par l'application d'une graisse à haute température (3400) 0 La fiere 6. est une vue de profil du distributeur d'eau encastre dans les deux éléments de béton armé. L'ensemble formant l'invention.
Les figures 7-8-9-. représentent respectivement en vue de plan, de face et de profil 1'element de base qui se cimente sur la cheminée.
Celui-ci se compose de béton armé avec ouverture centrale prévue pour épouser la forme du conduit de cheminée.
Cet element est caractérisé par les bords inférieurs intérieurs (1) qui convergent vers l'appareil distributeur de façon a obtenir un angle de + ou- 650 pour une répartition maximale de l'eau projetée
<Desc/Clms Page number 3>
et pour un retrait de l'appareil distributeur de la source de chaleur.
Au sommet de cet élément un emplacement (2) est pre-vu pour la re ception du distributeur. Des encoches (3) sur la partie superieure servent au moment : de l'assemblage des trois Elements avec du mortier, de fixations supplémentaires.
Les figures 10-11-12. representent respectivement en vue de plan, de face et de profil, la dalle de ferneture composée en béton arme, cimentée sur l'ensemble, et maintenue également en place par les encoches (4) de fixation qui correspondent avec les encoches de la base. Cette dalle se caractérise par les bords intérieurs (5) supérieurs qui convergent vers l'appareils Principe de fonctionnement. A l'ouverture des vannes, l'eau arrive sous pression dans le distributeur. La poussée d'eau éjecte les capsules (6) de protection des gicleurs qui laissent passage au liquide de refroidissement projeté sur la paroi d'en face. Un écran
EMI3.1
d'eau evite la projection de braises, supprime l'appel d'air.
L'eau coulant sur les 4 parois intérieures du conduit de la oheminée faif.
Sa construction et son applioation agent d'ext ineteur.réalisables Les capsules de protection des gicleurs (Fig. 5-6) peuvent etre munies d'une lamelle flexible de retenue (Figo5-8).
EMI3.2
De ce fait, la projection d'eau est répartie. Le résultat est identique que le Systeme d'ejection.
<Desc / Clms Page number 1>
CHIMNEY FIRE EXTINGUISHER.
The invention relates to a new chimney slab to be placed in fa! te of it comprising 2 reinforced concrete elements in which is embedded a water distributor acting as a fire extinguisher to combat chimney fires. It is in the technical field of building.
For the extinotion of a chimney fire, the current technique used by firefighters consists, in the majority of cases, in pouring into the glowing conduits a quantity of water sufficient for extinction.
To do this, firefighters sometimes experience enormous difficulties in reaching the chimney flue given: 1) often difficult placement of a ladder 2) dangerous situation (rickety chimney) 3) difficult access (rain-snow-ice) 4) water supply for the pump bucket 5) often inaudible dialogue between the grade and the sapper operating the extinction The present invention aims to remedy. These disadvantages The invention, as characterized in the claims, solves the danger of access to the chimney since the opening of 2 valves allows, on demand, an adjustment of the coolant having for effect rapid extinction of fire.
The advantages obtained from this invention are manifold.
This invention: 1) eliminates the dangers run by the firefighters and facilitates their task 2) appreciable time saving 3) avoids the damage caused by the installation of an oohelle, by the passage on the roof (broken of etemits, tiles) 4) avoid panic in the victim who can act alone and very quickly while waiting for help.
5) prevents damage to overheating of materials (seals-
<Desc / Clms Page number 2>
interior cementing)
6) prevents the spread of fire (fire from planks-roofs to thatch)
The invention is set out below, in more detail, using figures representing the 3 elements.
Figure 1. shows a view of the water distributor plan. This appliance consists of a stainless steel pipe and has the shape of the chimney flue for which it is intended. The model shown in the figures and described below is square. This dispenser espouses the upper interior shapes of the base element (fig.7-8-9.) Designed to receive it, leaving a free space on each side for expansion as well as to facilitate its installation.
Figure 2. shows in profile the outer wall (Fig.1-A.) Provided with a threaded orifice intended for. receive the water pipe (Fig.1-F) the flow is obtained by opening two valves placed on an existing water pipe. One of the valves has a trap
Figure 30 shows the four interior walls B.C.D.E. these walls are characterized by a threaded orifice located on a degrading level for each wall. This orifice is designed to receive one or more goliators depending on the width of the interior duct.
Figure 4. shows the dispenser with its water pipe.
Figure 5. shows one of the giolers (enlarged to understand the drawing) with long reach and slightly offset downwards.
11 is characterized by an ultra light capsule (6) closing the flow opening protected by the application of a high temperature grease (3400) 0 The proud 6. is a side view of the built-in water dispenser in the two reinforced concrete elements. The whole forming the invention.
Figures 7-8-9-. represent respectively in plan view, front view and in profile the basic element which is cemented on the chimney.
This consists of reinforced concrete with a central opening designed to follow the shape of the chimney flue.
This element is characterized by the inner lower edges (1) which converge towards the dispensing device so as to obtain an angle of + or- 650 for maximum distribution of the projected water.
<Desc / Clms Page number 3>
and for removing the dispensing apparatus from the heat source.
At the top of this element a location (2) is provided for the reception of the dispenser. Notches (3) on the upper part are used for: the assembly of the three Elements with mortar, additional fasteners.
Figures 10-11-12. represent respectively in plan view, front view and in profile, the ferneture slab composed of reinforced concrete, cemented on the whole, and also held in place by the fixing notches (4) which correspond with the notches in the base. This slab is characterized by the upper inner edges (5) which converge towards the devices. Operating principle. When the valves open, the water comes under pressure into the distributor. The push of water ejects the protective caps from the nozzles which allow passage to the coolant sprayed on the opposite wall. A screen
EMI3.1
of water avoids the projection of embers, eliminates the call of air.
The water flowing on the 4 interior walls of the conduit of the faif fireplace.
Its construction and its application as an extinetable agent. The sprayer protection capsules (Fig. 5-6) can be fitted with a flexible retaining strip (Figo5-8).
EMI3.2
As a result, the water spray is distributed. The result is the same as the ejection system.