AU2009325882A1

AU2009325882A1 - Extracting and cooling system for large flows of heavy ashes with efficiency increase

Info

Publication number: AU2009325882A1
Application number: AU2009325882A
Authority: AU
Inventors: Mario Magaldi; Rocco Sorrenti
Original assignee: Magaldi Industrie SRL
Current assignee: Magaldi Industrie SRL
Priority date: 2008-12-12
Filing date: 2009-12-09
Publication date: 2011-07-07
Also published as: CN102272525A; JP2012511692A; ZA201104340B; WO2010067312A2; ITRM20080662A1; AR076449A1; MX2011006263A; KR20110106362A; IT1392240B1; EA201100940A1; CA2746849A1; US20110297061A1; WO2010067312A3; BRPI0923347A2; EP2368070A2

Abstract

The present invention relates to a system for extracting and recovering energy for large for large flows of heavy ashes produced by solid fuel boilers, able to decrease the final temperature of the extracted ash without increasing the air flow entering the boiler flue, usually fixed by the boiler designers at a value around 1.5% of the total combustion air. When the air flow needed to the cooling exceeds the maximum quantity allowable in the boiler, the system allows the exceeding air and the possible vapour to be sent to the air inletting duct entering the air/fume exchanger on the air side, thanks to a separation of the cooling environments made by the ash itself. The separation of the environments of the cooling system is handled automatically based upon a temperature signal of the ash to the discharge from the system. If the cooling air is not sufficient to cool down the ash, the cooling efficiency can be increased by the addition of nebulised water.

Description

WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 EXTRACTING AND COOLING SYSTEM FOR LARGE FLOWS OF HEAVY ASHES WITH EFFICIENCY INCREASE DESCRIPTION Field of the Invention 5 The present invention relates to a plant and to a method for extracting, cooling and recovering thermal energy for large flows of heavy ashes produced by solid fuel boilers. Background of the invention 10 The continuous increasing demand for solid fossil fuels for the production of electric energy makes more and more frequent the combustion of coals or ignites with high ash content, too. The combustion of the latter in high power boilers involves a huge production of heavy ashes, even up to 100 tons/hour, often containing high percentages of unburnt materials. The dry or mainly dry cooling of 15 such quantities requests huge cooling air flows, even two or three times higher than the fossil fuels with high heat-producing power. As illustrated in EP 0 471 055 B1, in some known extraction and dry cooling of ashes the cooling air, once heated under the effect of the thermal exchange with the latter, is introduced into the boiler from the bottom thereof. Therefore, in 20 principle the greater is the produced ash quantity, the greater is the recovery of the heat which is supplied to the boiler by the cooling air in the above-mentioned way, both for the thermal exchange with the air and for the combustion of the unburnt materials. However, in order to avoid the combustion efficiency both negatively influenced by 25 the air introduced into the combustion chamber from the bottom rather than by the burners or other specific air entrances and/o to avoid analogous unwished effects on the generation of nitrogen oxides (NOx), the boiler designers prefer limiting this quantity to a maximum value of 1.5 % of the total combustion air. As to what just illustrated, the known cooling systems do not succeed in 30 implementing in an effective and efficient way the dry or mainly dry cooling of the heavy ashes and the disposal of the related cooling air, above all if said ashes are in large flows, with high content of unburnt materials and therefore at high temperature. In particular, even if one succeeds in obtaining said cooling, thermal energy recovery and disposal, they are reached with huge plant complications and 35 consequent very high implementation and handling costs.

WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 2 W02008/023393 - the content thereof is incorporated herein by means of this reference - provides that, when the air flow needed for cooling the extracted heavy ash exceeds the maximum flow admissible in the combustion chamber, the exceeding air can be sent to the fume duct and this thanks to a pressure 5 separation of the cooling environments made by the ash itself. Still in W02008/023393, a possible site for introducing said exceeding air is placed on the mentioned duct in a position upstream or downstream of air/fume exchanger. A potential system limit of W02008/023393 consists in the loss of the thermal content associated to the cooling air used downstream of the pressure separation 10 system and in the increase in the whole flow of the fumes which has to be processed by the apparatuses downstream of the air introduction site. In fact, in case of inletting hot air downstream of the air/fume exchanger the thermal content of the cooling air is wholly lost and it translates in an overall temperature increase in the flue fumes, apart from increasing the power absorbed 15 by the apparatuses necessary for the fume process. In case of inletting the hot air into the fume duct upstream the exchanger, as the cooling air is at a lower temperature than the combustion fume flow, a whole increase in the flow of hot air flow + fumes inletting the exchanger results, which worsens the efficiency of environment air/fume thermal exchange of the device. 20 In particular, the above-mentioned cooling air can reach a temperature of about 200 OC, and therefore, as just said, the inletting of the same in the fumes the temperature thereof is about 4000C can result to be antieconomic on balance on the air/fume exchanger, in fact based upon the operating principle of the air/fume exchanger, even if the thermal content of the flow entering on the fumes' side 25 increases, this does not succeed in being transferred to the air unless for a negligible portion. Furthermore, the hot air inletting into the fume duct (made upstream or downstream of the exchanger) makes that the electrostatic precipitators arranged downstream of the air/fume exchanger receive a higher whole flow than the design data, apart 30 from an overall increase in the temperature of the fume flow to be processed. Such circumstance determines a worsening in the efficiency of the electrostatic separators caused by an increase in the inletting velocity and above all by an increase in the ash resistivity.

WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 3 Brief description of the invention Based upon what illustrated in the previous section, the technical problem placed and solved by the present invention is to provide an apparatus and a method 5 allowing to obviate the drawbacks mentioned above with reference to the known art. Such problem is solved by a plant according to claim 1 and by a method according to claim 22. Preferred features of the present invention are present in the claims depending 10 upon the same. The present invention provides important advantages which will be wholly appreciated in the light of the detailed description shown hereinafter. The main advantage lies in the fact that the invention allows to maximize the recovery of the sensible heat contained in the exceeding cooling air used in the 15 second plant portion downstream of the pressure insulation. The configuration proposed in the present invention, in fact, provides the inletting of the cooling air into the environment air flow sent to the air/fume exchanger before inletting the combustion chamber. The environment air mixed with the hot cooling air before entering the exchanger undergoes an increase in temperature 20 and it implements an efficient pre-heating of the same. This configuration leaves almost unchanged the efficiency of the air/fume heater and it allows the recovery of the sensible heat of the cooling air thereof. The invention, in fact, allows the total recovery of the sensible heat acquired by the cooling air in the plant portion downstream of the pressure separation and at the same time it leaves unchanged 25 the fume flow and the temperature thereof crossed by the electrostatic precipitators, so as not to lower the separation efficiency of the same. The invention also allows to keep the advantages already present in the system of W02008/023393, that is to obtain an efficient dry or mainly dry cooling of the ashes without exceeding the above-mentioned limit of 1.5% for the cooling air 30 introduced into the combustion chamber from the bottom. The invention practically allows an optimization of the system described in EP 0 471 055 B1 and in W02008/023393, by widening the potentiality of the thermal recovery thereof in case of application to large quantities of heavy ashes coming from coals or ignites with high ash content.

WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 4 By synthesizing the detailed description of embodiments shown hereinafter, the present invention relates to an air or twofold, air/water, extracting and cooling system for large flows of heavy ashes produced by solid fuel boilers, able to decrease the final temperature of the extracted ash without increasing the air flow 5 inletting the boiler flue, usually fixed by the boiler designers at a value around 1.5% of the total combustion air. When the air flow needed to the cooling exceeds the maximum quantity allowable in the boiler, the system allows the exceeding air to be sent to the combustion air sucking duct and preferably to the secondary air duct, thanks to a separation of the cooling environments made preferably by the ash 10 itself. According to the plant configurations and therefore to the concentrated and distributed load losses of the connecting line of the cooling air, it can be useful providing a fan pushing in line, so as to confer the right push to the intubated fluid. The whole increase in temperature of the environment air inletting the exchanger 15 translates into a negligible decrease in temperature delta between fumes and environment air, affecting in a negligible way onto the overall performance of the air/fume heater. The separation of the environments of the cooling system is handled automatically based upon a signal of temperature and/or ash flow at the discharge from the 20 system. If the cooling air is not sufficient to cool the ash, the cooling efficiency can be increased by the addition of nebulised water. The usually added water quantity is dosed based upon the flow and the ash temperature so as to guarantee the complete evaporation of the water injected to obtain if necessary dry ash at the 25 discharge, suitable to be milled and transported pneumatically. Based upon a preferred configuration, the proposed, used system is mainly constituted by: 1. a transition hopper between boiler and extractor, the latter of the type object of the already mentioned patent EP 0 471 055 B1; 30 2. the above-mentioned extractor; 3. an ash mill; 4. a transition storage reservoir between the mill and a conveyor-cooler, such storage reservoir being for example under the form of a hopper; WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 5 5. the above-mentioned conveyor-cooler, in case equipped with suitable shares, which are entrusted with the function of re-mixing the ash onto the conveyor itself, and with nozzles for injecting water; 6. a pipe, or duct, for the connection between the conveyor-cooler (preferably in 5 the area of the discharge casing of the latter) and the most suitable site of the system for inletting the environment air into the air/fume exchanger to eliminate the maximum exceeding cooling air allowable by the boiler, in case equipped with cyclone separator for removing the fine ash contained in the cooling air flow and with a regulating valve 10 7. a possible fan in line with the above-mentioned pipe in case the line concentrated and distributed load losses are higher in absolute value than the depression value existing in the cooling air inletting site; 8. a discharge end apparatus, able to allow the ash discharge by preventing at the same time the uncontrolled air entrance into the system (for example a valve or 15 a vibrating extractor or simply a close connection with another transportation or storage closed apparatus); 9. a possible ash-water mixer which will be activated, as alternative to the discharge end apparatus of the preceding step 8, thanks to the actuation of a flow diverter, in case the system, due to the ash unusual conditions (high flow 20 and/or temperature) is not able to guarantee an adequate ash cooling - such mixer in turn will be equipped with: - a connection pipe, or duct, for venting the humid air to the pipe of step 6, and - a discharge end apparatus equivalent to the one described at step 8, able 25 to allow the ash discharge from the system by preventing at the same time the outer air return; 10. a regulating and control system, able to guarantee to carry out the operations as it will be described hereinafter in the part describing the operation. 30 Brief description of the figures Other advantages, features and application modes of the present invention will be evident from the following detailed description of some preferred embodiments, shown by way of example and not for limitative purposes. The figures of the enclosed drawings will be referred to, wherein: WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 6 - figure 1 shows a general scheme exemplifying a preferred embodiment of the invention plant, in an operating mode providing a pressure separation between two cooling environments and the connection of the second plant portion to the environment air inletting line to the air/fume heater; 5 - figure 2 shows a schematic view in longitudinal section of a separation area of the two cooling environments of the plant of figure 1; - figure 3 shows a cross-section view performed according to the line A-A of figure 2; - figure 4 shows a general scheme exemplifying the plant of figure 1, in a 10 different operating mode which does not provide said separation in two cooling environments; - figure 5 shows a cross-section view of a continuous double-shaft mixer equipped with nozzles for the cooling air of the plant of figure 1, performed according to the line B-B of this last figure; and 15 - figure 6 shows a general scheme exemplifying the plant of figure 1, in an operating mode which provides sending the still hot ash to the mixer of figure 5. Detailed description of preferred embodiments 20 By referring to the above-mentioned figures, a plant for extracting and cooling the combustion residues, of the type used for example in solid fossil fuel thermo electric plants and according to a preferred embodiment of the invention, is designated as a whole with 1. As it will be better appreciated in the following description, the plant 1 is particularly suitable to handle large flows of heavy ashes, 25 produced for example by the combustion of coals or ignites with high ash content. For a better explanation clarity, the different components of the plant 1 will be described as follows by referring to the path followed by the combustion residues as from the extraction thereof from the bottom of the combustion chamber (or boiler), designated with 100, until the disposal thereof. 30 Immediately downstream of the combustion chamber 100, or better of a transition hopper 105 of the latter, the plant 1 provides a first extraction and transport unit, in particular a dry extractor 9 mainly implemented in steel with high thermal resistance. Said extractor 9 is of the type known on itself and described for example in EP 0 252 967, incorporated herein by means of this reference. The 35 extractor 9 gathers the heavy ashes which precipitate downwards in the WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 7 combustion chamber 100 through the above-mentioned transition hopper 105. The extractor 9, at the side walls of its own casing, has a plurality of holes for the outer cooling air entrance, distributed in a substantially uniform way along the development of the extractor 9 itself and each one designated with 10. Said 5 entrances 10 may be equipped with means for regulating the flow or may be made active or de-activated. The extractor 9 can further have an additional outer cooling air entrance 19, preferably regulated, too, by an automatic valve or by equivalent flow regulating means and arranged substantially at an end portion of the extractor 9 itself. 10 The cooling air is attracted through the entrances 10 and 19 within the extractor 9 and in countercurrent with respect thereto under the effect of the depression existing in the combustion chamber 100. More in detail, the air entrance takes place thanks to the depression existing in the transition hopper 105, on the bottom thereof there is a depression regulated by the control system of the combustion 15 chamber 100 (generally around 300-500 Pa under the atmospheric pressure). Downstream of the extractor 9 the ashes are fed to a mill 3, which crushes the most coarse fractions thereof so as to increase the thermal exchange surface and thus improving the efficiency of such exchange and therefore the cooling. Downstream of the mill 3 an additional outer cooling air entrance is provided, 20 designated with 17 and in case equipped, too, with flow regulating means as those already described. Also in this case, the air coming from the entrance 17 is fed in countercurrent through the mill 3 itself and along the first extractor 9 under the effect of the depression existing in the combustion chamber 100. Said cooling air results useful not only for cooling the ash but also for cooling the machines. 25 As illustrated in greater detail in figures 2 and 3, downstream of the mill 3 the ashes are conveyed by means of a hopper/reservoir 8 to a second steel belt conveyor cooler 6. As it will be illustrated in greater detail hereinafter, under determined conditions the described plant configuration allows the hopper 8 to operate as a storage reservoir, allowing to accumulate the ash so as to guarantee the 30 disconnection of the two atmospheres of the extractor 9 and of the conveyor/cooler 6. In particular, in presence of said accumulation the conveyor 6 works correctly as second extractor, by working continuously under a head of material which guarantees the separation between the environment of the extractor associated to the pressure speed of the combustion chamber 100 and that of the 35 conveyor/cooler associated to the different pressure speed of the area therewith it is put into communication.

WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 8 Minimum and maximum level sensors, designated with 7, and a layer leveller 18, the latter arranged at an initial portion inletting the conveyor 6, are also associated to the hopper 8. The position indication of the layer regulator 18 connected to the velocity indication 5 of the belt of the conveyor cooler 6 provides information about the ash volumetric flow, useful together with the temperature indication for regulating the cooling fluids. On the conveyor 6 the ash continues to be cooled both by means of the air attracted from outside through additional entrances 11 arranged on the side walls 10 of the extractor 6 itself in a way analogous to what already illustrated for the first extractor 9, and analogously it can have an additional outer cooling air entrance, equivalent to 19, preferably regulated, too, by an automatic valve or by equivalent flow regulating means and arranged substantially at an initial portion of the conveyor 6 itself. 15 When needed, the cooling on the conveyor 6 can take place by means of water finely dosed by means of delivery nozzles 12 positioned inside the cover of the conveyor 6. At this point it will be then understood that the plant 1 can be equipped with a twofold, air-water cooling system, among other things implemented by the air 20 entrances 10, 11, 17 and 19 and by the water delivery nozzles 12. The plant 1 further provides means for feeding part of the cooling air, heated after the heat exchange with the combustion residues, into an environment air discharge duct 50 associated to the air/fume exchanger 102. In the present embodiment said feeding means comprises a duct 51, properly insulated and thermally traced to 25 avoid condensate, apt to be selectively regulated and however interdicted/enabled by means of an automatic valve 150 (or equivalent means) arranged along the development thereof. More in detail, the duct 51 connects, or better is apt to connect, the discharge area of the conveyor 6 (figure 1) and and/or in case of the mixer 2 (figure 6) with the 30 sucking area of the secondary environment air to the air/fume exchanger. Therefore, preferably the duct 51 outflows upstream of a line associated to a secondary air fan 54 inletting environment air to the air/fume exchanger 102 (air side), the latter apt to pre-heat the combustion air and typically provided in the combustion plants associated to the invention. As it is known, such inletting area 35 has negative pressure provided by the above-mentioned air fan 54 or by equivalent means for the pressure control.

WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 9 The exchanger 102 can be of the type commonly called Ljungstrom. A cyclone separator 55 or an equivalent apparatus, apt to gather the fine ash in case existing in the cooling air flow outletting the conveyor 6 and/or the mixer 2 and suitable regulating valves 150, 59 can be associated to the line of the duct 51. 5 Still in line with the duct 51 there may be a fan 56 in case the concentrated and distributed load losses of the cooling air are higher than the depression provided in the inletting site on the duct upstream of the fan 54 or the head available on the same. In general terms, the optimum inletting site of the cooling air is represented by the 10 sucking duct of the combustion air fan which picks up the air from the environment and it sends it to the air/fume exchanger. If- as in figure 1 - the exchanger is of the trisector type that is it has two entrances, respectively 61 and 62, dedicated to the combustion air (divided into primary and secondary) and an entrance dedicated to the fumes, the preferential site for inletting the cooling air is detected, as said, by 15 the sucking duct of the secondary air. Said site, in fact, is preferred with respect to the sucking line of the fan of the primary air 58, as the pressure level of the primary fan 58 is considerable higher than the secondary one and therefor the energy lost in the pumping is higher. In case the plant configuration does not allow the connection to the sucking line of 20 the secondary air one could choose the primary air line which however offers advantages in terms of thermal recovery, even if to a smaller extent. The advantage of inletting the cooling air upstream of the (primary 58 or secondary 54) fan results also in making that the same always processes the same amount of inletting air and therefore that it is not subjected to operating variations. 25 In an alternative embodiment, the cooling air can be sent directly entering the air/fume exchanger 102 on the air side. The ash cooling on the conveyor 6 can be made more effective thanks to the presence of specific re-mixing means, in particular substantially cuneiform members 14 fixed with respect to the conveyor belt 6 itself and which in the present 30 example are shaped like a share. Said share-like members 14 are distributed in a substantially uniform way along the development of the conveyor 6 and they are arranged at the transport section of the ashes. As mentioned above, the share-like members 14 plough the ashes by making a continuous re-mixing during the transport on the belt, by exposing in such way the maximum surface thereof 35 available for the thermal exchange with the air and/or the cooling water.

WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 10 Downstream of the conveyor 6 an automatic diverting valve 16 (or equivalent means for deviating selectively the ash flow) is provided, which allows selectively the cooled ash feeding to a discharge means 13 directed outwards or to a continuous mixer 2, in turn in the present example in communication outwards and 5 shown in greater detail in figure 5. The discharge conveyor 13 is equipped with a device for controlling the entering air, not illustrated, to eliminate the uncontrolled entering of air from outside (or, in embodiment variants, to connect the system to other transport or storage closed environments). 10 The mixer with water 2 allows completing the ash cooling if necessary to reach temperature values compatible with the downstream processes or to humidify the ash to decrease the powder emissions under certain transport and disposal conditions. The mixer 2 is equipped with a discharge casing 21, equipped with means able to allow the ash discharge from the system by preventing at the same 15 time an uncontrolled outer air return. Such device can be constituted for example by a double clapet valve or rubber boards which, upon deforming under the ash weight, allow the discharge thereof into the needed minimum passage section. Based upon a preferred embodiment variant, a pipe 66 connecting the mixer 2 to the duct 51 is provided, for the air and vapour vent into the latter with the valve 59 20 or equivalent in line means. The plant 1 then comprises sensors of temperature and/or volumetric and/or ponderal flow sensors of the ashes which in the present example are arranged at the end or discharge portion of the conveyor 6 and/or on the main extractor 9 or more preferably at the ash discharge at the conveyor 13. Advantageously, sensors 25 of the above-mentioned type are provided also at the hopper/reservoir 8. Still at said hopper 8, load cells or equivalent means can be provided to control the ash level in the hopper/reservoir. Furthermore, temperature sensor means can be provided, arranged at the duct 51. The plant 1 comprises a control system, in communication with said sensor means, 30 apt to control the operation modes of the plant 1 related to the quantity and temperature of the ashes. The operation modes of the plant 1 and in particular those of the cooling system thereof controlled by the above-mentioned control means, will be now illustrated in greater detail.

WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 11 First of all, the ash temperature and/or flow values provided by the sensor means are compared to values pre-fixed and stored by the control system and based upon the result of such comparison, the operating mode most suitable to the operation of the plant 1 is determined. Regarding the need of performing temperature and/or 5 flow measurements, it is to be noted that the increase in the ash temperature usually is linked to the increase in the flow thereof in the plant 1 considered herein. The plant in the starting phase is configured in the mode illustrated in figure 4, by regulating all the air entrance valves 10, 11, 17 and 19 and closing the automatic valve 150, so as to obtain that the whole air quantity corresponding to 1.5% of the 10 combustion air is attracted through the bottom flue from the hopper 105 of the boiler 100 by crossing in countercurrent the ash both in the extractor 9 and in the conveyor 6. Such operating mode is performed until the ash temperature at the exhaust of the conveyor 6 reaches the predetermined value Tminimum, 15 In such operating mode the control means acts on the related velocity of the belt of the extractor 9 and of the belt of the conveyor 6, substantially by making so that the conveyor 6 has a greater potential ash flow than the extractor 9 so as to avoid the formation of a material head within the hopper 8. When the value Tminimum is exceeded, the system acts on the velocity of the 20 conveyor 6, in particular by decreasing it and regulating it so as to determine an ash accumulation in the hopper 8 and therefore the creation of a continuous ash plug and furthermore it opens the valve 150 of the duct 51 so as to create two different atmospheres, respectively in the extractor 9 and in the conveyor 6, the first one linked to the pressure existing in the boiler and the second one connected 25 to the pressure existing in the environment air feeding duct 51. In said operating mode the air entrance valves 10, 19 and 17 of the extractor 9 and of the hopper 8 are regulated automatically so as to concentrate in the extractor only the whole 1.5 % of cooling air which can be inlet into the boiler and the valves 11 and in case subsequently the nozzles 12 of the conveyor 6 by adding at first air 30 until a percentage calculated so as not to influence the operation of the downstream air/fume exchanger and subsequently water if needed to reach the wished cooling. On this regard, it is to be noted that for choosing the site of inletting the cooling air, the fan 54 processes always the same air quantity, upon increasing the cooling air through the duct 51 the air attracted from the environment will 35 decrease.

WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 12 In said environment separation configuration, the cooling air acting on the main extractor 9 introduced by means of the entrances 10, 17 and 19 crosses such countercurrent extractor and it enters the combustion chamber 100 in the limit of 1.5%. The cooling air exceeding 1.5% is picked up from outside through the 5 entrances 11 and equivalent to 19 if present of the conveyor 6, and it crosses the latter in equicurrent and it is sucked through the duct 51, together with the vapour produced by the possible water local cooling, by the depression generated by the air fan 54 and in case by the supporting fan 56 positioned in line to the duct 51. In this way the maximum possible combustion of the possible unburnt materials on 10 the belt of the extractor 9 is obtained, by bringing the related energy back to the boiler and the maximum cooling on the belt of the conveyor 6, by reducing to the minimum the cooling water intervention. Such operating modes are exemplified in figure 1. In presence of the above-mentioned ash head, the emptying of the load hopper 8 15 is avoided by controlling the velocity of the conveyor 6 depending upon the detections of the maximum and minimum level sensors 7. In particular, if the level reaches the minimum one, the slowing down is provided until stopping the conveyor 6, whereas when the minimum level is exceeded, the re-start of the conveyor 6 is provided and upon reaching the maximum level the increase in 20 velocity and therefore in the flow of the belt of the conveyor 6. In the configuration considered herein the control means can have available additional information detected by specific sensor means, in particular related to the ash temperature in the hopper 8 and to the forwarding velocity of the conveyor 6. The latter, together with the (fixed) value of the extraction section defines exactly 25 the ash volumetric flow. It has to be specified that the extraction level, in order to avoid possible obstructions in the extraction section itself, will have to be higher than a suitable margin in the size of the ash pieces outletting the mill 3. Furthermore, in an additional operating mode exemplified in figure 6, the plant 1 can be handled also in case of very large ash flows/temperatures - even higher 30 than the design values - for example depending upon the fuel type or by the operations for cleaning the combustion chamber 100. In this case, wherein the ash temperature is assumed to be higher than the value Tvery high, the plant 1 provides an operating mode like the last described and the discharge of the still hot ash to the mixer 2 instead of to the conveyor 13 by means of the diverting valve 16. 35 In the mixer 2 an additional water quantity could be introduced so as to bring the ash at the provided end temperature (typically approximately 80 'C) with a suitable WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 13 humidity content (preferably around 10 %) to guarantee the absence of powders in the following motion operations. In order to avoid that the vapour generated by such cooling in the mixer 2 goes up again towards the conveyor 6 (with the risk of generating condensate), an upside 5 down "Y" connection can be provided directly between the conveyor 6, the mixer 2 and the duct 51. Thanks to this so-made configuration, the air and in case the vapour arriving from the conveyor-cooler 6 goes towards the duct connecting the fume line by joining to the vapour which has generated into the mixer 2. This connection duct (between the mixer 2 and the main duct 51), which could be 10 suitably heated if the design conditions should perceive the risk of the condensate formation and related ash incrustations, remains with the risk of condensing. It will be understood that said prefixed values of temperature and/or flow or quantity of predetermined combustion air can be set selectively by an operator handling the plant 1. 15 It will be further understood that the previously described operating modes constitute only one of the possibilities of handling the plant 1. A simpler operating mode can provide, for example, that the ash head is created upon reaching a prefixed temperature value and that the handling takes place for the remaining part by properly modulating the cooling air and water flow, the latter if needed. 20 A series of operating modes like those considered sofar can be set manually or automatically by means of a handling and controlling system which, based upon the ash temperature/flow value, determines the cooling mode of the ash itself by acting onto the formation of the separation area, on the air flows inletting the extractor 9 and the conveyor 6, on the possible dosing of nebulised water and on 25 the activation of the diverting valve. Generally, it will be appreciated at this point that the plant 1 has a total operating versatility and therefore the capability of practically handling any ash flow, and this without the problems associated to the introduction of an exceeding quantity of cooling air from the bottom of the boiler 100. As mentioned above, such versatility 30 is obtained by introducing even very high cooling air flows and feeding the additional air flow which is not suitable to introduce from the boiler bottom into the environment air inletting duct to the air/fume exchanger and by means of the possibility of adding even cooling water, if needed. As far as this last aspect is concerned, preferably the plant 1, through the control 35 means thereof, can dose adequately the used water quantity so that it wholly vaporizes during the cooling process and the at the outlet of the conveyor 6 WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 14 substantially dry ashes are then obtained, suitable to be milled and transported automatically. This can be obtained by making that the ash end temperature keeps above 100 'C. The water flow to be nebulised and injected will be controlled by means of a thermal balance leading to equal on one side the heat to be removed 5 from the ash (produced of the flow for the specific enthalpy variation requested between the temperature in the hopper 8 and the discharge end temperature) and on the other side the sum of the water evaporation heat and of the enthalpy variation experienced by the cooling air. It will be also appreciated that sending part of the cooling air in the environment air 10 inletting duct to the air/fume exchanger allows the maximum heat recovery associated to the cooling air, allowing to emphasize the performance advantages already associated to the dry extractors used herein and described in the already mentioned patent EP 0 471 055 B1. It will be also appreciated that the presence of the share like members or means 15 equivalent thereto, also together with the possibility of activating selectively the water cooling by means of the nozzles 12, allows uniforming the ash temperature. It will be further appreciated that the temperature sensors arranged at the duct 51, apart from allowing a more complete control of the plant parameters, further allow to verify the formation of possible condensate sites at the whole duct 51 due to the 20 vapour deriving from the cooling water. In fact, knowing both the temperature of the air itself and of the nebulised water quantity allows easily to calculate the related humidity of the cooling air and to verify that: - on one side the humidity itself is below 100% with suitable significative margin; and 25 - on the other side, even in possible cold sites existing in the path (and that is mainly on the cover of the conveyor 6 and on the surface of the connection duct 51) the water content in the air is not so as to produce beginning of condensate, which could result to be troublesome for the good system operation. In order to avoid any risk of forming condensate in the system, an additional 30 connection duct (or equivalent means) can be provided between the transition hopper 105 and the conveyor 6 near the hopper 8, by moving selectively the outer air entrance on such duct and providing valves for regulating the flow both of the hot air arriving from the transition hopper 105 and of the cold environment air. This allows raising the air temperature in the system up to levels so as to eliminate the 35 condensate formation risk. The above-mentioned regulation of inletting hot and WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 15 cold air flows could then take place based upon the detections of the above mentioned temperature sensor positioned onto the duct 51. At last, it will be then comprised that the above-mentioned separation into two environments can be also obtained by means of devices different from those 5 described above. For example between the extractor 9 and the conveyor 6 additional devices can be provided such as clapet valves or equivalent devices, moreover the separation of the two environments can be obtained by applying under the hopper/reservoir 8 a second crushing stage with variable flow with respect to the mill 3, so as to produce in the hopper the necessary ash head apt to 10 separate the environments. It will be appreciated that the invention allows an efficient energy recovery deriving from having sent the maximum outer air flow on the extractor 9 and having decreased drastically the air quantity on the second extractor 6 (for the water addition) and therefore the energy necessary to the fume treatment. 15 The invention object is also a method for extracting, cooling and recovering energy of heavy ashes as described sofar with reference to the plant 1. The present invention has been sofar described by referring to preferred 20 embodiments. It is to be meant that other embodiments may exist belonging to the same inventive core, all within the protection scope of the claims illustrated hereinafter.

Claims

1. A plant (1) for extracting and cooling heavy ashes with recovery of thermal energy of the type apt to be used in association with a combustion chamber, in particular for large flows of heavy ashes deriving for example from solid fossil fuel in 5 an energy-producing plant, which extraction and cooling plant (1) comprises: (a)means (9, 6) for extracting and transporting heavy ashes coming from the combustion chamber (100); (b)a cooling system (10, 11, 19, 17, 12) for cooling the heavy ashes, arranged at said extraction and transport means (9, 6) and apt to determine a feeding of 10 cooling air at the latter, the overall arrangement being such that at least part of said cooling air may be introduced into the combustion chamber (100) from the bottom thereof; (c) pressure insulation means (8), apt to determine a separation of the atmospheres between a first (9) and a second (6) environment of said extraction and transport 15 means (9, 6), said first environment (9) being connected to the atmosphere of the combustion chamber (100) and said second environment (6) being able to be connected with an air inletting duct (50; 57) to an air/fume exchanger (102) or to an air entrance of the latter; (d)means (51) for feeding part of the cooling air into the air inletting duct (50; 57) to 20 the air/fume exchanger (102) or into the entrance of the latter; (e)control means, apt to determine the activation of said pressure insulation of environments depending upon the ash temperature and/or flow,

2. The plant (1) according to claim 1, wherein said cooling system (10, 11, 17, 19, 12) is of a twofold, air-water type, and wherein said control means is apt to 25 determine the activation of the water cooling depending upon the temperature and/or flow of the heavy ashes.

3. The plant (1) according to anyone of the preceding claims, wherein the overall arrangement is such that under said condition of pressure separation of environments (9, 6), said cooling system (10, 11, 17, 19, 12) is apt to determine a 30 feeding of cooling air in countercurrent with the flow of heavy ashes in said first environment (9) and in equicurrent with such flow in said second environment (6).

4. The plant (1) according to anyone of the preceding claims, wherein said control means comprises sensors of temperature and/or flow of the heavy ashes, arranged at said extraction and transport means (9, 6, 13) and/or at the pressure insulation 35 area (8). WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 17

5. The plant (1) according to the preceding claim, wherein said sensors of temperature and/or flow of the heavy ashes are arranged at an ending tract of said extraction and transport means (6, 13).

6. The plant (1) according to the preceding claim, wherein said temperature and/or 5 flow sensors are arranged at the discharge of the heavy ashes,

7. The plant (1) according to anyone of the preceding claims, wherein said control means comprises load sensors, arranged at the pressure insulation area (8).

8. The plant (1) according to anyone of the preceding claims, wherein said control means is apt to determine said separation of environments (9, 6) so that cooling air 10 flow, entering the combustion chamber (100) from the bottom, does not exceed a predetermined amount of the total combustion air, preferably equal to about 1,0 1.5%.

9. The plant (1) according to anyone of the preceding claims, wherein said feeding means (51) is apt to connect the air inletting duct (50; 57) to said second 15 environment (6), substantially downstream of the cooling process.

10. The plant (1) according to anyone of the preceding claims, wherein said feeding means (51) outflow into the air inletting duct (50; 57) upstream of a fan (54, 58) for increasing air head.

11. The plant (1) according to the preceding claim, wherein said feeding means 20 (51) outflow into the air inletting duct (50) upstream of a secondary air fan (54).

12, The plant (1) according to anyone of the preceding claims, comprising means (150) for regulating flow of air introduced into the air inletting duct (50; 57) from said feeding means (51), arranged at the latter.

13. The plant (1) according to anyone of the preceding claims, wherein said 25 pressure insulation means comprises means (150) for interdictinglenabling said feeding means (51), controlled by said control means in order to determine said environment separation (9, 6) when needed.

14. The plant (1) according to anyone of the preceding claims, wherein said control means comprises one or more temperature sensors arranged at said 30 feeding means (51).

15. The plant (1) according to anyone of the preceding claims, wherein said extraction and transport means comprises a first extraction unit (9) arranged or apt to be arranged immediately downstream of the combustion chamber (100) and a second transport unit (6) arranged downstream of said first unit (9), and wherein 35 said pressure insulation means (8) is apt to produce a pressure separation between WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 18 said first (9) and second (6) extraction and transport unit.

16. The plant (1) according to claim 14 or 15, wherein said control means is apt to control the velocity of at least one of said extraction and transport unit (9, 6).

17. The plant (1) according to anyone of the preceding claims, wherein said 5 pressure insulation means (8) comprises means apt to create a head of heavy ashes between said two environments (9, 6), apt to determine said pressure separation thereof.

18. The plant (1) according to the preceding claim, wherein said pressure insulation means comprises a storage reservoir means (8) apt to receive heavy 10 ashes creating said head.

19. The plant (1) according to the preceding claim, wherein said pressure insulation means comprises a hopper (8) apt to receive heavy ashes creating said head.

20. The plant (1) according to anyone of claims 17 to 19, wherein said control 15 means comprises one or more level sensors (7) arranged at said head.

21. The plant (1) according to anyone of the preceding claims, comprising means (2) for mixing heavy ashes, arranged at the exhaust of the latter and apt to complete cooling process thereof, and means for feeding cooling air and possible steam from said mixing means (2) to said feeding means (51). 20

22. A method for extracting and cooling heavy ashes coming from a combustion chamber, in particular for large flows of heavy ashes deriving for example from fossil fuel in an energy-producing plant, which method comprises the phases of: (a) extracting the heavy ashes from the combustion chamber (100, 105); (b) cooling such heavy ashes along an extraction and transport path (9, 6, 13) by 25 feeding cooling air along the latter, introducing, downstream of the cooling process, at least part of said air into the combustion chamber (100, 105) from the bottom thereof; (c) depending upon the temperature and/or flow of the heavy ashes, activating selectively a pressure insulation between a first (9) and a second (6) 30 environment arranged along said extraction and transport path, said first environment (9) being arranged immediately downstream of the combustion chamber (100, 105) and said second environment (6) being arranged downstream of said first environment (6) and apt to be connected to an air inletting duct (50; 57) in an air/fume exchanger (102) or to an air entrance of 35 the latter; WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 19 (d) depending upon the temperature and/or flow of the heavy ashes, feeding part of the cooling air into the air inletting duct (50; 57) in the air/fume exchanger (102) or into the air entrance of the latter.

23. The method according to the preceding claim, wherein said cooling phase 5 (b) is of a twofold, air-water type and provides the activation of the water cooling depending upon the temperature and/or quantity of the heavy ashes.

24. The method according to claim 22 or 23, wherein said phase (b) provides the activation of the water cooling at said second environment (6).

25. The method according to anyone of claims 22 to 24, wherein said cooling 10 phase (b) provides, under said condition of pressure separation of environments (9, 6), a feeding of cooling air in countercurrent with the flow of heavy ashes in said first environment (9) and in equicurrent with such flow in said second environment (6).

26. The method according to anyone of claims 22 to 25, providing the detection of the temperature and/or flow of the heavy ashes carried out at said extraction and 15 ,transport path (9, 6, 13) and/or at the pressure insulation area (8).

27. The method according to the preceding claim, wherein said detection of temperature and/or flow of the heavy ashes is carried out at an ending tract of said extraction and transport path (6, 13).

28. The method according to the preceding claim, wherein said detection of 20 temperature and/or flow is performed at the exhaust of the heavy ashes.

29. The method according to anyone of claims 22 to 28, providing a load detection, carried out at the pressure insulation area (8),

30. The method according to anyone of claims 22 to 29, wherein said phase (c) provides that said environment separation (9, 6) be carried out so that cooling air 25 flow cooling air entering the combustion chamber (100) from the bottom does not exceed a predetermined amount of the total combustion air, preferably equal to about 1.0-1.5%.

31. The method according to anyone of claims 22 to 30, wherein said feeding into the air inletting duct (50) in the air/fume exchanger (102) takes place starting 30 from said second environment (6), substantially downstream of the cooling process.

32. The method according to anyone of claims 22 to 31, wherein said feeding into the air inletting duct (50; 57) in the air/fume exchanger (102) provides an outflow in said duct (50; 57) upstream of a fan (54, 58) for increasing air head.

33. The method according to the preceding claim, wherein said feeding into the 35 air inletting duct (50) in the air/fume exchanger (102) provides an outflow into said WO 2010/067312 PCT/IB2009/055604 20 duct (50) upstream of a secondary air fan (54).

34. The method according to anyone of claims 22 to 33, providing a regulation of the air flow fed into the air inletting duct (50; 57) in the air/fume exchanger (102) or in the air entrance of the latter. 5

35. The method according to anyone of claims 22 to 34, wherein said phase (c) provides that said pressure insulation be obtained by means of the interdiction/enabling of said feeding of cooling air into the air inletting duct (50; 57) in the air/fume exchanger (102) or in the air entrance of the latter.

36. , The method according to anyone of claims 22 to 35, providing a temperature 10 detection performed at means (51) apt to implement said feeding into the air inletting duct (50; 57) in the air/fume exchanger (102) or in the air entrance of the latter.

37. The method according to anyone of claims 22 to 36, wherein said extraction and transport path comprises a first extraction portion (9) arranged immediately 15 downstream of the combustion chamber (100) and a second transport portion (6) arranged downstream of said first portion (9) and wherein said phase (c) provides that said pressure insulation be obtained between said first (9) and second (6) extraction and transport portion.

38. The method according to claim 36 or 37, wherein said phase (c) provides 20 control of the extraction and/or transport velocity of the ashes along said path.

39. The method according to anyone of claims 22 to 38, wherein said phase (c) provides the creation of a head of heavy ashes between said two environments (9, 6), apt to determine said pressure separation thereof.

40. The method according to the preceding claim, wherein said phase (c) 25 provides the level detection of said head.

41. The method according to anyone of claims 22 to 40, providing a mixing of the heavy ashes, performed at their discharge and apt to complete cooling process thereof, and a feeding of cooling air and of possible steam employed or produced by said mixing in said air inletting duct (50; 57).