AU2004314380A1

AU2004314380A1 - Measuring device and drilling device for deep drillings

Info

Publication number: AU2004314380A1
Application number: AU2004314380A
Authority: AU
Inventors: Magdalena Rotthauser
Original assignee: DTB Patente GmbH
Current assignee: DTB Patente GmbH
Priority date: 2004-01-22
Filing date: 2004-12-31
Publication date: 2005-08-04
Also published as: DE102004003481A1; ZA200605652B; EP1706584A2; EA200601342A1; MA28297A1; WO2005071224A3; US20070175663A1; ECSP066719A; CA2544711A1; RS20060313A; NO20061988L; MXPA06007946A; JP2007518905A; WO2005071224A2; DE102004003481B4; BRPI0418436A; TNSN06230A1; AP2006003680A0; CN1906379A

Description

IN THE MATTER OF an Australian Application corresponding to PCT Application PCT/EP2004/014877 I, Jacqueline Michelle HARDY BA (Hons), translator to RWS Group Ltd, of Europa House, Marsham Way, Gerrards Cross, Buckinghamshire, England, do solemnly and sincerely declare that I am conversant with the English and German languages and am a competent translator thereof, and that to the best of my knowledge and belief the following is a true and correct translation of the PCT Application filed under No. PCT/EP2004/014877. Date: 8 May 2006 J. M. HARDY For and on behalf of RWS Group Ltd - 1 Measuring device and drilling apparatus for deep wells The present invention relates to a measuring device as claimed in the precharacterizing clause of claim 1 and 5 a drilling apparatus as claimed in claim 16. EP 0 102 672 B1 has disclosed a measuring device for connection to a pipe column for deep wells, having an electrically operated measuring unit for measuring 10 relevant data, the measuring device being designed for supplying electrical energy via the pipe column. The measuring device converts soil properties into electrical signals and is driven into the soil for soil investigations. Owing to the arrangement of the 15 measuring device provided at the end of the drill column, with the known measuring device only measured data can be recorded which relate to the soil region surrounding the measuring head at the end of the drill column. It is not possible with the known measuring 20 device to record measured data above the bottom of the borehole. One object of the present invention is to develop a measuring device as claimed in the precharacterizing 25 clause of claim 1. The abovementioned object is achieved by the characterizing features of claim 1. 30 In principle, the measuring device can be provided at any desired point in the drill string. The measuring device can be arranged directly adjacent to the bit unit, with the result that measured values can be taken from the bottom of the borehole. The arrangement of a 35 plurality of measuring devices in one drill string is also easily possible. In order to measure relevant data, the measuring device is supplied with electrical energy via the drill column. In the same manner, the - 2 data transfer or signal transfer takes place from the measuring device to the surface. In this case, an evaluation device is provided at the surface, the measuring device being electrically coupled to the 5 evaluation device. In this case, the electrical coupling is used firstly for the data transfer or signal transfer from the measuring device to the surface and can secondly also be used for the transfer of control commands. 10 The measuring device has a stable outer housing for accommodating and thus protecting the individual functional units. In order for it to be possible for it to be integrated in the drill column or the drill 15 string or to be connected to parts of the drill string, the housing has screw connections at both of its ends. The screw connections should preferably have an internal thread such that the housing corresponds to a bush from a connection point of view. 20 The functional units of the measuring device 'may have an associated transformer, in particular a voltage transformer, which converts the measured signals recorded by the measuring unit such that the converted 25 signals, which may have a different frequency from the electrical energy supplied, are correctly identified by the evaluation device. Moreover, the evaluation device may also be designed such that the measured signals are derived from the energy consumption of the measuring 30 unit. Depending on the application, the measuring unit can have a plurality of measuring instruments for the purpose of recording various data. In this case, in 35 principle all of the known measurement and/or analysis methods can be used, in which case it goes without saying that a correspondingly robust design is provided in terms of the conditions in the borehole. Moreover, the individual measuring instruments may be of modular - 3 design, with the result that, if necessary, one type of measuring instrument can be replaced by another type of measuring instrument if the measuring device is used for a different application. 5 In principle it is possible for the sensors of the measuring unit to be provided on the outside on the housing, with the result that the measured values are taken from the medium which flows past the housing on 10 the outside. In order to protect the measuring unit and in particular the sensors or measured value pickups, however, a possible solution is to provide the sensors in a flow path within the housing. In order to guide the medium under investigation past the sensors of the 15 measuring unit, at least one electrically operated pump is provided which is connected in terms of flow to the measuring unit. In this context, it is favorable then to provide an electrically operated two-way valve adjacent to the measuring unit in order to divert the 20 medium under investigation, if necessary, either into the annular space or else into the drill column. In connection with the above-described pump, a possible solution is to provide at least one filter and/or 25 valves. A filter connected upstream makes it possible to largely prevent the pump and/or the sensors from being adversely affected. Owing to upstream valves, the flow path to the pump can be sealed, which is important if, for certain reasons, no measurement is intended to 30 be carried out and no medium is intended to reach the measuring device. While the invention makes it possible to take measured values during drilling, in principle it is also 35 possible to interrupt the drilling operation for a short period of time and to take samples of the medium in the region of the bottom of the borehole. For this purpose, the measuring device has an electrically, in particular electrohydraulically, operated packer. The packer is provided for the purpose of dividing the annular space into a section above the packer and a section beneath the packer. In this case, the two sections are virtually sealed off. In the inserted 5 state, the packer does not protrude beyond the housing or only protrudes beyond the housing to an insignificant extent. In the withdrawn state, the packer bears against the wall of the borehole. In order to achieve a virtually sealing function, the packer has 10 a plurality of packer segments, which at least partially overlap one another at least in the inserted state. In order to take a sample once the packer has been 15 withdrawn, it is necessary to interrupt the circulation of the borehole mud. Owing to the fact that the mud is at a standstill, floating particles, which are constituents of the mud, may sink and become deposited on the upper side of the packer. This can lead to 20 difficulties when reinserting the packer. In order to eliminate this problem, an in particular electrically operated lubricant supply device is provided above the packer, by means of which a layer of lubricant is applied to the upper side of the packer segments in the 25 withdrawn state of the packer segments or when the packer segments are being withdrawn. The layer of lubricant in this case acts firstly as a protective layer and secondly as a sliding layer, which favors reinsertion of the packer into the housing. 30 If, in the withdrawn state of the packer, the borehole mud sinks in the upper part, considerable loading of the packer may result. For this reason, the invention provides for the pump to be designed to lower the level 35 of the annular space beneath the packer in the withdrawn state of the packer. In this context, the inflow opening of the housing into the measuring device is in this case provided beneath the packer, while the outflow opening in the housing is located above the -5 packer. Owing to the various drive possibilities, a possible solution is to provide an electrically operated control 5 unit for the purpose of driving the functional units, as necessary. The control unit, if necessary, is driven at the surface via the evaluation device, in which the measured values are displayed, evaluated and processed. 10 A generator which is provided at the surface is generally used for supplying energy to the measuring device. In order to ensure operation of the measuring device even in the event of operational faults of the generator, the measuring device has an energy store for 15 an emergency power supply. Finally, this energy store is a rechargeable battery provided in the housing. Exemplary embodiments of the invention will be described below with reference to the drawing, in 20 which: figure 1 shows a schematic view of a drill column introduced into a borehole, 25 figure 2 shows a schematic view of the pipe end of a drilling pipe, figure 3 shows a schematic view of part of a bush, 30 figure 4 shows a cross-sectional view of part of a drilling pipe, figure 5 shows a detailed view of part of a drilling pipe, 35 figure 6 shows a detailed view of a bush, figure 7 shows a schematic partial view of a drilling pipe which has been screwed into a bush, and - 6 figure 8 shows a schematic view of a measuring device as claimed in the invention. Figure 1 shows a schematic illustration of a drilling 5 apparatus 1. The drilling apparatus 1 has a drilling head 2 which is arranged at the surface and a drill column 3, which is located in a borehole 4 in the drilling state. A bit unit 5 is located at the lower end of the drill column 3. In the exemplary embodiment 10 illustrated, a measuring device 6, which is connected to an evaluation device 8, which is located at the surface, via a conductor 7, is located directly above the bit unit 5. The measuring device 6 makes it possible to record measured values during drilling 15 which can then be evaluated directly via the evaluation device 8. The drill column 3 itself in this case comprises a large number of alternately arranged drilling pipes 10 20 and bushes 11. Drilling pipes 10 of the type in question may have a length of up to 10 m or longer, while the drilling column 3 for deep wells may have a length of several thousand meters. 25 Figure 2 and the detailed illustration shown in figure 4 illustrate part of a drilling pipe 10. The drilling pipe 10 has a drilling pipe body 12 made from an electrically conductive material. Provision is now made for at least one electrical pipe conductor 7a to be 30 passed through the drilling pipe body 12, said electrical pipe conductor 7a being connected at the end, to be precise at both ends, to a pipe contact connection 13 provided on the drilling pipe body 12, the pipe conductor 7a and the pipe contact connection 35 13 being electrically insulated from the pipe pipe body 12. As in shown in particular in figure 4, the pipe conductor 7a is fixed to the pipe inner side 14. For this purpose, a longitudinal groove 15 for the pipe conductor 7a is provided on the pipe inner side 14. In - 7 this case, the groove 15 is dovetailed. In principle, however, any other groove shape is also possible. The groove 15 runs parallel to the center axis of the drilling pipe 10. The depth of the groove 15 is in this 5 case greater than the outer diameter of the pipe conductor 7a. The pipe conductor 7a is held in the groove 15 by means of an insulation 16. In addition to its fixing function, the insulation 16 also has an electrically insulating function. In addition to the 10 insulation 16, the pipe conductor 7a has a conductor irisulation 17, which extends over the entire length of the pipe conductor 7a. As can further be seen in figure 4, an electrical insulating layer 18 is vapor-deposited over the entire surface of the pipe inner side 14 and 15 also covers the groove 15 and thus the pipe conductor 7a. The insulating layer 18 is applied over the entire surface of the pipe inner side 14. The pipe contact connection 13 is provided on the end 20 side front face 19 of the pipe end of the drilling pipe 10. In this case, it goes without saying that in each case a corresponding pipe contact connection 13 is provided at both ends of the drilling pipe body 12, even if this is not described in any more detail below. 25 The pipe contact connection 13 is of circumferential design and has the form of a contact ring. Moreover, the pipe contact connection 13 is arranged on an insulating ring 20 resting on the front face 19. The insulating ring 20, which is made from an elastic 30 material, has an annular groove 21 for the purpose of accommodating the pipe contact connection 13. In this case, the annular groove 21 is deeper than the height of the pipe contact connection 13. 35 Moreover, the pipe contact connection 13 is in this case spring-loaded in the direction away from the front face 19, namely in the direction toward the bush 11 to be connected to the drilling pipe 10.

-8 A pin 22, on which an external thread 23 is provided, is located at the two pipe ends of the drilling pipe 10. A step 24, which merges at its end with the pipe outer side 25, is located between the pin 22 having the 5 external thread 23. A circumferential seal 26, which in this case is an 0 ring, is located at the transition between the step 24 and the external thread 23. Instead of the seal 26, or in addition to said seal, a ring seal can also be arranged on the step 24. 10 Figure 4 and the detailed illustration shown in figure 6 show part of a bush 11. The bush 11 has a bush body 27 made from an electrically conductive material. An electrical bush conductor 7b is passed through the bush 15 body 27 and is connected at the end, to be precise at both ends of the bush body 27, to bush contact connections 28, even if this is not specifically illustrated. The bush conductor 7b and the bush contact connections 28 are electrically insulated from the bush 20 body 27. The bush conductor 7b is fixed to the bush inner side 29. For this purpose, a longitudinal groove 30 is provided on the bush inner side 29 of the bush body 27. 25 The groove 30 has the same design as the groove 15. Moreover, the groove 30 runs parallel to the center axis of the bush 11. The illustration does not show the fact that the bush conductor 7b is cast into the groove 30 via an insulation and is moreover sheathed by a 30 conductor insulation. Furthermore, an electrical insulating layer 31 is vapor-deposited onto the bush inner side 29, as is also the case for the pipe inner side 14, said insulating layer 31 also covering the bush conductor 7b. 35 As can be seen in particular in figure 6, the bush contact connection 28 is provided on a front-side shoulder 32. The shoulder 32 is located between the internal thread 33 and the bush inner side 29. The bush -9 contact connection 28 is of circumferential design and is arranged on an insulating ring 20 resting on the shoulder 32. The insulating ring 20 corresponds in terms of type and design to the insulating ring 20 5 provided on the drilling pipe 10, i.e. has an annular groove 21 for the purpose of accommodating the bush contact connection 28, the annular groove 21 being deeper than the height of the bush contact connection 28. Moreover, the bush contact connection 28 is spring 10 loaded in the direction away from the shoulder 32. The spring-loading may be designed as regards the contact connections 13, 28 such that one or more springs, for example small helical compression springs, act on the respective underside of the contact connection. 15 Furthermore, spring tongues may be provided on the respective contact connection. The spring tongues can in principle point inward and/or outward, in which case outwardly pointing spring tongues can then protrude beyond the actual contact connection and cause the 20 electrical contact to be made. In this case, a circumferential seal 35 is located on the outer front face 34 of the bush body 27. The outer front face 34 is located between the internal thread 33 25 and the bush outer side 36. The drilling pipes 10 and bushes 11, as described above, in conjunction with the pipe conductors 7a and bush conductors 7b result in a two-pole energy and data 30 transmission system via the drill column 3. In this case, one pole is formed by the drill column body, which comprises the drilling pipe bodies 12 and the bush bodies 27, while the other pole is formed by the conductor 7, which comprises the pipe conductors 7a and 35 the bush conductors 7b as well as the contact connections 13 and 28. The system as claimed in the invention moreover provides the advantage that the drill column 3 and thus the two poles can be extended as desired since, owing to a drilling pipe 10 being - 10 screwed to a bush 11, the electrical connection is formed via the contact connections 13, 28 on the one hand and via the material of the drilling pipe body 12 and the bush body 27 on the other hand. 5 Energy is supplied to the conductor 7 and data tapped off from it via a slipring collector (not illustrated), which is provided on the first drilling pipe 10. The slipring collector is connected to the pipe conductor 10 7a and insulated from the drilling pipe body 12. The slipring collector is in turn connected to the evaluation device 8, while the drill column body forms the connection to ground. 15 Figure 8 shows a schematic illustration of the measuring device 6. In this case, the measuring device 6 is connected to the last drilling pipe 10 of the drill column 3. In this case, the measuring device 6 has an electrically operated measuring unit 40, with 20 which it is possible to measure relevant data on the state of the rock, the drilling mud or the raw material to be obtained. The measuring device 6 is in this case supplied with electrical energy via the above-described conductor 7. In this case, it goes without saying that 25 the measuring device 6 has a contact connection corresponding to the contact connections 13, 28 and an extension of the conductor 7, even if this is not specifically illustrated. 30 The measuring device 6 has an outer housing 41, in which the measuring unit 40 and further functional units are accommodated, which functional units will be explained in more detail below. The housing 41 has in each case screw connections 42, 43 at its two ends for 35 connection to the drill string and the bit unit 5. The screw connections 42, 43 correspond to those of the bush 11. However, reference will be made to the fact that, in principle, it is also possible for other screw connections to be provided, in particular even those - 11 having an external thread. Finally, it is merely critical that the measuring device 6 can be integrated in the drill column 3. 5 The measuring device 6 has a transformer 44 for the purpose of converting measured signals recorded via the measuring unit 40 for subsequent transfer to the evaluation device 8. The illustration does not show the fact that the measuring unit 40 may have a plurality of 10 different measuring instruments for recording a wide variety of data relating to the relevant medium. The individual measuring instruments should be of modular design, with the result that, if necessary, it is possible to replace measuring instruments. In the 15 exemplary embodiment illustrated, the sensors or the measured value pickups are provided in the flow path 45 within the housing 41. In principle, however, it is also possible for the measured value pickups to be directed outward into the annular space via outer 20 openings in the housing 41. Furthermore, an electrically operated pump 46 is provided which supplies the medium under investigation to the measuring unit 40 via the flow path 45. An 25 electrically operated valve unit 47 having at least one two-way valve is provided above the measuring unit 40 in order to divert the medium under investigation, if necessary, into the annular space or else via the drill column 3. For this purpose, corresponding outflow 30 openings 48 are provided in the housing 41. In this case, at least one filter 49 and a valve unit 50 are connected upstream of the pump 46. The valve unit 50 is used for sealing inflow openings 51 provided in the housing 41. 35 Furthermore, an electrohydraulic packer 52 is provided. The packer 52 has a plurality of packer segments, which are not illustrated in any more detail. In the inserted state of the packer 52, which is illustrated in figure - 12 8, the packer segments at least partially overlap one another. The packer 52 is overall designed such that, in the withdrawn state, it divides the annular space into an upper and a lower part and in the process at 5 least substantially seals off these sections. Directly above the packer 52 is a lubricant supply device 53, which is used for applying a layer of lubricant to the upper side of the packer segments in the withdrawn state. The lubricant supply device 53 can be operated 10 electrically or else mechanically. The mechanically operated lubricant supply is preferably mechanically coupled to the packer 52 if the lubricant supply is actuated when the packer segments are being withdrawn. 15 Furthermore, the measuring device 6 in this case has a control unit 54 for driving the individual functional units and an energy store 55, as necessary. Moreover, it goes without saying that the 20 abovementioned functional units do not necessarily need to be arranged in the sequence illustrated. As long as the operation of the measuring device 6 is not called into question, other arrangements can also be selected. However, it is necessary to take care that the packer 25 52 is located between the lower inflow openings 51 and the upper outflow openings 48 in order to make it possible to lower the level of the annular space beneath the withdrawn packer 52 via the pump 46. 30 Moreover, a string section, which forms the flow path 45 and has a through-opening which communicates with the drill column 3 or the opening therein and the bit unit 5, is located in the housing 41. Moreover, the outflow openings 48 and the inflow openings 51 35 communicate with the string section forming the flow path 45. In this case, a nonreturn valve 56, which closes the through-opening, is located at the end of the string section. Said nonreturn valve 56 has an electric drive (not illustrated).

- 13 No detailed illustration is provided to show that the individual functional units of the measuring device 6 are electrically connected to the two above-described poles, which makes electrical energy supply and, as far 5 as the measuring unit 40 or the control unit 54 are concerned, data exchange with the evaluation device 8 possible. Instead of the above-described embodiment, in which the 10 drill string is open in the housing 41 of the measuring device 6, it is in principle also possible for the measuring device 6 to have a passage pipe section, which is connected either at both ends or else at one end to the drill column and at the other end to the bit 15 unit 5. The medium is then passed through corresponding flow paths through the housing and in the process also past the measuring unit 40 for analysis purposes. In this case too, provision may be made for the already measured medium to either be output to a drill string 20 or else into the annular space. A corresponding valve unit which opens into the drill string is required in this case. The invention makes it possible to measure the state of 25 the medium in the borehole continuously prior to, during and after drilling. The data can be evaluated immediately in the evaluation device 8. Hydrological changes, for example, during drilling are thus identified without delay and sampling is also 30 immediately possible. For this purpose, in the embodiment illustrated the nonreturn valve 56 closes off the drilling pipe at the bottom while the packer 52 is being withdrawn. The pump 46 then conveys the medium, once the outflow openings 48 have been closed 35 by means of the valve unit 47, through the drill string to the surface.

Claims

1. A measuring device (6) for connection to a drill column (3) for deep wells, having an electrically 5 operated measuring unit (40) for measuring relevant data relating to the rock, the drilling mud and/or the raw material to be obtained, the measuring device (6) being designed for supplying electrical energy via the drill column (3) and for data transfer to the surface 10 likewise via the drill column (3), characterized in that an outer housing (41) of the measuring device (6) having at least one inflow opening (51) and at least one outflow opening (48) is provided, and in that the housing (41) has screw connections at its two ends for 15 connection to the drill column (3) and/or the bit device (5).

2. The measuring device as claimed in claim 1, characterized in that the measuring device (6) has an 20 associated evaluation device (8) arranged at the surface, and in that the measuring device (6) is electrically coupled to the evaluation device (8).

3. The measuring device as claimed in one of the 25 preceding claims, characterized in that a transformer (44), in particular a voltage transformer, is provided for the purpose of converting measured signals for subsequent transmission to the evaluation device (8) and/or in that the evaluation device (8) is designed 30 such that the measured signals are derived from the energy consumption of the measuring unit (40).

4. The measuring device as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the measuring 35 unit (40), if necessary, has a plurality of in particular modular measuring instruments for the purpose of recording various data. - 15

5. The measuring device as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the measured value pickups of the measuring unit (40) are directed in a flow path (45) within the housing (41) 5

6. The measuring device as claimed in one of the preceding claims, characterized in that at least one electrically operated pump (46), which is connected in terms of flow to the measuring unit (40), is provided 10 in order to supply the medium under investigation to the measuring unit (40).

7. The measuring device as claimed in one of the preceding claims, characterized in that an electrically 15 operated valve unit is provided in order to divert the medium under investigation, if necessary, into the annular space or the drill column.

8. The measuring device as claimed in one of the 20 preceding claims, characterized in that at least one filter (49) and/or valves (50) are connected upstream of the pump (46).

9. The measuring device as claimed in one of the 25 preceding claims, characterized in that an electrically operated, in particular electrohydraulic packer (52) is provided.

10. The measuring device as claimed in one of the 30 preceding claims, characterized in that the packer (52) has a plurality of packer segments, which at least partially overlap one another at least in the inserted state. 35

11. The measuring device as claimed in one of the preceding claims, characterized in that an in particular electrically operated lubricant supply device (53) is provided for the purpose of applying a layer of lubricant to the upper side of the packer in - 16 the withdrawn state of the packer or when the packer is being withdrawn.

12. The measuring device as claimed in one of the 5 preceding claims, characterized in that an electrically operated control unit (44) is provided for the purpose of driving the functional units, as necessary.

13. The measuring device as claimed in one of the 10 preceding claims, characterized in that an energy store (55) is provided in the housing (41).

14. The measuring device as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the inflow 15 opening (51) of the housing (41) is provided beneath the packer (52), and the outflow opening (48) is provided above the packer (52).

15. The measuring device as claimed in one of the 20 preceding claims, characterized in that a string section, which communicates with the drill column (3) and has a through-opening, is provided in the housing (41), and in that, preferably, a nonreturn valve (56) closing the through-opening is associated with the 25 string section.

16. A drilling apparatus (1) for deep wells, having a drill column (3), having at least one measuring device (6) as claimed in one of the preceding claims and 30 having an evaluation device (8) which is arranged at the surface and is electrically coupled to the measuring device (6).

17. The drilling apparatus as claimed in claim 16, 35 characterized in that a bit unit (5) is provided, and in that the measuring device (6) is connected with its lower end to the bit unit (5).