AU2001293970A1 - Aromatic nitration reactions - Google Patents

Aromatic nitration reactions

Info

Publication number
AU2001293970A1
AU2001293970A1 AU2001293970A AU9397001A AU2001293970A1 AU 2001293970 A1 AU2001293970 A1 AU 2001293970A1 AU 2001293970 A AU2001293970 A AU 2001293970A AU 9397001 A AU9397001 A AU 9397001A AU 2001293970 A1 AU2001293970 A1 AU 2001293970A1
Authority
AU
Australia
Prior art keywords
ionic liquid
nitration
aromatic
compound
alkyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
AU2001293970A
Inventor
Martyn John Earle
Suhas Prabhakar Katdare
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Queens University of Belfast
Original Assignee
Queens University of Belfast
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Queens University of Belfast filed Critical Queens University of Belfast
Publication of AU2001293970A1 publication Critical patent/AU2001293970A1/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C201/00Preparation of esters of nitric or nitrous acid or of compounds containing nitro or nitroso groups bound to a carbon skeleton
    • C07C201/06Preparation of nitro compounds
    • C07C201/08Preparation of nitro compounds by substitution of hydrogen atoms by nitro groups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Catalysts (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)

Abstract

A process for the nitration of an aromatic compound, wherein the aromatic compound is admixed with a nitrating agent in the presence of an ionic liquid is described. The method for the nitration of aromatic compounds in (e.g. neutral) ionic liquids has advantages over conventional nitrations, such as the only by-product being water, the ionic liquid not being consumed and the nitrating agent being relatively inexpensive.

Description

Aromatic Nitration Reactions
The present invention relates to a process for the nitration of aromatic compounds.
The nitration of aromatic compounds can be achieved by a number of methods. Classically this involves the reaction of an aromatic compound with mixtures of concentrated nitric and sulfuric acids, tl] the . reaction with nitronium salts such as [N02] [BF] , [Z] and oxides of nitrogen such as N02 t31' N20 t4], N205, [51,HN03 with lanthanide (III) trisulflate catalysis t6] and other methods. m
According to one aspect of the present invention, there is provided a process for the nitration of an aromatic compound, wherein the aromatic compound is admixed with a nitrating agent in the presence of an ionic liquid. The nitrating agent can be any suitable compound, e.g. an acid and a nitrate salt.
The method for the nitration of aromatic compounds in (e . g. neutral) ionic liquids has advantages over conventional nitrations. These are that the only by- product is water, the ionic liquid is not consumed and the nitrating agent is relatively inexpensive.
Room temperature ionic liquids have been used to great effect as solvents for a number of reactions, [8] for example Friedel-Crafts reactions, [9] iso erisations of fatty acid derivatives, [10] dimerisation reactions of alkenes, l ll] Diels-Alder reactions1121 and hydrogenation reactions . [13!
Ionic liquids consist of two components, which are a positively charged cation and a negatively charged anion. Generally, any compound that meets the criteria of being a salt (consisting of an anion and cation) and is fluid at or near the reaction temperature or exits in a fluid state during any stage of the reaction may be defined as an ionic liquid.
The cation for the present process is preferably a 1- alkylpyridinium cation such as 1-hexylpyridinium. Other cations for .this process are other ammonium, alkyl- or poly-alkylammonium, imidazolium, alkyl- or polyalkylimididazolium, phosphonium, alkyl- or poly- alkylphosphonium, alkyloxonium, alkylsulfonium, and alkyl- or polyalkylpyrrazolium cations.
The anion for the present process is preferably a sulfur-containing anions include those based on nitrogen, phosphorous, boron, silicon, selenium, tellurium, halogens including perchlorate, oxoanions of metals, and organic anions, such as trifluoroacetate, acetate, and anions that are arsenic, antimony, and bismuth based. Other suitable anions include triflate, triflimide and methide.
More than one ionic liquid may be used.
Suitable Process Conditions Temperature: ideally 20-80°C but to include -40°C to 250°C Pressure: ideally, atmospheric, but include 1 mbar to 100 bar Time: ideally 24-48 hours, can be 1 minute to 1 month.
Room temperature ionic liquids such as [emim] C1-A1C13 (X = 0.67) ([emim]+ = l-methyl-3-ethylimidazolium cation) , have also been found to been used for many reactions, [14] including nitration reactions with nitrate salts [15] and nitronium salts,1161 (although nitronium salts such as [N02] [BF] are expensive and difficult to handle and chloroaluminate (III) are moisture sensitive and are eventually destroyed in the nitration reactions) . Preferably, the present invention uses of one or more water stable ionic liquids (such as these shown in figure 1 hereafter) as media for the reaction, and the use of nitric acid alone as the nitrating agent, as the only by-product of the reaction would be water (Scheme 1) .
Figure 1 : The structure of the ionic liquids [ C4mim] [ HS04 ] and [ Cι0mim] [OTf ] .
OCH
Scheme 1: The nitration of aromatic compounds with HN03
The nitration reactions of aromatic compounds using concentrated nitric acid was found to be successful in two types of ionic liquids. These were the hydrogensulfate anion and trifluoromethanesulfonate anion ionic liquids, with an imidazolium cation. The results of the nitration of benzene, chlorobenzene, toluene, biphenyl and anisole are shown in Table 1. Table 1: The nitration of aromatic compounds with HN03, in ionic liquids .
Aromatic Ionic HN03 Temp . / C Time Product (s) % Yield Compound Liquid Cone. /h.
Benzene [Ciomim] [OTf ] 68% 110 18 CsHs-NC 99
Chlorobenzene [C,mim] [OTf] 68% 130 18 2-N02-< :6H4CI 25 3-N02- C6H4C1 <1 4-NO2- C6H4CI 74
Toluene [ dmim] [OTf] 68% 110 18 2-NO2- C6H CH3 69 3-NO2- C6H4CH3 2 4-NO2- C6H4CH3 29
Toluene 10% [C4mim] [OTf] 68% 110 23 2-NO2- C6--4CH3 64 3-NO2- C6H4CH3 1 4-NO2- C6H4CH3 35
Toluene [C mim] [OTf] 100% 110 120 2, 4- (N02) 2- 74
C6H4CH3 26
2 , 6- (N02 ) 2-
CeHaCHa
Toluene None 68% 110 25 2-N02- C64CH3 40 3-NO2- C6H CH3 4
Toluene [Ciomim] [OTf ] 68% 110 18 2-NO2- C6H4CH3 50 3-N02- C6H4CH3 3 4-NO2- C6H4CH3 44
Toluene [C2mim] [HSO4] 68% 110 18 2-NO2- C5H4CH3 50 3-NO2- C6H4CH3 4 4-NO2- C6H4CH3 45
Bip enyl [C4inim] [OTf] 68% 50 18 2- 60 nitrobiphenyl 34 4- nitrobiphenyl
Anisole [C2mim] [HSO4] 68% 60 3 2-N02- C6H4OCH3 0 4-N02 C6H OCH3 0
Anisole [C4mim] [OTf ] 68% 50 3 2-N02- C6H OCH3 35 4-NO2 C6H4OCH3 65
The nitration of benzene proceeds smoothly to give nitrobenzene near quantitative yield, in the hydrophobic ionic liquid [Ci0mim] [OTf] . The nitration of chlorobenzene was much slower than with benzene, but gave 2- and 4-nitrochlorobenzene in excellent yield, in a 3.0:1.0 para .-ortho-isomer ratio. In order to determine if the ionic liquids made a significant difference in the nitration of toluene, a control experiment was performed. This involved heating toluene and nitric acid at 110 °C for a day in the absence of ionic liquid. This gave a 67% conversion to mononitrotoluenes. The nitration of toluene with 68% HN03 in [C4mim] [OTf] gave 3 isomers of mono- nitrotoluene in quantitative yield. Quantitative dinitration was achieved by prolonged heating with 100% HN03.
In order to determine if the ionic liquid could be used as a catalyst, a reaction was performed with 10 mol% [C4mim] [OTf] . This gave similar results to the use of stoichiometric quantities of [C4mim] [OTf] . This means that [C4mim] [OTf] is a nitration catalyst. It is interesting to note that no trinitrotoluene was detected by this method of nitration.
By carrying the reaction out with [Cι0mim] [OTf] , the effect of the hydrophobic ionic liquid was investigated. It was found that it gave similar results to the reaction carried out in [C4mim] [OTf] .
A difference was observed when the reaction was carried out in [C2mim] [HS04] . The reactions occurred at a similar rate, but gave a higher para : ortho isomer ratio than in [C4mim] [OTf] . The nitration of biphenyl gave a maximum yield of 94% after 18 hours. If the reaction is carried out for longer, dinitrobiphenyls are formed.
The reaction of anisole with 68% nitric acid in [C4mim] [OTf] is rapid and exothermic at room temperature, so cooling of the reaction vessel is essential. A 2.0:1.0 ratio of para rortήo-nitrotoluene was obtained in 99% yield.
The range of ionic liquids that the nitration reaction succeeds is limited to those where the acid form of the anion is stronger or at least as strong as nitric acid. This favours the autoionisation (protonation of HN03, by NH03) instead of protonation of the ionic liquid anion. The protonated nitric acid [H2N03]+ can then lose water to form the nitrating species [N02]+ A plausible mechanistic explanation is given in Scheme 2.
Scheme 2: Proposed mechanism for the nitration of aromatic in ionic liquids
σ' + |Nθ2f [ 03]- --. X' + HNOj
Overall : Ar-H+HNOj AϊN02+H20 .
The products of these reactions can be isolated in three separate ways. Vacuum distillation allows the products to be separated from this ionic liquid, which leaves the ionic liquid dried and ready for reuse, however, this cannot be used for the separation of highly nitrated products from the ionic liquid because of the high temperatures involved. Solvent extraction with cyclohexane or diethyl ether can be used to isolate most organic products from the reaction, but particularly with [C10mim] [OTf] , it tends to leach into the organic extracting phase. The third and most successful approach is the use of steam distillation- Complete separation of the organic products from the ionic liquid can be achieved by the addition of water, followed by distillation at 120-140° C at atmospheric pressure. The product can then be separated from the residual nitric acid usually by phase separation. In conclusion, nitration in ionic liquids using concentrated (68%) nitric acid proceeds efficiently to give the mono-nitrated product. If 100% nitric acid is used, the di-nitrated product can be obtained. The ionic liquids could all be reused in further nitration reactions and were not destroyed, despite being in contact with nitric acid under reflux. Separation of the products was achieved by vacuum distillation, solvent extraction, or most notably, steam distillation. The only waste from these reactions is dilute nitric acid, which can be concentrated and recycle. EP-A-1104751, filed on 21 November 2000 but only published on 6 June 2001, mentions nitration of naphthalene in an ionic liquid. Naphthalene is therefore not included in the definition of the aromatic compound desired for nitration as used herein.
Example
Toluene (0.91g, 10 mmol) , 68% nitric acid (30% mmol, 2.8g) and [C4min] [OTf] (0.57g, 2 mmol) and heated (oil bath at 110°C)in a 25ml round bottom flask equipped with a reflux condenser for 24 hours. The reaction mixture is cooled to room temperature and the nitrotoluene/r-esidual nitric acid is distilled off at 140 °C at 1 mBar. Phase separation of the distillate yields pure nitrotoluene as a mixture of 2- and 4- isomers. The ionic liquid remains in the distillation flask and can be reused on further reactions.
The present invention also extends to the use of an ionic liquid (s) in the nitration of an aromatic compound as well as a nitrated aromatic compound whenever prepared by a process of the present invention.
References
[1] G. A. Olah, R. Malhotra and S. C. Narang "Nitra tion , Methods and Mechanisms " VCH, New Your, 1989. [2] G. A. Olah, K. K. Laali, Q. Wang, and G. K. S. Prakash, Onium Ions, Wiley, New York, 1998. [3] H. Sato and K. Hirose, Applied Ca talysis A, 1998, 174 , 77-81. [4] Iranpoor, N. H. Firouzabadi and R. Heydari, Syn . Commun . 1999, 29, 3295-3302. t5] J. M. Bakke, I. Hegbom, E. Ovreeide, and K. Aaby, Acta Chem . Scand. , 1994, 48, 1001-1006. t6] F. J. Waller, A. G. M. Barrett, D. C. Braddock, R. M. McKinnell and D. Ramprasad, J. Chem . Soc. , Perkin Trans . 1 1999, 867-871. D. W. Sheng, D. K. Joshi and M. H. Gold, Archives of Biochemistry and Biophysics, 1998, 352, 121-128. t 8 ] M . J . Earle and K. R. Seddon, Pure and App. Chem . 2000 , in press . [9] C. J. Adams, M. J. Earle, G. Roberts and K. R. Seddon. Chem . Commun . 1998, 2097-2098. [10] C. J. Adams, M. J. Earle, J. Hamill, C. Lok, G. Roberts and K. R. Seddon, World Patent WO 98 07679, 1998. [11] (a) B. Ellis, W. Keim and P. Wasserscheid, Chem . Commun . 1999, 337. (b) S. Einloft, H. Olivier and Y. Chauvin, US Pa tent US 5550306, 1996. [12] M. J. Earle, P. B. McCormac and K. R. Seddon, Green Chem . 1999, 2 23-25. [13] (a) T. Fisher, A. Sethi, T. Welton, J. Woolf, Tetrahedron Lett . 1999, 40, 793-194. (b) C. J. Adams, M. J. Earle, K. R. Seddon, Chem . Commun . 1999, 1043-1044. [14] T. Welton. Chem . Rev. 1999, 99, 2071-2083. [15] J. A. Boon, S. W. Lander Jr., J. A. Levisky, J.L. Pflug, L. M. Skrzynecki-Cook, and J. S. Wilkes, Advances in Mol ten Salts, 1986, 6, 979-990. [163 G. A. Olah, A. Orlinkov, A. B. Oxyzoglou, G. K. S. Prakash, J. Org. Chem . , 1995, 60, 7348-7350. C1 ] This was synthesised by the reaction of 1-decyl- 3-methylimidazolium chloride (1.0 eq) and sodium trifluoromethanesulfonate (1.05 eq) in water. This resulted in the formation of a dense ionic phase, which was dissolved in dichloromethane . The dichloromethane extract was washed with deionised water, dried (MgS04) , filtered and concentrated on a rotary evaporator.

Claims (16)

Claims
1. A process for the nitration of an aromatic compound, wherein the aromatic compound is admixed with a nitrating agent in the presence of an ionic liquid.
2. A process as claimed in Claim 1 wherein the nitrating agent is an acid or a nitrate salt.
3. A process as 'claimed in Claim 1 or Claim 2 wherein the cation of the ionic liquid is one or more of the group comprising: 1- alkylpyridinium, alkyl- or poly-alkylammonium, imidazolium, alkyl- or" poly-alkylimididazolium, phosphonium, alkyl- or- poly-alkylphosphonium, alkyloxonium, alkylsul'fonium, and alkyl- or 'poly-alkylpyrrazoliu .
4. A process as claimed in Claim 3 wherein the cation is 1-hexylpyridinium.
5. A process as claimed in any one of the preceding Claims wherein the anion of the ionic liquid is one or more of the group comprising: sulfur-containing anions including those based on nitrogen, phosphorous, boron, silicon, selenium, tellurium, halogens including perchlorate, oxoanions of metals, and organic anions, such as trifluoroacetate, acetate, anions that are arsenic, antimony, and bismuth based, and triflate, triflimide and methide .
6. A process as claimed in any one of the preceding Claims wherein more than one ionic liquid or any combination of ionic liquids is used .
7. A process as claimed in any one of the preceding Claims wherein a water-stable ionic liquid is used.
8. A process as claimed in any one "of the preceding Claims wherein the ionic liquid is -one or more of the group comprising: [C4mim] [HS04] and [Ciomim] [OTf] .
9. A process as. claimed in any one Of the preceding Claims wherein the nitrating- ;agent is' nitric acid, and the "ionic liquid is either a hydrogensulfate anion or a trifluoromethanesulfonate anion with an imidazolium cation.
10. A process as claimed in any one of the preceding Claims for selective formation of a mono or di-nitrated product.
11. A process as claimed in any one of the preceding Claims wherein the reaction products can be isolated by one or more of the following processes comprising; vacuum distillation, solvent extraction and steam distillation.
1 12. A process as claimed in any one of the
2 preceding Claims wherein the aromatic compound
3 is benzene, chlorobenzene, toluene, biphenyl or
4 anisole. 5
6 13. Use of an ionic liquid in a process as claimed
7 in any one of Claims 1 to 12. 8
9 14. A nitrated aromatic compound obtainable by a
L0 process as defined in any one of Claims 1 to
LI 12. L2
13 15. A compound as claimed in Claim 14 wherein the
14 aromatic starting compound is benzene,
15 chlorobenzene, toluene, biphenyl or anisole. 16
17 16. A process for the nitration of an aromatic
18 compound substantially as hereinbefore
19 described and with reference to the Example.
AU2001293970A 2000-10-10 2001-10-05 Aromatic nitration reactions Abandoned AU2001293970A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB0024744.5A GB0024744D0 (en) 2000-10-10 2000-10-10 Aromatic nitration reactions
GB0024744 2000-10-10
PCT/GB2001/004436 WO2002030865A2 (en) 2000-10-10 2001-10-05 Aromatic nitration reactions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AU2001293970A1 true AU2001293970A1 (en) 2002-04-22

Family

ID=9900959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AU2001293970A Abandoned AU2001293970A1 (en) 2000-10-10 2001-10-05 Aromatic nitration reactions

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6906231B2 (en)
EP (1) EP1324973B1 (en)
JP (1) JP4348078B2 (en)
KR (1) KR20030077533A (en)
CN (1) CN1469859A (en)
AT (1) ATE461914T1 (en)
AU (1) AU2001293970A1 (en)
CA (1) CA2425301A1 (en)
DE (1) DE60141640D1 (en)
GB (1) GB0024744D0 (en)
MX (1) MXPA03003184A (en)
WO (1) WO2002030865A2 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2356564A1 (en) * 2001-09-05 2003-03-05 Cytec Canada Inc. Nitration of aromatic compounds
JP4992869B2 (en) * 2008-09-01 2012-08-08 株式会社Gsユアサ Ionic compound, and electrolyte and electrochemical device using the same
CN101397293B (en) * 2008-10-25 2012-08-22 浙江华义医药有限公司 Green nitration method based on ion liquid catalysis
EP2401250A1 (en) 2009-02-26 2012-01-04 Basf Se Method for producing nitrated aromatic compounds and mixtures thereof
KR101166864B1 (en) 2010-06-07 2012-07-19 경희대학교 산학협력단 Method of preparing formamides from amines using an ionic liquid
WO2012156540A2 (en) 2012-03-08 2012-11-22 Lonza Ltd Method for preparation of mononitrated aromatic compounds
WO2012140277A2 (en) 2012-03-08 2012-10-18 Lonza Ltd Method for preparation of mononitrated aromatic compounds
CN103265435A (en) * 2013-06-20 2013-08-28 江苏大华化学工业有限公司 Clean preparation method of 4-chlorine-3-nitrobenzotrifluoride
CN103553925B (en) * 2013-10-28 2015-05-06 河北工业大学 Process for synthesizing nitrocyclohexane by liquid phase nitration
CN104030925A (en) * 2014-06-26 2014-09-10 扬州大学 Method for catalytically synthesizing mononitrochlorobenzene
CN105669477A (en) * 2016-03-14 2016-06-15 九江善水科技有限公司 Method for producing 5-nitro-2aminophenol
CN108911999B (en) * 2018-08-06 2021-05-04 朱晓萍 Synthesis method of 1-aminoanthraquinone
CN111153802A (en) * 2018-11-08 2020-05-15 中国石油化工股份有限公司 Green nitration method based on strong acid proton type ionic liquid catalysis
CN113087627B (en) * 2021-04-08 2023-08-18 云南云天化股份有限公司 Method for synthesizing 2, 4-dichloronitrobenzene by adopting tetraphenyl phosphine iodide as catalyst
CN114957013A (en) * 2022-06-28 2022-08-30 宁夏信广和新材料科技有限公司 Production method of mixed dinitrobenzene

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL133035C (en) * 1966-02-03
US4804792A (en) * 1988-01-28 1989-02-14 Olin Corporation Nitration of benzene or toluene in a molten nitrate salt
US5099079A (en) * 1990-07-26 1992-03-24 Olin Corporation Process for separating acid from nitro substituted aromatics using a molten nitrate salt
DE19958389A1 (en) 1999-12-03 2001-06-07 Bayer Ag Process for the preparation of a dinitronaphthalene isomer mixture with an increased proportion of 1,5-dinitronaphthalene

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002030865A2 (en) 2002-04-18
KR20030077533A (en) 2003-10-01
JP4348078B2 (en) 2009-10-21
EP1324973A2 (en) 2003-07-09
GB0024744D0 (en) 2000-11-22
CN1469859A (en) 2004-01-21
EP1324973B1 (en) 2010-03-24
US6906231B2 (en) 2005-06-14
JP2004511454A (en) 2004-04-15
MXPA03003184A (en) 2004-12-06
US20040024266A1 (en) 2004-02-05
DE60141640D1 (en) 2010-05-06
CA2425301A1 (en) 2002-04-18
WO2002030865A3 (en) 2003-03-13
ATE461914T1 (en) 2010-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6906231B2 (en) Aromatic nitration reactions
Smith et al. A novel method for the nitration of deactivated aromatic compounds
CN1854114B (en) Use of bismuth nitrate and iron nitrate as nitrification agent in aromatic compound nitrification
US7084317B2 (en) Oxidative halogenation of aromatic compound
JPS5819667B2 (en) Selective nitration method for aromatic and substituted aromatic compounds
US20150166461A1 (en) Process for the preparation of nitrated aromatics and mixtures thereof
JP2001163835A (en) Method for producing dinitronaphthalene isomeric mixture with increased ratio of 1,5-dinitronaphthalene
US4261908A (en) Process for isolating aromatic dinitro compounds
Kuba et al. Gas-phase nitration of toluene with zeolite beta
JP4283990B2 (en) Process for producing isomer mixture of dinitronaphthalene containing a high proportion of 1,5-dinitronaphthalene
US5728901A (en) Nitration process which employs water tolerant Lewis acid catalysts
JPH0632766A (en) Production and purification of aromatic nitro compound
JP4139111B2 (en) Nitration of xylene isomers using zeolite beta catalyst
JPH0748321A (en) Production of 4,6-dinitrohalobenzene
EP1423352A1 (en) Nitration of aromatic compounds
JPS5850211B2 (en) Method for producing dinitrotoluene
US5663462A (en) Process for the production of dinitrotoluene and isomeric mixtures of dinitrotoluene
EP1004570B1 (en) A process for the production of nitroarenes with high para-selectivity from monosubstituted aromatic hydrocarbons using aluminosilicates as catalysts
US3488397A (en) Nitration of alkyl benzenes with nitric and phosphoric acids
Mohanazadeh et al. HNO3/N, N-Diethylethanaminium-2-(Sulfooxy) Ethyl Sulfate as an Efficient System for the Regioselective of Aromatic Compounds
Maksimowski et al. Review of the Methods for Selective Nitration of Toluene
WO2012140277A2 (en) Method for preparation of mononitrated aromatic compounds
WO2012156540A2 (en) Method for preparation of mononitrated aromatic compounds
Aitken et al. 31.21 Product Class 21: Nitroarenes
JPH0137390B2 (en)