<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Verbesserung des Iíolbenlaufes an Aluminiumkolben.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
nicht bedarf. Man wird also in solchen Fällen den Kolben zerlegen in einen eigentlichen Kolbenkörper und in eine möglichst einfache zylindrische Laufbüchse, die aus einem besonders hiezu geeigneten Werkstoff hergestellt und dann der Oberflächenbehandlung unterzogen wird.
Zur Erläuterung des Verfahrens sollen die beigefügten Darstellungen dienen. Es ist Fig. 1 eine Vorderansicht, Fig. 2 eine Seitenansicht einer einfachen Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens, Fig. 3 eine Vorderansicht, Fig. 4 eine Seitenansicht, einer andern Vorrichtung, Fig. 5 ein Längsschnitt durch eine dritte Vorrichtung.
Der zu behandelnde Kolbenlauf a wird innen in der oben beschriebenen Weise ausgefüllt, auf einer Drehbank aufgespannt oder noch besser zwischen Spitzen b gelagert. Dann wird während der Drehung des Kolbens von aussen her ein Polierstahl c (gemäss Fig. 1 und 2) oder eine oder mehrere Rollen oder Walzen d (Fig. 3 und 4) so kräftig angedrückt, dass eine ausreichende Pressung hervorgerufen wird, und langsam entlang einer Mantellinie verschoben. Durch geeignete Wahl der Form des Polierstahles oder des Rollendurchmessers und der Wölbung der Rolle kann erreicht werden, dass die Härtung und' Verdichtung sich auf eine Schicht von wenigen Zehntelmillimetern beschränkt und die tieferen Schichten nicht beeinflusst werden. An diese Behandlung schliesst sich zweckmässig noch gemäss Fig. 5 das Ziehen in einem Zieheisen e auf genauen Durchmesser des Kolbens an.
Selbstverständlich kann dem Kolben auch von Anfang an eine harte Oberflächenschicht durch Kokillenguss usw. gegeben werden und dann erst die neue Oberflächenbehandlung einsetzen. Der Kürze halber ist in Vorstehendem nur von Aluminium gesprochen. Natürlich können auch Aluminiumlegierungen od : dgl. iiiderselben Weise mit Vorteil behandelt werden.
Auf dieselbe Art und Weise kann auch der Zylinderlauf behandelt werden, wobei entweder der Zylinder selbst oder eine besondere Einsatzhülse der Oberflächenbehandlung unterworfen wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Verbesserung des Kolbenlaufes an Aluminiumkolben, dadurch gekennzeichnet, dass die Kolbenlauffläche einem mechanischen Verdichtungsvorgang durch Walzen, Ziehen od. dgl. unterworfen wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for improving the piston barrel on aluminum pistons.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
not required. In such cases, the piston will be dismantled into an actual piston body and into a cylindrical liner which is as simple as possible and which is made of a material particularly suitable for this purpose and is then subjected to the surface treatment.
The attached illustrations are intended to explain the process. 1 is a front view, FIG. 2 is a side view of a simple device for carrying out the method, FIG. 3 is a front view, FIG. 4 is a side view of another device, FIG. 5 is a longitudinal section through a third device.
The piston barrel a to be treated is filled on the inside in the manner described above, clamped on a lathe or, even better, stored between tips b. Then, while the piston is rotating, a polishing steel c (according to FIGS. 1 and 2) or one or more rollers or cylinders d (FIGS. 3 and 4) is pressed so forcefully that sufficient pressure is produced, and slowly along shifted to a surface line. By suitable choice of the shape of the polishing steel or the roller diameter and the curvature of the roller, it can be achieved that the hardening and compression are limited to a layer of a few tenths of a millimeter and the deeper layers are not affected. This treatment is expediently followed by drawing in a drawing die e to the exact diameter of the piston according to FIG.
Of course, the piston can also be given a hard surface layer from the start by means of permanent mold casting etc. and only then can the new surface treatment be applied. For the sake of brevity, only aluminum has been mentioned in the foregoing. Of course, aluminum alloys or the like can also be treated with advantage in the same way.
The cylinder barrel can also be treated in the same way, either the cylinder itself or a special insert sleeve being subjected to the surface treatment.
PATENT CLAIMS:
1. A method for improving the piston movement on aluminum pistons, characterized in that the piston running surface is subjected to a mechanical compression process by rolling, pulling or the like.