<Desc/Clms Page number 1>
Maschine zum Entfleischen, Walken und Abkratzen von Fellen.
Der Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine, welche das Bearbeiten von Fellen, das Ent- fleischen, Walken und Abkratzen mittels auswechselbarer Messer gleichmässig durchführt.
Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, u. zw. ist Fig. 1 c-eine Seitenansicht der Maschine, Fig. 2 eine Seitenansicht der zum Entfleischen, Walken und Abkratzen dienenden Arbeitsscheibe und Fig. 3 eine Draufsicht eines herausgenommenen Messers und eines Messereinsatzes.
Auf dem Gestell ruht ein mit einem Ansatz 1 versehener schräg angeordneter Tisch 2. Ober diesem Tisch ist eine, auf Säulen des Tischgestelles ruhende, mit einem Schutzrohr 3 umhüllte Welle 4 gelagert.
Auf der Welle 4 ist die Arbeitsscheibe 5 verkeilt. Auf dieser Scheibe sind mehrere radiale E nschnitte 6 vorgesehen, welche zur Aufnahme der auswechselbaien, gerippten Messer 7 und der auf denselben aufliegenden und um Zapfen 8 gelenkig beweglichen, gerippten Einsätze 9 dienen. Ober den Einsätzen sind halbkreisförmige Aussparungen 10 vorgesehen, in welchen zum Feststellen der Einsätze und der Messer dienende, mittels Schlüssels verstellbare Schrauben 11 Platz finden (Fig. 1).
Unter der Arbeitsseheibe 5 ist auf der Tischplatte 2 ein der Breite des Tisches entsprechender Längsausschnitt und in diesem eine aus gegerbtem Leder, Leinenstoff oder einem anderen biegsamen Material hergestellte und mit einem austauschbaren Ledeifleek versehene Unterlage angeordnet, welche gehoben werden kann. Der austauschbare Lederfleck dieser Unterlage liegt unmittelbar unter der Arbeitscheibe.
Die die Arbeitsscheibe tragende Welle 4 ist rechts und links von der Scheibe bis zu den Lagern mit je einem Schutz'ohr 3 umhüllt, welches der Länge nach geschlitzt und mittels der Bügel 13 am Balken befestigt ist. Die Enden der Schutzrohr 3 sind mit in die ausgedrehten Vertiefungen 14 der Arbeitsseheibe hineinragenden Flanschen 15 versehen, das Ganze, damit sich auf der Welle kein Schmutz ablagern kann.
Die Maschine arbeitet folgendelmassen :
Die Welle bzw. die auf derselben verkeilte Arbeitsscheibe 5 wird mit motorischer Kraft in Gang gesetzt und hernach das vorher eingeweichte rohe Fell 15 über den Tischansatz 1 auf die Unterlage des Tisches gelegt. Nun wird die Unterlage gehoben, so dass das zu bearbeitende Fell an die scharfen Messer der Arbeitsscheibe gepresst wird und die Messer das Fleisch von der Oberfläche des Felles entfernen. Das
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
-die sich'drehenden Teile der Maschine nicht erreichen kann.
Das eine Ende der Unterlage 12 kann zweckmässig in einen am Ende des Tisches angebrachten Haken 16, das andere Ende derselben in einen, vorne am Gestell befestigten, mittels Schraube stellbaren Haken 17 eingehängt werden, wobei durch Anziehen des letzteren die Unterlage gespannt und mittels der Hebeleiste 18 gehoben werden kann.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Maschine zum Entfleischen, Walken und Abkratzen von Fellen, gekennzeichnet durch eine Werkstückunterlage, die über einen Längsausschnitt eines mit einem Ansatz oberhalb des Ausschnittes versehenen, schrägen Arbeitstisches gespannt ist, die aus Leder, Leinenstoff od. dgl. Mateiial hergestellt, an der Arbeitsstelle mit einem Lederfleek versehen und spannbar und gegen die Arbeitsseheibe hebbar eingerichtet ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Machine for deflaming, fulling and scraping of hides.
The subject matter of the invention is a machine which evenly performs the processing of hides, the deflashing, fulling and scraping by means of exchangeable knives.
The object of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment, u. Between FIG. 1 c is a side view of the machine, FIG. 2 is a side view of the working disk used for deflashing, fulling and scraping, and FIG. 3 is a top view of a knife and a knife insert that have been removed.
On the frame rests an obliquely arranged table 2 provided with an extension 1. Above this table is a shaft 4, which rests on pillars of the table frame and is covered with a protective tube 3.
The working disk 5 is wedged on the shaft 4. A plurality of radial cuts 6 are provided on this disk, which are used to receive the exchangeable, ribbed knives 7 and the ribbed inserts 9 resting on them and articulated around pins 8. Semicircular recesses 10 are provided above the inserts, in which there is space for screws 11 which are used to fix the inserts and the knife and are adjustable by means of a key (FIG. 1).
Under the working disc 5 on the table top 2 there is a lengthwise cutout corresponding to the width of the table and in this a pad made of tanned leather, linen or another flexible material and provided with an exchangeable Ledeifleek, which can be lifted. The replaceable leather patch on this pad is located directly under the working disc.
The shaft 4 carrying the working disk is encased on the right and left of the disk up to the bearings with a protective ear 3 each, which is slotted along its length and fastened to the beam by means of the bracket 13. The ends of the protective tube 3 are provided with flanges 15 protruding into the machined depressions 14 of the working disk, the whole thing so that no dirt can be deposited on the shaft.
The machine works as follows:
The shaft or the working disk 5 wedged on the same is set in motion with motor power and then the previously soaked raw skin 15 is placed over the table attachment 1 on the base of the table. Now the pad is lifted so that the skin to be processed is pressed against the sharp knives of the working disk and the knives remove the meat from the surface of the skin. The
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
- cannot reach the rotating parts of the machine.
One end of the pad 12 can conveniently be hung in a hook 16 attached to the end of the table, the other end of the same in a hook 17 attached to the front of the frame and adjustable by means of a screw, whereby the pad is tensioned by tightening the latter and by means of the lever bar 18 can be lifted.
PATENT CLAIMS:
1. Machine for deflaming, fulling and scraping of skins, characterized by a workpiece support which is stretched over a longitudinal section of an inclined work table provided with a neck above the cutout, made of leather, linen fabric or the like. Mateiial at the work site provided with a leather fleece and is set up so that it can be tensioned and lifted against the working pane.